http://heimskringla.no/api.php?action=feedcontributions&user=Knut&feedformat=atom
heimskringla.no - Brukerbidrag [no]
2024-03-29T05:19:34Z
Brukerbidrag
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=Um_fornaldar_og_mi%C3%B0aldar_skaldskap_og_b%C3%B3kmentir&diff=70844
Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir
2024-03-27T09:21:10Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
Skaldmentirnar hjá Norðurfólkunum vóru sum hjá öðrum fólkum í langar tíðir ein bert munnliga goymdur skaldskapur, áðrenn tær vóru at skrivaðum bókmentum. Og tær møta okkum fyrst sum yrkingar (í bundnum stíli).<br />
<br />
Tað er so langtífrá, at teir menn av norrønari ætt, ið festu búgv í teim skotsku oyggjunum og í Føroyum og seinni á Íslandi, vóru ókunnigir við skaldmentir, at víkingadagarnir (c 800 — c. 1000) vóru sannir gróðrardagar fyri skaldmentir, helst har ið víkingar áttu samveru við Ángulsaxar, írar (Keltar) og Frakkar. Hesar skaldmentir, sum yðjandi ríkar spretta fram í ollum víkingalondunum, líka frá Grønlandi og norðasta Noreg til Danmarkar, eru kanska fyri stóran partin ein endurnýggjan av gomlum norðurlanda yrkingum og sögnum ella sögnum, ið ferðast hövdu frá öðrum germanskum fólkum: tað er helst gomlum kappum, eldri enn víkingatíðin, og teim fornu gudunum og lív teirra, at henda yrking sigir frá, ið menn eru vanir at nevna ''eddukvæðini''. Men ríkast blómaði hesin skaldskapur í víkingabygdunum í Vesturhavsoyggjunum, har víkingarnir hoyrdu Angulsaxarnar kvöða um fornaldar kappar, um Völund smið, um Völsungar og Júkungar (Sjúrð Sigmundarson), um Tíðrik kong (av Bern), um Húnakongar. Nú eiga vit ikki nógv eftir av hesum gomlu eddukvæðum, sum summi seinni í tíðini eru skrivað upp í íslendskar skinnbøkur, meðan onnur eru goymd í látínskum búnað hjá Saxo. Sum dømi hava vit upp í hesa bók tikið eddukvæðið "Hamarsheimt eða Þrymskviða" og nökur örindi úr eddukvæðinum "Hávamál" (í nýføroyskari týðing), sum sýna okkum manna hugsan tá.<br />
<br />
Men umframt "eddukvæðini" vóx fram í víkingatíðini ein annar skaldskapur, ið menn vanliga nevna ''skaldakvæðir'' &#596;: kvæðir (nevnd drápur ella flokkar), sum yrkjarin (skaldið), ið tænir í hirðini hjá kongi ella hövdinga, kvöður um harra sín og avreksverk hans, honum til prís. Írlands gomlu hövdingar hövdu vanliga í fylgi sínum slík hirðskald, ein siður ið longu Haraldur kongur hin hárfagri tók. Men frá miðjum 10. árhundraði verður henda skaldayrking, lögd burt av öðrum, eina havd uppi av Íslendingum av góðari ætt, ið vitjaðu og tæntu hjá útlendskum kongum og hövdingum og fyri síni lovkvæði vunnu sær heiður og gull. Meðan eddukvæðini um gudar og fornaldar kappar eru yrkt í einföldum örindalagi (versa-lagi), so yrkja hesi hirðskaldini eins og tey írsku hirðskaldini í vandum örindalagi og kynstrigum "kenningum" &#596;: umskrivingum<ref>Gamlar kenningar finnast í okkara miðaldarkvæðam, t. d. axla-grein (= armur), benjardogg (= blóð), benjarkolvur, eggjateinur og slíðra-spjót (= svorð), buðlungur (= kongur; &#596;: ættingi av Buðla kongi), bønardrottur (= Guð), herjanssonur (= níðingur; Herjan er Óðin), hildar-maður (= kappi), hildarting, hildarleikur, randargný og snildarmeingi (= bardagi), leikalind og liljuvond (= kvinna), siglutræ (= mastur), stavargrein (= skrift). </ref>. Í hægsta blóma stóð skaldayrkingin í 11. árhundraði. Av teim elstu leingi munnliga goymdu skaldakvæðum eiga vit sum oftast bert brot eftir, stundum eina stök örindi, uppskrivað seinni í tíðini av söguskrivarum, ið nýta tey sum vitnir um gamlar söguligar tilburðir. Annars hildu Íslendingar fram við skaldayrking í gomlum formi (í drápum og flokkum) langt niður í tíðina eftir tað at teir hövdu fingið skriftligar bókmentir; men evnið fyri hesi yrking varð tá meira tikið úr tí kristna trúarlívinum (heiligir menn, Maria moy), og tað fríska og upphavliga í yrkingini stirðnaði í faststandandi, oyðum orðasetningum (kenningum). Av skaldakvæðum eru eingi her í bókini.<br />
<br />
Men eisini ein "skaldskapur" í prosa varð í fleiri ættar-lið munnliga goymdur hjá Íslendingum, áðrenn teir festu hann í bøkur. Tað vóru sagdar sögur, sögur sum sögdust frá slekt til slekt um merkiligar menn og tilburðir, og var stórur dentur lagdur á at siga hesar sögur sum beinast og sum best; tað galt nógv um, at sögan var væl sögd, og stoyptist hon soleiðis í fastan, vakran og fyndugan form. Slíkar sögur sögdust bæði um merkilig tíðindir heima á Íslandi og um tilburðir í fremmandum londum, sum Íslendingar vitjaðu, í Grønlandi, Føroyjum, Orknoyjum, Jómsborg, Danmörk, mest tó í Noreg. Tað eru hesar munnliga goymdu sögur, sum seinni, táið menn vóru vorðnir meiri skriviførir, skrivaðust upp á kálvskinn, særliga í 12. og 13. árhundraði, og sum eru kendar um allan tann mentaða heimin undir navninum "Tár íslendsku sögurnar" (Sagaer).<br />
<br />
Um ár 1100 arbeiddust hesar tvinnhandað sagnir saman í størri og minni bólkar av monnum, ið nevndust "fróðir" &#596;: sögukønir. Og brátt skrivast nú hesar sögur upp. Tað fyrsta, vit vita at vera skrivað, er krýnikan um norskar kongar av Sæmundi fróða; hon var á látínskum máii, men er ikki longur til. Síðan kemur íslendingabókin av Ara fróða, ið bæði sigir frá norskum kongum og mest frá Íslands sögu til c. 1120. Síðan ganga frásagnirnar javnsíðis. Frásagnirnar, sum skrivast niður um útlendsk tíðindir, eru sögur um teir einkultu norsku kongarnar til c. 1200 (sögan um ÓÍav Tryggvason, um Ólav hin heilaga, um Harald hin hárfagra, Hákun hin góða, Sverra) og sögur um ymisk tíðindir í öðrum Norðurlondum (sögan um Eirik hin reyða, Føroyingasöga (Tróndarbók), Orknoyingasöga, Jómsvíkingasöga, Knýtlingasöga). So við og við samanskrivast einkultar norskar kongasögur í størri samanhangandi soguverk ("Agrip", "Fagrskinna", "Morkinskinna"), ið ikki oll nú eru til í teirra upphavliga skapnaði, men sum öll era tikin til nýtslu í tí stóra samanfatandi söguverki av Snorra Sturluson, Heimskringla, ið endar við Sverra kongi 1177. Ur "Heimskringlu" eru trý sögubrot tikin upp í hesa bók. Frásagnirnar um íslendsk heimatiðindi eru ættarsögur, nøgd av sögum um ymsar gamlar íslendskar ættir. Sum dømi hava vit upp í bók hesa tíkið eitt stykki úr Njáls sögu. Eisini hesar sögur enda í einum samlingsverki, "Sturlungasögan", samanskrivað í 13. árhundraði. Eitt annað samlingsverk er "Landnáma", ið sigir frá íslands land-nám. Til ættarsogurnar koma brátt biskupasögurnar.<br />
<br />
Í 13. árh. (o. u. 1220) er hin tiltikna Snorra edda (av Snorra Sturluson) skrivað, har Snorri millum annað sigir frá gamlari trúgv um heimsins upphav og enda og um fornar gudar og lív teirra eftir gomlum sögnum og yrkingum (eddukvæðum); úr Snorra eddu hava vit tikið "Tórs ferð til Útgarðaloka" og "Baldurs deyða". Frá hesi tíðini eru eisini "Fornaldarsögurnar" (&#596;: gamlar sagnir), sum siga frá aldursgomlum, ofta felagsgermansku sögnum (t. d. sagnirnar um Völund smið og Sjúrð Fávnisbana). Upp í "Sögurnar" (Sagaerne) teljist eisini nøgd av sögum, týddum úr fremmandum tungumálum, helst látín (t. d. Postula- sögur, Heilagramannasögur, Alexandersöga, Trojumannasöga, Rómverjasögur; Karlamagnússöga, Tíðrikssöga etc).<br />
<br />
Frá 12. og 13. árhundraði hava vit eisini stórar íslendskar lógbøkur (t. d. "Grágásin"), nøgd av prædikum og av lærdum bókaverkum av ymiskum slagi. Stutt at siga frá — hesi tvey árhundraðir vóru ein avbera rík andaiig gróðurtíð hjá íslendingum við sjaldsama sterkum huga hjá almenningi eftir at lesa.<br />
<br />
Men í 14. árhundraði kennist afturgongan. Av originalum skapast ógviliga litið (nakrar biskupasögur t. d.). Frá söguligum tilburðum verður nú mest eina sagt frá í annálunum, árbókum, sum ár fyri ár tekna upp tað, ið fyri fellur. (Hesar annálar, ið longu byrja at siga frá tíðindum frá 12. árhundraði, halda íslendingar fram við at skriva seint niður í tíðina). Men öll tey gomlu bókaverkini avskrivast og stór bókasavn skapast, so hugurin at lesa er enn líka stórur. Sum prosaskrivingin er eisini yrkingin á fallandi fóti; tó verður bæði í hesum og næsta árhundraði yrkt nógv av gudiligum innihaldi, um heilagar menn og Mariu moy, men tað mesta av tí hevir lítið virði. Ein nýggj skaldskapsgrein, ið menn nevna "rímur", kemur fram í 14. árhundraði; men innihaldið av teimum er bert tær gomiu skrivaðu sogurnar, ið verða settar út tii at "bera uppá rím" (jvf. okkara kvæðayrking). Yrking av tílíkum rímum hava Íslendingar hildið áfram við líka til okkara dagar, í tí at fólkið hevir kvoðið hesar rímur í kvöldsetunum tey longu vetrarkvöldini. Meðan Íslendingar í tí gamla dansinum hjá sær, vikivakadansinum, ið fall burtur í 18. árhundraði, kvóðu "Íyriskar" sangir, ofta av gudligum ella siðvenjandi innihaldi (vikivakakvæði). <br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70841
Projekter
2024-03-27T09:11:41Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
Johannes Fibiger: '''[[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]''' <br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Kong Magnus Lagabøters saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]''':<br><br />
'''[[Tórs ferð til Útgarðaloka (úr Snorra eddu)]]'''<br><br />
'''[[Úr Njáls sögu (íslendsk ættarsöga)]]'''<br><br />
'''[[Úr Tróndarbók (Færeyjingasaga)]]'''<br><br />
'''[[Þrymskviða eða Hamarsheimt (gamalt eddukvæði)]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70840
Projekter
2024-03-27T09:09:46Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
Johannes Fibiger: '''[[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]''' <br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Kong Magnus Lagabøters saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]''':<br><br />
'''[[Tórs ferð til Útgarðaloka (úr Snorra eddu)]]'''<br><br />
'''[[Úr Njáls sögu (íslendsk ættarsöga)]]'''<br><br />
'''[[Úr Tróndarbók (Færeyjingasaga)]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Tekster_p%C3%A5_f%C3%A6r%C3%B8ysk&diff=70839
Tekster på færøysk
2024-03-27T09:02:36Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Norrøne kildetekster]] !! [[Fil:Islandsk.gif|32px|link=Tekster på islandsk]] !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Tekster på norsk]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Tekster på dansk]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Tekster på svensk]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Tekster på færøysk]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sigmundur drepur Øssur.jpg|thumb|244px|<center>Sigmundur drepur Øssur<br>av [[Anker Eli Petersen]].</center>]]<br />
<br />
<center><big><big>'''Norrønir tekstir og kvæði á føroyskum'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
'''Umsettir norrønir frumtekstir og lættfatuligar framløgur'''<br />
<blockquote><br />
* Føroyinga søga<br />
* [[Gylvaginning]]<br />
* [[Norrøn gudakvæði]]<br />
* [[Lesibók]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
'''Føroyskt fornbrævasavn'''<br />
<blockquote><br />
* [[Seyðabrævið]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
'''Norrønar frumsagnir í søgn og søgu (søgukvæði)'''<br />
<blockquote><br />
* [[Føroysk kvæði]]<br />
* [[Føroysk tjóðminni og ævintýr]]<br />
* [[Lesibók]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
'''MP3-skrá''' [[Bilde:Sound.gif]]<br />
<blockquote><br />
* [[Føroysk kvæðaløg]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
'''Natúrromantiskur lýrikkur'''<br />
<blockquote><br />
* [[Yngri kvæði og vísur]]<br />
</blockquote><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70831
Projekter
2024-03-26T11:42:25Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
Johannes Fibiger: '''[[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]''' <br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Kong Magnus Lagabøters saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]''':<br><br />
'''[[Tórs ferð til Útgarðaloka (úr Snorra eddu)]]'''<br><br />
'''[[Úr Njáls sögu (íslendsk ættarsöga)]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forfatterindex&diff=70830
Forfatterindex
2024-03-26T11:20:09Z
<p>Knut: /* E */</p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forfatterindex]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>'''<big><big><big>FORFATTERINDEX</big></big></big></center><br />
<br />
<br />
<center><gallery><br />
Fil:Finnur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Are Thorgilsson.jpg<br />
Fil:N.F.S.Grundtvig.jpg<br />
Fil:Daniel Bruun (clm).jpg<br />
Fil:Kristian Kålund (clm).jpg<br />
Fil:Brynjolfur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Finnur Magnusson (clm).jpg<br />
</gallery><br />
<br />
<FONT COLOR=grey>Index over tekster på Heimskringla.no ordnet efter forfattere, oversættere og/eller udgivere. Større værker, som indeholder links til separate afsnit, er fremhævet med '''fede typer'''. Tekster, som er udgivet uden egentlig forfatterangivelse, er ikke medtaget. Ved enkelte tekster (især indenfor folkeminder) har det ikke været muligt at anføre et årstal.</FONT COLOR=grey></center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
{| border=0 class="#ffffff plainlinks" style="padding:10px; font-size: 110%;" align=center <br />
|'''[[#A|A]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#B|B]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#C|C]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#D|D]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#E|E]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#F|F]] <FONT COLOR="#ffffff"><FONT COLOR="#ffffff">--</FONT></FONT> [[#G|G]] <FONT COLOR="#ffffff">-</FONT> [[#H|H]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#I|I]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#J|J]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#K|K]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#L|L]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#M|M]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#N|N]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#O|O]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#P|P]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Q|Q]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT>[[#R|R]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#S|S]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#T|T]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#U|U]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#V|V]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#W|W]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Y|Y]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#Þ|Þ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Æ|Æ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Ø|Ø]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#Å|Å]]<FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> '''<br />
__NOTOC__<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
=='''A'''==<br />
::Abrahamson, Werner H. F.: [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)'' (1805)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Allvis’s sång (AAA)|Allvis’s sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Brynhilds färd till Hel (AAA)|Brynhilds färd till Hel]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Den Grönländska sången om Attle (AAA)|Den Grönländska sången om Attle]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fjölsvinns sång (AAA)|Fjölsvinns sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild (AAA)|Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Grimners sång (AAA)|Grimners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Groas besvärjning (AAA)|Groas besvärjning]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns hämnd (AAA)|Gudruns hämnd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Gudruns sorg]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Qvädet III. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns uppmanings-sång (AAA)|Gudruns uppmanings-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gunnars harpo-sång (AAA)|Gunnars harpo-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hamders sång (AAA)|Hamders sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hammars-hämtningen (AAA)|Hammars-hämtningen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Harbards sång (AAA)|Harbards sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hymers qväde (AAA)|Hymers qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hyndlas sång (AAA)|Hyndlas sång eller Valas sång den mindre]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lodfafners sång (AAA)|Lodfafners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Lokes smädesång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Ægers gästabud]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Niflungarnes ändalyckt (AAA)|Niflungarnes ändalyckt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Oddruns gråt (AAA)|Oddruns gråt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Höga sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Odins höga sånger]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins Korpa-sång (AAA)|Odins Korpa-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet I. om Brynhild Budles dotter]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Gudrun (AAA)|Qvädet I. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet I. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet I. om Sigurd Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet II. om Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet II. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet II. om Sigurd, Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Helge, Hatinga-skada (AAA)|Qvädet om Helge, Hatinga-skada]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Rig (AAA)|Qvädet om Rig]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Völund (AAA)|Qvädet om Völund]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Run-talen (AAA)|Run-talen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sinfjötles död (AAA)|Sinfjötles död]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Skirners färd (AAA)|Skirners färd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sol-Sången (AAA)|Sol-Sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: '''[[Sæmund den vises Edda (Afzelius)|Sæmund den vises Edda]]''' (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sången om Fafner (AAA)|Sången om Fafner]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vafthrudners sång (AAA)|Vafthrudners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Valas Visdom (AAA)|Valas Visdom]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vegtams qväde (AAA)|Vegtams qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Völsunga-qvädet (AAA)|Völsunga-qvädet]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August og Geijer, Erik Gustaf: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Albrectsen, Hans: [[Völuspá - Vølvens spådom (HA)|Völuspá - Vølvens spådom]] (1926)<br />
::Alkarp, Magnus: [[Källan, lunden och templet - Adam av Bremens Uppsalaskildring i ny belysning]] (1998)<br />
::Ambrosius, Nore: [[Sagan om Hrafnkel Freysgode]] (1882)<br />
::Andersen, Carl: '''[[Islandske Folkesagn og Eventyr|Islandske Folkesagn og Eventyr I-II]]''' (1862-1864)<br />
::Andersen, Even Ballangrud: [[Makt og maktsentre i vikingtid og middelalder]] (2012)<br />
::Andersen, H. C.: [[Oldtids huuslige Liv]] (1829)<br />
::Anjou, Sten: [[Uppsalatemplets gudabeläten avbildade på bonaden från Skog]] (1935)<br />
::Arentzen, Kristian og Steingrimur Thorsteinsson: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Arentzen, Kristian: [[Vølund]] (1867)<br />
::Árnason, Jón: [[Gáta Páls Bjarnasonar]] (1951)<br />
::Árnason, Jón m. fl.: '''[[Þjóðsögur og ævintýri]]''' <br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen I]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen II]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Stolt Herr Alf]] (1834-1842)<br />
::Ásmundarson, Valdimar: [[Þorsteins saga hvíta (Valdimar Ásmundarson)|Þorsteins saga hvíta]] (1829)<br />
::Aukrust, Olav: [[Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund (Olav Aukrust)|Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund]]<br />
::Aukrust, Vegard: [[Målet i Nord-Gudbrandsdalen i millomalderen]] (2005)<br />
::Aukrust, Vegard: [[Kasusbøyinga i Lom i mellomnorsk tid - ein tilstandsrapport]] (2004)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''B'''==<br />
::Baggesen, Jens: [[Vaftrudnermaal]] (1807)<br />
::Bahr, Harald: [[Trettengreiå]]<br />
::Bang, Anton Christian: [[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]] (1902)<br />
::Bang, Anton Christian: [[Om Dale-Gudbrand]] (1897)<br />
::Beinteinsson, Sveinbjörn: [[Nafngjöf (Sveinbjörn Beinteinsson)|Nafngjöf]]<br />
::Belsheim, Johannes: [[Af Bibelen paa norsk-islandsk]] (1884) <br />
::Berge, Gudrun: [[Ei soge om Huldo]]<br />
::Berge, Gudrun: [[Huldabrotet]]<br />
::Berge, R: [[Gonge-Rolv (1) |Gonge-Rolv]] (1913)<br />
::Bing, Just: [[Sunnivalegenden]] (1924)<br />
::Birgisson, Bergsveinn: [[Å elska med øyreløs hund og skummel død]] (2003)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Ai hulda]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolk]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolkje pao Kvamme]] (1918)<br />
::Bjørnson, Bjørnstjerne: [[Olav Trygvason]]<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Dei underjordiske på Storebø]] (1951)<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Ei huldresoge fra Austevoll]]<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Saxo (Blicher)|Saxo]] (1847)<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Snorro (Blicher)|Snorro]] (1847)<br />
::Blicher-Clausen, Jenny: [[Kong Skjold]] (1885)<br />
::Blom, Otto: [[Kongespeilets affattelsestid | Bemærkninger om Kongespeilets affattelsestid]] (1868)<br />
::Blöndal, Sigfus: [[Kristian Kålund (Sigfus Blöndal)|Kristian Kålund 1844-1919]] (1919)<br />
::Bosworth, Joseph: [[Ottars reiseberetning]] (1859)<br />
::Brandt, Fredrik Peter: [[Trællenes Retsstilling efter Norges gamle Love]] (1870)<br />
::Bro, Signe Elise: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Braasten, Tønnes: [[Soga um Hønse-Tore]] (1909)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Balders drömmar]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brottstycke av det större kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brynhilds färd till Hel]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den grönländska sången om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den Höges sång]] (Havamal) (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Det korta kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: '''[[Eddan]]''' (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gripers spådom]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Groas trollsång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Grottesången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gudruns eggelse]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Hyndlas sång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Hymer]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Trym]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Volund]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Loketrätan]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Nivlungarnes dråp]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Oddruns gråt]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Om Sinfjotles död]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Rigstula (Erik Brate)|Rigstula]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Solsången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Allvis]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Favner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Fjolsvinn]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Grimner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Hamder]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Harbard]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Regin]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Sigrdriva]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Skirner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Vavtrudner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Tredje kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Valans spådom]] (1913)<br />
::Brottetveit, Sigurd: [[Ei huldra-kyr]]<br />
::Bruun, Daniel: [[Det Høje Nord]] (1902)<br />
::Bruun, Daniel: [[Hedenske templer]] (1897)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (1910)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Brage den Gamles kvad om Ragnar Lodbrogs skjold]] (1860)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Möttuls saga]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Tristram og Isodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísönd]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Sagaen om Tristram og Isønd]] (1878)<br />
::Brøgger, Suzanne: [[Vølvens spådom (Brøgger)|Vølvens spådom]] (2015)<br />
::Bugge, Alexander: [[Bidrag til det sidste afsnit af nordboernes historie i Irland]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Halv og kjæmperne hans]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Jomsvikingerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Orvar-Odd]] (1915)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Rolv Krake og hans kjæmper]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordisk sprog og nordisk nationalitet i Irland]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordmænd i vikingetiden]] (1924)<br />
::Bugge, Alexander: [[Norrøne heltesagn og eventyr]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Ragnar Lodbrok og hans sønner]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Fridtjov den frøkne]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Ravnkel Frøisgode]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Trond i Gata og Sigmund Brestessøn|Færøingernes saga]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Volsungerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sandhed og digt om Olav Tryggvason]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sverdet Tyrfing]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Valund smed]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden]] (1905)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vikingerne]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Sophus: [[Bemærkninger om den i Skotland fundne latinske Norges Krønike]] (1873)<br />
::Bugge, Sophus: [[Den ældste Skaldedigtnings Historie]] (1894)<br />
::Bugge, Sophus: [[En olddansk Runeoptegnelse i England]] (1900)<br />
::Bugge, Sophus: [[Forspjallsljóð (S.Bugge) |Forspjallsljóð]] (1867)<br />
::Bugge, Sophus: [[Mere om versene i Kormaks saga]] (1889)<br />
::Bugge, Sophus: [[Nordiske runeindskrifter og billeder på mindesmærker på øen Man]] (1899)<br />
::Bugge, Sophus: [[Norges Indskrifter med de ældre Runer (1. bind) | Norges Indskrifter med de ældre Runer]] (1891-1903)<br />
::Bugge, Sophus: [[Oplysninger om Nordens Oldtid hos Jordanes]] (1883)<br />
::Bugge, Sophus: '''[[Völuspá (Sophus Bugge) |Völuspá]]''' (1867)<br />
::Bull, Edvard: [[Det hedenske kultcentrum i Søndre Gudbrandsdalen]] (1917)<br />
::Bønding, Sophie: [[Førkristen jul]] (2013)<br />
::Böðvarsson, Guðmundur: [[Völuvísa (Guðmundur Böðvarsson)|Völuvísa]] <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Arenbjörnskvädet]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Berättelsen om Torsten stafhugg]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Egil Skalle-Grimssons Saga]] (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gestumblindes gåtor. Hedreks död]] (1925) <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gisle Surssons saga]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hervars kväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hjalmars dödskväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Huvudlösen]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Jomsvikingarnas Saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Kärlek i hedna dagar|Kormaks saga]] (1895)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Nials Saga]] (1879)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: '''[[Nordmanna-Mystik | Nordmanna-Mystik - Bilder från Nordens forntid ]]''' (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Ramnkel Frösgodes saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Grette den starke]] (1901)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gudrun]] ''(Den senare delen af Laxdœla Saga)'' (1900)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gunnlög ormtunga och Skald-Ramn]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Helge Toresson]] (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sonförlusten]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''C'''==<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Clári saga]] (1907)<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Erex saga]] (1880)<br />
::Christensen, P. W.: '''[[Adam af Bremens Kirkehistorie]]''' (1862)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Skaldatal]] (1633)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Snorre Sturlesøns Fortale]] (1633)<br />
::Clemensen, Johannes m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1848)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: '''[[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda]]''' (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Grottesången (AC)|Grottesången]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Höstlånga (AC)|Höstlånga]] af Þjóðólfr hvinverski (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Förespråk| Snorres Edda - Förespråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Gylfaginning| Snorres Edda - Gylfaginning]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Brages Samtal| Snorres Edda - Brages Samtal]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Efterspråk till Edda| Snorres Edda - Efterspråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Omskrifningar| Snorres Edda - Omskrifningar]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Oomskrifna namn| Snorres Edda - Oomskrifna namn]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Thors-Dråpa (AC)|Thors-Dråpa]] af Eilifr Guðrúnarson (1819)<br />
::Crawford, Jackson: [[Voluspå (Moderne nynorsk) | Voluspå]] (2016)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''D'''==<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Bemærkninger over en stol fra Norges middelalder]] (1845)<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Om træziraterne paa de gamle norske kirker]] (1843)<br />
::Debes, Lucas: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1673)<br />
::Djurhuus, Jens Henrik m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Djurhuus, Jens Henrik: [[Gandkvæði Tróndar (J.H.O. Djurhuus)| Gandkvæði Tróndar]] (1914)<br />
::Djurhuus, Johan: [[Huldugentan (Johan Djurhuus)| Huldugentan]] <br />
::Drachmann, Holger: [[Landnamsfart]] (1875)<br />
::Daae, Ludvig: [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (1897)<br />
::Daae, Ludvig: [[Norges Helgener]] (1879)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''E'''==<br />
::Egilsson, Sveinbjörn: [[Kvæði til handa Friðreki 6. Danakonungi og Maríu Sófíu Danadrottningu|Kvæði til handa Fridreki hinum sjötta, og Maríu Sofíu Fridereku, Danadrotníngu]] <br />
::Egilsson, Sveinbjørn: [[Udsigt over tidsregningen]] (1837)<br />
::Eiriksson, Magnus: [[Elucidarius (ME)|Elucidarius]] (1857)<br />
::Engelstoft, Laurids: Om den priis Oldtidens Scandinaver satte paa Legemsövelser (1802)<br />
::Erichsen, Jan: [[Skulpturene ved St. Mary’s Church i Gosforth, Cumbria]] (2012)<br />
::Eriksen, Hans: [[Grímur í fjallinum (A)]] (1823)<br />
::Erslev, Kristian: [[Harald Hårdråde i Limfjorden 2|Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1873)<br />
::Eskeland, Lars: [[Heilag Olav]] (1923)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin á Rastarkálvi (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin við Svöldur (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Brot úr gomlum føroyskum lögskipanum og skjalsbrövum]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Deyði Baldurs (úr Snorra eddu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Frúgvin Margreta]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Nökur örindi úr »Hávamáli« (gamalt eddukvæði) |Nökur örindi úr »Hávamáli«]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Ólavur kongur og hálvbrøður hans (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Sjúrður drepur Fávnir (úr Völsunga sögu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]] (1911)<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''F'''==<br />
::Fabricius, Adam: [[Vølvens Spådom (Uddrag, A.Fabricius)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1854)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Odensheite (Hjalmar Falk) | Odensheite]] (1924)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Om Svipdagsmål]] (1893)<br />
::Faye, Andreas: [[Dyre Vaa og Troldet ved Totak]]<br />
::Faye, Andreas: [[Norske Folke-Sagn]] (1948)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Dansk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Gammelnordisk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Nissens historie]] (1918)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Norsk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Svensk jul]] (1904)<br />
::Fenger, P. A.: '''[[Rimbert: Ansgars Levned|Rimbert: Ansgars Levned (Vita Ansgarii)]]''' (1910)<br />
::Fenger, R. Th.: '''[[Danmarks krønike (Svend Aggesen)|Svend Aggesen: Danmarks krønike]]''' (1842)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Fjölsvinsmaal (Fibiger)|Fjölsvinsmaal]] (1854)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Völunds Kvæde]] (1853)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: '''[[Grágás (Dansk)|Grágás (Grågåsen)]]''' (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Griðamál (V.Finsen)|Griðamál (Leide-Formularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Tryggðamál (V.Finsen)|Tryggðamál (Fredsløfteformularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Om de islandske Love i Fristatstiden]] (1873)<br />
::Fjøsne, Amund O.: [[Huldre-katten]] (1938)<br />
::Fledelius, Chr.: '''[[Nibelungekvadet]]''' (1912)<br />
::Flo, Rasmus J.: '''[[Gamle skaldar og kvad]]''' (1902)<br />
::Frederik 7. af Danmark: '''[[Oldtidens jættestuer]]''' (1862)<br />
::Fredriksen, August (red.): [[Biblea]] (2016)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Elucidarius]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Marius Hægstad: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Heimslýsing ok helgifr&#339;ði]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Gunnar Olof Hyltén-Cavallius: '''[[Sagan om Didrik af Bern]]''' (1854/2019)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um Bjørn Hitdølakappe]] (1926)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um laksdølerne|Laksdøla]] (1899)<br />
::Friðriksson, Halldor: [[Thord Hredes saga]] (1848)<br />
::Fritzner, Johan: [[Kvett tönnum]] (1884)<br />
::Fritzner, Johan: [[Þing eðr þjóðarmál]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''G'''==<br />
::Geijer, Erik Gustaf og Afzelius, Arvid August: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Geijer, Erik Gustaf: [[Vikingen]] (1811)<br />
::Gellerstedt, Nils: [[Uppsala och Arkona]] (1952)<br />
::Gertz, M. C.: '''[[Kong Knuts Liv og Gerninger]]''' (1896)<br />
::Gillberg, Robert Wilhelm: '''[[Nio Kapitel Af Kristni Saga|Kristni Saga]]''' (1866)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af meistara Pero ok hans leikum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af þrimr kumpánum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Indverskir gimsteinar]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Om Ynglingatal]] (1881)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Paradisus]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Stjörnumörk]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Veraldar saga]] (1860)<br />
::Gissurarson, Bjarni: [[Noregs fornkóngur frægi (Bjarni Gissurarson)|Noregs fornkóngur frægi]]<br />
::Gjellerup, Karl: [[Alvis Tale (Karl Gjellerup)|Alvis Tale]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Anmærkninger (Den ældre Eddas Gudesange)|Anmærkninger til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Den korte Vølospá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: '''[[Den ældre Eddas Gudesange]]''' (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Fjølsvinns Mál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grimnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grogalder]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Havamál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Hymeskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indledning (Den ældre Eddas Gudesange)|Indledning til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indskud i Vøluspá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Loke-Trætten]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hárbard]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hyndla (Karl Gjellerup)|Sangen om Hyndla]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Rig (Karl Gjellerup)|Sangen om Rig]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Skirners Fart]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Svipdagsmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Thrymskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vafthrudnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vegtamskvide]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Viking]] (1889)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vølvens Spaadom]] (1895)<br />
::Gjessing, G. A.: '''[[Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden]]''' (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Alvisord (Alvíssm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Atlekvæde (Atlakviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Balders drømme ell. Vegtamskvæde (Baldrsdraumar eþa Vegtamskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Bryhilds helferd (Helreiþ Bryhildar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Den Høies ord (H&#491;&#769;vam&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Gudrunskvæde II. (Goþrúnarkviþa en forna II)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Volsungekvæde (H. H. II). (V&#491;lsungakviþa en forna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det korte Sigurdskvæde (Sigurþarkviþa en skamma)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det større Sigurdskvæde (Bruddstykke) (Sigurþarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Fjolsvinnsord (Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Forord (Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Faavnesord (Fáfnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grimnesord (Grímnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gripes spaadom (Gripessp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grógaldr (Grógaldr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grottesang (Grottas&#491;ngr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grønlandske Atleord (Atlam&#491;&#769;l en grœnlenzko)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudruns egging (Goþrúnarkv&#491;t)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde I. (Goþrúnarkviþa I)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde III. (Goþrúnarkviþa III)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hamdesord (Hamþesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hymeskvæde (Hýmeskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hyndlukvad (Hyndloljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Haarbardskvad (Hárbarþsljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hjorvardssøn (Helga kviþa Hj&#491;rvarþssonar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hundingsbane I. (Helga kviþa Hundingsbana þeirra ok H&#491;þbrodds)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Loketrætte (Lokasenna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Nivlungernes drab (Dráp Niflunga) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Oddrunsgraad (Oddrúnargrátr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Om Sinfjotles død (Frá dauþa Sinfj&#491;tla) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Regensord (Regensm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Rigssagn (Rígsþula)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Sigrdrivsord (Sigrdrífom&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Skirnesord (Skírnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Solkvad (Sólarljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Thrymskvæde (Þrymskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G.A : [[Trældom i Norge]] (1862)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Vavthrudnesord (Vafþrúþnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volundskvæde (V&#491;lundarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volvens Spaadom (V&#491;losp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gottskálksson, Oddur: [[Juleevangeliet (OG)|Juleevangeliet]] (1540)<br />
::Grieg, Rolf: [[Sigmund Brestessons saga]] (1924)<br />
::Grimm, Jacob: [[De oldnordiske navne i den Reichenauer necrolog]] (1845)<br />
::Grimm, Jacob: [[Om oldnordiske egennavne i en i Reichenau skreven necrolog fra det 9de og 10de aarhundrede]] (1845)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil 2 (NFSG)|Asken Ygdrasil]] (Norners og Asers Kamp) (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil (NFSG)|Asken Ygdrasil - et Mytekvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Bjovulf (N.F.S.Grundtvig)|Bjovulvs-Drapen]]''' (1865)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Eddadigte (Uddrag, Grundtvig)|Eddadigte (Uddrag)]] (Fra ''Nordens Mytologi'', 1832)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Freja (NFSG)| Freja]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Frejs Kjærlighed (NFSG)| Frejs Kjærlighed]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Gunlaugs og Rafns saga]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Harald Klak (NFSG)|Harald Klak]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Kæmpelivets Undergang i Nord]]''' (1809)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Nordens mytologi (Grundtvig, 1808)|Nordens mytologi]]''' (1808)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Nornernes Fødsel (NFSG)| Nornernes Fødsel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Norners og Asers Kamp]]''' (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odin og Saga (NFSG)| Odin og Saga]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odins Kvad (NFSG)| Odins Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Saga om Nor og hans Æt (NFSG)| Saga om Nor og hans Æt]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Sagas Tempel (NFSG)| Sagas Tempel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Snorre Sturlesøn]] (1879)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Til min Ven Svend Hersleb]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Valhal (NFSG)|Valhal]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Volas Kvad (NFSG)| Volas Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Vølvens Spådom (Uddrag, Grundtvig)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1832)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Gátu ríma (Gåde rima)]]<br />
::Grundtvig, Svend: [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet]] (1875)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (A)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 A)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (B)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 B)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tor af Havsgaard (SG)|Tor af Havsgaard]] (1882)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordisk Religion]]''' (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes religion]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes syn på verden]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordiske myter og sagn]]''', (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Indledning |Indledning]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Verdens tilblivelse og guderne|Verdens tilblivelse og guderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor og Jætterne|Tor og Jætterne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors besøg hos Hymer|Tors besøg hos Hymer]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor hos Udgårdsloke|Tor hos Udgårdsloke]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors kamp med Hrungner|Tors kamp med Hrungner]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors rejse til Geirrød|Tors rejse til Geirrød]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor henter sin hammer hos Trym|Tor henter sin hammer hos Trym]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Gudemyter|Gudemyter]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Asernes og Vanernes kamp|Asernes og Vanernes kamp]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Muren bygges om Asgård|Muren bygges om Asgård]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Fenrisulven bindes|Fenrisulven bindes]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes væddemål med dværgene|Lokes væddemål med dværgene]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tjaze bortfører Idun|Tjaze bortfører Idun]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Odin røver Suttungs mjød|Odin røver Suttungs mjød]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Freyrs elskov|Freyrs elskov]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Balders død|Balders død]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes straf|Lokes straf]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ragnarok|Ragnarok]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Krist og de gamle guder|Krist og de gamle guder]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vatsdølerne|Vatsdølerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølund |Vølund]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hading |Hading]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hjadningekampen |Hjadningekampen]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Amled |Amled]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Uffe |Uffe]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hrafnistamændene |Hrafnistamændene]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tyrfing |Tyrfing]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Siklingerne |Siklingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Skjoldungerne og Hadubarderne |Skjoldungerne og Hadubarderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ynglingerne |Ynglingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Helge Hjørvardsøn |Helge Hjørvardsøn]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ylfingerne |Ylfingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølsungerne|Vølsungerne]]<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Religionsskiftet i Norden]]''' (1913)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guders komme|De nye guders komme]] <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Guderne skifter|Guderne skifter — de gamle former varer ved]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Livets kærne og mål|Livets kærne og mål under den gamle sæd]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Kan man uden fare tage ved den nye sæd?|Kan man uden fare tage ved den nye sæd?]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Nye guder, nye hjærter|Nye guder, nye hjærter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Den nye religions karakter|Den nye religions karakter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guder|De nye guder]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Det onde og de onde|Det onde og de onde]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Slutning|Slutning]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Vor Folkeæt i Oldtiden I-II |Vor Folkeæt i Oldtiden]]''' (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Indledning|Indledning]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fred|Fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære|Ære]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære er ættens sjæl|Ære er ættens sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke|Lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke er ættens liv|Lykke er ættens liv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Verden|Verden]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Liv og sjæl|Liv og sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At leve|At leve]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Menneskesjæl|Menneskesjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fødsel og livsende|Fødsel og livsende]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Død|Død]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hvem er frænde?|Hvem er frænde?]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Klenodier|Klenodier]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Sejrsværdet og tvistmalmen|Sejrsværdet og tvistmalmen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Navnefæste og arv|Navnefæste og arv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Gaveskifte|Gaveskifte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Køb og vadium|Køb og vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Madfællig|Madfællig]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hellighed|Hellighed]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Tempel|Tempel]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Omkring ølbollen|Omkring ølbollen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Bøn og offer|Bøn og offer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Til år og fred|Til år og fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Leg og løfte|Leg og løfte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At blote|At blote]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Feststilhed og festlarm|Feststilhed og festlarm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Guderne|Guderne]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Essay om kultdramaet|Essay om kultdramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Jættekampen|Jættekampen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Skabelsen|Skabelsen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Offerstedets symbolik|Offerstedets symbolik]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vøluspå|Vøluspå]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ætte- og kultguder|Ætte- og kultguder]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Slægtens historie i dramaet|Slægtens historie i dramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Excurser|Excurser]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ráð|1. Ráð angelsachsisk ræd]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Angelsachsisk ''spéd'', lykke|2. Angelsachsisk ''spéd'', lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Dóm|3. Dóm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Heil, séls|4. Heil, séls]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Udgård|5. Udgård]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Naturer|6. Naturer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Stamtavler|7. Stamtavler]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vadium|8. Vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Festuca|9A. Festuca]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lagakefli|9B. Lagakefli]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Handfesta|10. Handfesta]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Brudekøb|11. Brudekøb]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Arvingernes ret|12. Arvingernes ret]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Thingatio|13. Thingatio]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Uægte børns stilling|14. Uægte børns stilling]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Mandebod|15. Mandebod]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hørg|16. Hørg]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Rituelle formler og tekster|17. Rituelle formler og tekster]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Henvisninger|Henvisninger]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Litteraturfortegnelse|Litteraturfortegnelse]] (1955)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Carl Christian Rafn 1795-1864]] (1869)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Ormegårde i nordiske Oldskrifter]] (1869)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: '''[[Island i fristatstiden]]''' (1924)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: [[Nordboernes Skibe i Vikinge- og Sagatiden]] (1900)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Andra kvädet om Hälge Hundingsbane eller det gamla Völsungakvädet]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Räginsmål]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Brynhilds ridt till Häl (PAG)| Brynhilds ridt till Häl]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den grönlänske sången om Atle (PAG)| Den grönlänske sången om Atle ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den Höges Sång (PAG)| Den Höges Sång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Det andra kvädet om Gudrun (PAG)| Det andra eller det gamla kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: '''[[Edda (P.A.Gödecke)| Edda -En isländsk samling folkliga forntidsdikter om Nordens gudar och hjältar]]''' (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Eddasångerns versformer (PAG)|Eddasångerns versformer]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Företal (PAG)|Företal]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Gudrun (PAG)| Första kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Första kvädet om Hälge Hundingsbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Gripes spådom]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Grogaldern (PAG)| Grogaldern eller Groas trollsång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Gudruns Äggelse (PAG)| Gudruns Äggelse]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Handskrifter af Eddan (PAG)|Handskrifter af Eddan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Hymeskvädet (PAG)| Hymeskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Inledning (PAG)|Inledning]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Atle (PAG)| Kvädet om Atle]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Hälge Hjörvardsson (PAG)| Kvädet om Hälge Hjörvardsson ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Rig (PAG)| Kvädet om Rig]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Loketrätan eller Öges gästabud (PAG)| Loketrätan eller Öges gästabud ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Niflungarnes Dråp (PAG)| Niflungarnes Dråp]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Oddruns klagan (PAG)| Oddruns klagan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Odens likgalder (PAG)| Odens likgalder ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Om Sinfjötles död (PAG)| Om Sinfjötles död]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Skirners Färd (PAG)| Skirners Färd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Solsången (PAG)| Solsången]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Strödda anmärkningar (PAG)|Strödda anmärkningar]]</blockquote> (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (PAG)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Allvis (PAG)| Sången om Allvis ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fjölsvinn (PAG)| Sången om Fjölsvinn ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fåfne (PAG)| Sången om Fåfne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Grimne (PAG)| Sången om Grimne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hamde (PAG)| Sången om Hamde ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hyndla (PAG)| Sången om Hyndla ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hårbard (PAG)| Sången om Hårbard ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om kvarnen Grotte (PAG)| Sången om kvarnen Grotte]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Segerdrifva (PAG)| Sången om Segerdrifva]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Vaftrudne (PAG)| Sången om Vaftrudne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sångerna om Svipdag (PAG)| ''Sångerna om Svipdag'' ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Gudrun (PAG)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Trymskvädet (PAG)| Trymskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Valans Visdom (PAG)| Valans Visdom ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Vägtamskvädet (PAG)| Vägtamskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Völundskvädet (PAG)| Völundskvädet ]] (1881)<br />
::Göransson, Johan: [[Vaulo Spa| Vaulo Spa - Sämundar Eddas Førsta Del ]] (1750)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''H'''==<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Jómsvíkinga saga (Ólafur Halldórsson)|Jómsvíkinga saga]]'''<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Færeyinga saga (Ólafur Halldórsson)|Færeyinga saga]]'''<br />
::Hammerich, Fredrik: [[Wessobrunner Gebet (Hammerich)|Vessobrunner bøn]] (1873)<br />
::Hammerich, Fredrik: '''[[Vølvespå (F. Hammerich)|Vølvespå - Nordens ældste digt]]''' (1876)<br />
::Hammershaimb, V. U.: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1873)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Hvorledes Kirkebø blev bispestol]] (1850)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Olufas kvad]] (1847)<br />
::Hammershaimb, V. U. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Hannaas, Torleiv: [[Soga um Ramnkjell Frøys-gòde]] (1925)<br />
::Hansen, Adolf: '''[[Bjovulf]]''' (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Bjovulfs kamp med Grendel]] (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Kampen i Finsborg]] (1910)<br />
::Hansen, Hans Christian Peter: [[Om folkevisen Ungen Svejdal]] (1902)<br />
::Hansen, Olaf: [[Adelstensdrapa|Aðalsteinsdrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Balders Drømme]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Beretningen om Rig]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Berudrapa|Berudrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Brudstykket af det lange kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Brudstykket af det lange kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Brynhilds Helridt (Olaf Hansen)|Brynhilds Helridt]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Darraðarljóð (Olaf Hansen)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad <br />
::Hansen, Olaf: [[Den Højes Taler]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Den korte Vølvespaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: '''[[Den ældre Edda]]''' (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det første Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det første Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Vølsungerne (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Vølsungerne]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det grønlandske Kvad om Atle (Olaf Hansen)|Det grønlandske Kvad om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det korte Kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Det korte Kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det tredje Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Drabet på Niflungerne (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Drabet på Niflungerne (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Erik Blodøkse (Eiríksmál)]] (1924)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grimner hos Geirrød]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gripers Spaadom (Olaf Hansen)|Gripers Spaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Groas Tryllesange]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grottesangen (Olaf Hansen)|Grottesangen]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gudrun ægger til Hævn (Olaf Hansen)|Gudrun ægger til Hævn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hamder og Sørle (Olaf Hansen)|Hamder og Sørle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hovedløsen|Höfuðlausn]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning (Olaf Hansen)|Indledning til Den ældre Edda]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Heltesangene (Olaf Hansen)|Indledning til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Arinbjørn|Arinbjarnarkviða]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Atle (Olaf Hansen)|Kvadet om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd (Olaf Hansen)|Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Hymer]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Trym]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Vølund]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Hólmgöngu-Skeggi)|Kviðlingr]] af Hólmgöngu-Skeggi<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Þórhildr skáldkona)|Kviðlingr]] af Þórhildr skáldkona<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Kveldúlfr)|Lausavísa]] af Kveldúlfr<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Narfi)|Lausavísa]] af Narfi<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Steingerðr Þórketilsdóttir)|Lausavísa]] af Steingerðr Þórketilsdóttir<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisa (Þórgils Hölluson)|Lausavisa]] af Þórgils Hölluson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Egil Skallagrimsson)|Lausavísur]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Kormak Ogmundsson)|Lausavísur]] af Kormákr Ögmundarson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisur (Skallagrímr Kveldúlfsson)|Lausavisur]] af Skallagrímr Kveldúlfsson<br />
::Hansen, Olaf: [[Loketrætten]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Oddruns Klage (Olaf Hansen)|Oddruns Klage]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Odin og Vaftrudner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Om Helge Hjørvardssøn (Olaf Hansen)|Om Helge Hjørvardssøn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Regin og Sigurd (Olaf Hansen)|Regin og Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Harbard (Olaf Hansen)|Sangen om Harbard]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Hyndla (Olaf Hansen)|Sangen om Hyndla]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Fafner (Olaf Hansen)|Sigurd og Fafner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Sigdrifa (Olaf Hansen)|Sigurd og Sigdrifa]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurds Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sigurds Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sinfjøtles Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sinfjøtles Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skirners rejse]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skjaldardrapa|Skjaldardrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Sønnetabet|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Svipdag og Menglad]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Tor og Alvis]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Vølvens Spaadom (Olaf Hansen)|Vølvens Spaadom]] (1911)<br />
::Hauch, Carsten: [[Magnus og Knud Lavard]] (1854)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Gutten som lo til huldren]] (1906)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Huldrefolk i Møringsnes]] (1906)<br />
::Heggestad, Leiv: [[Det mælte mi moder]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hertzberg, Ebbe m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Eriksmål]] Anonymt kvad (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Halfdan Svartes Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Husen i Norge under sagotiden]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Håkansmål]] af Öivind skaldespillarn (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Magnus barfots Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Snorre Sturleson och hans litterära verksamhet]] (1869)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Ravnegalderet]] (1860)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Valasangen]] (1860)<br />
::Hjortø, Knud: [[Aðalsteinsdrápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Aðalsteinsdrápa]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø Knud: [[Gunløg Ormstunges Saga]] (1930)<br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Lausavísur]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Hrafn Önundarson)|Lausavísur]] af Hrafn Önundarson<br />
::Hjortø, Knud: [[Sigtryggs drápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Sigtryggs drápa]] silkiskeggs af Gunnlaugr ormstunga Illugason<br />
::Hoffory, Julius: [[Ástríðr og de to nordiske r-lyd]] (1882)<br />
::Hoffory, Julius: [[Þjóðólfr hinn hvinverski og brydningen]] (1882)<br />
::Hognestad, Peter: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (1924)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[De mytiske Sange]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Mundsmag af den ældre Edda]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vavtrudnes-Maal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vejtams-Kvide]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vers af Havamaal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vølvens Spaadom (Holm)|Vølvens Spaadom]] (1874)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::H. P. Holst: [[Kong Skjold (Holst)|Kong Skjold]] (1840)<br />
::Hovet, Svein: [[Det Store Tidskiftet]]<br />
::Hægstad, Marius & August Fredriksen: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Hyltén-Cavallius, Gunnar Olof: [[Sagan om Didrik af Bern]] (1854)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''I'''==<br />
::Indrebø, Gustav: [[Ágrip]] (1936)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Juleevangeliet (GI)|Juleevangeliet]] (1931)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Orknøyingasoga (Gustav Indrebø)|Orknøyingasoga]] (1929)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Soga um Ofeig den sløge]] (1920)<br />
::Ingemann, B. S.: [[Knud den Hellige (digt)|Knud den Hellige]] (1811)<br />
::Iverslie, Peter P.: [[Gustav Storms Studier over Vinlandsreiserne]] (1912)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''J'''==<br />
::Jakobsen, Jakob: [[Dr. Jacobsen om Gæsa]] (1901)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Gylveginning og Skaldskabsmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Håvamål (C. A. E. Jessen)|Af Håvamål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Alvismål (C. A. E. Jessen)|Alvismål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: '''[[Eddadigte (C. A. E. Jessen)|Eddadigte]]''' (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Gamle Ord (C. A. E. Jessen)|''Gamle Ord'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Grimnesmål (C. A. E. Jessen)|Grimnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hymeskvide (C. A. E. Jessen)|Hymeskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hyndlasvise (C. A. E. Jessen)|Af Hyndlasvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hårbardsvise (C. A. E. Jessen)|Hårbardsvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Navne (C. A. E. Jessen)|''Navne'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Skirnesmål (C. A. E. Jessen)|Skirnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Trymskvide (C. A. E. Jessen)|Trymskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vavtrudnesmål (C. A. E. Jessen)|Vavtrudnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vejtamskvide (C. A. E. Jessen)|Vejtamskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vølvespå (C. A. E. Jessen)|Vølvespå]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Øges Gilde (C. A. E. Jessen)|Øges Gilde]] (1867)<br />
::Jochumsson, Matthías: [[Minni kvenna (Matthías Jochumsson)|Minni kvenna]]<br />
::Joensen, Kristian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Johannesen, Hans: [[Aligast ríma I (Úr Sandoyarbók)|Aligast ríma I]] (1882)<br />
::Jóhannesson, Jón: [[Kronologi Sturlunga saga|Kronologi]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anmærkninger (Den gamle nordiske gudelære)|Anmærkninger til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Alvíssm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Árni Magnússons Levned]]''' (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Baldrs draumar (FJ)|Baldrs draumar]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Buslubæn (FJ)|Buslubæn]] (1929)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Carmina Scaldica]]''' (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Danske stedsnavne i Knytlingasaga]] (1919)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[De gamle Eddadigte]]''' (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den gamle nordiske gudelære]]''' (Snorres Edda: Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Den islandske litteraturs historie tilligemed den oldnorske]] (1907)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den norsk-islandske skjaldedigtning |Den norsk-islandske skjaldedigtning I-II]]''' (1912-15)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie |Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, I-III]]''' (1894-1920)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det gamle Grønlands beskrivelse]] (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det islandske altings historie]] (1922)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fagrskinna]]''' (1903)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fernir forníslenskir rímnaflokkar]]''' (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Forord (Den gamle nordiske gudelære)|Forord til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anm. FJ: Gjessings Den Ældre Edda.|''G. A. Gjessing:'' Den Ældre Edda. Norrøne oldkvad fra vikingetiden 9—11 aarh. e. Chr.]] - Boganmeldelse (1901)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Goðrúnarkviða (I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Grammatik for det islandske oldsprog]]''' (1925)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grímnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Griplur I-VI]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grógaldr (FJ)|Grógaldr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Gróttas&#491;ngr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grønlands gamle topografi efter kilderne FJ| Grønlands gamle topografi efter kilderne]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Haraldz saga ins hárfagra (FJ)|Haraldz saga ins hárfagra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hárbarðsljóð (FJ)|Hárbarðsljóð]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Háttatal (FJ-da.)|Háttatal]] (Kvad af Snorre Sturlason) (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Heimskringla (FJ) |Heimskringla]]''' (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Finnur Jónsson: Heimskringla I-IV |Heimskringla I-IV]]''' (1893-1900)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Helreið]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Her begynder Gylfis Øjenforblindelse]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hvar eru Eddukvæðin til orðin?]] (1895)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hymiskviða (FJ)|Hymiskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hǫfuðlausn (B1) Óttarr svarti|Hǫfuðlausn]] af Óttar svarti <br />
::Jónsson, Finnur: [[H&#491;rgr]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Íslendingabók_(Finnur_Jónsson)|Islændingebog]]''' Af Ari den Frode (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Ivar Bårdsöns Grönlands Beskrivelse]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Kongespejlet]]''' (1926)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lausavísur: Óttarr svarti (B1)|Lausavísur]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Lilja]]''' (1913)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokasenna (FJ)|Lokasenna]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokrur I-IV]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Navneregister (Den gamle nordiske gudelære)|Navneregister til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Óláfsdrápa sœnska (B1)|Óláfsdrápa sœnska]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: [[Om Njála]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Prologus (FJ)|Prologus til Heimskringla]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Reginsm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Rímnasafn - Samling af de ældste islandske rimer]]''' (1905-1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Hálfdanar svarta (FJ)| Saga Hálfdanar svarta]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Óláfs konungs kyrra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld (FJ)|Sagan af Haraldi konungi gráfeld]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sigurðarkviða hin meiri (Brot)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Skírnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Snorres fortale]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Tillæg: Af Skjaldskabslæren]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Tilnavne i den islandske oldlitteratur]]''' (1907/8)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Udsigt over den norsk-islandske filologis historie]]''' (1918)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Um Skíðarímu]] (1885)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla (FJ)|Uphaf Magnús blinda]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús konungs berfœtts (FJ)|Uphaf Magnús konungs berfœtts]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lsungakviða|V&#491;lsungakviða (Helg. hund. I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769;]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769; hin skamma]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þórsdrápa (Eilifr Guðrúnarson)|Torsdrape]] af Eilifr Guðrúnarson<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymlur I-III]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymskviða (FJ)|Þrymskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur og Bruun, Daniel: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ágrip Jökuldæla sögu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Annálar og nafnaskrá]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Alvíssmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga in yngri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga ok Þorsteins gála]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arnórs þáttr jarlaskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arons saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ásmundar saga Atlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atla saga Ótryggssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlakviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlamál in grænlenzku]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Auðunar þáttr vestfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Baldrs draumar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bandamanna saga (Indrebø)|Bandamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bárðar saga Snæfellsáss]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bergbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bjarnar saga Hítdælakappa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bolla þáttr Bollasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brands þáttr örva]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr elztu sögu Óláfs helga]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr Magnúss sögu Lagabætis]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Byskupa sögur]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Böglunga sögur]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Dráp Niflunga]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Edda Snorra Sturlusonar]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eddubrot]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Eddukvæði| Eddukvæði - Sæmundar-Edda]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Egils saga Skalla-Grímssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Einars þáttr Skúlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eiríks saga rauða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eyrbyggja saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fáfnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fjölsvinnsmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Flóamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV]]''' (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Forspjallsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Formáli (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr|Fundinn Noregr]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fóstbræðra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar - (upphaf yngri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísls þáttr Illugasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grettis saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grímnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gríms þáttr Grímstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grípisspá]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' I) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grógaldr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gróttasöngr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarhvöt]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in forna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in fyrsta]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in þriðja]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnars saga Keldugnúpsfífls (1866)|Gunnars saga Keldugnúpsfífls]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnlaugs saga ormstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gylfaginning]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hálfsrekkaljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hamðismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hárbarðsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga Grímkelssonar (upphaf eldri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga ok Hólmverja]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Háttatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hávamál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Heiðreksgátur]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helga saga Hallvarðssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hjörvarðssonar]] með Hrímgerðarmálum (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hundingsbana I]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgisaga Óláfs Haraldssonar]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hellismanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helreið Brynhildar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hemings þáttr Áslákssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hervararkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hjálmarskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hlöðskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Holta-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafnkels saga Freysgoða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar in sérstaka]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns þáttr Guðrúnarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrana saga hrings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hreiðars þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hrólfs saga kraka ok kappa hans|Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrómundar þáttr halta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hversu Noregr byggðist|Hversu Noregr byggðist]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hænsa-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hymiskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hyndluljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Illuga saga Tagldarbana]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ísleifs þáttr byskups]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Íslendinga sögur | Íslendinga sögur 1-13]]''' (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendinga sögur - Nafnaskrá|Nafnaskrá]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendingabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr óráðga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr sögufróða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Búasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kjalnesinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Fyrsta bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Annað bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Þriðja bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konungsannáll]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kristni saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Króka-Refs saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kumlbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Landnámabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lokasenna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lögmannsannáll (ásamt Nýjaannál)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Mána þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Nafnaþulur]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Oddrúnarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ófeigs þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar]], eftir Odd munk (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar#Viðbætir|Viðbætir]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Orms þáttr Stórólfssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óttars þáttr svarta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Prologus|Prologus (Snorres Edda)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Reginsmál]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Rígsþula]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sighvats þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigrdrífumál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðar þáttr borgfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in meiri]] (Brot) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáld-Helga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldskaparmál]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skírnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Smákaflar ok brot (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sólarljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stefnis þáttr Þorgilssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Steins þáttr Skaftasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stjörnu-Odda draumr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn meiri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn skemmri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sturlu þáttr]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Sturlunga saga]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svínfellinga saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sörla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Tímatal (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vafþrúðnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Víglundar saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vöðu-Brands þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsungakviða in forna]] (''Helgakviða Hundingsbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völundarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Þiðreks saga af Bern]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þjóstólfs saga hamramma]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr ofsa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgils saga ok Hafliða]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgríms þáttr Hallasonar ok Bjarna Gullbrárskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórhalls þáttr knapps]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þóris þáttr hasts ok Bárðar birtu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þormóðar þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórodds þáttr Snorrasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga Geirnefjufóstra]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga hvíta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga strandarhöggs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr forvitna]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr skelks]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr tjaldstæðings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorvarðar þáttr krákunefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þrymskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ættartölur (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ævi Snorra goða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ögmundar þáttr dytts ok Gunnars helmings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ölkofra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda | Fornaldarsögur Norðurlanda I-III]]''' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Af Upplendinga konungum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Áns saga bogsveigis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ásmundar saga kappabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bjarkamál in fornu]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bósa saga ok Herrauðs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Eireks saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Annað bindi)]]'' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Friðþjófs saga ins frækna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Fundinn Noregr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gautreks saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gríms saga loðinkinna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Göngu-Hrólfs saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Brönufóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Eysteinssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfs saga ok Hálfsrekka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Helga þáttr Þórissonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hervarar saga ok Heiðreks]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjaðningavíg]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjálmþés saga ok Ölvis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga Gautrekssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrómundar saga Gripssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hversu Noregr byggðist]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Illuga saga Gríðarfóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ketils saga hængs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Krákumál (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Krákumál]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Norna-Gests þáttr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ragnars saga loðbrókar ok sona hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skrá um atriðisorð (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Skrá um atriðisorð]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Annað bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sturlaugs saga starfsama]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla saga sterka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Tóka þáttr Tókasonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Viðbót við Heiðreks gátur]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Víg Jörmunreks, Sörla ok Hamðis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Völsunga saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Yngvars saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þáttr af Ragnars sonum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins saga Víkingssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins þáttr bæjarmagns]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Örvar-Odds saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Kristján: [[Þorraþrællinn (Kristján Jónsson)|Þorraþrællinn]]<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Auðunar þáttr vestfirzka|Auðunar þáttr vestfirzka]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brands þáttr örva|Brands þáttr örva]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stúfs-drápu|Brot ór Stúfs-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stuttfeldar-drápu|Brot ór Stuttfeldar-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Egils þáttr Síðu-Hallssonar|Egils þáttr Síðu-Hallssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Einars þáttr Skúlasonar|Einars þáttr Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: '''[[Fjörutíu Íslendinga þættir]]''' (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Formáli]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gisls þáttr Illugasonar|Gisls þáttr Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gull-Ásu-Þórðar þáttr|Gull-Ásu-Þórðar þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gunnars þáttr Þiðranda-bana|Gunnars þáttr Þiðranda-bana]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Halldórs þáttr Snorrasonar|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrafns þáttr Hrútfirðings|Hrafns þáttr Hrútfirðings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hreiðars þáttr heimska|Hreiðars þáttr heimska]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrómundar þáttr halta|Hrómundar þáttr halta]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Íslendings þáttr sögufróða|Íslendings þáttr sögufróða]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Ívars þáttr Ingimundarsonar|Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Jökuls þáttr Bárðarsonar|Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Einars prests Skúlasonar|Kvæði Einars prests Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Gisls Illugasonar|Kvæði Gisls Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Ívars Ingimundarsonar|Kvæði Ívars Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar|Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Mána þáttr Íslendings|Mána þáttr Íslendings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Odds þáttr Ófeigssonar|Odds þáttr Ófeigssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Orms þáttr Stórólfssonar|Orms þáttr Stórólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sighvats þáttr skálds|Sighvats þáttr skálds]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sneglu-Halla þáttr|Sneglu-Halla þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stefnis þáttr Þórgilssonar|Stefnis þáttr Þórgilssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Steins þáttr Skaftasonar|Steins þáttr Skaftasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stúfs þáttr blinda|Stúfs þáttr blinda]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs|Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þiðranda þáttr ok Þórhalls|Þiðranda þáttr ok Þórhalls]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr Nefjólfssonar|Þórarins þáttr Nefjólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr stuttfeldar|Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórsteins þáttr forvitna|Þórsteins þáttr forvitna]] (1904)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1870)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Kampen mellem kongerne Sven og Valdemar 1157]] (1899)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Om kristenforfølgelser i Danmark]] (1871)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Svolderslaget og Tidsregningen i den norske Kongerække]] (1869)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''K'''==<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Bjørn Hitdølakjempe]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Gunlaug Ormstunge]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Hallfred Vandrådeskald]] (1928)<br />
::Keyser, Rudolf m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Keyser, Rudolf og Unger, Carl Richard: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Kierkegaard, Knud P.: [[Vita Karoli Magni |Ejnhart: Kejser Karl den stores liv og levned]] (Vita Karoli Magni) (1878)<br />
::Kinck, Hans E.: [[Sagaenes ånd og skikkelser]] (1951)<br />
::Klaeber, Fr.: [[Beowulf]] (1922)<br />
::Klemming, Gustav: [[Joan prest af India land]] (1889)<br />
::Knudsen, Fr.: [[Hane-Offer i Danmark ved Fastelavn]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Skule jarl]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Um upphave til dei islendske annalane]] (1927)<br />
::Koht, Halvdan: [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (1924)<br />
::Kornerup, Jacob: [[Om nogle af de gaadefulde Menneske- og Dyreskikkelser, som forekomme i vor Middelalders Konst]] (1870)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Berättelse om Sörle]] – eller ''Hedins och Högnes Saga'' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Fragmenter af det gamla Bjarkamal]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: '''[[Nordiskt Sago-Bibliothek]]''' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Om Uppländernas Konungar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om An Bågböjaren]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Grim Lodinkin]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Half och Halfs Kämpar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Ketil Häng]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige]] (1834)<br />
::Kure, Henning: [[Den bedste oversættelse af Vølvens Spådom]] (2002)<br />
::Kure, Henning: [[Emblas Ask]] (2001)<br />
::Kure, Henning: [[Geden, hjorten og Læráðr|Geden, hjorten og Læráðr – eller hvordan man befrier nordisk mytologi fra Snorris Edda]] (2006)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Flóres saga ok Blankiflúr]] (1896)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Ívens saga]] (1898)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Mírmans saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Parcevals saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Valvers þáttr]] (1872)<br />
::Kaalund, H. V.: [[Valkyrierne]] (1842)<br />
::Kålund, Kristian: [[Alþings Catastasis]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island |Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island I-II]]''' (1877-1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Det islandske Lovbjerg]] (1899)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortælling om Haukdølerne]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortællingen om Geirmund Helskind]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Gissurs saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Hvam-Sturlas Saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islændinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islands Fortidslevninger]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Kirjalax saga]] (1917)<br />
::Kålund, Kristian: [[Leiðarvísir]] (1908)<br />
::Kålund, Kristian: [[Navnefortegnelse Sturlunga saga|Navnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Om håndskrifterne af Sturlunga Saga]] (1901)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sagaerne om Gudmund den gode som præst og Gudmund Dyre]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Stednavnefortegnelse Sturlunga saga|Stednavnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sturlunga Saga Forord|Forord]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Sturlunga Saga (dansk)|Sturlunga Saga]]''' (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Svinfellinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Tord kakales saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils og Havlides saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils skardes saga]] (1904)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''L'''==<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Godt år, Torbjønn!]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Gonge-Rolv (2) |Gonge-Rolv]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Mytiske sagn fra Telemarken]] (1926)<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Åsgardsreia]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Ásmund Fregdegævar]] (1853)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Nordens Gudekvad]]''' (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Af Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Alvis-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Baldrs drømme]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Efterskrift af Thyra Larsen |Efterskrift til Snorris Eddasagn af Thyra Larsen]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Fjålsvid-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forklaringer og Noter til Edda-Myterne]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forord (Nordens Gudekvad)|Forord til Nordens Gudekvad]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grimnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Groas Galder]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen (1923) |Grottisangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Gylfis forblændelse]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Harbard og Tor]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Havi-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Her skrives Solsangen|Solsangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"|Húsdrápa]] af Ulfr Uggason <br />
::Larsen, Thøger: [[Hymirkvadet (1925)| Hymirkvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hymir-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen (1923) |Hyndlasangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Indledning (Snorris Eddasagn)|Indledning til Snorris Eddasagn]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Koen]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Laksdøla Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden (1924)| Loki-Spliden]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Middelalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Rig-Sagnet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Skirnirs Færd]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Slutningsord (Fra Skjaldskabslæren)|Slutningsord fra Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorre Godes Saga|Snorre Godes Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorri Sturlusons fortale]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Snorris Eddasagn]]''' (Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Solsangen]] (Tillæg) (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Odins Ravnegalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Vølvens Spaaddom]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet (1925)| Tryms-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vaftrudnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vegtams-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingevise]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingen (Thøger Larsen)|Vikingen]] (1895)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet (1925)| Vålund-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom (1924)| Vålvens Spaadom]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom]] (1926)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Alvis og Tor]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Arild og ånden]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Asmund Kæmpebanes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Balders drømme]] (2013-14)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Biskop Pauls saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det gamle Bjarkemål|Bjarkemål]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Bjørnen med den svedne bag]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Branden på Flugumyre]] - uddrag af ''Þorgils saga skarða'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Brynhilds Helridt (JL)| Brynhilds Helridt]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Buslas bøn]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Spydsangen|Darraðarljóð (Spydsangen)]] Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[De indiske ædelsten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den Kloges Ord (Hugsvinnsmál)]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den korte vølvespådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første Gudrunskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første kvad om Helge Hundingsbane]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det korte Sigurdskvad]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det lange Sigurdskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det tredje Gudrunskvad]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drangar-troldens vers]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drychthelms vision]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils svar til Arnfinn Jarls datter]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om sejlads i hvast vejr]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om øldrikning hos Årmod Skæg]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Rødes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Vidtberejstes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Erik Blodøkse|Eiríksmál]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et drømmevers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et sammendrag af sagaerne om de norske konger|Et sammendrag af sagaerne om de norske konger (Ágrip)]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers fra Ragnvalds ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om alderdom og ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Bøggver]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om forestående ufred]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Helges kamp mod Torgrim Arben]] af Helgi trausti Óláfsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen på Økseåholmen]] af Helgi dýr Skefilsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen ved Färlev]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Svend Grathe]] af Einarr Skúlason (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Torolfs død]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers på en årestump]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers til afsked med Koldekind]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers under kapsvømningen ved Torsnæstinget]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fides, Spes og Caritas]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Forelskelsens kraft]] ''(fra Sólarljóð)'' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Audun den Vestfjordske]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om biskop Isleif]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om bjergboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Blod-Egil]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Brand den Gavmilde]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om den forsømmelige islænding]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Egil Sida-Hallson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Einar Skuleson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Geirmund Helskind 2|Fortællingen om Geirmund Helskind]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gisl Illugeson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Grim på Grimstunge]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om grønlænderne]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gunnar Tidrandebane]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Halldor Snorreson|Fortælling om Halldor Snorreson (I)]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om højboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ivar Ingemundson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om kong Sigurd Savl]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Måne Skjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Odd Ufeigson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ottar den Sorte]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ravn Gudrunson]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Hromund den Halte]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd fra Borgfjorden]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sneglu-Halle]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Stevner Torgilsson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den længere fortælling om Stuf]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Styrbjørn Sveakæmpe]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Svade og Arnor Kællingenæse]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tidrande og Torhall]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om to drenge]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin Stumpkappe]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torgrim Halleson og Bjarne Guldbrynsskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torhall Knap]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torleif Jarleskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tormod]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein fra Teltstad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Skræk]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Stavhug]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torvard Kragenæse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om troldene]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Vølse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om ærkebiskop Absalons grådighed]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ølhue]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Åsa-Tord]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fostbrødrenes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fragment af en legende om Sankt Bartholomæus]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fugleremse]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Færingernes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gammeldansk lægebog]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gildeskrå for Sankt Knuds Gilde i Odense]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers om drabet på bersærken Snækoll]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers til tjenestepigen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grim Loddenkinds saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grimner og Geirrød]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Groas galder]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grottesangen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grønlændernes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gudruns opfordring til hævn]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Håkon|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håleygjatal|Háleygjatal]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halbjørns kvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Branafostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Eysteinsons saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfreds saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hallmunds kvad]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Gråfelds saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårdrådes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårfagers saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Havgærdedrapaen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Heidreksgåderne]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Heimskringla (dansk)|Heimskringla]]''' (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Henrik Harpestrengs kogebog]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hildebrands dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hjalmars dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Honningstegte hjerter]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hrimgerds ordstrid med Atle og Helge]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hromund Gripsons saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev befolket]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev fundet]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Højboens klage]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hønse-Tores saga]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon den Godes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon Hærdebreds saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Illuge Gridsfostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Inges saga (dansk)|Inges saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] – uddrag (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Johannes Præst]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Juleevangeliet (JL)|Juleevangeliet]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Julemærker]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Jyske Lovs fortale]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongens årbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongerækken]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den danske kongerække|Kongerækken fra Gorm den Gamle til Erik Klipping]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den norske kongerække|Kongerækken fra Harald Hårfager til Magnus Lagabøte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Landnamsfortællingen]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Legenden om korset]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lokes mundhuggeri]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lovmandens årbog]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Barfods saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Blindes og Harald Gilles saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Godes saga]] (2012-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Erlingsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnussønnernes saga (dansk)|Magnussønnernes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Marialegender]]''' (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Mens vi venter på Ragnarok]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Niflungernes død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Nordiske guder]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Norges kongerække]] Anonymt kvad (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Oddruns klage]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Odin hos Vaftrudner]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Fredeliges saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Helliges saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav Tryggvasons saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om bersærkergang]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om brændevins kraft og magt]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Hjaltesønnerne]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om kampen på Fagerbakke]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Oplandskongerne]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Sinfjøtles død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om skallekløvning til skuldrene]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Steinrød og Geirhild]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Peder Laales gammeldanske ordsprog i udvalg]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rannveigs åbenbaring]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnevarsler]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnkel Frejsgodes saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rejs dig og slå en fis|»— rejs dig og slå en fis«]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Runekrønike]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rundt om Limfjorden]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ryd Klosters Krønike]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Bose og Herrød]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agathes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agnes’ saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Barbaras saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Cecilies saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Dorotheas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skt. Hallvards saga|Sankt Hallvards saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Katharinas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Laurentii saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Lucias saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Margarethas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sigurd og Sigerdriva]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sjælens og kroppens trætte]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skak og Saga]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skallagrims vers om arbejdet i smedjen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skirner hos Gerd]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skriververs]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Slaget på Ørlygsstad]] - uddrag af ''Íslendinga saga'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Smeden og Odin]] (uddrag af Baglernes saga) (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorre Godes levned]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorres fortale (Heimskringla)|Snorres fortale]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Stjerne-Oddes første drømmekvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Styrbjørns varselsvers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sønnetabet (JL)|Sønnetabet]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Thomas Apostels saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torgeirsdrapaen]] af Þormóðr kolbrúnarskáld Bersason (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torstein Sida-Hallsons drøm]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tors fisketur|Tors fisketur (Uddrag af Hymiskviða]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[To drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tre drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte |Tryggðamál (Grågåsens fredsløfte) ]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Trymskvadet]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Træmandens kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Turen går til vikingetiden]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Edda]]''' (2013-2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Gulatingslov]]''' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Egil Skallagrimsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Hávamál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Jøkeldalsfolkenes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Njals saga]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Reginsmál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af sagaer og fortællinger vedrørende Danmark]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Snorres Edda]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Varselsvers|Varselsvers fra Sturlunga saga]] (udvalg) Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vers af Sólarljóð]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Gripsholmstenen|Verset på Gripsholm-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Högbystenen|Verset på Högby-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Karlevi-runestenen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Voluspå - gudinnene og verdens fremtid|''Marit Jerstad & Knut Harris:'' Voluspå - gudinnene og verdens fremtid]] - Boganmeldelse (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølsungernes saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølvens spådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingerækken]] af Þjóðólfr hinn hvinverski (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingesaga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth|… æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ættefaldet]] (2022)<br />
::Lefolii, Hans Henrik: [[Germania|Tacitus: Germania]] (1902)<br />
::Lehmann, Alfred: [[Den første Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Lehmann, Alfred: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt)|Den anden Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Liestøl, Knut: [[Norske trollvisor og norrøne sogor]] (1915)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Olav Liljukrans]] (1951)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Torekall]] (1951)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Haralds saga hins hárfagra]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: '''[[Heimskringla |Heimskringla I-III]]''' (1869-1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Prologus (Heimskringla)]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hákonar góða]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hálfdanar svarta]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Inga Haraldssonar ok brœðra hans]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs berfœtts]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs Erlingssonar]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs hins helga]] (1869)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs kyrra]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs Tryggvasonar]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Sigurðar jórsalafara, Eysteins ok Ólafs]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Hákoni herðibreið]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi harðráða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld ok Hákoni jarli]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Magnúsi góða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Tillägg till Olaf Tryggvasons saga]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Ynglinga saga]] (1870)<br />
::Lindvall, Carl August: [[Lindvall Hafgerdinger | Hvad er Kongespeilets Havgjerdinger?]] (1905)<br />
::Lindqvist, Ivar: [[Trollsångerna från Merseburg]] (1923)<br />
::Lindqvist, Sune: [[Hednatemplet i Uppsala]] (1923)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]''' (1898)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]''' (1904)<br />
::Lorenzen, Jørgen: [[Tor aa Hagensgård]] <br />
::Lundström, Karl Johan Vilhelm: [[Tacitus' Germania]] (1912)<br />
::Lyngbye, Hans Christian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1821)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Om de falske guder| De falsis deis – Om de falske guder]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Den svarte vikingen (anmeldelse)|''Bergsveinn Birgisson:'' Den svarte vikingen]] - Boganmeldelse (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Jarlesønnen - en historisk roman|''Erik Ødegaard:'' Jarlesønnen - en historisk roman]] - Boganmeldelse (2008)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene |''Gunhild Røthe:'' I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene]] - Boganmeldelse (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Vikingenes Russland|''Halvor Tjønn:'' Vikingenes Russland]] - Boganmeldelse (2006)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Historisk oversigt | Historisk oversigt - Årstalstavle over middelalderen i Norden]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Islændingebogen]] (2013)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Kildeindex | Kildeindex - en bibliografisk oversigt]]''' (2010)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Landnamabogen]]''' (2016)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Mere end Snorre]] - artikkel fra tidsskriftet "Historikeren" (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Nordboernes gamle religion|Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Præsentation (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Odense betyder Odins vi| Stednavneartikel: Odense betyder ''Odins vi'']] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Danmark]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norge]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Sverige]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne på Island]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden Ordforklaring| Sakrale stednavne - Ordforklaring]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Skjaldeoversigt | Skjaldeoversigt - Register over de norsk-islandske skjalde]]''' (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Stednavne og førkristne kultsteder]] - Præsentation (2018)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[To dåbsløfter fra vikingetiden]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Harald Hårfagre og Norges tilblivelse|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Harald Hårfagre og Norges tilblivelse]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Torfkirkjur á Íslandi]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Tørvekirker på Island]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wessobrunner Gebet]] (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: De falsis deis]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: Sermo Lupi ad Anglos]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Snorre Sturlasons fotefar|''Þorgrímur Gestsson:'' I Snorre Sturlasons fotefar]] - Boganmeldelse (2007)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''M'''==<br />
::Magnússon, Finnur: [[1. Qvad om Gudrune (FM)|Det første Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[2. Qvad om Gudrune (FM)|Det andet Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Alvismaal (FM)|Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Alvismaal (FM)|Anmærkninger til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Fjölsvinnsmaal (FM)|Anmærkninger til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Grimnersmaal (FM)|Anmærkninger til Grimnersmaal]] (1821 - 1823<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Alvismaal (FM)|Indledning til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Groa's Tryllesang (FM)|Anmærkninger til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Harbards-Ljod (FM)|Anmærkninger til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Havamaal (FM)|Anmærkninger til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hymis-Qvida (FM)|Anmærkninger til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hyndlu-Ljód (FM)|Anmærkninger til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Odins Ravnesang (FM)|Anmærkninger til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Skirners Reise (FM)|Anmærkninger til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Solens Sang (FM)|Anmærkninger til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Thrymsqvida (FM)|Anmærkninger til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vafthrudnersmaal (FM)|Anmærkninger til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Valas Spaadom (FM)|Anmærkninger til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vegtamsqvida (FM)|Anmærkninger til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Ægers Gjestebud (FM)|Anmærkninger til Ægers Gjestebud]]<br />
::Magnússon, Finnur: [[Tvende tydske digte| Bemærkninger om de tvende ældste tydske digte nylig opdagede af Waitz, udgivne og forklarede af Jacob Grimm]] (1844-45)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brudstykker (FM)|Brudstykker af Volsunga-Saga]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brynhildes Dødningfart (FM)|Brynhildes Dødningfart]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: '''[[Den ældre Edda (FM)|Den ældre Edda I-IV ]]''' (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fafnersmaal (FM)|Fafnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fjölsvinnsmaal (FM)|Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fortale (FM's Edda bd.1)|Fortale til Den ældre Edda]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Brynhilde Budles Datter (FM)|Første Qvad om Brynhilde Budles Datter]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Sigurd Fafnersbane (FM)|Første Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Groa's Tryllesang (FM)|Groa's Tryllesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Forerindring |Grønlands historiske mindesmærker: Forerindring]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Indledende undersøgelser |Grønlands historiske mindesmærker: Indledende undersøgelser]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hafgerðingadrápa (Anonyme skjaldekvad)|Hafgerðingadrápa]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Hakon den Godes Mindesang|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Magnússon, Finnur: [[Harbards-Ljod (FM)|Harbards Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Havamaal (FM)|Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane I (FM)|Første Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane II (FM)|Andet Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hrafnsmál (Þormóðr Trefilsson (FM))|Hrafnsmál]] af Þormóðr Trefilsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hymis-Qvida (FM)|Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hyndlu-Ljód (FM)|Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Fjölsvinnsmaal (FM)|Indledning til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grimnersmaal (FM)|Indledning til Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grougaldur (FM)|Indledning til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Harbards-Ljod (FM)|Indledning til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Havamaal (FM)|Indledning til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hymis-Qvida (FM)|Indledning til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hyndlu-Ljód (FM)|Indledning til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Odins Ravnesang (FM)|Indledning til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Skirners Reise (FM)|Indledning til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Sólar-Ljód (FM)|Indledning til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Thrymsqvida (FM)|Indledning til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vafthrudnersmaal (FM)|Indledning til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Valas Spaadom (FM)|Indledning til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vegtamsqvida (FM)|Indledning til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Ægers Gjestebud (FM)|Indledning til Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísa (Styrbjörn)|Lausavísa]] af Styrbjörn<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Björn Ásbrandsson)|Lausavísur]] af Björn Ásbrandsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Þorhallr veiðimaðr (FM))|Lausavísur]] af Þorhallr veiðimaðr <br />
::Magnússon, Finnur: [[Niflungernes Mord (FM)|Niflungernes Mord]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins ravnes sang]] (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins Ravnesang (FM)|Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Om tvende hidtil næsten ubekjendte Runestene i Nörre-Jylland]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Prospecter af Island]] (1835)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Brynhilde 2 (FM)|Brudstykke af det andet Qvad om Brynhilde]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Helge Hjorvardssøn (FM)|Qvad om Helge Hjorvardssøn]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 2 (FM)|Andet Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823) <br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 3 (FM)|Tredie Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sinfjøtles Endeligt (FM)|Sinfjøtles Endeligt]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad)|Skáldhelgarímur]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Skirners Reise (FM)|Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Solens Sang (FM)|Solens Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thorfinn Karlsefnes saga CCR/FM|Thorfinn Karlsefnes saga]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thrymsqvida (FM)|Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Alvismaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Fjölsvinnsmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grimnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grougaldur (FM)|Udsigt over Indholdet af Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Harbards-Ljod (FM)|Udsigt over Indholdet af Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Havamaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Hymis-Qvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Odins Ravnesang (FM)|Udsigt over Indholdet af Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Skirners Reise (FM)|Udsigt over Indholdet af Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Sólar-Ljód (FM)|Udsigt over Indholdet af Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Thrymsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vafthrudnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Valas Spaadom (FM)|Udsigt over Indholdet af Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vegtamsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Ægers Gjestebud (FM)|Udsigt over Indholdet af Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Snorre Sturlesöns Liv og Levnet]] (1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Underretning om tvende fra Islands hidkomne udskaarne stole]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vafthrudnersmaal (FM)|Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Valas Spaadom (FM)|Valas Spaadom]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vegtamsqvida (FM)|Qvad om Vejtam]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vølundar-Qvida (FM)|Vølundar-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Ægers Gjestebud (FM)|Lokes Ordstrid]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grimnersmaal (FM)|Fortællingen om Kong ''Hrødungs'' Sønner med Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Mascetti, Samuele: [[Upphavet til den langobardiske tjodi]] (2017)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Belfjóna]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Dvørgamoy V (Kvørfinns táttur)]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, Peter m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1819)<br />
::Meyer, Johan: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (1924)<br />
::Mjelde, M.M.: [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (1927)<br />
::Moe, Louis: '''[[Ragnarok (Louis Moe)| Ragnarok - En billeddigtning]]''' (1929)<br />
::Moe, Moltke: [[Ein huldastut]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eit sagn ifra heimbygdo mi]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (1906)<br />
::Moe, Moltke: [[Plago]] (1884)<br />
::Moe, Moltke: [[Ålsgålsreia]] (1878)<br />
::Molbech, Christian: [[Henrik Harpestrengs Kogebog]] (1826)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: '''[[Edda-Kvæde]]''' (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Allvismål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Atlekvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Balders draumar]] (Vegtams-kvida) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brot av Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brynhild på helferd]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den forne Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den fyrste Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den stutte Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den tridje Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Det andre kvædet um Helge Hundingsbane]] (Det forne volsungkvædet) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvedet]] (1927)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvæde-skalden]] (1920)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fyrste kvædet um Helge Hundingsbane]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fåvnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grimnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gripes spådom]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grottesongen]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gudrun eggjar]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hamdesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hymeskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hyndleljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hårbardsljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Håvamål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Kvædet um Helge Hjordvardsson]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Loketretta]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Nivlungane vert drepne]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Oddrungråten]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Ordtydningar (Edda-kvæde)]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Reginsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Rigstula]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Sigerdrivemål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Skirnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. I. Grogalder]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. II. Fjolsvinnsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Torekall vinn att hamaren sin (Ivar Mortensson-Egnund) |Torekall vinn att hamaren sin]] (1905)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Trymskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Um Sinfjotles daude]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Upphavet til Edda]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Valundskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Vavtrudnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Voluspå]] (1928)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus| Algorismus (Norrøn)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus (Munch)| Algorismus (Norsk)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (1833)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Haakonsmaal]] af Eivind Skaldespilder (1859)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Norrøne gude- og heltesagn]] (1922)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssön]] (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Stedet, hvor Kong Magnus den Gode døde]] (1858)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Möbius, Theodorus: [[Blómstrvalla saga]] (1855)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Alvis Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Sigurd Fåvnesbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brudstykke af en Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brynhilds Helfart]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den anden eller den gamle Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den grönlandske Sang om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den Højes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Sigurd Fåvnesbane eller Gripers Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Grimnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Gudrun hidser sine Sönner]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Lokes Ordstrid eller Øges Gilde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Nivlungernes Drab]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Oddruns Klage]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: '''[[Oldnordiske Gudesange]]''' (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Rettelser til første Afdeling]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Fåvne]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Grotte]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hamde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Harbard]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Helge, Hjörvards Sön]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyndla]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Rig]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Sigdrive]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Thrym eller: Hamren hentes]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vegtam eller Balders Drømme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vølund]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sinfjötles Död]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Skirnes Rejse]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane|Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane eller den korte Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredje Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vavthrudnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vølvens Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Saga]] (1847)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Ygdrasil]] (1847)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''N'''==<br />
::Nansen, Fridtjof: [[Nord i tåkeheimen]] (1911)<br />
::Nauthella, Knut: [[Huldæ]]<br />
::Nauthella, Knut: [[Vetta på Eikeland]]<br />
::Nicolaysen, Nicolay: [[Om hov og stavkirker]] (1888)<br />
::Nielsen, Yngvar: [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (1906)<br />
::Nolsøe, Napoleon m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1842)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Finnur Jónsson prófessor]] (1934)<br />
::Nordal, Sigurður: '''[[Flateyjarbók | Flateyjarbók I-IV]]''' (1944-1945)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Snorre i Reykholt]] (1936)<br />
::Nyerup, Rasmus: '''[[Edda - eller Skandinavernes hedenske Gudelære]]''' (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Braga-rædur | Braga-rædur - eller Brages Samtale med Æger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Fortale | Fortale til denne nye Udgave af Edda]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Gylfaginning | Gylfaginning - eller hvorlunde Gylfe blev skuffet]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Skrivelse | Skrivelse til Hr. S. Heger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Tillæg | Tillæg - Tre Fortællinger om Thor og Loke]] (1808)<br />
::Nygaard, Marius: [[Oldnorsk lesebok for begynnere]] (1925)<br />
::Nygaard, Simon: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2016)<br />
::Næss, Hans Eyvind: [[Kubyttet]] (1978)<br />
::Näsström, Britt-Mari: [[Torre och Gói i de isländska källorna]] (1999)<br />
::Nørlund, Poul: [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (1927)<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''O'''==<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Biarkemaal]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Guldhornene]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Harald i Offerlunden]] (1861)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Island]] (1805)<br />
::Oehlenschläger, Adam: '''[[Nordens Guder]]''' (1862)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1916)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den første Merseburgerformel]] (1923)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala (F. Ohrt)| Kalevala]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala II (F. Ohrt)|Kalevala som Folkedigtning og National-Epos]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Om Merseburgformlerne som Galder (F. Ohrt)| Om Merseburgformlerne som Galder]] (1938)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Wodan eller Kristi Ridt (F. Ohrt)| Wodan eller Kristi Ridt]] (1916)<br />
::Ólafsson, Jón fra Gunnavik: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Olson, Emil og Petersen, Carl af: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Olrik, Axel: [[At sidde på høj (A.Olrik)| At sidde på høj]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: [[Bjarkemål|Bjarkemál en fornu]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]''' (1918)<br />
::Olrik, Axel: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1924)<br />
::Olrik, Axel: [[En oldtidshelligdom]] (1911)<br />
::Olrik, Axel: [[Hagbard og Signe (AO)|Hagbard og Signe]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Hildebrands Dødskvad (AO)|Hildebrands Dødskvad]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: [[Ingjaldskvadet (Anonyme skjaldekvad)|Ingjaldskvadet]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Irminsul og gudestøtter]] (1910) <br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering (De vestlige nybygder)|Loke i nyere folkeoverlevering. I. De vestlige nybygder]] (1908)<br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering|Loke i nyere folkeoverlevering. II. De gammelnordiske lande]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Nordisk Aandsliv]]''' (1927)<br />
::Olrik, Axel: [[Nordisk og lappisk gudsdyrkelse]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Odins Ridt (A.Olrik)| Odins Ridt]] - af Axel Olrik (1925)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Om Ragnarok]]''' (1902)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng i Lappernes myteverden]] (1906)<br />
::Olrik, Axel: [[Ulver og Vænelil]] (1899)<br />
::Olrik, Axel: [[Ungen Svejdal(AO)|Ungen Svejdal]] (1899)<br />
::Olrik, Axel og Mortensson, Ivar: [[Spor af Soldyrkelse i Norge]] (1905)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 6. Anders|Anders]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: '''[[Danske helgeners levned]]''' (1894)<br />
::Olrik, Hans: '''[[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]]''' (1886)<br />
::Olrik, Hans: [[Jærtegnene ved Erik Plovpennings grav i Ringsted]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Kong Knuds lidelseshistorie|Kong Knuds lidelseshistorie]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 1. Knud konge|Knud konge]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 2. Knud hertug|Knud hertug]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Om Hellig Anders fra Slagelse]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 3. Provst Kjeld|Provst Kjeld]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Sankt Kjelds levned]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[A. Ved hellig Knuds lidelse| Ved hellig Knuds lidelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[B. Ved hellig Knuds skrinlæggelse| Ved hellig Knuds skrinlæggelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Ælnods fremstilling af Knud den helliges historie|Ælnoths fremstilling af Knud den helliges historie]] (1894) <br />
::Olrik, Jørgen: [[Krøniker fra Valdemarstiden]] (1901)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Om forholdet imellem Sakses og Knytlingasagas fremstilling af Danmarks historie 1146—1187]] (1930)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Roskildekrøniken]] (1898)<br />
::Olsen, Asger m.fl.: [[Ivar Bårdssøns beskrivelse af Grønland]] (2013)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs (Björn Magnússon Ólsen)|Full Þórs]]<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs í miðsvetrarblóti fornleifafjelagsmanna 1881]]<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (1910)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Til Graagaasen]] (1883)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Om Are Frode]] (1893)<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Om versene i Kormaks saga]] (1888)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Landnáma og Egils saga]] (1904)<br />
::Olsen, O: [[Herløg Rishaug]] (1916)<br />
::Olson, Emil: [[Förord (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Halvdan svartes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald gråfälls historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårdrådes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårfagres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon härdabreds historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Indledning (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Inges och hans bröders historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Magnus barfots historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Olav kyrres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den blindes och Harald gilles historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus Erlingssons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus-sönernas historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: '''[[Norges konungasagor]]''' (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav den heliges historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav Tryggvessons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Prologus (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Ynglingaättens historia]] (1919-1926)<br />
::Omland, Atle: [[Å grave i andres graver. Om det unaturlige i å åpne gravhauger]] (2002)<br />
::Ottesen, Doris: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Ousdal, Per O.: [[Ålsgorsreia, nissar, underjordiske folk og røse]]<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''P'''==<br />
::Pálsson, Gunnar: [[Gunnars slagr (Gunnar Pálsson)|Gunnars slagr]]<br />
::Patursson, Jóannes: [[Eftirmæli av Jóannes Patursson]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1922)<br />
::Patursson, Jóannes: '''[[Føroysk kvæði um norðmanna ættirnar úti og heima]]''' (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Grettis kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Guðbrands kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Göngu-Rólvs kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Götuskeggjar]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Kjartan Ólafssons kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Leivur Øssursson]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Ormurinn langi]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmund Brestissons tættir]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmunds kvæði, yngra]] (1925)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Håkons Mål]] af Öivind skaldespillarn (1697)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Ynglinga tal]] (1697)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Blankans ríma (Blankens vise)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brúsajøkils kvæði (Brúsajøkils kvad)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhildar táttur (Anker Eli Petersen)|Brynhildar táttur]]. (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhilds vise (Genfortælling af Brynhildar táttur)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Gylvaginning| Gylvaginning (Yvirsjón Gylva)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Hárbarðsljóð (á føroyskum)| Hárbarðsljóð]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Harra Pætur og Elinborg (Hr. Peter og Elinborg)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Islandske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Lokka táttur (Lokes sang)]] (2000)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Norske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener i havet]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener på land]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Samisk mytologi]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Skrímsla (Uhyret)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Slaget i Mannafellsdalur]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Um huldufolk]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Vøluspá]] (2005)<br />
::Petersen, Carl af og Olson, Emil: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Petersen, Henry: '''[[Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro|Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro i hedenold]]''' (1876)<br />
::Petersen, N. M.: [[De danskes toge til Venden]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Egils Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Eyrbyggja Saga (Dansk)|Eyrbyggja Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Finboge den Stærke|Finboge den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gisle Sursen|Gisle Sursøns Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gretter den Stærke|Gretter den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunløg Ormstunge|Gunløg Ormstunges Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunnar Thidrandebane]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Kormak|Kormaks Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Laksdølerne|Laksdøla Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Vatnsdølerne|Vatnsdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Geografisk register | Geografisk register til Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude]]''' (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Indledning til Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude|Indledning]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Jyske Lov]]''' (1850)<br />
::Petersen, N. M.: [[Muspilli]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Nials Saga (Dansk)|Nials Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Sønnetabet (oversat af N. M. Petersen)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson<br />
::Petersen, N. M.: [[Svarfdølernes saga|Svarfdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Versearten og ordningen af stroferne i Völuspá]] (1840)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Heidreksgaaderne]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hervarkvadet (NMP)|Hervarkvadet]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hjalmars dødskvad (NMP)|Hjalmars dødskvad]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hlødskvadet (NMP)|Hlødskvadet]] (1847)<br />
::Petersson, Fredrik Wilhelm: [[Solsången (FWP)| Solsången]] (1862)<br />
::Pipping, Rolf: [[Erikskrøniken]] (1921)<br />
::Ploug, Carl: [[Vikingemoder, Dronning paa Havet]] (1861)<br />
::Poulsen, Hans: [[Fuglakvæðið yngra]] (1824)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kong Sverre]] (1920)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kristendom og kvad]] (1914)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Landet med de mørke skibene]] (1938) <br />
::Paasche, Fredrik: [[Olav den hellige]] (1921)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Snorre Sturlason og Sturlungerne]] (1922)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''R'''==<br />
::Rafn, C. C.: [[Af ágirnd Absalons erkibiskups ok af einum bónda]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Af Einari Skúlasyni]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Americas opdagelse af skandinaverne i det 10de århundrede]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Andet sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Áratal markverðustu viðburða]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Bandadrápa (Eyjolfr dáðaskald)|Bandadrápa]] af Eyjolfr dáðaskald<br />
::Rafn, C. C.: [[Belgskakadrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Belgskakadrápa]] af Þórðr Kolbeinsson <br />
::Rafn, C. C.: [[Bemærkninger om en gammel bygning i nordboernes Vinland]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykke af Kong Magnus Hakonsøns Saga|Brudstykke af Magnus (Hakonsøns) Lagabæters Saga]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykker af Landnáma (CCR/FM)|Brudstykker af Landnáma]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Búadrápa (Þorkell Gíslason)|Búadrápa]] af Þorkell Gíslason<br />
::Rafn, C. C.: [[Böglunga sögur B (P.Clausen)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns udførligere Saga]] - Böglunga saga ''(efter det lange håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Olaf den Helliges Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf Tryggvesøn (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvesøns Saga]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Digt om Svolderslaget (Skúli Þórsteinsson)|Digt om Svolderslaget]] af Skúli Þórsteinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Drápa um Svein tjúguskegg (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Drápa um Svein tjúguskegg]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Eiríksdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Eiríksdrápa]] af Þórðr Kolbeinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksflokkr (Halldórr ókristni)|Eiríksflokkr]] af Halldórr ókristni<br />
::Rafn, C. C.: [[Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: [[Erik den Rødes Saga CCR/FM|Erik den Rødes Saga]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Erlingr Skjalgsson (Sigvatr Þórðarson)|Flokkr om Erlingr Skjalgsson]] af Sigvatr Þórðarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Sven Alfifassön (Anonyme skjaldekvad)|Flokkr om Sven Alfifassön]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: '''[[Fornmanna Sögur | Fornmanna Sögur, Bind 1-12]]''' (1825-1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 1: Formáli]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 3: Formáli]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 7: Formáli]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 11: Formáli]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur: Formáli tólfta bindis| Fornmanna Sögur 12: Formáli ]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Frá Þórarni Nefjúlfsyni]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortale (ONS 4) | Fortale til Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn I]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Odd Ufeigsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Odd Ufeigsøn]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Toke Tokesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Toke Tokesøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Arnor Jarleskjald (C.C.Rafn)|Fortælling om Arnor Jarleskjald]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Audun fra Vestfjordene (C.C.Rafn)|Fortælling om Audun fra Vestfjordene]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Brand den Gavmilde (C.C.Rafn)|Fortælling om Brand den Gavmilde]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om den sagakyndige islænding (C.C.Rafn)|Fortælling om den sagakyndige islænding]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride Ilbred (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride Ilbred]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride og Erling (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride og Erling]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Eymund Hringsson (C.C.Rafn)|Fortælling om Emund og Kong Olaf]] - (Fortælling om Eymund Hringsson) (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Gunhilds Søn, Kong Sigurd Slefa |Fortælling om Sigurd Slefa]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hakon Harekssøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Halfdan Svarte (C.C.Rafn)|Fortælling om Halfdan Svarte]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Harald Haarfager (C.C.Rafn)|Fortælling om Harald Haarfager]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hauk Haabrog (C.C.Rafn)|Fortælling om Hauk Håbrog]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Helge Thorerssøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Olaf Geirstade-Alf (C.C.Rafn)|Fortælling om Olaf Geirstade-Alf]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Orm Storolfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Orm Storolfsøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Raud hin Ramme (C.C.Rafn)|Fortælling om Raud hin Ramme]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Reidar (C.C.Rafn)|Fortælling om Reidar]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Roe (C.C.Rafn)|Fortælling om Roe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Romund Halte(C.C.Rafn)|Fortælling om Romund Halte]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Sigurd Ranesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Sigurd Ranesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Snegle-Halle (C.C.Rafn)|Fortælling om Snegle-Halle]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stefner Thorgilssøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Stefner Thorgilssøn]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stuf Katssøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Stuf Katssøn I]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe(C.C.Rafn)|Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Svend og Find (C.C.Rafn)|Fortælling om Svend og Find]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thidrande og Thorhal (C.C.Rafn)|Fortælling om Thidrande og Thorhal]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Thorodd Snorresøn (C.C.Rafn) |Fortællingen om Thorodd Snorresøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorgils Fisker (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorgils Fisker]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorhal Knap (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorhal Knap]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorlejf Jarleskjald]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstein Skelk (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorstein Skelk]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstejn Oxefod]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvald Tasalde (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvald Tasalde]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvard Krakenef (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvard Krakenef]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming (C.C.Rafn)|Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Einar Sokkason (CCR/FM)|Fortælling om Einar Sokkasön]] (1838)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fridthjof hin Fræknes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Færeyínga saga (C.C.Rafn) | Færeyínga saga eller Færøboernes historie]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Første sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Geisli er Einar Skúlason kvað um Olaf Haraldsson Noregs konúng]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Gráfeldardrápa (Glúmr Geirason)|Gráfeldardrápa]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Gregorii Første Færd (C.C.Rafn)|Gregorii første Færd]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hakonsøns den Gamles Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hakonsøns, den Gamles eller den Kronedes, Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hærdebreds Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hærdebreds Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga (C.C.Rafn)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga]] - Böglunga saga ''(efter det korte håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hákonardrápa (Goþþormr sindri)|Hákonardrápa]] af Goþþormr sindri<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga (C.C.Rafn)|Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Haarderaades Saga (C.C.Rafn)|Harald Haarderaades Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hejdreksgaaderne (C.C.Rafn) |Hejdreksgaaderne]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hróa þáttr]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hrokskvadet (CCR)|Hrokskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga (C.C.Rafn)|Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Innsteinskvadet (CCR)|Innsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jarlsníð (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Jarlsníð]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikinga Saga (C.C.Rafn)|Jomsvikinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikingadrapa (C.C.Rafn)| Jomsvikingadrapa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngadrápa Bjarna biskups]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knuds Drapa (CCR)| Knuds Drapa]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlinga Saga (C.C.Rafn)|Knytlinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Harald Haarfagers Skjaldes Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Sverres Saga (C.C.Rafn)|Kong Sverres Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kort Omrids af de norske Kongers Sagaer]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Krákumál (C. C. Rafn)|Krakas Maal]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Kvad om Erik Blodøkse (Glúmr Geirason)|Kvad om Erik Blodøkse]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Bárðr á Upplöndum)|Lausavísa]] af Bárðr á Upplöndum<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Glúmr Geirason)|Lausavísa]] af Glúmr Geirason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Gríss Sæmingsson)|Lausavísa]] af Gríss Sæmingsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Hallbjörn hali Jónsson)|Lausavísa]] af Hallbjörn hali Jónsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Steinunn Refs (Dálks)dóttir)|Lausavísa]] af Steinunn Refs (Dálks)dóttir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórbjörn þyna)|Lausavísa]] af Þórbjörn þyna<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórketill klyppr Þórðarson)|Lausavísa]] af Þórketill klyppr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórvaldr enn veili)|Lausavísa]] af Þórvaldr enn veili<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þorvaldr Koðránsson enn víðförli)|Lausavísa]] af Þorvaldr Koðránsson enn víðförli<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ulfr Uggason)|Lausavísa]] af Ulfr Uggason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Vitgeirr seiðmaðr)|Lausavísa]] af Vitgeirr seiðmaðr<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ölvir hnúfa)|Lausavísa]] af Ölvir hnúfa<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Auðun illskælda)|Lausavísur]] af Auðun illskælda <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Eyvindr Finnson Skáldaspillir)|Lausavísur]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Lausavísur]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hrómundr halti)|Lausavísur]] af Hrómundr halti<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Ólafr Tryggvason)|Lausavísur]] af Ólafr Tryggvason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Stefnir Þórgilsson)|Lausavísur]] af Stefnir Þórgilsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Lausavísur]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Torf-Einarr jarl)|Lausavísur]] af Torf-Einarr jarl<br />
::Rafn, C. C.: [[Lig-Lodin (CCR/FM) | Fortællingen om Lig-Lodin]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Barfods Saga (C.C.Rafn)|Magnus Barfods Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus den Godes Saga (C.C.Rafn)|Magnus den Godes Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Erlingsøns Saga (C.C.Rafn)|Magnus Erlingsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle (Anonyme skjaldekvad)|Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvise (Hjalti Skeggjason)|Nidvise]] af Hjalti Skeggjason<br />
::Rafn, C. C.: [[Norges Kongerække på Vers (C.C.Rafn)|Norges Kongerække på Vers]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Olaf Tryggvesøns Saga - af Odd Munk (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvasøns Saga af Odd Munk]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ólafsdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Ólafsdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]]''' (1826-1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Are Marsøn (CCR/FM)|Om Are Marsøn]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Gunbjørns Skjær (CCR/FM)|Om Gunbjørns Skjær]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Magnus og Olaf Haraldsønner (C.C.Rafn)|Om Magnus og Olaf Haraldsønner]] (1832) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Oplændingernes Konger]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Orms þáttr Stórólfssonar (Anonyme skjaldekvad)|Orms þáttr Stórólfssonar]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Personregister (ONS 1-12) | Personregister af Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Præsten Are Thorgilssøns beretning (CCR/FM)|Præsten Are Thorgilssøns beretning]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Rekstefja (Hallar-Steinn)|Rekstefja]] af Hallar-Steinn<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Danakonunga|Ríkisár Danakonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Noregskonúnga|Ríkisár Noregskonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Romund Greipsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga af Þorsteini Bæarmagni]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga Ólafs Konúngs ens helga Haraldssonar (Prologus)]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Saga skálda Haralds konúngs hárfagra]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot Magnúss konúngs Hákonarsonar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Annat brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Fyrsta brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagabrudstykke om Einar Skulesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Sagaen om Kong Didrik af Bern og hans Kæmper]]''' (1823)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sendibítr (Jórunn skáldmær)|Sendibítr]] af Jórunn skáldmær <br />
::Rafn, C. C.: [[Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga (C.C.Rafn)|Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad) | Skjald-Helge, Grønlands laugman]]d (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Straalen|Straalen (Geisli)]] af Einar Skulesøn (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Söguþáttr af Hákoni Hárekssyni (Hákonarþáttr)]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Thorstein Bæjamagns Saga (C.C.Rafn)|Thorstein Bæjamagns Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 1) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 1]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 11) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 11]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 12) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 12]] (1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 3) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 3]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 4) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tillæg til Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Tillæg til Olaf den Helliges Saga]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tryggvaflokkr (Sigvatr Þórðarson)|Tryggvaflokkr]] af Sigvatr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Træmandens Kvad (CCR)|Træmandens Kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Udsigt over tidsregningen | Udsigt over tidsregningen i Oldnordiske Sagaer]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Um Ingólf Þórsteinsson (Anonyme skjaldekvad)|Um Ingólf Þórsteinsson]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Um skip Stefnis (Anonyme skjaldekvad)|Um skip Stefnis]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf Gregoríí]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf ríkis Haralds hárfagra]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Utsteinskvadet (CCR)|Utsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Uægte vers af Sven Tveskæg (Anonyme skjaldekvad)|Uægte vers af Sven Tveskæg]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Vellekla (Einarr skálaglamm)|Vellekla]] af Einarr Helgason skálaglamm<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr af Rauðúlfi ok sonum hans]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Egils Hallssonar ok Tófa Valgautssonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eindriða ok Erlíngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eymundar ok Ólafs konúngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr frá Sigurði konúngi slefu, syni Gunnhildar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Haldórs Snorrasonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hálfdánar svarta]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hauks Hábrókar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Helga Þórissonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hrómundar halta]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Ólafs Geirstaða álfs]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Orms Stórólfssonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Styrbjarnar Svía kappa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorleifs jarlaskálds]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins skelks]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins Uxafóts]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Tóka Tókasonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þórolfs drápa Skolmssonar (Þórðr Særeksson)|Þórolfs drápa Skolmssonar]] af Þórðr Særeksson<br />
::Rafn, C. C.: [[Ørvarodds Levnetskvad (CCR)|Ørvarodds Levnetskvad]] Anonymt kvad<br />
::Rage, Britt K.: [[Klede og tekstilar i middelalderen]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Gudmunds saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Laurentius´saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Torlaks saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Chronica Regum Manniae |Chronica Regum Manniae - Krøniken om kongane og biskopane på Man.]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Den falske Margrete]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Hildinakvadet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Hungrvaka]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Kirkjubøur på Færøyene| Kirkjubøur på Færøyene - et kirkelig senter i middelalderen]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Sagaen om kristendommen]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Stednavne og førkristne kultsteder (anmeldelse)| Kva stadnamna fortel oss - Ei magisk bok om magiske stader]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] (2016)<br />
::Rage, Knut: [[Moster - der kristenretten ble satt]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Myten om Vinland det gode]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Når solen snur]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Richard Wagners norrøne verden]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Runer før Columbus]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Strandhugg på Orknøyene]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland |Todneset, Tysnes i Sunnhordland - Horg, gravkammer eller ein stad for soldyrking?]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Tolkien og norrøn mytologi]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om biskop Isleif]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinger i Spania]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (2024)<br />
::Rask, Rasmus: [[Ottars og Ulfstens Rejseberetninger]] (1834)<br />
::Rasmussen, Finn: [[Nyt syn på trelleborgene]] (2006)<br />
::Reuterskiöld, Edgar: '''[[Källskrifter till Lapparnas mytologi]]''' (1910)<br />
::Reynolds, Hans: [[I vesterveg]] (1912)<br />
::Rink, Hinrich: '''[[Om grønlændernes gamle tro]]''' (1867)<br />
::Robberstad, Knut: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (1924)<br />
::Rosén, Helge Ossian: [[Freykult och djurkult]] (1913)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Eddasange (Uddrag, C.Rosenberg)|Eddasange (Uddrag)]] (1877)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Nordboernes Aandsliv - Tro, Gudsdyrkelse og Sædelighedsbegreb]] (1878)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Om at oversætte Edda]] (1870)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Sønnetabet (oversat af Carl Rosenberg)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Rud, Gustav: [[Navnet Danmark]] (1923)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Baldersbålet (Viktor Rydberg)|Baldersbålet]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Den nya Grottesången (Viktor Rydberg)|Den nya Grottesången]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Merseburgformlerna (Viktor Rydberg)| Merseburgformlerna]] (1908)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Skogsrået (Viktor Rydberg)|Skogsrået]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]<br />
::Viktor Rydberg: [[Valans sång (Rydberg)| Valans sång]] (1880-84)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Vårdträdet (Viktor Rydberg)|Vårdträdet]]<br />
::Rygh, Karl Ditlev: [[Lidt om personlige tilnavne i Norge og paa Island i fortiden]] (1908)<br />
::Rygh, Oluf: [[Ordforklaring til norske gårdnavne]] (1898)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''S'''==<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok og Islandsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Fra Troldkirken til Tirslundstenen]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Herlaug Rishaug]] (2000)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Hvordan Norge ble bebygd]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Navngiving (Jon Julius Sandal)|Navngiving]] (1969)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Norge blir funnet]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Om kong Torre og torreblot før og nå]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Vikingkongen|''Torgrim Titlestad:'' Vikingkongen]] - Boganmeldelse (2005)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Allvis' ordskifte (NFS)| Allvis' ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Gudrun (NFS)| Andra kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Balders död og Helfärd (NFS)| Balders död og Helfärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds Hel-färd (NFS)| Brynhilds Hel-färd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds och Gudruns träta (NFS)| Brynhilds och Gudruns träta]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds sorg (NFS)| Brynhilds sorg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Den höges ord (NFS)| Den höges ord]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Edda - Sämund den vises skaldeverk]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[En stod i skogen (NFS)| En stod i skogen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fafners ordskifte (NFS)| Fafners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fjölsvinns ordskifte (NFS)| Fjölsvinns ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Gudrun (NFS)| Första kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gna (NFS)| Gna]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Grimners ordskifte (NFS)| Grimners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Groas trollsång (NFS)| Groas trollsång]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudrun Gjukesdotters dröm (NFS)| Gudrun Gjukesdotters dröm]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudruns eggelse (NFS)| Gudruns eggelse]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gunnar friar till Brynhild (NFS)| Gunnar friar till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gylfes gäckande (NFS)| Gylfes gäckande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hamders ordskifte (NFS)| Hamders ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Harbardssången (NFS)| Harbardssången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Helmer och Aslög (NFS)| Helmer och Aslög]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hjalmters och Ölvers saga]] (1887)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hyndlasången (NFS)| Hyndlasången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Atle (NFS)| Kvädet om Atle]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (NFS)| Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Hymer (NFS)| Kvädet om Hymer]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Rig (NFS)| Kvädet om Rig]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen (NFS)| Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Vägtam (NFS)| Kvädet om Vägtam]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Völund (NFS)| Kvädet om Völund]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loke stjäl brisingasmycket (NFS)| Loke stjäl brisingasmycket]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Lokes fängslande (NFS)| Lokes fängslande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loketrätan eller Ägers dryckesgille (NFS)| Loketrätan eller Ägers dryckesgille]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Niflungarnes dråp (NFS)| Niflungarnes dråp]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Norna Gest (NFS)| Norna Gest]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Oddruns klagan (NFS)| Oddruns klagan]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Odens korpgalder (NFS)| Odens korpgalder]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Ragnar Lodbrok och hans söner (NFS)| Ragnar Lodbrok och hans söner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Segerdrifvas ordskifte (NFS)| Segerdrifvas ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd kommer till Brynhild (NFS)| Sigurd kommer till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd äktar Gudrun (NFS)| Sigurd äktar Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sinfjötles död (NFS)| Sinfjötles död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Skirners friarefärd (NFS)| Skirners friarefärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Solsången (NFS)| Solsången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (NFS)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Svanhilds giftermål och död (NFS)| Svanhilds giftermål och död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om Atle den grönlänske (NFS)| Sången om Atle den grönlänske]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om kvarnen Grotte (NFS)| Sången om kvarnen Grotte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tor färdas i österväg (NFS)| Tor färdas i österväg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors färd till Geirröds gård (NFS)| Tors färd till Geirröds gård]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors strid med Rungner (NFS)| Tors strid med Rungner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Gudrun (NFS)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Två kämpar (NFS)| Två kämpar]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur den yngre Eddan]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur fornnordiska sagor]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Vaftrudners ordskifte (NFS)| Vaftrudners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Valans spådom (NFS)| Valans spådom]] (1893)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Alvismal (B.C.Sandvig) | Alvismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Asbiørn Prudes Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Biarkamal hinn gamle (B. C. Sandvig)|Biarkamal hinn gamle]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Danske Sange af det ældste Tidsrum]]''' (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Darraðarljóð (Bertel Christian Sandvig)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad<br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Den ældre Edda (B.C.Sandvig)|Forsøg til en Oversættelse af Sæmunds Edda]]''' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Egirs Giestebud (B.C.Sandvig) | Egirs Giestebud og Lokes Gude-Forhaanelse, eller Egis Drekka og Lokaglepsa]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eiriks-Drapa (B.C.Sandvig) | Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fiølsviders Sang (B.C.Sandvig) | Fiølsviders Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Forerindring (B.C.Sandvig) | Forerindring]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fortælling om Rigr (B.C.Sandvig) | Fortælling om Rigr]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grafelldar-Drapa (B.C.Sandvig)| Grafelldar-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grimnismal (B.C.Sandvig) | Grimnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hammerens Hentelse (B.C.Sandvig) | Hammerens Hentelse, eller Hamarsheimt]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Harbards Sang (B.C.Sandvig) | Harbards Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hialmars Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hymirs Kvæde (B.C.Sandvig) | Hymirs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hyndlas Sang (B.C.Sandvig) | Hyndlas Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Gothriks Priis]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Harald Haardraades Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Heidreks Viisdom (B.C.Sandvig) | Kong Heidreks Viisdom]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrog til Aslaug ]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krákumál (B. C. Sandvig)|Krákumál]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang I]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang III]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins høie Sang (B.C.Sandvig) | Odins høie Sang eller Havamall]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins Ravne-Besværgelse (B.C.Sandvig) | Odins Ravne-Besværgelse eller Fortale-Sang, Hrafnagalldur Odins, edur Forsplallsliod]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ottar Svartes Knutz-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Runatalo þattur Oþins]] (Runesangen fra Hávamál) (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Rune-Capitlet (B.C.Sandvig) | Rune-Capitlet]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Samtale imellem den døde Angantyr og Hervor hans Datter]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Skirnirs Reise (B.C.Sandvig) | Skirnirs Reise]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Solens Sang (B.C.Sandvig) | Solens Sang eller Solarliod]], ''af Sæmund Præst hin Frode'' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ravnespådommen (BCS)|Spaadoms-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Stormen i Jomsvikinga-Slaget]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Tilegnelse Danske Sange (B.C.Sandvig) | Tilegnelse Danske Sange]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vafthrudnismal (B.C.Sandvig) | Vafthrudnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vaulundurs Kvæde (B.C.Sandvig) | Vaulundurs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegtams Kvæde (B.C.Sandvig) | Vegtams Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegþams quiþa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Velleklo (B.C.Sandvig)|Velleklo]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vola’s Spaadom (B.C.Sandvig) | Vola’s Spaadom eller Voluspa]] (1783-85)<br />
::Schagerström, August: [[Om uppkomsten af nysv. öde, n. fatum]] (1882)<br />
::Schaldemose, Frederik: [[Scopes Vidsið|Sangerens Reise]] (Scopes Vidsið) (1847)<br />
::Schjött, Steinar: '''[[Kongesogur]]''' (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Fortale av Snorre Sturlason|Fortalen hans Snorre Sturlason]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Snorre Sturlason, liv og skriftir]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Eirikssønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Halvdan Svarte]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Hardraade]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Haarfagre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon Herdebreid]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon jarl]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Inge]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Berrføtt]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Blinde]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Erlingsson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnussønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav den heilage]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Kyrre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Trygveson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Ynglinga-soga]] (1900)<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gotlands gamle krønike (Gutasagaen)]]<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gutaloven]]<br />
::Schreiner, Johan: [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav den hellige og nabolandene]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Studier til Olav den helliges historie]] (1927)<br />
::Schrøter, J. H. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1825)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1919)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Thor af Havsgård]] (1919)<br />
::Seippel, Alexander: [[Sætesdals-stev]] (1920)<br />
::Sigurðsson, Jón og Rafn, C. C. [[Edvard den helliges saga (C.C.Rafn)|Kong Edvard den helliges saga]] (Játvarðar saga helga) (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Britternes Sagaer]] (Breta sögur) (1848)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Ósvalds konúngs hins helga (Osvald den helliges saga)]] (1854)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Trojamændenes saga]] (Trójumanna saga) (1848)<br />
::Sinding, Otto: [[Ragnarok (Otto Sinding)|Ragnarok]] (1862)<br />
::Sinding, Otto: [[Vikingekongen]] (1862)<br />
::Svabo, J. C. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Sivle, Per: [[Eirik Jarl]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Erling Skjalgson]] (1920)<br />
::Sivle, Per: [[Fenrir]] (1894)<br />
::Sivle, Per: [[Olav Kyrre]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Ormen Lange (Per Sivle)|Ormen Lange]]<br />
::Sivle, Per: [[Ravn]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Snorre (Per Sivle)|Snorre]]<br />
::Sivle, Per: [[Ulv Raude]] (1896)<br />
::Skar, Johannes: [[Faksi Brokke]]<br />
::Skar, Johannes: [[Fòksi Ryggnesta]]<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Gunnlaug Ormstunga]] (1902)<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Håvard Isfjording]] (1930)<br />
::Skou, Martin: [[Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ| Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ (Baldrskviða)]]<br />
::Snorrason, Brynjolf: [[Sagaen om Flores og Blankiflur]] (1850)<br />
::Snorrason, Brynjolf og Arentzen, Kristian: [[Viglundar Saga]] (1850)<br />
::Steenstrup, I. Japetus S. : [[Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1871)<br />
::Steenstrup, Japetus: [[Zeni’ernes Reiser i Norden]] (1883)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: '''[[De danske stednavne]]''' (1908)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: [[Guders Navne i de nordiske Stedsnavne]] (1896)<br />
::Steenstrup, K. J. V.: [[K J V Steenstrup Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1891)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus och hans syn]] (1844)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus leizla]] (1844)<br />
::Storm, Gustav: [[En Tale mod Biskoperne]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Eiriksønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (1884)<br />
::Storm, Gustav: [[Færøiske Studier]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Halvdan Svartes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haardraades saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haarfagres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Herdebreds saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon jarls saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Magnussøns saga]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Inges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Islandske Annaler]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Kritiske Bidrag til Vikingetidens Historie]] (1878)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfots saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfods Vesterhavstog]] (1880)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Blindes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Erlingsøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnussønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Norges gamle Vaaben, Farver og Flag]] (1894)<br />
::Storm, Gustav: [[Norske Historieskrivere på kong Sverres Tid]] (1871)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav den helliges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Kyrres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Trygvesøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Kilden til den svenske Rimkrønike om St. Olaf]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om kilderne til «Grønlandske Chronica»]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Redaktionerne af Jomsvikingasaga]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Snorre Sturlassøn som Kongesagaernes Forfatter]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Thorgerd Hölgebrud]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Oversættelser og udgaver af Snorres kongesagaer]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Sagaen om Vinland]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Studier over Vinlandsrejserne]] (1887)<br />
::Storm, Gustav: '''[[Snorre: Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer I-II]]''' (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Snorre Sturlasøns fortale]] (1900)<br />
:: Storm, Gustav: [[Snorre Sturlassons historieskrivning]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Yderligere Bemærkninger om den skotske “Historia Norvegiæ”]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Ynglinge-saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Þinga saga]] (1877)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Stuart, D. R.: [[P. Corneli Taciti de origine et situ Germanorum]] (1877)<br />
::Svabo, J. Chr: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1782)<br />
::Sverdrup, Jakob: [[Soga um Øyrbyggjerne]] (1912)<br />
::Sydnes, Kristoffer: [[Bergtekne]] (1917)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Íslenska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Norska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Säve, Carl: [[Ynglinga-Saga]] (1854)<br />
::Sørensen Vedel, Anders: [[Tord aff Haffsgaard oc Tosse Greffue]] (1591)<br />
::Såby, Viggo: [[Hustru]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''T'''==<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-VI]]''' — (1892-1901)<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde | Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-III]]''' (Ny Række) — (1928)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Småtræk af Kjæltringernes Liv]] — (Evald Tang Kristensen, 1888)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Thors Hammer]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (ETK)|Ungen Svejdal]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (variant) (ETK)|Ungen Svejdal (variant)]] (1871)<br />
::Taranger, Absalon: [[Alting og lagting]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]''' (1915)<br />
::Taranger, Absalon: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: [[Retskildernes historie]] ''(Uddrag)'' (1898)<br />
::Tegnér, Esaias: '''[[Frithiofs saga]]''' (1825)<br />
::Tegnér, Esaias: [[Jätten (Esaias Tegnér)|Jätten]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skidbladner (Esaias Tegnér)|Skidbladner]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skål i götiska förbundet]]<br />
::Thomsen, C. J.: [[Om den nordiske oldtids broncearbeider]] (1845)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Á sprengisandi (Grímur Thomsen)|Á sprengisandi]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Átrúnaður Helga magra (Grímur Thomsen)|Átrúnaður Helga magra]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (uddrag af Laksdœla saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Brandur hin gavmilde]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga|Njauls saga]] (brudstykker) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Bönderne tvinge Hakon Adalstensfostre til at offre]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (uddrag af Kristni saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Den nordiske nationalitet på Shetlandsøerne og Orknøerne]] (1862)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Elvgrimerne]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Grettir hin stærke]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haardraades klögt]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haarfager og kong Adalsten af England]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Jomsvikingernes löfter og henrettelse i Hjörungavaag]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Knud Lavards mord]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (uddrag af Ljósvetninga saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Palnatoki i hallen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sammenligningen mellem brödrene kong Eysten og kong Sigurdur Jorsalafar]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Slaget ved Nissaa]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Thorgnyr lagmand paa Upsalating]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Væddelöbet mellem Harald Gille og Magnus Sigurdsson]] (1846) <br />
::Thorarensen, G. [[Sagaen om Hervarar og Kong Heidrek]] (1847)<br />
::Thorlacius Børge: [[Floamanna Saga (Thorlacius)|Floamanna Saga]] (1808)<br />
::Thorlacius, Skúli Peter Chr.: [[Sagnet om Brandkrossi]] (1848)<br />
::Thorsteinsson, Steingrimur og Arentzen, Kristian: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Thyregod, Oskar: [[Lovstridigt hedenskab i Norden]] (1895-96) <br />
::Thyregod, Søren Tvermose: '''[[Oldemoders Fortælling om Nordens Guder]]''' (1890) <br />
::Tislavoll, Arne R.: [[Huldrekyr i Årbømarka]] (1998)<br />
::Tonna, Aslak: [[Fljotsdøla]] (1921)<br />
::Tonna, Aslak: [[Soga um Finnboge den ramme]] (1920)<br />
::Torfæus, Thormod: '''[[Det gamle Grønland]]''' (1927) <br />
::Trætteberg, Gunvor Ingstad: [[Hulderkua]] (1948)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldra i Ystaneset]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrefolket]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrekjedet]]<br />
::Tveita, Jakob: [[Sagn fra Bomlø]] (1913)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''U'''==<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agathu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agnesar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexanders saga]] (1848)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexis Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ambrosius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Antonius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Augustinus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Barbare Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Benedictus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Blasius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Brandanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ceciliu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Crucis Legendæ]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Cveðiusending Alquini diaconi]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dialogi Gregorii]] ''(Appendix til [[Benedictus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dionysius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dommernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dorotheu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Duggals Leizla]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Erasmus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fides Spes Caritas]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fortale (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fragment af en Angelsaxisk Homili| Fragment af en allitereret Angelsaxisk Homili hvori nævnes nogle af Nordens hedenske Guddomme]] (1846)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Gregorius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Hallvarðs Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Heilagra Manna Sögur]]''' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Heilagra Manna Sögur (Forord)|Forord til Heilagra Manna Sögur]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[In die sancti Olaui regis et martiris]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Indledning (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Josvæ Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Juleevangeliet]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Katerine Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Karlamagnús saga ok kappa hans]]''' (1860)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Laurentius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Lucie Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Malcus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Margretar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mariu Saga egipzku]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Marthe Saga ok Marie Magdalene]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Martinus Saga Byskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mauritius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Maurus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[III. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[IV. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[V. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Michaels Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Morkinskinna]]''' (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nidrstigningar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Olafs Saga hins helga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Pals Saga eremita]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Placidus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Prolog (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Quadraginta Militum Passio]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Remigius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ruths Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Haralds gilla (Morkinskinna)|Saga Haralds gilla]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Jnga ok br&#339;ðra hans (Morkinskinna)|Saga Jnga ok br&#339;ðra hans]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús berf&#339;tts (Morkinskinna)|Saga Magnús berf&#339;tts]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús góða ok Haralds harðráða (Morkinskinna)]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Ólafs kyrra (Morkinskinna)|Saga Ólafs kyrra]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar Jórsalafara (Morkinskinna)|Saga Sigurðar Jórsalafara]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar slembidjákns (Morkinskinna)|Saga Sigurðar slembidjákns]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Sebastianus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Septem Dormientes]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Silvesters Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Stephanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Stjórn]]''' (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Theodorus Saga]]<br />
::Unger, Carl Richard: [[Thomas Saga erkibyskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Viðr&#339;ða Likams ok Salar]] ''(Appendix til [[Malcus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vincencius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard og Keyser, Rudolf: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 1|Poesiens namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 2|Gudarnes namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 3|Jordens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 4|Vargens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 5|Hästars och oxars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 6|Vindars, korpars och örnars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 7|Hafvets och vågornas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 8|Eldens och tidsafdelningarnas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 9|Männers namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 1|Huru Oden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 10|Huru hafvet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 11|Huru solen, vinden, vintern och sommaren omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 12|Huru guldet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 13|Huru män och qvinnor omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 14|Huru striden, vapen och härkläder omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 15|Huru skep omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 16|Huru Christus omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 17|Huru konungar, jarlar, hersar och hirdmän omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 2|Huru poesien omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 3|Huru Thor omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 4|Huru Njörd, Frey och Loke omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 5|Thors och Hrungners kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 6|Thors och Geirröds kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 7|Thjodolfs sköld]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 8|Huru himmelen omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 9|Huru jorden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: '''[[Skáldskaparmála-quædi Snorra-Eddu]]''' (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Qvarnsången (AU)|Qvarnsången]] (1859)<br />
::Ussing, Henrik: [[Korskilde og Hovsted]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''V'''==<br />
::Verelius, Olof: [[Buslas bön (Verelius)|Buslas bön]] (1666)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Ordtakskvadet]] af Bjarni byskup Kolbeinsson (2003)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Skiderimet (Solfrid Vestli)|Skiderimet]] af Einar fóstri (2011)<br />
::Visted, Kristofer: [[Frodes fred – julefred]] (1922)<br />
::Visted, Kristofer: [[Mortensgås]] (1933)<br />
::Visted, Kristofer: [[Niculs fra Eidsborg]] (1930)<br />
::Visted, Kristofer: [[Påskesolen danser]] (1944)<br />
::Visted, Kristofer: [[Sancta Sunniva]] (1926)<br />
::Visted, Kristofer: '''[[Vor gamle bondekultur]]''' (1908)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Bergbúa þáttr (sammendrag)|Bergbúa þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Kumlbua þáttr (sammendrag)|Kumlbua þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Legenda de sancto Magno]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn lengri]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn skamma]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga (GV)|Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Stjærne-Oddes Drøm (sammendrag)|Stjerne-Oddes Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Thorsten Side-Hallssøns Drøm (sammendrag)|Thorsten Side-Hallssøns Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Udtog af Bárðarsaga |Bárðarsaga]] (sammendrag) (1860)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Tord af Havsgaard (EvR)|Tord af Havsgaard]] (1927)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Ungen Sveidal]] (1927)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''W'''==<br />
::Waitz, Georg: [[Origo Gentis Langobardorum]] (1878)<br />
::Welhaven, J. S.: [[Asgaardsreien (J. S. Welhaven)|Asgaardsreien]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Dyre Vaa (J. S. Welhaven)|Dyre Vaa]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Suttungs Mjød (J. S. Welhaven)|Suttungs Mjød]]<br />
::Werlauff, Erich Christian, og Ólafsson, Jón: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::Westergaard, N. L.: [[Hrafnkel Freysgodes Saga]] (1847)<br />
::Wetterbergh, C. A.: [[Hälleristningar i Glösebäcken, Alsens socken, Jemtlandslän]] (1845)<br />
::Wiborg, Karsten Friis: [[Vølvens Spådom (Uddrag, K.F.Wiborg)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1843)<br />
::Wickberg, Rudolf: '''[[Beowulf (RW)|Beowulf - En fornengelsk hjältedikt]]''' (1914)<br />
::Widéen, Harald: [[Till diskussionen om Uppsala hedna tempel]] (1951)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Kristningen av Jamtland]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Det Norske Kongedømmet vs Det Orkadiske Jarledømmet]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Norge og Jämtland i tidlig middelalder]] (1999)<br />
::Wimmer, Ludv. F. A.: [[De ældste nordiske Runeindskrifter]] (1867)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Billeder af Livet paa Island|Billeder af Livet paa Island I-III]]''' (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Atle (Atlamál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (Reginsmál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Bjørn Hitdalekjæmpes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F.W.Horn)|Brynhilds Helridt]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[De Sammensvornes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den danske litteraturs historie fra dens Begyndelse til vore Dage]] (1881)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den Højes Sang (F.W.Horn)|Den Højes Sang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Den ældre Edda (F.W. Horn)|Den ældre Edda]]''' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (Sigurðarkviða hin skamma)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord Edda (F.W.Horn)|Forord til Den ældre Edda]]'' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 1]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 2]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 3]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Erik den røde]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Norne-Gest]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Sørle]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Torstejn Stanghug]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fostbrødrenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det første Kvad om Atle (Atlakviða)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det første Gudrunskvad]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Sigurd Fofnesbane (Gripispá)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gisle Surssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Grettes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gudrun egger sine Sønner (F.W.Horn)|Gudrun egger sine Sønner]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Halfreds Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hallmundskvadet]] Anonymt kvad <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hávamál (F.W.Horn 1887)|Hávamál ]] (Odins Højsang) (1887)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hildebrands Dødskvad (FWH)|Hildebrands Dødskvad]] (1876) <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hønsetores Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hørd Grimkelssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Haavard Isfjordings Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kong Hrolv Krakes og hans Kæmpers Saga]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kristendomssaga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Helge Hjørvardssøn (F.W.Horn)|Kvadet om Helge Hjørvardssøn]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Hyme (F.W.Horn)|Kvadet om Hyme]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Rig (F.W.Horn)|Kvadet om Rig]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Thrym (F.W.Horn)|Kvadet om Thrym]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vegtam (F.W.Horn)|Kvadet om Vegtam]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vølund (F.W.Horn)|Kvadet om Vølund]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ljosavandsfolkenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Loketrætten (F.W.Horn)|Loketrætten]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Niflungernes Drab (F.W.Horn)|Niflungernes Drab]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Oddruns Klagesang (F.W.Horn)|Oddruns Klagesang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Islejf Bisp]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Sinfjøtles Død (F.W.Horn)|Om Sinfjøtles Død]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ravnkel Frøjsgodes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Helge og Grim, Dropløgs Sønner]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Vølsungerne]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Alvis (F.W.Horn)|Sangen om Alvis]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grimne (F.W.Horn)|Sangen om Grimne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grotte (F.W.Horn)|Sangen om Grotte]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hamde (F.W.Horn)|Sangen om Hamde]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hyndla (F.W.Horn)|Sangen om Hyndla]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Haarbard (F.W.Horn)|Sangen om Haarbard]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Sigrdrifa (F.W.Horn)|Sangen om Sigrdrifa]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Vafthrudne (F.W.Horn)|Sangen om Vafthrudne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Danmarks krønike|Saxo: Danmarks krønike]]''' (1898)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Skirnes rejse (F.W.Horn)|Skirnes rejse]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Torfin Karlsæmnes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (Fáfnismál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vigaglums Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Volvens Spaadom (F.W.Horn)|Volvens Spaadom]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vopnafjordingernes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Aasmund Kæmpebanes Saga]] (1876)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Bisklarets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Chetovels Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Desirés Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Douns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Ekvitans Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Eskjas Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gjedelöv]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gujamars Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Guruns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Januals Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Jonets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Laustiks Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Miluns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Naboreis Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Strandens Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: '''[[Strenglege]]''' (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[To elskendes Sang]] (1850)<br />
::Wormskiold, Morten: [[Gammelt og Nyt om Grönland|Gammelt og Nyt om Grönlands, Vinlands og nogle fleere af Forfædrene kiendte Landes formeentlige Beliggende]] (1814)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Þ'''==<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Fortælling om Thorsteen hvite]] (1848)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Haavard Isfirdings Saga]] (1860)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Vapnfirdingernes Saga]] (1848)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Æ'''==<br />
::Ægidius, Jens Peter: '''[[Orknøboernes saga (Ægidius)|Orknøboernes saga]]''' (2002)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Ø'''==<br />
::Østigård, Terje: [[Arkeologi eller nasjonalisme - hva kan vi lære av forhistorien]] (2007)<br />
::Øverland, O. A.: [[Fortællingen om Ravnkel Freysgode]] (1895)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Thorstein Stanghug]] (1896)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Torstein Hvite]] (1895)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Å'''==<br />
::Aall, Jacob: [[Hakonarmaal]] af Eivind Skaldespilder (1838)<br />
::Aall, Jacob: [[Snorre Sturlesons fortale]] (1838)<br />
::Aasmundstad, Olav: [[Njåls saga]] (1896)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane I]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane II]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Rigsmál (JJA)|Rigsmál]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: '''[[Udvalgte norske oldkvad (J.J.Aars) | Udvalgte norske oldkvad]]''' (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Vegtamskviða (JJA)|Vegtamskviða]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Voluspá (JJA)|Voluspá (Volvens Spaadom)]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Þrymskviða (JJA)|Þrymskviða (Tors Hammerhentning)]] (1864)<br />
::Aasen, Ivar: [[Gamle Norig (Ivar Aasen)|Gamle Norig]]<br />
::Aasen, Ivar: [[Haraldshaugen (Ivar Aasen)|Haraldshaugen]]<br />
::Åkerblom, Axel: [[Brottstycke av ett Sigurdskväde]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Den äldre Eddan]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det första Gudrun kvädet]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det äldre kvädet om Helge Hundingsbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Fåvnesmål (Fåvnes och Regins död)|Fåvnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Grottesången (Sånger ur den äldre Eddan)|Grottesången]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Håvamål (Den Höges sånger)|Håvamål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Inledning (Sånger ur den äldre Eddan)]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Sagan om Sigurd Fåvnesbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Skirnesmål (Sången om Skirne)|Skirnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: '''[[Sånger ur den äldre Eddan]]'''<br />
::Åkerblom, Axel: [[Trymskvida (Kvädet om Trym)|Trymskvida]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Våluspå]] (1923)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på dansk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Main_Page&diff=70829
Main Page
2024-03-26T11:16:07Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is the largest collection of Old Norse and Nordic source texts on the internet – currently some 7400 titles.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' primarily consists of eddic texts, sagas, and scaldic poetry, secondarily of background material and sources related to Sami culture.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is based on the belief that these texts – as part of our common cultural heritage – should be freely available to everyone.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: digitalized'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> By ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Sami sacred sites and cult places have always been connected to nature – a sacred mountain, a sacred stone, a sacred tree, etc. Here, people worshiped the gods, including making sacrifices to them. In return, the gods promised to assist with fishing, ensure successful hunting, and provide sufficient food for the reindeer. Therefore, it was natural to greet or speak to a sacred stone when encountered. Nearly all 17th- and 18th-century sources mention such sacred sites. Several of them, including Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus and Knud Leem, recorded extensive lists of the Sami sacrificial sites. In 1926, Just Qvigstad set out to locate these and other sacred sites. He documented his findings in the booklet ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen,'' which has since been a key text in the study of Sami religion. The booklet is now presented in a Danish translation.<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: on print'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer (JL).jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Translated from Old Norse by ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::The one who reads these hagiographies must be prepared to witness not only monstrous abuses and brutal executions but also wondrous miracles. The righteous invariably perish, yet their death is a glorious victory, for martyrdom equals eternal life and a secure place among like-minded souls in Heaven. The wicked thus only seem to prevail, for they shall of course burn in Hell for their sins. Such is the way of things in the realm of legend.<br><br><br />
::::::::::Order this book here: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Recent texts'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]] (Faroese; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i islandske stednavne|Guder i islandske stednavne]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Helligt landskab|Helligt landskab]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Indledning: Island]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Tissø – et dansk kultsted|Tissø – et dansk kultsted]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Ranheim – et norsk kultsted|Ranheim – et norsk kultsted]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Uppåkra – et svensk kultsted|Uppåkra – et svensk kultsted]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Ilmarinen | Ilmarinen]] (Danish; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Kultsteder i skandinaviske stednavne|Kultsteder i skandinaviske stednavne]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Betegnelser for kultsteder|Betegnelser for kultsteder]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i svenske stednavne|Guder i svenske stednavne]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i norske stednavne|Guder i norske stednavne]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i danske stednavne|Guder i danske stednavne]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Hellige steder|Hellige steder]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Wæinæmöinen | Wæinæmöinen]] (Danish; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Indledning: Skandinavien]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Færøiske Studier]] (Norwegian; ''Gustav Storm'', 1883)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Forord| Forord]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Oversigt| Oversigt]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Kalevala| Kalevala]] (Danish; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Kalevala – en introduktion]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024)<br />
* [[Ulver og Vænelil]] (Danish; ''Axel Olrik'', 1899)<br />
* [[Den falske Margrete]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (Faroese; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Who was Andrias Christian Evensen?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Previous'' '''[[Teksthistorik|New texts]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Special features'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex| Source Index]]:''' - Did you find your text? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Searching by author, translator and/or publisher.<br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt|Index of skalds]]:''' Who were they? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler|Language learning]]:''' Learn Old Norse<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek| E-Library]]:''' Links to some 400 books - all available online.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv|Gallery]]: '''Visit ''Heimskringla's'' gallery of historical sites etc.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv|Archive of maps]]:''' Maps of important saga places. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt|Biographical Index]]:''' Briefly on manuscript collectors, scholars, and authors who have had an influence on the conservation, publication and interpretation of Old Norse source material.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''About the HEIMSKRINGLA-project and the people behind it'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»|About the project «Norrøne Tekster og Kvad»]]''' <br />
* '''[[Projekter|Ongoing projects]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|The people behind the project]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre|More than Snorri]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|If you would like to become part of the project]]''' <br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Editorial guidelines]]'''.<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forside&diff=70828
Forside
2024-03-26T11:14:51Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 7400 titler.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk kultur.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT digitalt'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.<br />
<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT på tryk'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer (JL).jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Nyeste tekster'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911) <br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i islandske stednavne|Guder i islandske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Helligt landskab|Helligt landskab]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Indledning: Island]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Tissø – et dansk kultsted|Tissø – et dansk kultsted]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Ranheim – et norsk kultsted|Ranheim – et norsk kultsted]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Uppåkra – et svensk kultsted|Uppåkra – et svensk kultsted]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Ilmarinen | Ilmarinen]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Kultsteder i skandinaviske stednavne|Kultsteder i skandinaviske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Betegnelser for kultsteder|Betegnelser for kultsteder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i svenske stednavne|Guder i svenske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i norske stednavne|Guder i norske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i danske stednavne|Guder i danske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Hellige steder|Hellige steder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Wæinæmöinen | Wæinæmöinen]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Indledning: Skandinavien]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Færøiske Studier]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1883)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Forord| Forord]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Oversigt| Oversigt]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Kalevala| Kalevala]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Kalevala – en introduktion]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024)<br />
* [[Ulver og Vænelil]] (dansk; ''Axel Olrik'', 1899)<br />
* [[Den falske Margrete]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Tidligere'' '''[[Teksthistorik|Nye tekster]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Særlige sider'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex]]:''' - Fandt du teksten, du søgte? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver. <br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt]]:''' Hvem er hvem? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler]]:''' Lær at læse oldislandsk.<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek]]:''' - Links til hen ved 400 online bøger.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv]]:''' - Kik ind på ''Heimskringlas'' historiske billedarkiv.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv]]:''' Oversigtskort over vigtige sagasteder. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt]]:''' - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»]]'''<br />
* '''[[Projekter|Igangværende og kommende projekter]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|Folkene bag projektet]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre| Heimskringla – mere end Snorre]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|Arbejdskontoret – hvis du vil bidrage til projektet]]'''<br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Redaktionelle retningslinjer]]'''<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70827
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-26T11:12:25Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911) <br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i islandske stednavne|Guder i islandske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Helligt landskab|Helligt landskab]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Indledning: Island]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Tissø – et dansk kultsted|Tissø – et dansk kultsted]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Ranheim – et norsk kultsted|Ranheim – et norsk kultsted]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Uppåkra – et svensk kultsted|Uppåkra – et svensk kultsted]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Ilmarinen | Ilmarinen]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Kultsteder i skandinaviske stednavne|Kultsteder i skandinaviske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Betegnelser for kultsteder|Betegnelser for kultsteder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i svenske stednavne|Guder i svenske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i norske stednavne|Guder i norske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Guder i danske stednavne|Guder i danske stednavne]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Hellige steder|Hellige steder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Wæinæmöinen | Wæinæmöinen]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Indledning: Skandinavien]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder – Forord]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2018)<br />
* [[Færøiske Studier]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1883)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro - Forord]] (Dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853) <br />
* [[Omrids af den finske Hedentro - Oversigt]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853) <br />
* [[Omrids af den finske Hedentro - Kalevala]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Kalevala – en introduktion]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024)<br />
* [[Ulver og Vænelil]] (dansk; ''Axel Olrik'', 1899)<br />
* [[Den falske Margrete]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer (JL).jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Um_fornaldar_og_mi%C3%B0aldar_skaldskap_og_b%C3%B3kmentir&diff=70826
Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir
2024-03-26T11:10:55Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:A.C. Evensen.jpg|thumb|250px|Andrias Christian Evensen.]]<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Skaldmentirnar hjá Norðurfólkunum vóru sum hjá öðrum fólkum í langar tíðir ein bert munnliga goymdur skaldskapur, áðrenn tær vóru at skrivaðum bókmentum. Og tær møta okkum fyrst sum yrkingar (í bundnum stíli).<br />
<br />
Tað er so langtífrá, at teir menn av norrønari ætt, ið festu búgv í teim skotsku oyggjunum og í Føroyum og seinni á Íslandi, vóru ókunnigir við skaldmentir, at víkingadagarnir (c 800 — c. 1000) vóru sannir gróðrardagar fyri skaldmentir, helst har ið víkingar áttu samveru við Ángulsaxar, írar (Keltar) og Frakkar. Hesar skaldmentir, sum yðjandi ríkar spretta fram í ollum víkingalondunum, líka frá Grønlandi og norðasta Noreg til Danmarkar, eru kanska fyri stóran partin ein endurnýggjan av gomlum norðurlanda yrkingum og sögnum ella sögnum, ið ferðast hövdu frá öðrum germanskum fólkum: tað er helst gomlum kappum, eldri enn víkingatíðin, og teim fornu gudunum og lív teirra, at henda yrking sigir frá, ið menn eru vanir at nevna ''eddukvæðini''. Men ríkast blómaði hesin skaldskapur í víkingabygdunum í Vesturhavsoyggjunum, har víkingarnir hoyrdu Angulsaxarnar kvöða um fornaldar kappar, um Völund smið, um Völsungar og Júkungar (Sjúrð Sigmundarson), um Tíðrik kong (av Bern), um Húnakongar. Nú eiga vit ikki nógv eftir av hesum gomlu eddukvæðum, sum summi seinni í tíðini eru skrivað upp í íslendskar skinnbøkur, meðan onnur eru goymd í látínskum búnað hjá Saxo. Sum dømi hava vit upp í hesa bók tikið eddukvæðið "Hamarsheimt eða Þrymskviða" og nökur örindi úr eddukvæðinum "Hávamál" (í nýføroyskari týðing), sum sýna okkum manna hugsan tá.<br />
<br />
Men umframt "eddukvæðini" vóx fram í víkingatíðini ein annar skaldskapur, ið menn vanliga nevna ''skaldakvæðir'' &#596;: kvæðir (nevnd drápur ella flokkar), sum yrkjarin (skaldið), ið tænir í hirðini hjá kongi ella hövdinga, kvöður um harra sín og avreksverk hans, honum til prís. Írlands gomlu hövdingar hövdu vanliga í fylgi sínum slík hirðskald, ein siður ið longu Haraldur kongur hin hárfagri tók. Men frá miðjum 10. árhundraði verður henda skaldayrking, lögd burt av öðrum, eina havd uppi av Íslendingum av góðari ætt, ið vitjaðu og tæntu hjá útlendskum kongum og hövdingum og fyri síni lovkvæði vunnu sær heiður og gull. Meðan eddukvæðini um gudar og fornaldar kappar eru yrkt í einföldum örindalagi (versa-lagi), so yrkja hesi hirðskaldini eins og tey írsku hirðskaldini í vandum örindalagi og kynstrigum "kenningum" &#596;: umskrivingum<ref>Gamlar kenningar finnast í okkara miðaldarkvæðam, t. d. axla-grein (= armur), benjardogg (= blóð), benjarkolvur, eggjateinur og slíðra-spjót (= svorð), buðlungur (= kongur; &#596;: ættingi av Buðla kongi), bønardrottur (= Guð), herjanssonur (= níðingur; Herjan er Óðin), hildar-maður (= kappi), hildarting, hildarleikur, randargný og snildarmeingi (= bardagi), leikalind og liljuvond (= kvinna), siglutræ (= mastur), stavargrein (= skrift). </ref>. Í hægsta blóma stóð skaldayrkingin í 11. árhundraði. Av teim elstu leingi munnliga goymdu skaldakvæðum eiga vit sum oftast bert brot eftir, stundum eina stök örindi, uppskrivað seinni í tíðini av söguskrivarum, ið nýta tey sum vitnir um gamlar söguligar tilburðir. Annars hildu Íslendingar fram við skaldayrking í gomlum formi (í drápum og flokkum) langt niður í tíðina eftir tað at teir hövdu fingið skriftligar bókmentir; men evnið fyri hesi yrking varð tá meira tikið úr tí kristna trúarlívinum (heiligir menn, Maria moy), og tað fríska og upphavliga í yrkingini stirðnaði í faststandandi, oyðum orðasetningum (kenningum). Av skaldakvæðum eru eingi her í bókini.<br />
<br />
Men eisini ein "skaldskapur" í prosa varð í fleiri ættar-lið munnliga goymdur hjá Íslendingum, áðrenn teir festu hann í bøkur. Tað vóru sagdar sögur, sögur sum sögdust frá slekt til slekt um merkiligar menn og tilburðir, og var stórur dentur lagdur á at siga hesar sögur sum beinast og sum best; tað galt nógv um, at sögan var væl sögd, og stoyptist hon soleiðis í fastan, vakran og fyndugan form. Slíkar sögur sögdust bæði um merkilig tíðindir heima á Íslandi og um tilburðir í fremmandum londum, sum Íslendingar vitjaðu, í Grønlandi, Føroyjum, Orknoyjum, Jómsborg, Danmörk, mest tó í Noreg. Tað eru hesar munnliga goymdu sögur, sum seinni, táið menn vóru vorðnir meiri skriviførir, skrivaðust upp á kálvskinn, særliga í 12. og 13. árhundraði, og sum eru kendar um allan tann mentaða heimin undir navninum "Tár íslendsku sögurnar" (Sagaer).<br />
<br />
Um ár 1100 arbeiddust hesar tvinnhandað sagnir saman í størri og minni bólkar av monnum, ið nevndust "fróðir" &#596;: sögukønir. Og brátt skrivast nú hesar sögur upp. Tað fyrsta, vit vita at vera skrivað, er krýnikan um norskar kongar av Sæmundi fróða; hon var á látínskum máii, men er ikki longur til. Síðan kemur íslendingabókin av Ara fróða, ið bæði sigir frá norskum kongum og mest frá Íslands sögu til c. 1120. Síðan ganga frásagnirnar javnsíðis. Frásagnirnar, sum skrivast niður um útlendsk tíðindir, eru sögur um teir einkultu norsku kongarnar til c. 1200 (sögan um ÓÍav Tryggvason, um Ólav hin heilaga, um Harald hin hárfagra, Hákun hin góða, Sverra) og sögur um ymisk tíðindir í öðrum Norðurlondum (sögan um Eirik hin reyða, Føroyingasöga (Tróndarbók), Orknoyingasöga, Jómsvíkingasöga, Knýtlingasöga). So við og við samanskrivast einkultar norskar kongasögur í størri samanhangandi soguverk ("Agrip", "Fagrskinna", "Morkinskinna"), ið ikki oll nú eru til í teirra upphavliga skapnaði, men sum öll era tikin til nýtslu í tí stóra samanfatandi söguverki av Snorra Sturluson, Heimskringla, ið endar við Sverra kongi 1177. Ur "Heimskringlu" eru trý sögubrot tikin upp í hesa bók. Frásagnirnar um íslendsk heimatiðindi eru ættarsögur, nøgd av sögum um ymsar gamlar íslendskar ættir. Sum dømi hava vit upp í bók hesa tíkið eitt stykki úr Njáls sögu. Eisini hesar sögur enda í einum samlingsverki, "Sturlungasögan", samanskrivað í 13. árhundraði. Eitt annað samlingsverk er "Landnáma", ið sigir frá íslands land-nám. Til ættarsogurnar koma brátt biskupasögurnar.<br />
<br />
Í 13. árh. (o. u. 1220) er hin tiltikna Snorra edda (av Snorra Sturluson) skrivað, har Snorri millum annað sigir frá gamlari trúgv um heimsins upphav og enda og um fornar gudar og lív teirra eftir gomlum sögnum og yrkingum (eddukvæðum); úr Snorra eddu hava vit tikið "Tórs ferð til Útgarðaloka" og "Baldurs deyða". Frá hesi tíðini eru eisini "Fornaldarsögurnar" (&#596;: gamlar sagnir), sum siga frá aldursgomlum, ofta felagsgermansku sögnum (t. d. sagnirnar um Völund smið og Sjúrð Fávnisbana). Upp í "Sögurnar" (Sagaerne) teljist eisini nøgd av sögum, týddum úr fremmandum tungumálum, helst látín (t. d. Postula- sögur, Heilagramannasögur, Alexandersöga, Trojumannasöga, Rómverjasögur; Karlamagnússöga, Tíðrikssöga etc).<br />
<br />
Frá 12. og 13. árhundraði hava vit eisini stórar íslendskar lógbøkur (t. d. "Grágásin"), nøgd av prædikum og av lærdum bókaverkum av ymiskum slagi. Stutt at siga frá — hesi tvey árhundraðir vóru ein avbera rík andaiig gróðurtíð hjá íslendingum við sjaldsama sterkum huga hjá almenningi eftir at lesa.<br />
<br />
Men í 14. árhundraði kennist afturgongan. Av originalum skapast ógviliga litið (nakrar biskupasögur t. d.). Frá söguligum tilburðum verður nú mest eina sagt frá í annálunum, árbókum, sum ár fyri ár tekna upp tað, ið fyri fellur. (Hesar annálar, ið longu byrja at siga frá tíðindum frá 12. árhundraði, halda íslendingar fram við at skriva seint niður í tíðina). Men öll tey gomlu bókaverkini avskrivast og stór bókasavn skapast, so hugurin at lesa er enn líka stórur. Sum prosaskrivingin er eisini yrkingin á fallandi fóti; tó verður bæði í hesum og næsta árhundraði yrkt nógv av gudiligum innihaldi, um heilagar menn og Mariu moy, men tað mesta av tí hevir lítið virði. Ein nýggj skaldskapsgrein, ið menn nevna "rímur", kemur fram í 14. árhundraði; men innihaldið av teimum er bert tær gomiu skrivaðu sogurnar, ið verða settar út tii at "bera uppá rím" (jvf. okkara kvæðayrking). Yrking av tílíkum rímum hava Íslendingar hildið áfram við líka til okkara dagar, í tí at fólkið hevir kvoðið hesar rímur í kvöldsetunum tey longu vetrarkvöldini. Meðan Íslendingar í tí gamla dansinum hjá sær, vikivakadansinum, ið fall burtur í 18. árhundraði, kvóðu "Íyriskar" sangir, ofta av gudligum ella siðvenjandi innihaldi (vikivakakvæði). <br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Um_fornaldar_og_mi%C3%B0aldar_skaldskap_og_b%C3%B3kmentir&diff=70825
Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir
2024-03-26T11:09:36Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:A.C. Evensen.jpg|thumb|250px|Andrias Christian Evensen.]]<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Um_fornaldar_og_mi%C3%B0aldar_skaldskap_og_b%C3%B3kmentir&diff=70824
Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir
2024-03-26T11:09:03Z
<p>Knut: Ny side: {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |- style="background-color:#e9e9e9" !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg sp…</p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:A.C. Evensen.jpg|thumb|250px|Andrias Christian Evensen.]]<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70758
Projekter
2024-03-22T17:15:50Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
Johannes Fibiger: '''[[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]''' <br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Sankt Laurentii saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]''':<br><br />
'''[[Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]]'''<br><br />
'''[[Tórs ferð til Útgarðaloka (úr Snorra eddu)]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70747
Projekter
2024-03-22T10:49:44Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
Johannes Fibiger: '''[[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]''' <br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Sankt Laurentii saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]'''<br><br />
A.C. Evensen '''[[Um fornaldar og miðaldar skaldskap og bókmentir]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=F%C3%A6r%C3%B8iske_Studier&diff=70726
Færøiske Studier
2024-03-21T09:38:49Z
<p>Knut: /* De færøiske sagn om bispesædet Kirkebø og kong Sverres Ungdom */</p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Færøiske Studier]] !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Færøiske Studier]]<br />
|-<br />
|} <br />
<br />
[[Fil:Gustav Storm.jpg|thumb|220px|<center>Gustav Storm (1845-1903) </center>]]<br />
<br />
<br />
<center><big>'''Færøiske Studier'''</big><br />
<br />
<br>Af '''[[Gustav Storm biografi|Gustav Storm]]''' <br />
<br />
<br><br>''Særskilt Aftryk af Historisk Tidsskrift, 2. Række, 4. Bind.''<br>Carl C. Werner & Co.<br>Kristiania<br>1883</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Viserne om Audun Hestakorn og St. Margrete på Nordnes==<br />
<br />
I Aarene 1300—1302 førtes i Bergen to Processer for Landsforræderi, og begge endte med Henrettelser, som gav Anledning til meget Folkesnak, fremkaldte Folkeviser og i nyere Tid har givet Historikerne Stof til flere Hypotheser. Den ene henrettede var en tysk Kvinde, som udgav sig for en norsk Kongedatter, den anden en af Landets Magnater, en nær Slægtning af Kongeætten. Om Aarsagen til Audun Hestakorns Død tier Samtidens kortfattede Annaler, men saa meget mere vides fra senere Sagn, hvis Troværdighed dog ikke er garanteret. Om St. Margretes Død vides mere, og man ser tillige, at allerede Samtiden var uenig om hende: Stormændene med Konge og Biskop i Spidsen erklærede hende for en Bedragerske, men Almuen troede hende uskyldig henrettet og gjorde hende til Helgen. Den sidste Opfatning finde vi igjen i to gamle Folkeviser, som ere gjenfundne paa Færøerne i dette Aarhundrede, og som hævde, at den egentlige Aarsag i hendes Død var Audun Hestakorn. Vi skal i det følgende offentliggjøre disse hidtil utrykte Viser, som Prof. Grundtvig velvilligt har stillet til vor Disposition, men anse det rettest at forudskikke Oplysninger om alt, hvad de samtidige Kilder oplyse om de to Hovedpersoner i Digtningen.<br />
<br />
<br />
<center>'''I.'''</center><br />
<br />
<br />
[[File:Audun Hugleiksson.JPG|thumb|Audun Hugleikssons skjold, moderne utforming.]]Audun Hugleikssøn var beslægtet med Kongehuset, og dette Slægtskab anerkjendtes af Kongerne, thi Kong Erik kalder ham sin "kjære Frænde“ (''carus consanguineus''); han var dog ikke af kongeligt Blod, idet hans Slægtskab, som Munthe har paavist, skriver sig fra, at hans Morfader var en nær Slægtning af Kongemoderen Inga fra Varteig. Hendes Slægt, Varteigsmændene, var neppe mere end en "god Bondeæt" i Borgesyssel; den blev naturligvis hjulpet mægtigt frem i Ingas Søn Haakon Haakonssøns Tid. To af hendes Brødre, Gunnulv og Bjørn, tjente i Kongens Hird som Krigsmænd og ere vel som saadanne videre forfremmede, forsynede med gode Gaarde eller Giftermaal. lalfald vide vi dette om Ingas Frænde (Søskendebarn?) Audun i Borg, der af Kong Haakon fik som Gave Gaarden Bjærke i Follo,og vi tør vel slutte det samme om flere andre af Slægten, da vi se en ellers ukjendt Frændkvinde af Kongerne, Thorunn, faa en Gaard i Elvedalen til Gave af Kong Haakon. Den Jon af Sudrheim, der i 1240 kaldes "Kong Haakons Frænde “, og i hvem jeg har seet Hafthorssønnernes Stamfader, hører aabenbart til samme Familiekreds, da hans Etterkommere føre samme Vaaben (Rosen) som Audun Hugleikssøn. Hverken Audun af Borg eller Jon af Sudrheim betragtedes som jevnbyrdige med de gamle Lendermandsætter, og ingen af dem spiller nogen politisk Rolle i Kong Haakons Tid; ikke engang Audun i Borgs Døtre bleve gifte med Lendermænd; hans ene Datter var gift med en Hugleik af Hegranæs, der ikke kan have været mere end en rig Bonde i Søndfjord, i Høiden Hirdmand, og hvis jeg forstaar rigtigt Brevet DN. II, 19, var Auduns anden Datter gift med Jon Holtessøn (f. c.1277), der hørte til en rig Hirdmandsæt fra Romerike. <br />
<br />
Først Auduns Dattersøn, Hugleiks Søn og Arving, Audun, bragte denne Sidegren af Kongehuset i Veiret. Han synes at være født omkring 1240 og er maaske tidligt kommet til Hoffet og der uddannet i boglige Kunster og Forretningsdygtighed; thi allerede 1273 var han Stallare, et Embede, som krævede baade praktisk Dygtighed og Lovkundskab, da Stallaren havde at forestaa alle offentlige Forhandlinger paa Thinget paa Kongens Vegne, var øverste Dommer i Hirden og desuden Skydsvæsenet laa under ham. Netop fra Aar 1273 har vi en udtrykkelig Udtalelse om, at Audun ansaaes for den sagkyndigste Mand i fædrelandsk Ret og derfor endog deltog i Bedømmelsen af den islandske Kirkesag, og det er visselig mere end en rimelig Gjætning, naar P. A. Munch ansaa Audun for en af de fornemste Deltagere i Kong Magnus’s Lovrevision, der hovedsagelig foregik i de Aar, Audun var Stallare. Det tør maaske endog betragtes som en Løn for denne Auduns Virksomhed, naar han, der endnu 1276 fungerede som Stallare, i Aaret 1277 var forfremmet til Lendermand (Baron) og forlenet med Tønsbergs Syssel. Hans Formuesstilling maa allerede nu have været glimrende, og han antyder selv, at han for en stor Del skyldte Kongen denne, idet han i 1279, efterat Jon Holtessøn havde betænkt ham i sit Testament med forskjellige Gaardparter i Follo og Romerike, benytter disse til at indløse fra Halvardskirken i Oslo den Gaard Bjærke, som Audun i Borg havde faaet af Kong Haakon, som Jon Holtessøn havde arvet efter Audun og testamenteret til St. Halvard, — "fordi jeg Audun havde megen Taknemmelighed at vise Kongedømmet for mangfoldige Hedersbevisninger og den Forfremmelse, jeg har faaet af det". Audun var paa denne Tid gift og havde —ialfald i 1281 - med sin Hustru Fru Gyrid (hvis Slægt ikke kjendes) Børn, uden at vi vide, at nogen af dem overlevede ham<ref>Munkelivs Brevbog, 8. 166. lalfald er det sikkert, at ikke Bjarne Audunssøn (som Munthe antog) var Søn af Audun Hugleikssøn, thi Vaabnerne er aldeles forskjellige: Bjarnes en sexoddet Stjerne. Auduns en Rose.</ref>.<br />
<br />
Ved Kong Magnus’s Død i 1280 skulde Audun stige endnu høiere; han blev sammen med de andre Baroner en af de faste Formyndere for den unge Kong Erik Magnussøn, en af dem, der "sad i Kongens Gaard“. Striden med Erkebiskopen er for bekjendt til, at vi her vil dvele ved den; om Auduns Deltagelse i Regjeringen kan kun siges, at sandsynligvis skyldes den store Kong Eriks Rettebod fra 1280 eller 1281, Sendebrevet til de østlandske Stormænd om Geistlighedens Anmasselser (c. 1282), Beskyttelsesbrevet for Nidaros Kirke og Kanniker (1283) o.s.v. helt eller udelukkende ham, saaledes at det paa en vis Maade maa siges at være ham, der formede Programmet for Barenernes og siden Kongedømmets Kamp mod Hierarchiet, medens det for største Delen var de andre Baroner, der øvede fiendtlige Handlinger mod Biskoperne; Banstraalen fra Erkebiskopen rettedes derfor ogsaa mod disse, mod Hr. Bjarne Erlingssøn, Hr. Andres Plyt og Hr. Hallkel Krøkedans, medens Audun gik fri. Endog efterat Audun paa et Thing i Bergen havde ladet den Stavangerske Biskops Mænd lyse fredløse, fordi de ikke vilde yde Leding, høre vi ikke om noget Ban, thi heller ikke ved denne Leilighed var Audun den egentlige Exekutor; det var nemlig Gaute i Tolga, som fordrev dem fra Stavanger og tog deres Gods, medens Audun stod bag som den, der ledede det hele uden at deltage i den praktiske Detalj.<br />
<br />
Saalænge Formynderregjeringen varede (1280—1282), synes Audun at have holdt til i Bergen, hvor vi ialfald træffe ham ved flere Leiligheder i 1281. I den følgende Tid fordunkles hans Navn næsten ganske af andre: Alv Erlingssøn har, støttet til Enkedronningen, ført Kongen og Landet ind i en aggressiv Politik mod Danmark og de tyske Stæder, og Hr. Bjarne Erlingssøn eller Thore Haakonssøn optræde overalt som de, der ligeoverfor Udlandet søge at bøde paa alle Alv Erlingssøns Feilgreb. Om Audun Hugleikssøn vide vi kun, at han enten 1284 eller 85 som norsk Gesandt indkrævede et halvt Aars Afdrag af Kong Eriks Tilgodehavende i Skotland, at han i 1287 deltog i Forhandlingerne med de danske Fredløse og i 1289 var med paa Krigstoget til Danmark, hvorved det udtrykkelig siges, at han og hans Afdeling vare uheldige. Det synes tydeligt, at han maa have været optaget med en mindre fremtrædende, men maaske i lige Grad betydningsfuld Virksomhed paa andet Hold, og da paa den ene Side hans udenlandske Sendelser havde en afgjort finansiel Karakter og paa den anden Side han ogsaa senere overhovedet synes knyttet til Tønsbergs Fehirdsle, kan vi ikke tvivle om, at P. A. Munch har truffet det rette ved at hævde, at Audun allerede strax eiter Formynderregjeringens Ophør har overtaget sin forrige Myndighed som Befalingsmand i Tønsberg, og at dertil er knyttet Stillingen som Overskatmester over hele Norge<ref> Den Titel, som Audun i 1295 fører, "Secretarius“, betyder snarere Fehirde, end "keaper af the privy seal“, som Munch og efter ham Dr. Y. Nielsen have antaget; Audun vides aldrig at have forseglet kongelige Dreve.</ref>. Dermed stemmer ogsaa alt, hvad vi vide om Auduns Optræden i Aarene 1295 og 1298, idet hans Deltagelse i den ydre Politik ogsaa her havde en finansiel Karakter.<br />
<br />
Enkedronningen og Alv Erlingssøn havde ført Landet ind i en uheldig Strid med Tyskerne, der endte med, at Kong Erik blev dømt til at betale 6000 Mark Sølv i Skadeserstatning, og i en Krig med Danmark, der væsentlig bestod i Herjetog i de danske Farvande. Finanserne bleve derfor i større Grad end nogensinde før Hovedfaktoren i den norske Politik, og vi se Kong Erik og hans Ministre gribe til de mest fortvivlede Laaneforetagender for at skaffe sig Penge dels til at betale den trykkende Gjæld, dels til at føre Krig. <br />
<br />
Allerede Alv Erlingssøn begynder 1286 med at laane Penge for Kong Erik i England, men da samtidig de aarlige 700 Mark udeblev fra Skotland fra 1286 af, formaaede Kongen ved Betalingsterminen i 1288 ikke at skaffe mere end 2 870 Mark, saa at han for at faa Henstand maatte indrømme Hansestæderne Fritagelse for Afgifter, hvoraf fulgte Indskrænkning i Toldindtægterne. Afbetalingen strækker sig gjennem hele Eriks Regjering, og vi maa betragte disse finansielle Forlegenheder som den røde Traad i Kong Eriks udenrigske Politik. Da de skotske Regjeringsherrer havde nægtet Udbetalingen af de skyldige aarlige 700 Mark, maatte Erik søge Kong Edvards Hjelp og ganske overgive sig og sin til Skotland arveberettigede Datter i hans Vold. Dette nyttede lidet, thi Datteren døde som bekjendt i Oktober 1290: dog skadede Forbindelsen med Edvard Erik i 1292 noget af hans Tilgodehavende, men ikke saa meget, som der tilkom ham, og fra 1293 var Erik derfor misfornøiet med Kong Edvard og hans skotske Vasal John Balliol. Intet Under derfor, at han henvendte sig til dennes Konkurrent, Robert Bruce, og i 1293 ægtede dennes Sønnedatter Isabella; ogsaa dette Ægteskab<ref>At dette Ægteskab er istandbragt af Audun Hugleikssøn, siges af Torfæus og af Suhm, men da disses Kilde kun er Lyschanders Grønlands Chronica, kan denne Beretning ikke tages for god, saa meget mindre som Mag. Peter Algotssøn i 1292 og 1293 var norsk Gesandt i Skotland.</ref> var aabenbart først og fremst myntet paa at skaffe Penge, hvilket kan sluttes af Forhandlingerne om Hertug Haakons Ægteskab. <br />
<br />
Endnu længere fjærnede Kong Erik sig fra sin tidligere Politik, da Krig udbrød mellem Kong Edvard og den franske Konge i 1294. Den franske Kong Philip har Vaaren 1295 havt Gesandter i Norge, og som Følge heraf sendte Kong Erik i Juni 1295 Audun Hugleikssøn med udstrakte Fuldmagter til Frankrige; Audun sluttede her en Traktat mellem Norge og Frankrige, som visselig maatte slaa enhver lagttager med Forbauselse, hvis man ikke ogsaa som Motiv her gjenfandt de hjemlige Finansforlegenheder. Audun lovede (22 Okt br. 1295) paa sin Konges og Norges Vegne at stille til den franske Konges Disposition i Krigen mod England 200 Galeier og 100 store Skibe, forsynede med Vaaben og Levnetsmidler for 4 Maaneder om Aaret, samt 50 000 udvalgte Krigsmænd mod aarlige Subsidier af 30 000 Pund Sterling. Audun maatte vide, at disse Løfter vare umulige at opfylde: hele Norges Krigsstyrke beløb sig til omtrent 13 000 Mand med omtrent 300 Skibe og var desuden kun forpligtet til defensiv Tjeneste "til Landsenden“; hvorledes skulde det da være muligt at opdrive det firedobbelte Antal "udvalgte Krigsmænd" og 300 Skibe til udenlandsk Krigstjeneste? Men Forklaringen ligger tydelig nok deri, at Audun samme Dag fik forskudsvis udbetalt af den franske Statskasse 6000 Mark Sterling, naturligvis mod at stille sig og sit Gods og Kong Erik selv som Sikkerhed. Samtidig sluttede Audun paa sin Konges Vegne en Alliance med Frankrige og underhandlede om et Ægteskab mellem Hertug Haakon og Grevinde Isabella af Joigny, som ogsaa blev foreløbigt tilsagt ham. Med Kong Philips Gesandter, der ogsaa paa Isabellas Vegne skulde underhandle om de pekuniære Vilkaar for Ægteskabet, vendte Audun hjem til Norge, og Kong Erik gav i Bergen 29. Marts 1296 sin Stadfestelse af Traktaterne; men de franske Gesandter synes ikke at være blevne enige om Ægteskabsvilkaarene, thi Ægteskabet blev ikke indgaaet, og hverken Alliance eller Krigstog blev der noget af, thi allerede i April 1296 sluttede Kong Edvard Vaabenstilstand og kort efter Fred med den franske Konge, som saaledes ikke behøvede den storartede Udrustning fra Norge. Men Pengene? Ja, senere nævnes de ikke med et Ord; de franske Arkiver, som har bevaret Traktaterne og Forskrivningen for de 6000 Mark, har ingen Kvittering bevaret for Tilbagebetalingen, de norske heller ikke, saa man neppe kan tro, at de bleve betalte tilbage. Derimod kan Kong Erik snart efter — i 1297 og 1298 — gjennem Audun Hugleikssøn som Skatmester i Tønsberg betale al sin Gjæld til de tyske Stæder til sidste Skilling. Der maa her være en Sammenhæng, og denne kan ikke være nogen anden end den, at Audun har benyttet de franske Subsidier til at indfrie sin Konges Forpligtelser til Lübeck.<br />
<br />
At Audun sammen med Bjarne Erlingssøn sluttede en Aftale med den danske Konge i Kjøbenhavn 1298, at han i Bergen havde af Kongen faaet en Gaard paa "Stranden", den senere ''Audunargarðr'', og at han i Bergen 8. Febr. 1299 kjøbte og betalte en Gaard paa Romrike, er egentlig alt, hvad vi vide om ham eller hans Virksomhed under Kong Eriks senere Leveaar. Og efter Kong Eriks Død erfare vi af de islandske Annaler, at Audun blev fængslet i 1299 — altsaa om Høsten — og i 1302 hængt paa Nordnæs<ref>De islandske Annaler sige i Bergen, de senere Beretninger paa Nordnæs, hvilket er et og det samme, thi Retterstedet for Bergen var yderst paa Nordnæs (Heimskringla, 8. 721, 806, DN. VI, 100). </ref>. Hertil kan endnu føies, at hans Dødsdag ifølge et islandsk Necrologium var 2. Decbr. Det sees endvidere, at alt Auduns Jordegods blev konfiskeret og siden holdt sammen som et særskilt Godskomplex af Kongerne; med Undtagelse af hvad der blev givet "under Kloster og Kirke" og enkelte Gaarde, som Audunargaarden, der af Kong Haakon V blev foræret til Hauk Erlendssøn, blev hele "Audun Hestakorns Gods" eller "Nordfjords-Godset" (som dog ogsaa havde Eiendomme udenfor Nordfjord) i 1361 givet som Odel til Otte Rømer, gik fra hans Sønnesøn over paa Sidegrenen de "yngre Rømere" og splittedes efterhaanden.<br />
<br />
Før vi gaa over til at undersøge Grunden til Auduns bratte Fald, skal nogle Bemærkninger gjøres om hans Tilnavn: Hestakorn. Det er sikkert, at allerede hans Samtid kaldte ham saa, og at Tilnavnet ikke ansaaes som uhæderligt, thi Hirdmanden Jon Aslakssøn, som indsatte Kong Erik og Audun til ''executores testamenti'', benævner ham med dette Tilnavn i sit Testament. Absalon Pederssøn mener, at Audun kaldtes saa, "fordi han gav Heste først Korn i Norge at æde“, — en meget naturlig Gjætning, da hestakorn kun er en Omskrivning for Havre: men i denne almindelige Form kan dog ikke Forklaringen gjælde, thi man ser af Eidsivathings ældre Kristenret fra Midten af 12te Aarhundrede, at paa Biskopens Visitatsreiser blev paa Prestegaardene hans Ridehest og Bagagehest fodrede med Korn, medens hans Følgesmænds Heste kun fik Hø og Presternes Heste ligeledes blot Hø, og hvis man tør tro Snorres Skildring af Olav den helliges Ophold hos Sigurd Syr paa Ringerike, lod denne de Besøgendes Heste fodre med Korn. Det synes altsaa, at paa Østlandet brugtes det allerede før Auduns Tid at fodre ialfald Biskopers og Kongers Heste med Havre. Det kan saaledes tænkes, at enten har Audun optaget Skikken fra Hoffet og anvendt den paa sit eget Stutteri eller ogsaa overhovedet indført den paa Vestlandet; i begge Tilfælde kan hans Samtidige have betragtet det baade som en Forbedring og som et Bevis paa Overmod og Luxus, og Tilnavnet saaledes i forskjelliges Mund have været et Hædersnavn eller et Øgenavn.<br />
<br />
<br />
<center>'''II.'''</center><br />
<br />
<br />
De kortfattede Annaler fra 14de Aarhundrede har ingen Oplysning om, hvilken Forbrydelse Audun havde begaaet, eller hvad han blev dømt for. At det maa have været en stor Forbrydelse, er klart af Straffen, idet nemlig ogsaa hans Odelsgods blev konfiskeret, — men ingen direkte Efterretninger fra Samtiden oplyse nærmere om dens Art. Saa meget mere har Ettertiden beskjæftiget sig dermed, og der foreligger to Sagn og to Hypotheser som Forklaringer.<br />
<br />
Det ældste Sagn findes i Indberetningerne til Ole Worm om Bergenske "Antiquitates" fra Biskop Paschasins af Aar 1626; vi citere det her i sin Sammenhæng: <br />
<br />
<br />
<blockquote>I Sundfjord paa Jylster, tvert fra Prestegaarden paa Gaarden Degernes findes en Steenbro og nogle Steenhobe eller Rudera paa en øde Plads, hvor tilforn en mægtig Kiempe Evind Hestekorn (saa kaldet fordi han var den første, som i Norge gav Heste Korn at æde) Norges Riges Kantzler havde et Slot. Denne Evind skal være bleven rettet paa Nordnes ved Bergen, fordi han voldtog Kongen af Norges Gemalinde, som han skulde føre fra Engelland til Norge. Broen er 96 Trin lang og 3 Trin bred.</blockquote><br />
<br />
<br />
Denne Indberetning gjengiver neppe uforandret et Sagn fra Søndfjord, thi enkelte Punkter i Indberetningen — Forklaringen af Tilnavnet Hestekorn og den urigtige Titel "Kansler" — ere laante fra Absalon Pederssøns Norges Beskrivelse; ligeledes synes Udtrykket "rettet" at vise hen til den dobbelte Beretning hos Absalon ("hængt" eller "brændt"), som Beretteren har villet undgaa at udtale sig om ved at vælge et almindeligere Udtryk. Men iøvrigt synes Beretningen at gjengive et virkeligt Folkesagn (sml. nedenfor). At dette Sagn er uhistorisk, har allerede Munch vist: Grevinden af Joigny sendte nemlig ikke sin Datter til Norge, men hun overdrog de til Norge reisende franske Gesandter at underhandle om Giftermaalet, og da disse ikke bragte nogen Giftermaalskontrakt istand, var dermed Sagen ude: Forbundet med Frankrige, ophørte af sig selv, fordi den Situation, som havde fremkaldt det, havde ophørt at virke, derfor opgaves ogsaa det af Situationen fremkaldte Giftermaalsprojekt.<br />
<br />
Det andet Sagn om Auduns Skjæbne synes ligeledes at gjengive en virkelig Folketradition, om end heller ikke denne er ganske usminket. Biskop Neumann gjengiver dette Sagn saaledes (Budstikken V, 578):<br />
<br />
<br />
<blockquote>Ridder Audun til Aalhus vilde utilbørligt udvide sin Magt og laa derfor ideligt i Strid med en Herse i Naustdal; dette mishagede Kongen, som lod ham kalde til Bergen. Audun nedgrov for Sikkerheds Skyld sine Skatte, sænkede sit store Sølvbord i Jølstervandet og begav sig afsted, ledsaget af sin Vaabendrager. Medens de hvilede underveis, satte en Ravn sig ned i Nærheden af dem og gav sig til at skrige ynkeligt. Audun, der vidste, at Vaabendrageren forstod at tyde Fugleskrig, spurgte ham, om han skjønnede, hvad Ravnen sagde. Ja, var Vaabendragerens Svar, den siger, at du drager bort, men kommer aldrig tilbage. Det skal du have løiet, sagde Audun, spendte sin Bue, skjød Vaabendrageren ihjel og drog derpaa ene til Bergen, hvor han blev aflivet.</blockquote><br />
<br />
<br />
Et mistænkeligt Træk i denne Beretning er, at Auduns Modstander i Naustdal bærer den antikverede Titel "Herse", hvilket smager af 19de Aarhundrede og aabenbart er indsat af Biskop Neumann (Sagnet har rimeligvis kaldt ham "Kjæmpe" eller "Ridder"); derimod kunde det pege paa en gammel Tradition, at Kongen forudsættes at bo i Bergen, og det kan ogsaa gjerne være, at, som Munch formoder efter Sagnet, Audun har ligget i Strid med den Høvdingeæt, der boede i Naustdal (Lendermanden Eiliv i Naustdal, &dagger; 1277, eller hans Søn Eiliv, der var Ridder i 1309). Men selv om Folketraditionen i Auduns Hjemstavn har opfattet Striden med en Nabo i Naustdal som Aarsagen til hans Afstraffelse og hertil endog føiet Drabet paa hans egen Vaabendrager, kan dette ikke ansees for gyldig Anledning til Fængsling og Henrettelse, — end sige til Konfiskation af Odelsgods, hvortil Loven krævede "Nidingsværk“. Heller ikke dette Sagn kan saaledes være historisk, hvad man heller ikke kunde vente af en Beretning, optegnet over 500 Aar efter Begivenhederne.<br />
<br />
Af nyere Hypotheser slutter den ene (Werlauffs) sig ganske til det i den Bergenske Indberetning omtalte Sagn, eller rettere til de derved fremkaldte Kombinationer. Oldforskeren Arendt havde nemlig ved Hjelp af dette Sagn, af Ligstenen fra Fjære og af et for Leiligheden fabrikeret Lokal sagn fundet ud, at Forbindelsen mellem Audun Hugleikssøn og den udenlandske Prinsesse havde havt en Datters Fødsel tilfølge, om hvilken hin Ligsten bar Vidnesbyrd, og Werlauff, der ikke kjendte Sagnets Gehalt, søgte som Følge heraf Auduns Brøde i hans Forgaaelse mod den franske Prinsesse. Om denne Hypotheses Umulighed kan jeg henvise til Munchs Udvikling og til min Afhandling i det foregaaende Bind af nærværende Tidsskrift, Side 207—10.<br />
<br />
P. A. Munch har opstillet flere Forklaringsgrunde for Auduns Fængsling og Henrettelse: dels tænker han sig, at Audun har vægret sig ved at underkaste sig den nye Konge og enten ikke villet opgive Tønsberghus eller søgt at hindre hans Hylding, dels anser han det sandsynligt, at Kongen har krævet ham til Regnskab for de franske Subsidiepenge, dels tager han ogsaa Sagnet om "Hersen i Naustdal" med. Det nye hos Munch er imidlertid hans dristige Kombination af Auduns Sag med den falske Margretes<ref>Denne Kombination findes ellers allerede som Formodning hos Suhm (XI, 428), der imidlertid ikke havde lagt Mærke til, at Audun blev fængslet allerede i 1299.</ref>: han tænker sig, at Audun efter sin Fængsling i 1299 blev frigiven paa Æresord, men misbrugte denne Frihed til at smede Rænker sammen med et misfornøiet Stormandsparti, at han har begunstiget eller endog fremkaldt den falske Margretes Optræden som Kronprætendent og, da Bedrageriet blev opdaget, er falden med hende eller kort efter hende. Men disse Kombinationer have ikke blot ikke nogen Støtte i Kilderne: vi kan ikke paavise nogensomhelst selvstændig Handling af Audun i Aarene 1299—1302, som kunde vise, at han i disse Aar har været paa fri Fod, og, hvad værre er, vi maa absolut benægte Tilværelsen af et mod Haakon fiendtligt Stormandsparti, thi dette maatte dog søges blandt Rigets Baroner, men alle Kong Eriks Baroner deltage i Rigsstyrelsen under Kong Haakon; den Omstændighed, at den tidligere Kansler, den urolige Bjarne Lodenssøn, blev fængslet i 1302 og en Stund holdt i Fængsel i Ragnhildholm (ved Konghelle), kan ikke benyttes til af ham og Audun at skabe et Stormandsparti, thi da Bjarne kort efter blev frigivet og endog forfremmet til Baron, kan han ikke have deltaget i nogen Sammensværgelse mod Kongen. Desuden er Støttepunktet for Munchs Kombination, at Auduns og den falske Margretes Henrettelse fulgte lige efter hinanden i Løbet af Vintermaanederne 1301—2, urigtigt: den falske Margrete blev brændt i 1301 (Vaar eller Sommer, se nedenfor), medens Audun først blev henrettet 2den December 1302. Munch var ogsaa senere nær ved at opgive Kombinationen, da han lærte bedre at kjende Biskop Audfinns Brev af 1ste Febr. 1320 og deraf saa, at hele Tilstelningen med den falske Margrete var udgaaet fra nogle Bergenske Prester; ialfald gjør han opmærksom paa, at dette Brev giver Anledning til flere Berigtigelser af hans tidligere Ytringer.<br />
<br />
Baade de ældre Sagn og de nyere Hypotheser maa saaledes opgives som Forklaringsgrunde. Skal et nyt Forsøg voves, maa dette udgaa fra hvad vi virkelig vide om Audun fra samtidige Kilder eller kan slutte fra disse. Vi maa da fremhæve følgende Hovedpunkter:<br />
<br />
1) Audun blev henrettet i Bergen; her maa altsaa hans Proces være foregaaet, og her maa han være bleven fængslet i 1299, ikke paa Østlandet, thi da maatte hans Fængsel ifølge Hirdskraaen have været paa Tønsberghus. Audun kan altsaa ikke, som Munch antog, have forholdt Kongen Tønsberghus, men er arresteret under Kongens tidligere Ophold i Bergen i 2den Halvdel af August 1299.<br />
<br />
2) Da Henrettelsen følges af Konfiskation af Auduns Odelsgods, maa der forud for Henrettelsen være foregaaet en ordentlig Proces og Domfældelse. Naar en Lendermand anklagedes for "Landraadesag“, skulde deropnævnes 12 Dommere blandt Hirdens øvre Klasser; ogsaa dette er vistnok iagttaget ved Auduns Proces. Undersøgelsen er rimeligvis strax sat i Gang, men vigtige politiske Begivenheder, navnlig Krigstoget til Danmark 1300, maa have forhindret Dommerne fra at fremme Sagen. Derimod maa denne have gaaet sin Gang uafhængigt af Kongens Tilstedeværelse, thi denne var borte fra Bergen mellem September 1299 og September 1301 og reiste atter fra Bergen Sommeren 1302; han oppebiede saaledes ikke Undersøgelsens Udfald, thi Audun blev henrettet 2. Decbr. s.Aa., medens Kong Haakon var i Oslo. Af hans Dommere kan vi med Sandsynlighed udpege nogle, da vi vide, hvilke Baroner der var med Kongen til Rigsmøde i Oslo (Septbr. 1302); Formand i Retten maa aabenbart Mærkesmanden (Ogmund Sigurdssøn af Hestbø) have været, thi da Stallareembedet var ophørt i 1299, var Mærkesmanden øverste Hirddommer; de andre Baroner, som ikke vare med Kongen, vare Thore Haakonssøn, Jon Ragnvaldssøn<ref>Han var i Bergen i Oktbr. 1300, thi det af ham udstedte Brev DN. II, 58 maa være skrevet i Bergen; det sees af, at blandt Vidnerne forekommer 3 Munke i Munkeliv og 2 af Klostrets Tjenestemænd.</ref>, Aslak Ragnvaldssøn og Peter Andressøn; en eller flere af disse maa saaledes have været Medlemmer af Domstolen.<br />
<br />
3) En Sag, hvormed en Domstol er optaget i over 3 Aar, selv med Afbrydelser, maa være meget vidtløftig; Sagen mod Audun maa saaledes være rettet mod hele hans Embedsførelse, altsaa fornemmelig hans Finansforvaltning. De vigtigste Poster i denne er aabenbart Traktaten med Frankrige og Udbetalingen til Lübeckerne. Det er saaledes naturligt, at Undersøgelsen ogsaa har strakt sig til dem, der har kontraheret med den mistænkte Finansembedsmand, altsaa paa den ene Side Lübeckerne, paa den anden Side den franske Regjering. Og dette bliver egentlig den naturligste Forklaring af, hvorfor Sagen drog i Langdrag; der maa være sendt Mænd til Lübeck og til Frankrige for at granske vedkommende Dokumenter.<br />
<br />
Nu træffer det sig virkelig saa, at vi kan paavise, at en af Kong Haakons mest fortrolige Raadgivere netop har været borte fra Landet i den meste Del af den Tid, da Auduns Sag stod paa. Kansleren Aakefors vinder ganske fra offentlige Brevskaber i Tiden mellem Midtsommer 1300 og September 1302, og i al denne Tid besørges hans Forretninger saavel i Bergen som i Oslo af Vicekansleren Snare Aslakssøn. Aake maa altsaa have været udenlands i Kongens Ærinde, og det ligger nær at formode, at han er reist til Lübeck og Paris for at foretage Undersøgelser angaaende Auduns Transaktioner. At Kong Haakon allerede i en meget tidlig Del af sin Regjering har havt Gesandter ved det franske Hof, sees deraf, at Kong Philip i 1304 sendte Gesandter til Norge med Foræringer, hvilket tyder paa, at tidligere Høflighedsbevisninger fra Norges Side skulde gjengjældes. Den med Henrettelsen følgende Inddragning af alt Auduns Jordegods synes ogsaa at være et passende Æquivalent for de Forpligtelser, Audun havde paadraget den norske Statskasse, og hvorfor han hav de sat sit Jordegods i Pant. Det er ogsaa naturligt i Frankrige at søge Forbillede paa den Proces og Straf, som overgik Audun, thi netop Konfiskation af Finansembedsmænds Gods var i Frankrige en temmelig almindelig Praxis, og man har fra en lidt senere Tid (1315) et til Auduns Sag næsten ganske svarende Tilfælde i Enguerran de Marigny, som efter Philip IV’s Død blev dømt til Døden og hængt, ofret for Folkets Had af Philips Søn og Etterfølger, Ludvig X. Sagen mod Audun har unegteligt det samme Udseende af en politisk Proces: paa den ene Side Repræsentanten for Formynderregjeringen og de under Kong Erik herskende Stormænd, paa den anden Side Kong Haakons Kabinetsstyrelse, der fra efterhaanden at emancipere sig fra Eriks Omgivelser nu efter Eriks Død var stegen til at blive den herskende Magt i hele Landet. Endog personlige Fiendskaber kan have blandet sig ind i Processen og f. Ex. paavirket Dommere, der i lange Tider havde følt sig tilsidesatte for Audun. Men ingen historiske Oplysninger foreligge herom, og jeg anser det for urigtigt her at indblande senere Tiders Sagn.<br />
<br />
<br />
<center>'''III'''.</center><br />
<br />
<br />
[[File:Bergen in Fog3.JPG|thumb|Galgebakken på Nordnes, det gamle retterstedet i Bergen i middelalderen. Foto: Frokor, 2008. Commons.]]I det Gesandtskab, som Høsten 1290 førte Kongedatteren Margrete Eriksdatter til hendes tiltænkte Rige, Skotland, deltog, saa vidt vi vide, ikke Audun Hestakorn. Biskop Audfinns Brev oplyser, at Biskop Karve i Bergen og Baronen Thore Haakonssøn stod i Spidsen for Gesandtskabet, og der var saaledes ikke nogen Plads tillige for Audun; med Hr. Thore fulgte dennes Hustru Fru Ingebjorg Erlingsdatter, Jarlen Alvs Søster, samt naturligvis flere ringere Kvinder. <br />
<br />
Margrete døde paa Orknøerne "mellem Biskop Narves Hænder“, og hendes Lig blev af Gesandterne ført tilbage til Bergen; Kong Erik undersøgte selv Kisten, og efter at have forvisset sig om Ligets Identitet lod han hende begrave i Bergens Kathedralkirke ved Siden af hendes Moder. Men Aaret efter Kong Eriks Død (1300) kom til Korge fra Lübeck en Kvinde, der udgav sig for Kongedatteren Margrete, som skulde være "solgt" af Fru Ingebjorg Erlingsdatter; hun blev sat i Fængsel i Kongsgaarden og hendes Sag retslig undersøgt. Det blev oplyst, at den tyske Kvinde var tyve Aar ældre end Kong Eriks Bryllup i 1281 — altsaa født omtr. 1261 —, at hun ved sin Ankomst til Norge var "graahaaret og hvid i Hovedet", medens den afdøde Kongedatter var født i 1283 og saaledes i 1301 ville have været 18 Aar gammel. Den Domstol, der dømte hende, har vel været Lagretten paa Bergens Bything og Bylagmanden; dette strider ikke mod, at hun ifølge Biskop Audfinns Brev dømtes efter "Landets Lov", thi Landslov og Bylov faldt i dette Tilfælde sammen, og Biskopen mener vel kun, at hun er dømt efter verdslig Ret. Hun dømtes i "Landraadesag" (Landsforræderi), hvilket af Biskop Audfinn forklares med, "at hun kaldte sig at være Kong Eriks Barn og lovlige Arving"; hun synes altsaa virkelig at have gjort Fordring paa al Arv efter Kong Erik, ogsaa paa Thronen, thi Krav paa Arv af Kong Eriks private Gods kunde ikke foranledige Dom for "Landraadesag". Der gjordes ogsaa den Forskjel mellem hende og hendes Medskyldige, at hendes Mand blev halshugget, medens hun selv blev brændt. Denne hendes Henrettelsesmaade er mærkelig, fordi den afviger fra den sædvansmæssige; det heder udtrykkelig, at dette skede "efter de bedste Mænds Raad, som da vare i Norge", hvilket vel antyder, at man for det nye Retscasus har indført en ny Dødsstraf. Ved de "bedste Mænds Raad" menes aabenbart, at Domstolen har henstillet til "Kongens Raad" at afgjøre Straffen, og at dette har udtalt sig for, at hun skulde brændes. Biskop Audfinn nævner ikke udtrykkelig Kongen som Deltager i Dommen; det kunde være for med Vilje at holde ham udenfor, da han jo var Part i Sagen. Men paa den anden Side ser det ud, som om Kong Haakon virkelig har været fraværende fra Bergen, medens Sagen stod paa. ''Annales regii'', der give de bedste Oplysninger fra disse Aar, referere nemlig disse Aars norske Begivenheder i følgende Orden:<br />
<br />
''1300''. ''Kong Haakon for i Leding til Danmark. Vaabenhvile til Fredsunderhandlinger. Møde i Halland mellem Kongerne, Fredsslutning paa 3 Aar. Kong Haakon bar sin Krone i Oslo Kronemessedag (&#596;: 9. Novbr.).''<br />
<br />
''1301''. ''Født Jomfru Ingebjorg, Kong Haakons Datter. Brændt i Bergen den Kvinde, som udgav sig for Kong Eriks Datter. Kong Haakon for nord til Bergen og sad der om Vinteren.''<br />
<br />
Her er det dog aabenbart Annalskriverens Mening, at Henrettelsen i Bergen foregik, medens Kongen endnu opholdt sig paa Østlandet, — altsaa før September 1301. Dette forhindrer imidlertid ikke, at Dommen muligvis har været forelagt Kongen til Stadfestelse, men Udtrykket "de bedste Mænds Raad“ passer unægteligt bedst paa en Udtalelse af en af Kongen opnævnt Kommission af høiere Hirdembedsmænd.<br />
<br />
Biskop Audfinns Brev indeholder tillige en Udtalelse, som ialfald Munch opfattede som en Antydning om Komplottets Ophavsmænd. Desværre findes Brevet ikke lenger i Original, kun i en Parafrase paa halvdansk fra 16de Aarhundrede, og her staar: "Nogre aff wore prester fingeret att forsagde konne som kom aff Lybeck i Tysklandt til Berguinar, som wor graa herritt och huid i hoffuidit", hvilket Munch gjengiver: "der var kun nogle Prester, der havde fundet paa at lade hiin Kone komme fra Lübeck, der var graaherdet og hvid i Hovedet", idet han antager det første som for Feilskrift. Dette er den eneste Etterretning fra Samtiden, som haves om Anstifterne, og dermed maa vi lade os nøie uden at kunne udspore deres Bevæggrunde, som vistnok vare rent personlige. Hvis Audun Hestakorn havde staaet i Forbindelse med den falske Margrete, enten ved at have opstillet hende som Prætendent eller have opmuntret hende hertil, maatte Biskop Audfinn have følt sig opfordret til at nævne det; ingen kunde finde det betænkeligt at rette Beskyldninger mod den henrettede Landsforræder.<br />
<br />
Troen paa den falske Margretes Hellighed har udbredt sig allerede i Kong Haakons Tid; det fortaltes, at da hun blev ført ud af Kongsgaardens Port, havde hun mindet om, at da hun (d. e. den virkelige Kongedatter) blev baaret ud fra Kongsgaarden til Skibet, som førte hende til Skotland, havde hørt en islandsk Prest, Sira Havlide, istemme Hymnen "Veni creator“, og dette havde Sira Havlide, der døde 1319, bekræftet. Dog maa Rygtet først have vundet stærkere Tilslutning i Kong Haakons senere Aar; allerede nogle Maaneder efter hans Død blev der holdt et almindeligt Møde i Bergen af "de bedste Mænd, som da vare i Bergen, baade lærde og læge, seculære Geistlige og Munke", rimeligvis sammenkaldt af Biskop Audfinn, for at modarbeide Almuens Lyst til at dyrke den brændte Kvinde som "Guds Martyr" med Offer, Pilegrimsfærd til Nordnæs, Faste og Bønnehold; efter Forsamlingens Opfordring udstedte Biskopen d. 1. Febr. 1320 et almindeligt Forbud mod hendes Dyrkelse, oplyste hendes virkelige Historie og henviste til St. Michal som den, hvem al Dyrkelse paa Nordnæs tilkom som Munkelivs og Nordnæs’s Helgen. Denne Proklamation blev i Løbet af Vaaren oplæst i alle Bergens Kirker; det var ved Oplæsningen i Apostelkirken d. 2. Marts s. A., at den Skandal forefaldt, da Chorsbroderen Botolv Haakonssøn overfaldt Oplæseren og vilde hindre Biskopens Befaling, — hvilket foranledigede, at vi har Efterretninger om disse Begivenheder bevarede fra Biskopernes Kopibog.<br />
<br />
Om Biskopens Forbud frugtede, er ubekjendt; Efterretninger fra 16de Aarhundredes 2den Halvdel — i Bergens Rimkrønike, Absalon Pederssøns Norges Beskrivelse og den saakaldte "Bergens Fundats“ — paastaa, at der blev paa Nordnæs bygget et Træ-Kapel til St. Margretes Ære, og ialfald ser man af Bergens Fundats, at Stedet, hvor hun blev brændt, endnu dengang kaldtes "hos Sante Maritte". Efterretningen om Kapellet tør dog være tvivlsom, og ialfald maa dette snart være nedrevet; det nævnes hverken i Biskopens Brev eller overhovedet i nogen middelalderlig Kilde, og Munkelivs Kloster, som ejede den største Del af Nordnæs, har vistnok sørget for at rydde en saadan Konkurrent af veien. Naar i et Brev af 1366 "Kirken paa Nordnæs" nævnes, er dette ikke St. Margretes Kapel, men selve Klosterkirken, thi i samme Brev omtales hin Kirkes "Kirkegaard" og de den omgivende Tomter, der alle tilhørte Klostret. Det er al Sandsynlighed for, at dette Kapel tilhører Sagnet alene, thi det findes ikke udenfor de Bergenske Krøniker, som ikke ere fuldt gyldige Vidnesbyrd om Kirkeforhold i Middelalderen.<br />
<br />
<br />
<center>'''IV'''.</center><br />
<br />
<br />
Digtet om "Margrete paa Nordnæs" er optegnet i dette Aarhundrede paa Færøerne i to forskjellige Redaktioner, hver i to forskjellige Varianter: A er optegnet efter Diktat af Bonden Thomas Thomassøn fra Sunnbø ved Provst Hammershaimb og allerede tidligere af Provst I. H. Schrøter, B er optegnet af Bonden Jon Klemetssøn, første Gang i Sandøbogen 1822, siden noget afvigende i 1848. Jon Klemetssøn har tillige bevaret den til denne Vise knyttede Dagmarsvise, hvorom se Danm. gl. Folkeviser, III, 921 f.<br />
<br />
Digtet om Eydun Hestakorn findes ligeledes i begge Redaktioner samt i en selvstændig Optegnelse fra 1846 (C). I det følgende ere Digtene trykte efter A med de vigtigste Varianter efter B og C.<br />
<br />
<br />
===Margretu kvæði<ref>Fotnoter og kommentarer av rent filologisk sammenligende karakter iht. andre versjoner av visen er utelatt her. Se også A.C. Evensen: [[Frúgvin Margreta]] og bakgrunnsartikkel av Knut Rage: [[Den falske Margrete]] </ref>===<br />
<br />
<br />
:'''1'''. <br />
<br />
:Eina veit eg rímuna,<br />
:kvødji sum eg kann, <br />
:um hana frúnna Margretu, <br />
:í Norðnesi brann.<br />
<br />
<br />
:'''2'''. <br />
<br />
:Eina veit eg rímuna, <br />
:eg kvødji sum eg tókti<br />
:um hana frúnna Margretu, <br />
:hon var kong Eiríks dóttir.<br />
<br />
<br />
:'''3'''. <br />
<br />
:Ótakk havi Eiríkur kongur, <br />
:hvat hann gjördi nú: <br />
:hann læt síni börn við óvinir burt, <br />
:dreingir brutu trú.<br />
<br />
<br />
:'''4'''. <br />
<br />
:Ótakk havi Eiríkur kongur, <br />
:hvat ið hann læt gera:<br />
:hann læt síni börn í eyðun burt,<br />
:moy-kongur at vera.<br />
<br />
<br />
:'''5'''. <br />
<br />
:Tá ið hon hevdi í kloystri verið <br />
:fullar mánadar triggjar,<br />
:lystir frúnni Margretu <br />
:síns faðirs skip at siggja.<br />
<br />
<br />
:'''6'''. <br />
<br />
:Hvört tað barn í ríkinum var,<br />
:fylgði teirri frúgvu á leið,<br />
:og hann sjálvur Eiríkur kongur <br />
:niður til strandar reið.<br />
<br />
<br />
:'''7'''. <br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestekorn, <br />
:frúnna tók í favn;<br />
:sleppti henni í sævarflóð <br />
:í tað hála tang.<br />
<br />
<br />
:'''8'''. <br />
<br />
:Sleppti henni í sævarflóð <br />
:í tað hála tang :<br />
:har stjól hann tað fingurgull, <br />
:ið moygin bar á hand.<br />
<br />
<br />
:'''9'''. <br />
<br />
:Nú er blítt at sigla, <br />
:byrur blesur í hav,<br />
:lögðu síni skipini út <br />
:helga Tórsdag.<br />
<br />
<br />
:'''10'''. <br />
<br />
:Rókust út í myrkum havi<br />
:mánaðirnar tvá:<br />
:onga vætta máttu tey<br />
:til nökur lond at sjá.<br />
<br />
<br />
:'''11'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:nógv hevði gull til fíggja:<br />
:Lovið burt ölmussu,<br />
:so fáum vit land at siggja.<br />
<br />
<br />
:'''12'''. <br />
<br />
:Sumar lovaðu eina og tvær, <br />
:Margreta lovaði triggjar,<br />
:tokan tók at lysa af, <br />
:tey fingu land at siggja.<br />
<br />
<br />
:'''13'''.<br />
<br />
:Væl sitið tit, riddarar og sveinar, <br />
:tit hava tykkara gleði mist:<br />
:Í tí ríka Tysklandi <br />
:har gistu tey fyst. <br />
<br />
<br />
:'''14'''. <br />
<br />
:Í tí ríka Tysklandi <br />
:innan grena lund<br />
:stjólu Katrina keypmansdóttur <br />
:tað hit væna sprund. <br />
<br />
<br />
:'''15'''. <br />
<br />
:Svaraði Eyðun Hestakorn, <br />
:heldur á brýndum knívi:<br />
:Hvor á land skulum vit selja<br />
:hætta hit væna vív. <br />
<br />
<br />
:'''16'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg, <br />
:hon var so raðavond:<br />
:Vit skulu selja hana <br />
:greivanum í Blálondum. <br />
<br />
<br />
:'''17'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg <br />
:ið annað orðið tá:<br />
:Vit skulu selja hana greivanum, <br />
:tí har spyrst einki frá. <br />
<br />
<br />
:'''18'''. <br />
<br />
:Vinda tey upp sini silkisegl, <br />
:gull við vovin brann:<br />
:strykaðu ei á bunkan niður<br />
:fyrr enn við Bláland.<br />
<br />
<br />
:'''19'''. <br />
<br />
:Kasta sinum akkerum<br />
:á so hvitan sand:<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg <br />
:gingu har fyrst á land.<br />
<br />
<br />
:'''20'''. <br />
<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg <br />
:gingu har fyrst á land,<br />
:tá var greivin af Blálandum <br />
:riðin niður til strand.<br />
<br />
<br />
:'''21'''.<br />
<br />
:Svaraði greivin af Blálondum, <br />
:heldur á brýndum knívi: <br />
:Hvaðan af londum havið tit <br />
:ført hetta hit væna vív?<br />
<br />
<br />
:'''22'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg,<br />
:hon var so ráða full: <br />
:Hetta sama væna viv <br />
:vit seljum tygur fyri gull.<br />
<br />
<br />
:'''23'''. <br />
<br />
:Mælti tað greivin af Blálondum, <br />
:gott er at taka till evna: <br />
:Hoyr tað, tú unga jomfru,<br />
:kann tu faðir tín nevna?<br />
<br />
<br />
:'''24'''. <br />
<br />
:Eg kann ikki sannari <br />
:siga fyri tær,<br />
:Eiríkur kongur af Noregi<br />
:hann er faðir at mær.<br />
<br />
<br />
:'''25'''. <br />
<br />
:Ta ið greivin hetta hoyrdi, <br />
:hon var af kongakyni, <br />
:hann vildi ikki gifta hena bort<br />
:við sinum onka syni.<br />
<br />
<br />
:'''26'''. <br />
<br />
:Tað var greivin af Blálondum, <br />
:hann gav tann virðin smá, <br />
:hann gav fyri frú Margretu <br />
:meiri gull enn hon vá.<br />
<br />
<br />
:'''27'''.<br />
<br />
:Greivin eigir snekkjú tá, <br />
:flytur í sævarflód,<br />
:so letur hann til strandar bera, <br />
:hann laðar sítt skip í sjó.<br />
<br />
<br />
:'''28'''. <br />
<br />
:Inn kemur Katrin keypmansdóttir, <br />
:fellur fyri teim á knæ:<br />
:Eina bøn, ið eg tygur biði, <br />
:hana veitið mer.<br />
<br />
<br />
:'''29'''. <br />
<br />
:Eina bøn, ið eg tygur biði, <br />
:hana vil eg tiggja:<br />
:Lovid meg á Blálond <br />
:frú Margretu við at byggja.<br />
<br />
<br />
:'''30'''. <br />
<br />
:Hvat skal tú á Blálondum, <br />
:tú kant tær einki mál:<br />
:far tú heldr til Noregis, <br />
:tú kant har siðir vár.<br />
<br />
<br />
:'''31'''. <br />
<br />
:Verdur mær tað lagað,<br />
:eg komi til Noregis heim:<br />
:siga skal eg Eiríki kongi<br />
:tygra tungu mein.<br />
<br />
<br />
:'''32'''. <br />
<br />
:Verdur mær tað lagað, <br />
:eg komi til Noregis lund,<br />
:siga skal eg Eiríki kongi, <br />
:tið seldu tað væna sprund.<br />
<br />
<br />
:'''33'''. <br />
<br />
:Tóku tey Katrinu keypmansdóttur,<br />
:lögðu í dúnið smá:<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg<br />
:tey settust har omaná.<br />
<br />
<br />
:'''34'''. <br />
<br />
:Tóku tey Katrinu keypmansdóttur,<br />
:lögðu í hvíta lín,<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg <br />
:tey skiltu hana snart við lív.<br />
<br />
<br />
:'''35'''.<br />
<br />
:Ikki kostaði Eydun<br />
:minna við enn tá: <br />
:börurnar af reyðar gulli <br />
:letur hann henni slá.<br />
<br />
<br />
:'''36'''.<br />
<br />
:Börurnar af reyðar gulli <br />
:letur hann henni gera, <br />
:krossin af tí skæra silvur <br />
:merki til at bera.<br />
<br />
<br />
:'''37'''. <br />
<br />
:Vinður hann upp síni silkisegl, <br />
:gull við vovin rand: <br />
:strykur ei á bunkan niður <br />
:fyrr enn við Noregis land.<br />
<br />
<br />
:'''38'''.<br />
<br />
:Eiríkur kongur fyri glasi stendur, <br />
:gevur fullgott treyst: <br />
:Nu man koma knörrur tann, <br />
:ið hiðan fór í heyst.<br />
<br />
<br />
:'''39'''.<br />
<br />
:Eiríkur kongur fyri glasi stendur, <br />
:sær á sinar hendur: <br />
:Nu man koma knörrur tann, <br />
:ið fyrr var burtur sendur.<br />
<br />
<br />
:'''40'''.<br />
<br />
:Kasta sínum akkerum <br />
:á tann hvita sand:<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg<br />
:tey báru tað lík í land.<br />
<br />
<br />
:'''41'''. <br />
<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg, <br />
:tey báru tað lík í land:<br />
:tá var hann riðin Eiríkur kongur <br />
:niður til sjóvar strand.<br />
<br />
<br />
:'''42'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Eiríkur kongur, <br />
:mong eru dømin slik: <br />
:Hvaðan af landi havið tit ført <br />
:hetta hit ljósa lík?<br />
<br />
<br />
:'''43'''.<br />
<br />
:Hoyr tað tú nu, Eiríkur kongur,<br />
:hvat eg tali til dín: <br />
:Hetta er frúgvin Margreta, <br />
:onka dóttir tín.<br />
<br />
<br />
:'''44'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg, <br />
:elir hon síg so mjúka:<br />
:Mitt í miðjum Írlandshavi<br />
:fingu vit moynna sjúka.<br />
<br />
<br />
:'''45'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Eiríkur kongur, <br />
:heldur á gyltum glógva: <br />
:Sprettið af tí ljósa líki <br />
:og latið meg sjálfan prógva.<br />
<br />
<br />
:'''46'''. <br />
<br />
:Tí svaraði Eiríkur kongur, <br />
:tá ið hann líkið sá:<br />
:Hetta er ikki min sæla dóttir <br />
:hvörki á brún ella brá.<br />
<br />
<br />
:'''47'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg, <br />
:hon er só ráðavond: <br />
:Menniskan er so vanskepulig, <br />
:tá ið hon gevur upp ond.<br />
<br />
<br />
:'''48'''. <br />
<br />
:Svóru fyri Eiríki kongi<br />
:tólv manna skrín: <br />
:Hetta er frúgvin Margretu <br />
:onkadóttir tín.<br />
<br />
<br />
:'''49.''' <br />
<br />
:Svóru fyri Eiríki kongi <br />
:tólv manna eið:<br />
:Hoyr tu, kongurin harri min, <br />
:viljið tær hava fleiri? <br />
<br />
<br />
:'''50'''.<br />
<br />
:Tólv váru teir eiðir gjörðir<br />
:allir á einari stund:<br />
:tað var ei so undarligt,<br />
:hann var í dömum tung.<br />
<br />
<br />
:'''51'''. <br />
<br />
:Tóku teir tað hit ljósa lik, <br />
:báru eptir veginum framm:<br />
:himiríkis einglarnir<br />
:ímoti henni rann .<br />
<br />
<br />
:'''52'''. <br />
<br />
:Toku teir tað hit ljósa lik<br />
:báru í kyrkju inn,<br />
:sjálvar ringdu klokkurnar, <br />
:tad tendraðust ljósinni fimm. <br />
<br />
<br />
:'''53'''.<br />
<br />
:Siðla var um aftanin <br />
:fólkið svövnin fekk:<br />
:tað var Katrin keypmansdóttir, <br />
:i dreymum fyri kongi gekk.<br />
<br />
<br />
:'''54'''. <br />
<br />
:Hetta er Katrin keypmansdóttir, <br />
:ið higar er komin til tín:<br />
:eptir lívir á Blálondum <br />
:Margreta dóttir tín. <br />
<br />
<br />
:'''55'''. <br />
<br />
:Margreta er á Blálondum, <br />
:tað er herni betur,<br />
:hon ber greivans synir tvá, <br />
:hon verður har i vetur.<br />
<br />
<br />
:'''56'''. <br />
<br />
:Árla var um morgunin, <br />
:hønsini tóku at gala:<br />
:kongurin heimtar Eyðun <br />
:sjálvan fyri seg at tala.<br />
<br />
<br />
:'''57'''. <br />
<br />
:Hetta er Katrin keypmansdóttir, <br />
:ið higar er komin til mín:<br />
:eptir livir á Blálondum <br />
:Margreta dóttir min.<br />
<br />
<br />
:'''58''' ( --- ) '''60'''<br />
<br />
<br />
:'''61'''.<br />
<br />
:Tað leið ekki longurum, <br />
:tað kom til so brátt: <br />
:kongin sókti helsótt <br />
:á teirri somu nátt.<br />
<br />
<br />
:'''62'''.<br />
<br />
:Kongin sókti helsótt<br />
:á teirri somu nátt:<br />
:letur nú boð til Hakun gera<br />
:bæði skjótt og brátt.<br />
<br />
<br />
:'''63'''.<br />
<br />
:Inn kom ungi Hákun,<br />
:fellur fyri hann í knæ:<br />
:Krist signi teg, Eiríkur bróðir min,<br />
:og hvat viltú mær? <br />
<br />
<br />
:'''64'''.<br />
<br />
:Enn tá var tað Eiríkur kongur, <br />
:tekur í Hakonar hond,<br />
:Margretu lýsi eg ríkið halvt, <br />
:kemur hon lívs í land. <br />
<br />
<br />
:'''65'''. <br />
<br />
:Ikki kostaði Hakun minni<br />
:við enn tá:<br />
:börurnar af reyða gulli <br />
:læt hann honum slá.<br />
<br />
<br />
:'''66'''. = 36 (undtagen honum f. henni).<br />
<br />
<br />
:'''67'''. <br />
<br />
:Ikki vantaði í ríkinum <br />
:hörpur og hörpuklang: <br />
:Sjálvur gekk tá Hakon <br />
:undir börustang.<br />
<br />
<br />
:'''68'''. <br />
<br />
:Eystan undir kyrkjuni, <br />
:sum dreingir eyka fold, <br />
:gróvu teir tað hit ljósa lik <br />
:niður í døkka mold.<br />
<br />
<br />
:'''69'''.<br />
<br />
:Margreta vaknar um miðnátt, <br />
:sigur sin dreym so brátt: <br />
:Undarligt hevur fyri meg <br />
:borið alla hesa nátt.<br />
<br />
<br />
:'''70'''<br />
<br />
:Meg droymdi, i Noregi<br />
:har var vaxin sút: <br />
:hjörtin í mín faðirs garði<br />
:spældi fyri bergið út.<br />
<br />
<br />
:'''71'''.<br />
<br />
:Meg droymdi, í Noregi <br />
:har var vaxin grein:<br />
:kom ein maður í svörtum klæðum, <br />
:spilli alt fyri teim.<br />
<br />
<br />
:'''72'''. <br />
<br />
:Meg droymdi , í Noregi <br />
:har var vaxin viður:<br />
:kom ein maður í svörtum klæðum, <br />
:sló teir allar niður.<br />
<br />
<br />
:'''73'''. <br />
<br />
:Svaraði greivin af Blálondum, <br />
:væl kann dreymin ráða:<br />
:Tað er tin hin sæli faðir, <br />
:fallin er ríki frá.<br />
<br />
<br />
:'''74'''. <br />
<br />
:Er tað min hin sæli faðir, <br />
:fallin er ríki frá:<br />
:Nógv eigi eg í Noregi <br />
:gullið fyri at ráða.<br />
<br />
<br />
:'''75'''. <br />
<br />
:Nógv hevur tú á Blálondum<br />
:gullið fyri at ráða:<br />
:enn at fara til Noregis, <br />
:at elva tær sorg og váða.<br />
<br />
<br />
:'''76'''. <br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta, <br />
:sveipar hon seg í skinn: <br />
:so gongur hon í hollina <br />
:fyri meistaran Bjarnar inn.<br />
<br />
<br />
:'''77'''.<br />
<br />
:Hoyr tú, meistarin Bjarnar, <br />
:hvat eg spyrji teg at: <br />
:viltu vera min styrimaður <br />
:yvir tað salta hav?<br />
<br />
<br />
:'''78'''. <br />
<br />
:Svaraði hann Bjarnar<br />
:hið fyrsta orðið tá:<br />
:so gjarna verði eg tín styrimaður<br />
:yvir tað salta hav.<br />
<br />
<br />
:'''79'''.<br />
<br />
:Nær skal bryggja og baka, <br />
:nær skal blanda vín? <br />
:nær skal eg teg aptur vænta <br />
:higar aptur til mín?<br />
<br />
<br />
:'''80'''. <br />
<br />
:Er eg ikki aftur komin<br />
:á Mikkjalsmessu í heyst, <br />
:tu skalt bryggja og baka, <br />
:gera fullgott treyst.<br />
<br />
<br />
:'''81'''. <br />
<br />
:Er eg ikki aftur komin<br />
:á Mikkjalsmessu í ár:<br />
:tú skalt lata kyrkju geras, <br />
:ringja fyri mína sál.<br />
<br />
<br />
:'''82'''. <br />
<br />
:Harri Guð af himmiríki, <br />
:so tung var teirra mein:<br />
:Greivin fylgdi sinni frú<br />
:ytst á flóðarstein.<br />
<br />
<br />
:'''83'''.<br />
<br />
:Lagði hann hendur um frúnnar háls, <br />
:myntist við hana blíða:<br />
:skiltist so frá lind í borg, <br />
:tey sogust ikki síðan.<br />
<br />
<br />
:'''84'''. <br />
<br />
:Vindur hann upp síni silkisegl, <br />
:gull við vovin rand:<br />
:strykur ei á bunkan niður<br />
:fyrr enn við Noregis land. <br />
<br />
<br />
:'''85'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:á bunkan tar hon steig:<br />
:Siglið bak við Noregi, <br />
:tí tað er styttri leið. <br />
<br />
<br />
:'''86'''.<br />
<br />
:Svaraði meistarin Bjarnar<br />
:ið annað orðið ta:<br />
:Siglið heldur hóvmansliga<br />
:inn á Berinsvág. <br />
<br />
<br />
:'''87'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta<br />
:ið annað orðið tá:<br />
:Vont man vera í Noregi,<br />
:min faðir er fallin frá. <br />
<br />
<br />
:'''88'''. <br />
<br />
:Kasta sinum akkerum<br />
:á so hvitan sand,<br />
:fyrst steig frúgvin Margreta<br />
:sínum fótum á land.<br />
<br />
<br />
:'''89'''.<br />
<br />
:Fyrst steig frúgvin Margreta<br />
:sínum fótum á land<br />
:og hann meistarin Bjarnar<br />
:undir hennar høgru hand. <br />
<br />
<br />
:'''90'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:á foldina tar hon steig: <br />
:Tað kenni eg á minum holdi, <br />
:af sonnum er eg feig.<br />
<br />
<br />
:'''91'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:tá hon steig á jörð:<br />
:Einn mun var min fótur lettari<br />
:hetta munðið í fjór. <br />
<br />
<br />
:'''92'''. <br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta, <br />
:sveipar at sær skinn,<br />
:Aptanfyri hallardyrnar <br />
:har fór hon inn. <br />
<br />
<br />
:'''93'''.<br />
<br />
:Bak við hallardyrnar <br />
:har gekk hon inn:<br />
:har satt Eyðun Hestakorn, <br />
:han smílist undir skinn.<br />
<br />
<br />
:'''94'''. <br />
<br />
:Margreta gekk at bordinum,<br />
:Sit við frið, min faðirbroðir,<br />
:tekur í Hakuns hond:<br />
:nu er eg komin í land.<br />
<br />
<br />
:'''95'''. <br />
<br />
:Tí svaraði Hákon kongur<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:Hvat skaltú, hin unga kona,<br />
:tær til vitnis fá?<br />
<br />
<br />
:'''96'''.<br />
<br />
:Vont man vera í Noregi<br />
:vitnið at bera til mín: <br />
:heimtið mær meistarin Hilmar<br />
:fosturfaður mín.<br />
<br />
<br />
:'''97'''.<br />
<br />
:Inn kom meistarin Hilmar, <br />
:fellur fyri hana í knæ: <br />
:Krist signi frúnna Eiríksdóttur, <br />
:hvat viltú mær?<br />
<br />
<br />
:'''98'''. <br />
<br />
:Tí svaraði Hakun kongur<br />
:hit annað orðið tá: <br />
:Hvor skal tú, hin unga kona, <br />
:tær annað vitni fá?<br />
<br />
<br />
:'''99'''.<br />
<br />
:Vont man vera i Noregi<br />
:vitni at bera til mín, <br />
:heimtið mær Ásu Tissismoy,<br />
:fosturmoður mín. <br />
<br />
<br />
:'''100'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Ingibjörg,<br />
:ið henni var imót: <br />
:tá ið Ása vitna skyldi, <br />
:hon steig á hennara fót.<br />
<br />
<br />
:'''101'''. <br />
<br />
:Svaraði Ása Tyssismoy, <br />
:reyðar-gull bar á hendi:<br />
:Hjælpi mer Guð af himmiríki, <br />
:eg kenni ei hetta kvendi.<br />
<br />
<br />
:'''102'''. <br />
<br />
:Minnist tú Ása Tissismoy,<br />
:at tú gjördi svá:<br />
:Tu slóst meg við titt fingurgull,<br />
:so fast á kinnum lá.<br />
<br />
<br />
:'''103'''. <br />
<br />
:Tu slóst meg við tínum fingurgull,<br />
:so fast á kinnum lá:<br />
:min faðir, frætti í höllina inn,<br />
:at tú gjördi svá.<br />
<br />
<br />
:'''104'''.<br />
<br />
:Min faðir frætti í höllina inn,<br />
:at tú gjörði svá:<br />
:snarliga læt hann boðinni senda,<br />
:eg skyldi fyri seg inn gá.<br />
<br />
<br />
:'''105'''.<br />
<br />
:Eg var mær so litið eitt barn,<br />
:eg skuldi í höllina renna: <br />
:eg fell í faður mins bordstólar, <br />
:eg beri her errið enn. <br />
<br />
<br />
:'''106''' = 105 undtagen Rimene ganga ~ vanga.<br />
<br />
<br />
:'''107'''.<br />
<br />
:Svaraði Ása Tissismoy, <br />
:nógv hevði gull til figgja:<br />
:Eg kalli tað vera brennimerki<br />
:at ljúga sær arv til figgja. <br />
<br />
<br />
:'''108'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:hugsar nú so við sær:<br />
:Só vist verður tú blind og deyv, <br />
:sum tú kennir meg. <br />
<br />
<br />
:'''109'''.<br />
<br />
:Eg var mær so litið eit barn, <br />
:eg fylgði minum foður til tinga:<br />
:prestar og so lærðir menn<br />
:teir tóku meg upp í ringum. <br />
<br />
<br />
:'''110'''.<br />
<br />
:Prester og so lærðir menn <br />
:teir tóku meg upp í ringum,<br />
:tá váru fleiri vinir og frændur<br />
:enn nú eru í dag á tingi.<br />
<br />
<br />
:'''111'''.<br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin,<br />
:ið frú Margreta fekk:<br />
:bæði blind og málleys<br />
:Ása af tingum gekk.<br />
<br />
<br />
:'''112''' = 111 undtagen Rimene neyt ~ reið.<br />
<br />
<br />
:'''113'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Hákun kongur<br />
:ið fyrsta orðið tá:<br />
:Gangið tit í Nordnes<br />
:og kyndið henni bál. <br />
<br />
<br />
:'''114'''. <br />
<br />
:Gangið tit í Nordnes<br />
:og kyndið henni bál:<br />
:Vil hon seg ei frá rættum svörja,<br />
:setið hana har utá. <br />
<br />
<br />
:'''115'''. <br />
<br />
:Margreta gekk at kyrkjuni,<br />
:hevði bæði angist og harm:<br />
:har kom jomfru Maria, <br />
:hon skilti hana við barn. <br />
<br />
<br />
:'''116'''. <br />
<br />
:Hoyr tu, frúgvin Margreta, <br />
:gev tær fullgott treyst,<br />
:ímorgin verður tú á báli brend, <br />
:gev tær fullgott treyst. <br />
<br />
<br />
:'''117'''. <br />
<br />
:Margreta sat í kyrkjuni,<br />
:ætlaði at sitja við frið:<br />
:har kom Eyðun Hestakorn <br />
:við alt sitt valdra lið. <br />
<br />
<br />
:'''118'''. <br />
<br />
:Margreta sat i kyrkjuni,<br />
:seyng úr síni bók:<br />
:Eyðun kom har gangandi, <br />
:hann hendur um frúnna tók.<br />
<br />
<br />
:'''119'''. <br />
<br />
:Tekur hann hennara bádar hendur<br />
:aftur um bak at binda:<br />
:frúgvin græt so mediliga<br />
:at blóð sprakk undan lindum. <br />
<br />
<br />
:'''120'''. <br />
<br />
:Hoyrtú, Eyðun Hestakorn, <br />
:tú bint meg ikki nú:<br />
:tað byr undir lindini<br />
:sum minni formár enn tú. <br />
<br />
<br />
:'''121'''. <br />
<br />
:Hoyrtú, Eyðun Hestakorn, <br />
:tú bint meg ei so fast,<br />
:tað byr undir lindini, <br />
:sum harrin hevur skapt.<br />
<br />
<br />
:'''122'''. <br />
<br />
:Summir rivu af henni klæði, <br />
:summir af henni skinn:<br />
:drógu frúnna Margretu <br />
:í myrkvastovu inn.<br />
<br />
<br />
:'''123'''. <br />
<br />
:Eg fór mær til Noregis<br />
:at finna mína vinir og frændur:<br />
:Nu er eg komið í husið<br />
:tað ið eg siggi ikki mínar hendur. <br />
<br />
<br />
:'''124'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:á foldina tar hon steig:<br />
:Eg náddi ikki til Postola-kyrkju <br />
:at siggja mín faðirs leigu. <br />
<br />
<br />
:'''125'''. <br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta <br />
:riður fram undir bý:<br />
:eld sá hon á Nordnesi <br />
:og logan undir ský.<br />
<br />
<br />
:'''126'''.<br />
<br />
:Eld sá hon á Nordnesi<br />
:og logan undir ský: <br />
:Guð náði hesi beinini, <br />
:sum har skulu hvíla í.<br />
<br />
<br />
:'''127'''.<br />
<br />
:Her liggur tú, Katrin keypmansdóttir, <br />
:sum pínuna toldi fyri mær: <br />
:hímiríkis einglarnir <br />
:teir bidja gott fyri tær.<br />
<br />
<br />
:'''128'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn, <br />
:ið frúnni gjördi tað versta:<br />
:Tá ið hon at bálinum kom, <br />
:hann vendi tá frúnna á hesti. <br />
<br />
<br />
:'''129'''.<br />
<br />
:Ovuga koyrdi hann frú Margretu<br />
:í váðalogan inn,<br />
:í hesum sama váðaloga<br />
:hon føddi tað litla kind.<br />
<br />
<br />
:'''130'''.<br />
<br />
:Tak tú mítt hit litla kind, <br />
:tú skert henni klæði reyð, <br />
:hon má liva í Noregi <br />
:at elva sín moður deyd.<br />
<br />
<br />
:'''131'''.<br />
<br />
:Tak tú mína unga dóttur,<br />
:tú skert henni klæði grøn: <br />
:hon má liva í Noregi,<br />
:af guði takið tær løn. <br />
<br />
<br />
:'''132'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn, <br />
:id frúnni var ímót:<br />
:hann tók hennara unga kind, <br />
:tad rendi uppá spjót. <br />
<br />
<br />
:'''133'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:tá ið henni kom barn á knæ: <br />
:Syndina og hevndina <br />
:vil eg fyrigera tær.<br />
<br />
<br />
:'''134'''.<br />
<br />
:Syndina og hevndina<br />
:vil eg fyrigera tær,<br />
:sum eg vil á dóminum <br />
:guð skal forláta mær.<br />
<br />
<br />
:'''135'''. <br />
<br />
:Triggjar voru tær tjörutunnur,<br />
:stoyptur vóru á bál: <br />
:ikki talaði frú Margreta <br />
:drystuliguri enn tá.<br />
<br />
<br />
:'''136'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:ið brend var upp til kniggja: <br />
:Heimtið mær meistarin Hilmar, <br />
:nu vil eg hann siggja.<br />
<br />
<br />
:'''137'''. <br />
<br />
:Fram kom meistarin Hilmar, <br />
:fellur fyri henni í knæ: <br />
:Krist signi teg, Margretu Eiríksdóttur<br />
:hvat viljið tær mær?<br />
<br />
<br />
:'''138'''.<br />
<br />
:Tu heilsa Hákun faðirbroður, <br />
:seg honum so ifrá: <br />
:tú bið hann láta kyrkju gera, <br />
:á bálinum at stá.<br />
<br />
<br />
:'''139'''. <br />
<br />
:Vill hann ikki kyrkju gera<br />
:á mitt brennstað stá:<br />
:triggjar ferðir, aður han doyr, <br />
:skal hann af vitinum gá.<br />
<br />
<br />
:'''140'''. <br />
<br />
:Tú heilsa frúnni Ingibjörg,<br />
:hon var mær tann versta: <br />
:tá ið hon skal føda börn, <br />
:tá fødi hon fíl og hestar.<br />
<br />
<br />
:'''141''' = 140 undtagen Rimene ''tunga'' (''onda'' B), ''hundar''. <br />
<br />
<br />
:'''142''' = 140 undtagen Rimene ''arga, vargar''.<br />
<br />
<br />
:'''143'''.<br />
<br />
:Eg eigi mær á Blálonmdum<br />
:sjeyvetra gamalt barn:<br />
:kemur hann norður til Noregis, <br />
:so mongum vekur hann harm.<br />
<br />
<br />
:'''144'''. <br />
<br />
:Fölin var so eldur <br />
:og slökkin var so<br />
:sistur reið Eyðun Hestakorn <br />
:frá bálinum heim.<br />
<br />
<br />
:'''145'''.<br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin, <br />
:ið frú Margreta fekk: <br />
:triggjar ferðir Hákun <br />
:kongur af vitinum gekk.<br />
<br />
<br />
:'''146'''. <br />
<br />
:Hann heilsaði frunni Ingibjörg, <br />
:hon var henni tann versta: <br />
:tá ið hon skuldi føða börn, <br />
:tá føddi hon fíl og hestar.<br />
<br />
<br />
:'''147 og 148''' undtagen Rimene ''tunga, hundar, arga, vargar''.<br />
<br />
<br />
:'''149'''. <br />
<br />
:Siðla var um aftanin, <br />
:ið fólkið svövnin fekk,<br />
:tað var Margreta Eiríksdóttir, <br />
:í dreymar for sonin gekk.<br />
<br />
<br />
:'''150'''. <br />
<br />
:Vatnkerildini tvey og try<br />
:eitt á hvörjum morgni, <br />
:ta var eg á Blálondum, <br />
:tá ið betur leikaði í horni.<br />
<br />
<br />
:'''151'''. <br />
<br />
:Reyður hevur login leikað<br />
:um tín moður brøst: <br />
:bæði fór hun af vörild út <br />
:hungrað og so tyrst.<br />
<br />
<br />
:'''152'''.<br />
<br />
:Tú statt upp, ungi Magnus, <br />
:tu skonk tær mjöð í skál: <br />
:tað fyrsta rós, ið fyri teg kemur, <br />
:tu gev fyri móður sál.<br />
<br />
<br />
:'''153'''. <br />
<br />
:Tu statt upp, ungi Magnus, <br />
:tu skonk tær mjöð í ker: <br />
:tað annað rós, ið fyri teg kemur, <br />
:teim fátaka tu gevur.<br />
<br />
<br />
:'''154'''. <br />
<br />
:Magnus vaknar á midjari nátt, <br />
:sigur sinn dreym so brátt:<br />
:Undarligt hevur fyri meg borið<br />
:alla hesa nátt. <br />
<br />
<br />
:'''155'''.<br />
<br />
:Reyður hevur login leikað<br />
:um mín moður brøst:<br />
:bæði fór hon af vörild út<br />
:hungrað og so tyrst. <br />
<br />
<br />
:'''156'''. <br />
<br />
:Upp steig ungi Magnus, <br />
:skonkti sær mjöð í skál:<br />
:tað fyrsta rós, ið fyri hann kom, <br />
:hann gav fyri móður sál. <br />
<br />
<br />
:'''157'''. <br />
<br />
:Upp steig ungi Magnus, <br />
:skonkti sær mjöð í ker:<br />
:tað annað rós, ið fyri hann kom, <br />
:teim fátaka hann gevur. <br />
<br />
<br />
:'''158'''. <br />
<br />
:Upp steig ungi Magnus <br />
:við sinar reyðar ringar:<br />
:kykur mundi greivin <br />
:af sinum harmi springa.<br />
<br />
<br />
:'''159'''. <br />
<br />
:Magnus letur krossin skera, <br />
:fólkið saman at stevna:<br />
:har komu tveir, sum boðin var ein, <br />
:Margretu deyða at hevna.<br />
<br />
<br />
:'''160'''. <br />
<br />
:Fimtan skulu herskipin<br />
:út af Blálondum ganga, <br />
:annað slikt skal eftir <br />
:koma undir ein lognitanga.<br />
<br />
<br />
:'''161''' = 160 undtagen Rimene ''gá'',''við'', ''svörð'' og ''brynjum blá''.<br />
<br />
<br />
:'''162'''. <br />
<br />
:Margreta gongur fyri sannan guð, <br />
:fellur fyri hann í knæ:<br />
:Ongar vil eg hevndirnar<br />
:gera eftir meg.<br />
<br />
<br />
:'''163'''. <br />
<br />
:Ongar vil eg hevndirnar<br />
:gera eftir meg,<br />
:öll láti tú sjó-látast, men<br />
:sálina goym hjá tær. <br />
<br />
<br />
:'''164'''. <br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin,<br />
:ið frú Margreta fekk:<br />
:tvinni fimtan af Blálondum<br />
:alt burtur gekk. <br />
<br />
<br />
:'''165'''. <br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin, <br />
:ið frú Margreta neyt:<br />
:tvinni fimtan af Blálondum <br />
:tey sukku á miðjari leið. <br />
<br />
<br />
:'''166'''. <br />
<br />
:Tvinni fimtan af Blálondum<br />
:tey sukku á miðjari leið:<br />
:sálirnir fóru til himmels upp, <br />
:tær hövðu so góðan heim.<br />
<br />
===Eyðuns rima===<br />
<br />
<br />
:'''1'''.<br />
<br />
:Eina veit eg rímuna,<br />
:loynir ei min tunga:<br />
:gjörd um Eyðun Hestakorn <br />
:og Hákon kongin unga.<br />
<br />
<br />
:'''2'''.<br />
<br />
:Eyðun vaknar um miðnatt,<br />
:svör á sina trú: <br />
:Undarlegt hevur fyri meg borið, <br />
:reiður er kongur nú.<br />
<br />
<br />
:'''3'''.<br />
<br />
:Árla var um morgunin, <br />
:hønsini tóku at gala: <br />
:kongurin heimtar Eyðun <br />
:eina fyre seg at tala.<br />
<br />
<br />
:'''4'''.<br />
<br />
:Kongurin gongur i hallina inn,<br />
:Eyðun honum á baki: <br />
:Hoyr tú, kongurin, harri min, <br />
:hvat eru várar sakir?<br />
<br />
<br />
:'''5'''. <br />
<br />
:Hoyr tú, Eyðun Hestakorn, <br />
:viltú sakir hoyra:<br />
:gjört hevur tú fyri lív og gods, <br />
:um enn tú átti meira.<br />
<br />
<br />
:'''6'''. <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:ið Eirikur broðir mín átti, <br />
:viti tað, Eyðun Hestakorn, <br />
:vit eru ei um tað sáttir.<br />
<br />
<br />
:'''7'''. <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:sett við dýrum steinum,<br />
:tað kom ekki um broður mins bak<br />
:uttan jóladagin eina.<br />
<br />
<br />
:'''8.''' <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:sett við rósur og krans, <br />
:tað kom ekkium bróður mins bak,<br />
:uttan ta ið han reið í dans.<br />
<br />
<br />
:'''9'''. <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:sett við rósur og liljur,<br />
:tað kom ekki um bróður mins bak<br />
:fyrr enn hann reið at gilja.<br />
<br />
<br />
:'''10'''. <br />
<br />
:Eg sendi teg till Upplanda<br />
:at heimta mer fæ: <br />
:Hosborg og Tósborg<br />
:legði tú undir teg. <br />
<br />
<br />
:'''11'''. <br />
<br />
:Hosborg og Tósborg <br />
:eru oyggiar tvinnar;<br />
:Berintvág í Noregi, <br />
:hon var ekki minna.<br />
<br />
<br />
:'''12'''. <br />
<br />
:Hosborg og Tósborg<br />
:eru oyggiar tvær; <br />
:Berintvág í Noregi <br />
:hevdi tú ætlað tær.<br />
<br />
<br />
:'''13'''.<br />
<br />
:Eg sendi teg til Upplanda<br />
:at bidja mær viv: <br />
:moyjin misti moydom, <br />
:fyri tað tu letur liv.<br />
<br />
<br />
:'''14'''.<br />
<br />
:Tað tykir meg einki vera, <br />
:tó að tú letur meg pina, <br />
:tá ið tú læt á báli brenna <br />
:bróður dóttur tína.<br />
<br />
<br />
:'''15'''.<br />
<br />
:Ti svaraði Hákon kongur, <br />
:hugsar hann so við seg: <br />
:Viti tað, Eyðun Hestakorn, <br />
:tað bøtir ei um teg.<br />
<br />
<br />
:'''16'''. <br />
<br />
:Val var hann till gálga reiddur,<br />
:tar hann skuldi hanga: <br />
:silkihúgva á hövdi bar, <br />
:belti um magan svanga.<br />
<br />
<br />
:'''17'''.<br />
<br />
:Eyðun hann ber hárið tað, <br />
:glitrar á hvörjum lokki, <br />
:so reið hann í herin framm, <br />
:fremstur af fylgis flokki.<br />
<br />
<br />
:'''18'''. <br />
<br />
:Tóku teir Eyðun Hestakorn, <br />
:hongdu upp í træ;<br />
:svörji tan eið á mina trú, <br />
:at ravnar rivu hans ræ.<br />
<br />
<br />
:'''19'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Guija,<br />
:eftir götu gongur:<br />
:Nú er bóndi í Nordnesi, <br />
:í reyðum skildri hongur.<br />
<br />
<br />
:'''20'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Guija, <br />
:eptir götu gekk:<br />
:Nu er bónðin í Nordnesi, <br />
:í reyðum skildri hekk.<br />
<br />
===Kommentarer til Viserne om Margrete og Audun===<br />
<br />
Disse Viser ere ikke historiske i den Forstand, at de levere Oplysninger om, hvad der virkelig skede i Bergen i Aarene 1300—1302; som de historiske Kilder vise, har Begivenhederne udviklet sig ganske anderledes og de ledende Personer spillet en ganske anden Rolle, end Viserne vil. Derimod kan de nok siges at være forsaavidt historiske, som de afspeile Samtidens eller den nærmeste Ettertids Opfatning af Personer og Begivenheder. Det er nemlig aabenbart, at Margreta-Rimens Opfatning af den falske Margreta stammer fra den, som hun og hendes Parti gav til bedste: at hun var den virkelige Kongedatter, som var solgt til ukjendt Land af Fru Ingebjørg Erlings datter; naar man oplevede Aaret efter at se Audun Hestakorn hængt paa samme Sted, hvor Margreta var brændt, laa det jo meget nær at give ham sin Andel i Handlingerne mod Kongedatteren. At Viserne stamme fra Samtiden eller den nærmeste Generation efter (c. 1300—1330), synes at være tydeligt af, at saamange direkte Minder ere bevarede: Slægtskabsforholdene mellem Erik, Haakon og Margreta, Navnene Mester Bjarne for hendes Fosterfader, Engelbert for hendes Styrmand, at Bergen er Udgangspunktet for Kongedatterens Reise til Skotland og idet hele Begivenhedernes Skueplads, at Audun er beslægtet med Kongeætten, at hans Hustru hedder Gyrid, at Fru Ingebjørg er fra Viken o.s.v. En anden Sag er det, at disse Viser kan i Tidernes Løb have faaet et eventyrligere Præg (f. Ex. "Greven af Blaaland“, et tydeligt Laan fra andre Viser) og modtaget Udvidelser i Smaatræk: flere af disse Udvidelser kan endog være indkomne i temmelig ny Tid, forsaavidt de ere forskjellige i de forskjellige Redaktioner. Men i det hele taget give disse Viser Indtryk af at have bevaret det væsentlige fra gammel Tid.<br />
<br />
At begge Viser ere digtede i Norge, synes rimeligt; at de har været sungne her i ældre Tid, er ialfald sikkert. Absalon Pederssøn beretter udtrykkelig, at der paa hans Tid (1567) fandtes en Vise om "Maritte paa Nordnes"; men han vogtede sig vel for at gjengive denne, da han af Annalerne saa, at den stred mod Historien; naar derimod han og hans Samtidige fortælle, at der blev bygget en Kirke til Margretas Ære, har de herfor ikke engang Visen at paaberaabe sig, thii af denne fremgaar kun, at Kong Haakon ikke lod noget Kapel bygge og derfor "gik 3 Gange fra Viddet"; men det er klart, at Visen kunde foranledige et Sagn om, at et Kapel var bygget paa hendes "Baalsted". <br />
<br />
Ogsaa Visen om Audun maa forudsættes kjendt i Søndfjord; thi naar det i Beretningen fra 1626 hedder, at Audun havde voldtaget Kongen af Norges Gemalinde, som han skulde føre fra England til Norge, synes dette at være direkte hentet fra Visen, skjønt denne nu lader Bruden være kommen fra "Upplanda" (&#596;: utlanda?). Og jeg skulde tro, at Visen i Auduns Hjemstavn har havt et længere Liv, thi det Sagn, som Biskop Neumann har optegnet, har ganske Karakteren af en episk Besyngelse: Fugleskriget, som varsler Høvdingens Død, og Svenden, som spaar derom og derfor maa lade sit Liv, kunde godt have havt sin Plads i en norsk Variant af Auduns Vise, eller rettere, man er næsten nødt til at antage, at denne Tradition er bleven bevaret gjennem Visen, naar man erindrer, hvor enestaaende dette Sagn er blandt de historiske Sagn fra Norges Middelalder.<br />
<br />
==De færøiske sagn om bispesædet Kirkebø og kong Sverres Ungdom==<br />
<br />
[[File:Kirkjubøur.4.jpg|thumb|Kirkjubøur i dag, med Olavskirken i forgrunnen og ruinene av Magnuskatedralen bak. Kong Sverre fikk sin presteutdannelse her. Foto: Erik Christensen, 2007. Commons.]] Naar man nutildags kommer til Færøerne, endog for et ganske kort Ophold som paa Gjennemreise til Island, vil den Reisende i Regelen faa høre Fortællinger om to af Færøernes Nationalhelte, Sigmund Brestessøn og Kong Sverre, maaske ogsaa om den bolde Sørøver Magnus Heinessøn; men ialfald vil man høre om Kong Sverre, thi hans Ungdom er knyttet til Kirkebø, som alle Reisende passerer forbi paa Reisen nordover. Den, der er noget bevandret i Litteraturen om Færøerne, vil da ikke undlade at lægge Mærke til, at Rangforordningen mellem disse Nationalhelte har forandret sig i Tidernes Løb: de tidligere Forfattere har fornemmelig dvælet ved Sigmund Brestessøn og Magnus Heinessøn, medens Kong Sverre kun kjendtes fra norske Kilder; men nu er ialfald Magnus Heinessøn ganske traadt i Skygge for Kong Sverre, hvis Ungdomshistorie fortælles meget detaljeret, og derved har ogsaa hans Ungdomshjem Kirkebø opnaaet en ny Berømmelse. Og selv om denne tildels kun skriver sig fra, at Kirkebø med sine fremtrædende Kirkeruiner maa falde alle Reisende i Øinene og saaledes blive Gjenstand for Omtale, skyldes dog dens Berømmelse mere en enkelt Mand, Presten Schrøter.<br />
<br />
Johan Henrik Schrøter (født 1771 i Thorshavn, Sogneprest paa Suderø 1804—26, død i Thorshavn 1851) var en Mand, der varmt interesserede sig for sit Fødelands Sprog, Litteratur og folkelige Minder, og han har store Fortjenester af at have gjort Samlinger i disse Retninger. Men han maa ogsaa, efter hvad flere af hans Kjendinger har fortalt mig, have været en Mand med en noget vild Fantasi, der ofte vildledede ham under hans Forskninger; det er saaledes sikkert nok, at hans Læsning har paavirket hans Forestillinger, og at disse have bragt ham til at gjøre ligefremme Tildigtninger til de historiske Sagn, han berettede. Dette viser sig allerede ved en Sammenligning mellem de Sagn, han beretter i Antiquarisk Tidsskrift (1849—51), og dem, som fandtes efter hans Død, og som er benyttede i N. Winthers Færøernes Historie. Det samme skal vi her søge at vise for de Sagn om Bispesædet Kirkebø og om Kong Sverre, som Schrøter tidligere har ladet trykke, og hvis historiske Værd vi her skal undersøge.<br />
<br />
<br />
<center>'''I'''.</center><br />
<br />
<br />
Det gamle Bispesæde Kirkebø ligger paa den sydvestlige Side af Færøernes største 0, Strømø, henimod en Mils Vei næsten lige i Syd for Thorshavn. Det er den sydligste Gaard paa Strømø, noget nordenfor Sydspidsen; den ligger ud mod Vesterhavet, men er beskyttet mod dette ved den udenfor liggende høie Holme Hesten. Gaarden ligger under en brat Fjeldside, der ved sin Fod efterlader en smal Strimmel Land. Fjeldsiden er græsbevoxet, men Fjeldplateauet ovenfor er en øde Stenmark; vil man gaa den nærmeste Vei til Thorshavn, der fra gammel Tid har været Landingsplads for Skibe fra fremmede Lande, bestiger man Fjeldet og vandrer over Plateauet mod Nord.<br />
<br />
Gaarden Kirkebø har ikke liden Græsmark (52 Mark Jord), men rigere Adgang til Fiskeri og Fuglefangst, dog ere disse Næringsveie til Gjengjæld mere farefulde. Livet her maa i udmærket Grad have udviklet en Mand som Sverre; det har staalsat ham til at færdes paa Fjord, i Fjeld og i Skove, saaledes som det timedes ham i de første Aar af hans Kamp for Kongenavnet.<br />
<br />
Om Oprettelsen af Færøernes Bispestol er ingen Etterretning fra Middelalderen opbevaret. Tiden fremgaar saa nogenlunde af den færøiske Bisperække, hvis ældste Navne ere Gudmund og Mathæus, og en Oplysning i de islandske Annaler om at Mathæus døde i 1157; vi henvises saaledes omtrent til Begyndelsen af 12te Aarhundrede, Sigurd Jorsalfares Tid. Lucas Debes i sin "Færoæ et Færoa reserata" (1673) kommer ogsaa formodningsvis til samme Resultat; Listen over de ældre Biskoper kjender han kun fra Peder Claussøn, og i sin Gjengivelse meddeler han dennes Liste med de Trykfeil, som Worms Udgave havde: Matthæus er bleven til Mattis, Hroe til Kroll; dog forstaar Forfatteren, at dette er den samme, som i Kong Sverres Historie (&#596;: hos Peder Claussøn) kaldes Roar. Debes skjelner ogsaa rigtigt mellem den gamle Kirke paa Kirkebø og den nyere Kirkeruin fra Biskop Hilarius, men han kjender ikke dennes Levetid. Presten Landt i sit "Forsøg til en Beskrivelse over Færøerne" (1800) tilføier efter en Skildring af Kirkeruinen, at "en Biskop Hilarius skal have bygget denne Kirke eller Mur i Begyndelsen af 12te Seculo, ja der angives endog Aaret 1111, men da han samme Aar skal være død, ophørte Bygningen". Her er det jo soleklart, at Hilarius’s virkelige Dødsaar 1511 er forandret til 1111, aabenbart fordi Landt eller hans Hjemmelsmand ikke kunde tænke sig Ruinen som den yngste af de to Kirker, hvad den i Virkeliglieden er. Istedenfor disse tarvelige Relationer har nu Presten Schrøter om Bispestolens Grundlæggelse en lang og interessant Beretning<ref>Se Antiquarisk Tidsskrift 1849—51, S. 147—55.</ref>, den han selv tilstaar ikke er saa enkel, som Sagnet havde bevaret, idet "han har samlet denne Fortælling, som ham syntes passende", efter en Beretning, som han hørte fra 3 Mænd "for omtrent 40 Aar siden" (han siger ikke, at han da optegnede den). <br />
<br />
Sagnet om Æsa eller Gæsa er aabenbart ikke historisk; et Hovedtræk deraf er jo det vandrende Sagn om Ringen, der kastes i Havet og gjenfindes i en Fisk ("Polykrates’s Ring"), og desuden viser det sin nyere Oprindelse ved at forudsætte, at alt, hvad der ved Reformationen var Bispegods (og da blev Krongods), allerede ved Bispestolens Grundlæggelse havde været én samlet Eiendom! Efter Schrøter skulde Eierinden af hele Sydstrømø, Æsa, være dømt af Bispen fra alt sit Gods, fordi hun blev beskyldt for en eneste Gang at have spist Kjød i Langefasten. Jeg skal ikke opholde mig ved, at hun umuligt for denne ene Gangs Synd kunde straffes paa hele sit Jordegods, da efter baade norske og islandske Love Brud paa Fasten første Gang alene straffedes med en mindre Pengebod og kun i Gjentagelsestilfælde havde til Følge Tab af alt Jordegods og endog Landsforvisning. Allerede dette viser imidlertid Sagnets nyere Oprindelse — ialfald i den Skikkelse, Schrøter giver det. Dennes Upaalidelighed viser sig især af ældre Optegnelser om det samme Sagn, som der har mindre Dimensioner: Presten Begtrup (1809)<ref>Nogle Oplysninger til nærmere Kundskab om Færøerne ved Joach. Begtrup (Kbh. 1809), S. 5.</ref>ved kun, at Biskoperne ved sin Banstraale "efter mundtlig Beretning vandt 26 Mark Jord fra en rig Enke, som i Fasten havde spist Kjød", og Grev Vargas Bedemar, som besøgte Færøerne i 1819, ved at berette, at Gaardsnavnet Gassedal (&#596;: Gaasedal paa Vaagø) stammer fra "et Fruentimmer ved Navn Gasse, der engang skal have eiet Kirkebøe", men efter at have tilsat sin Formue, trak sig tilbage til dette Enerom". Da Gaarden Kirkebø er paa 52 Mark Jord, kan efter den ældste Beretning ikke engang denne Gaard have tilhørt hende, medens i den anden Beretning hendes Formue allerede omfatter hele Gaarden. Men ingen af de ældre Beretninger siger, at hendes Formue var Grundlaget for Bispestolen, end sige dennes hele Gods! Jeg skal endvidere fremhæve enkelte Træk i Schrøters Beretning, som tydelig peger paa, hvorledes og hvorfra denne er sammensat. Dette er følgende Enkeltheder:<br />
<br />
1) at Bispestolen "efter Sigende" blev grundlagt af Olaf Kyrre, som skal have været paa Færøerne efter Slaget ved Stanford,<br />
<br />
2) at Gæsa spaaede, at inden 500 Aar skulde hendes Gods ikke længer være Bispegods,<br />
<br />
3) at Bispen byggede en anden Kirke dengang, da Aarstallet efter Christi Fødsel skreves med 4 Streger ved Siden af hinanden (1111), <br />
<br />
4) at den var indviet til den hellige Magnus, som viste sin Kraft ved at helbrede en "rasende Islænder", samt<br />
<br />
5) et Vers om de 3 første Biskoper.<br />
<br />
1. Beretningen om Olaf Kyrres Ophold paa Færøerne har en mærkelig Lighed med et Sted i Peder Claussøns Oversættelse af Kongesagaerne. Efterat denne nemlig har fortalt (S. 374), at Olav Kyrre efter sin Faders Fald "seilede fra Engeland til 0reknø", hvor hans Søster Maria dør, tilføier han paa samme Side: "Olaff bleff om vinteren i Færø“, hvilket ved Sammenligning med alle Haandskrifter af Heimskringla viser sig at være en Skriv- eller Trykfeil for "Orknø“. Det kan ikke være Tvivl om, at det færøiske Sagn her har laant fra Peder Claussøn.<br />
<br />
2) Gæsas Spaadom er tydeligvis lagt hende i Munden, efterat Bispegodset var blevet Krongods (c. 1540), og man kan vel trygt tilføie længe efter, siden endnu L. Debes havde tydelig Erkjendelse af, at dette Gods var samlet efterhaand en og fra mange Eiere.<br />
<br />
3) Aarstallet 1111 er tydeligvis hentet fra Bandt eller kan ialfald kun have samme Hjemmel som hos ham; det siger sig selv, at et Sagn, der forudsætter Brugen af arabiske Tal, maa være meget moderat.<br />
<br />
4) Miraklet med den rasende Islænder er taget lige ud af Biskop Arnes Saga og foregaar der med Islændingen Thorvald Helgessøn i en "Magnuskirke“ paa Færøerne i Aaret 1290<ref>Biskupa sögur I. 186: á þessu sumri fór þorvaldr i skip at nýju í Ólofi Rúnólfs ábota; hafði hann næsta vetr þá atferð sem aðr var frá sagt, en svá fór sigling hans, at þeir létu skip við Færeyjar en tóku allir land. Í þessi ferð hendi hann hörmulagt tilfelli, at þar áðr vár hann sakir frænda ok framkvæmda ok mikilla menta öruggr ásóknarmáðr óvina guðs kristni, meðan hann hélt trúnað við sinn herra, var hann gripinn af óhreinum anda svá harðliga, at til heilagrar Magnúskirkju leiddu hann x menn fírir nauðsyn ok inn í kirkju, ok er hann kom at dyrunum, varð sa hlutr, er ótrúligr mættí þikkja, ef eigi vitað veri, um þann grun, sem heilagr Magnús, dróttinn sömu kirkju, pínðist firir ekki ok varð éigi til eingis christi pistarváttr. Nu er þeir kómu með þenna mann í kirkjuna, varð hann svá ólmr í æði, at hann féll sem dauðr niðr i höndum þeim, ok þau bein, sem aðr vóru sterk um eðli fram, urðu nú blaut ok breísklig móti allri náttiíru, lofaði hann þá lifanda guð jungfrú Maríu ok Magnús kirkjudróttinn.</ref> altsaa længe før Hilarius’s Kirke blev bygget. Da denne Kirke aldrig blev færdig, har den ikke været viet til St. Magnus. Men den til Magnus viede Kirke kan heller ikke, som Schrøter mente, have været den ældre Kirke paa Kirkebø, thi denne var, som sees af et Brev fra 1320 fra Biskop Signar til Biskopen i Bergen, en Mariakirke. Det islandske Sagn, der vel ikke er saa ganske historisk, hører saaledes ialfald ikke hjemme paa Kirkebø; og til Færøerne er det neppe naaet før i 19de Aarhundrede, da Sagaen ikke blev trykt før end 1820.<br />
<br />
5) Det Vers, som en af Schrøters Sognemænd reciterede om de ældste Biskoper, lyder saa:<br />
<br />
<br />
:Af goðari grund<br />
:segði hann Guðmundar lund;<br />
:men kalður sum ís<br />
:gav hann Mattisi pris,<br />
:ti ikke vildi Róji<br />
:tala um hann logið.<br />
<br />
<br />
Allerede Versets Art viser, at dette Rim ikke er "bevaret fra Oldtiden"; det kan ogsaa sikkert dateres som yngre end Lucas Debes, thi i den gamle Liste over Færøernes Biskoper er de 3 første Navne: Gudmund, Mathæus, Roe; men denne Række gjengives af Peder Claussøn: Gudmund, Mathias, Krol, af Lucas Debes: Gudmund, Mattis, Krol, idet han dog gjør opmærksom paa, at Krol er den samme som Sagaens Hroe; først Debes har saaledes den Bisperække, som Verset forudsætter.<br />
<br />
Af disse Oplysninger fremgaar paa den ene Side, at Sagnet om Bispestolen er modernt og stærkt paavirket af den trykte Litteratur om Færøerne, paa den anden Side, at Schrøter ikke kan frikjendes for at have "bearbeidet“ Sagnet for at give det en sammenhængende historisk Karakter.<br />
<br />
<br />
<center>'''II.'''</center><br />
<br />
<br />
Sverres Saga var ikke i nyere Tid saa heldig som de øvrige norske Kongesagaer at faa Peder Claussøn til Oversætter; Hr. Peder havde nemlig ikke Adgang til noget Haandskrift af Sverres Saga og maatte derfor for hans Historie nøie sig med det korte Uddrag, som fandtes i Mattis Størssøns Oversættelse<ref>Se herom Fortalen til Saml. Skr. af Peder Claussøn Friis, udg. af G. Storm, p. LXII.</ref>. Ligetil ind i dette Aarhundrede har man derfor — udenfor de faa, der havde Adgang til Haandskrifter eller benyttede Torfæus’s latinske Værk om Norge — ikke kjendt Sverres Historie uden fra hint korte Uddrag. Uagtet dette Uddrag ikke stammer fra nogen særegen Recension af Sagaen, har den dog gjengivet denne med en vis Selvstændighed, som ikke har været uden Indflydelse paa den nyere Historieskrivning. Mattis Størssøn, for hvem Bergen aabenbart var det gamle Norges Hovedstad, har saaledes uden videre og, om ikke mod sin Kildes udtrykkelige Ord, saa dog imod dens Mening, henført Mødet mellem Kong Sverre og Erkebiskop Erik i 1190 til Bergen (istedenfor til Nidaros)<ref>Beretningen svarer ganske til Sagaens Kap. 117, der aabenbart foregaar i Nidaros, idet Sverre ligeoverfor Erkebiskopen paaberaaber sig Thrøndernes Lovbog.</ref> og derved foranlediget nyere Forskere til at konstruere en Synode i Bergen 1190<ref>Se Munch n. F. H. III, 261 Noten, Keysers Kirkehistorie I. 273, Dipl. Island. S. 290.</ref>. Ligeledes skyldes det Mattis Størssøn, at Sverres Moders Mand kaldes Unas Smid, og heri er ingen Vilkaarlighed, thi Mattis Størssøn har her laant fra Saxo, der kalder ham "faber"<ref> I 16de Aarhundredes Sprog betyder som bekjendt Smid endnu "Haandværker"; først i nyere Tid er dette "Smid" blevet opfattet som Smed.</ref>. Mattis Størssøn har i det hele taget ikke saa faa Afvigelser fra sin Kilde, men disse ere dels Frihed i Oversættelse, dels Tilsætninger paa Grund af Unøiagtighed eller af mere modem Tankegang (f. Ex. Udtryk som "Rigens Raad", "Herredag" o.s.v.), dels Kombinationer af Hensyn til den kortere Gjengivelse. Flere af disse Afvigelser findes netop i Beretningen om Sverres Ungdom, der lyder saa:<br />
<br />
<br />
<blockquote>Kong Siuord Haraldssøn aatte en Søn med en Quinde hed Gunilde, den lod hand kalde Snerre, oc det skede nogit førend hand bleff slagen. Der effter bleff hun gifft igen med en Mand hed Wnas Smid, hand vaar Bispens Broder i Ferrø, oc bleff Snerre opfød i Norge, til hand vaar fem Aar gammel, oc viste hand icke andit end at Wnas Smid vaar hans rette Fader, oc effterdi at Suerris Moder hørde, at Erling Skacke oc Kong Magnus stode effter at vilde ødelægge alt Konge Slect vdi Landet, da drog hun til Ferrø med hendis Mand, oc der bleff Snerre opfød, oc til Skole holden hos Bispen i Ferrø, som hed Roer, indtil saa lenge de vilde wijet hannom til Prest. Der Gunilde hans Moder det forstod, da begynte hun at græde. Da sagde Snerre, Hvi græder du Moder? Jeg meente du skulde glædis ved den ære mig skeer. Hun suarede, Denne ære er ringe mod den dig burde med rette at haffue, thi du est Kong Siguords søn aff Norge, oc icke denne Mands Søn, som du meent, oc haffuer jeg fordi holdet det hemmelige hos mig for alle, at ingen skulde faa det at vide, før end du vaare til Mands kommen. Der Snerre Siuordssøn det hørde, da begynte hand at betencke den store Mact, som Kong Magnus Erlingssøn haffde vdi Norge, at hannom stod icke lettelige til at begynde nogit imod hannom, oc derhos betencke den store Velde, som hans Forældre haffde hafft offuer Land oc Rige, oc sagde hand da til sin Moder, For ingen deel vil jeg tage it Prestegield vdi Ferrø, for den rettighed mig bør at haffue vdi Norge“.</blockquote><br />
<br />
<br />
Den første Eiendommelighed er, at Oversætteren forsøger at hævde, at Sverre blev født nogen Tid før Moderens Ægteskab med Unas, og at dette først kom i stand efter Kong Sigurds Død; Hensigten er dermed aabenbart kun at gjøre Sverres kongelige Herkomst saa meget sandsynligere, men Oversætteren kommer derved til at rykke Sverres Fødsel vel langt frem i Tiden. Oversætteren har aabenbart ikke stor Forstand paa Kronologi; det sees endnu bedre af Oplysningen om Grunden, hvorfor Sverre kom til Færøerne allerede i Femaarsalderen: "at Erling Skacke oc Kong Magnus stode effter at vilde ødelægge alt Konge Slect vdi Landet". Nu døde Sigurd i 1155, men selv hvis Sverre var født Aaret før hans Død eller i selve Dødsaaret, kommer vi dog ikke i heldigste Fald længer end til 1159 —60, længe før Erling var bleven Partiets Høvding og endnu længere før han og hans Søn Magnus havde begyndt at ville "ødelægge al Kongeslægten". Her er det altsaa sikkert nok, at Oversætteren har kombineret paa egen Haand uden at følge sin Original. Det samme gjælder da med lige saa megen Ret Beretningen om, at Gunhild og hendes Mand selv førte Sverre til Færøerne — modsat Sagaen, som forudsætter, at Unas og Gunhild blev i Norge — og at Gunhild fortalte sin Søn hans Herkomst, da han skulde vies til Prest og for at forhindre dette, medens Sagaen lader ham virkelig blive viet til Prest og bagefter beretter om Gunhilds Pilgrimsferd og Skriftemaal, hvori det af Paven paalægges hende at oplyse sin Søn om hans Herkomst. Grunden til den sidste Rettelse er aabenbart Oversætterens Partiskhed for Nationalhelten: ligesom han før har omtalt Sverres Herkomst som sikker nok og kun skjult for Sverre selv, saaledes vil han ikke, at Paven eller den katholske Geistlighed skal have nogen Del i ham. Jeg har her dvælet ved Sagaoversættelsens Eiendommeligheder, fordi disse gjenfindes i de færøiske Sagn, og fordi man støttet til disse har villet hævde Sagaoversættelsens Troværdighed ved Siden af Sagaen. Det er imidlertid langt fra, at man kan hævde de færøiske Sagns Uafhængighed af Sagaen; isaafald skulde man jo først og fremst vente at tinde selvstændige Sagn om Sverre hos Lucas Debes, men denne — refererer kun Sagaoversættelsen (efter Peder Claussøn i Worms Udgave); da han ikke som ved Omtalen af Sigmund Brestessøn og Magnus Heinessøn nævner noget om de indenlandske Traditioner, er det sikkert nok, at han ikke kjendte saadanne om Kong Sverre.<br />
<br />
Og endnu saa sent som i 1809 ved ikke Joach. Begtrup, der selv havde været Prest i Thorshavn, andet at lægge til Grund for sin Beretning om Kong Sverres Ungdom end "den norske Krønike" (&#596;: Peder Claussøn). Hans eneste Tilføielser ere: "Man viser endnu paa Fjeldet, som skiller Thorshavn fra Kirkeby, en Hule, hvor denne mærkværdige Samtale mellem Moderen og Sønnen forefaldt, og som endnu i denne Dag kaldes Sverres Hule. Den mundtlige Fortælling vil, at han skulde være Præst i Thorshavn som det fornemste Sted, hvilket jeg lader staa ved sit Værd". Det sidste Tillæg er, som Begtrup antyder, meget modernt, thi Thorshavn har faaet sin egentlige Betydning som Handelssted i 18de Aarhundrede, og før den Tid har man saaledes visselig ikke udnævnt Sverre til Prest i Thorshavn. Men at Lokalsagnet om "Sverres Hule" heller ikke er ældre, viser sig for det første deraf, at det knytter sig til den i Sagaoversættelsen komponerede Samtale mellem Moder og Søn, og dernæst ogsaa af, at dette Sagn om Sverres Hule endnu i 1817 ikke havde fæstet sig til noget bestemt Punkt; Presten Lyngby oplyser nemlig efter sit Ophold ved Kirkebø i Sommeren 1817: "Anbelangende Sverres Hule, som skulde findes i Nærheden af Kirkebøe, da vidste Stedets Beboere vel af dette Sagn at sige, men vidste ikke, hvor denne Hule fandtes, forsikrede ogsaa, at der i Nærheden deromkring ikke var nogen saadan Hule i Fjeldet, hvori et Menneske skulde kunne bevare Livet en heel Vinter over"<ref>Her synes antydet et Sagn om, at Sverre skulde have holdt sig i denne Hule en hel Vinter, et Sagn, som jeg ellers ikke kjender noget til.</ref>. I stærk Modsætning til denne usikre og enkle Tradition staar Sagnet om Kong Sverre hos Schrøter, en kort liden Saga, der leverer saa fuldstændige og tilsyneladende saa paalidelige Oplysninger, at endog P. A. Munch fandt sig beføiet til at benytte den ved Siden af Sverres Saga eller endog ophøie den over denne. Jeg anser det for sikkert, at dette Sagn ikke er gammelt, at det dels stammer fra Sagauddraget, dels fra Tilsætninger efter Læsning i Kongesagaerne, dels endelig fra ligefremme Tildigtninger af Provsten Schrøter. Vi skal betragte disse Bestanddele hver for sig.<br />
<br />
1) Ligesom i Sagauddraget Unas er "Smed", er han hos Schrøter Vaabensmed, aabenbart fordi Vaabensmede var de anseligste Smede. Ligesom i Sagauddraget fødes Sverre før hans Moders Ægteskab med Unas; ligesom der reiser Unas med Kone og Søn til Færøerne, da Sverre er 5 Aar gammel; og endelig ligesom der aabenbarer Gunhild Sverre hans Herkomst, da han skal vies til Prest. At alle disse Træk ere uægte Tilsætninger, tror jeg ovenfor at have vist. Men disse Træk ere indbyggede i en historisk Fortælling og udmalede med mange Detaljer af færøisk Liv; her spiller da ogsaa Sverres Hule en Rolle, som aabenbart tager Hensyn til Begtrups Oplysninger, at der ingen Hule findes, hvor man kan opholde sig Vinteren over: Sverre, der er født kort før Jul, skjules hele Sommeren over i denne Hule. Det viser sig forøvrigt af Schrøters Fortælling, at den saakaldte "Sverres Hule" egentlig ingen Hule er, men han antager den Fordybning i Fjeldet, hvortil Navnet er fæstet, for i tidligere Tid at have været større, idet den forreste Del muligens er styrtet ned.<br />
<br />
2) At Læsning af Sagaerne har havt Indflydelse paa Fortællingen, er tydeligt af dennes historisk detaljerede Kundskab; det er imidlertid ikke let at afgjøre, om de enkelte Træk i denne Fortælling ere ligefrem arrangerede med Kunst, eller om et naivt Ræsonnement har Skylden. Til det sidste burde man muligens ialfald regne Indblandingen af Kardinalens Ankomst til Norge, idet denne bliver Aarsag til Gunhilds Flugt til Færøerne. Kardinalen skulde nemlig have bebreidet Kong Sigurd hans udsvævende Liv og truet med Pavens Ban, og Kongen ytrede da til Gunhild, at Paven nu nødte ham til at lade sine Børn ombringe (!). Dette tror Gunhild (!), frygter for sit ufødte Barn og flygter til Færøerne, hvor saa Sverre fødes. Som Aarsag til at Kongens Søn fødes paa Færøerne, er jo dette en meget naiv Opdigtelse, som man vel ikke kan tiltro Presten Schrøter; rimeligere er det vel at tro, at da man først havde fundet ud, at Sverres Hule var opkaldt efter den nyfødte Sverre, som skjultes der, foranledigede dette Færinger til at udfinde en Grund til, at i det hele taget Gunhild opholdt sig paa Kirkebø.<br />
<br />
3) En større Plads indtager aabenbart Presten Schrøters eget Arbeide med Sagnet; han var bevandret ikke blot i Sagaerne, men i hele den nyere Litteratur om Færøerne og forstod at benytte dem alle. Af de første har han f. Ex. fundet en Oplysning om Gunhilds Slægt: hun har en Broder (Nikolas Sultan), der ifølge Sverres saga i 1184 opholdt sig i Bergen, i 1188 i Nidaros: efter Sammenhængen ialfald paa første Sted synes han at have indtaget en Plads som Sveitehøvding blandt Birkebeinerne, men da hans Rang ikke udtrykkelig nævnes og han ikke omtales i nogen Krigsfærd, kunde Schrøter have god Anledning til at gjøre ham til en "Kjøbmand, der handlede med sit eget Skib, men opholdt sig stundom i Throndhjem, stundom i Bergen". I Kongesagaerne kunde Schrøter finde Oplysninger, der bragte ham til at lægge i Gunhilds Mund disse Ord, udtalte omtrent i Aaret 1167: "Saalænge der var en i Live, der var nærmere til Kronen end min Søn, vilde jeg ikke aabenbare det for ham, men nu ser jeg, at den, som ikke er Kronen saa nær som han, vover at stride mod Kong Magnus, og derfor maa min Søn vide sin Ret". Herved sigtes aabenbart til Kronprætendenterne Sigurd 1162—63 og Olav Ugæva 1165—68.<br />
<br />
Af Torfæus’s færøiske Historie saa Schrøter, at Biskop "Mathias" døde i 1157, og at Roe først blev indviet i 1162; hans "Sagn" kunde derfor indse, at ved Sverres Fødsel Roe ikke var Biskop; det gjorde ham derfor til Kapellan (!) hos Biskopen. Alt dette er dog Smaating mod den Forvandling, der er foregaaet med Astrid Roesdatter og hendes Søn Erling. Allerede Lucas Debes var opmærksom paa Peder Claussøns Fortælling om den Erling, der gav sig ud for Sverres Søn med Astrid Roesdatter, og som efter Sverres Død vakte adskillig Uro paa Færøerne, inden han drog til Kong Philippus i Viken, og da man i Kalsø ovenfor Mikedal havde Sagn om et Slag mellem tvende Hære, gjættede Debes, at Sagnet muligens kunde henføres til hin Erling. Alt dette findes naturligvis igjen hos Schrøter, men betydelig udvidet og forbedret. Slaget paa Kalsø er kun det sidste af 3 Slag: desuden ved Schrøter, at Erling byggede sig en Borg i Thorshavn, hvorfor han kaldtes Borgharrin, og saaledes kaldes han i et Vers om Slaget i Skålabotn. Nu vides det, at Magnus Heinessøn var den første, der byggede en befæstet Skanse i Thorshavn; det er saaledes rimeligt, at han er "Borgharrin“, og at Schrøter har flyttet Verset fra ham til Erling. Om Erlings Moder beretter Schrøter, at hun var trolovet med Sverre, som avlede flere Børn med hende, at hun endelig Aaret efter Sverres Afreise fødte Sønnen Erling, som Sverre ikke vilde erkjende for sin Søn: at Sverre derfor aldrig hentede hende over til Norge, men da hendes Søn Haakon blev Konge, lod han sin Moder hente til sig, gav hende en Gaard at bo i nær Throndhjem "og gav hende et helligt Klenodie, som var viet i Jorsal, hvorpaa Jesus og Jomfru Maria vare satte". Hvis dette var et ægte Sagn, vilde det give mærkelige Oplysninger om Sverres Familieforhold og bl. a. oplyse et dunkelt Sted i Sverres Saga; men desværre — her har ikke blot Schrøters Fantasi spillet ham et Puds, men en ligesaa fantasirig Forskers Hjernespind har forledet Schrøter til at indkorrigere disse i sit "Sagn“.<br />
<br />
Faa Aar før Schrøters Folkesagn blev trykte i Antiquarisk Tidsskrift, havde Finn Magnussøn skrevet en Afhandling i "Annaler f. nord. Oldk." (1846) om et i Skotland fundet Spænde og med en mærkelig Kombinationsevne opstillet en Række Formodninger om Spændets Historie. Paa Spændet læste han Navnene Målfrida og Asfrida, og da Spændet var fundet i Nærheden af Largs, kunde det have tilhørt en af de i Slaget 1263 kjæmpende Nordmænd, maaske Kongen selv. I Malfrida saa han da Sigurd Jorsalafarers Dronning og viste, at fra hende kunde Spændet være givet til Datteren Christina, fra hende til hendes Søn Magnus Erlingssøn, efter hans Død kunde Sverre have faget det i Besiddelse og givet det til sin Hustru, denne igjen til sin Søn Haakon o.s.v. Sverres Hustru, mener han videre, var den Astrid Roesdatter, hvis Søn Erling Sverre ikke vilde erkjende som sin, og den samme som den Astrid, der i 1209 boede paa Bakke ved Throndhjem og kaldes en Slægtning af Haakon Haakonssøn; hun er da den, som paa Spænden kaldes Asfrida. Disse Formodninger, der gjensidig skulde støtte hinanden, hvile imidlertid alle paa en meget løs Grand. Paa Spændet, der lindes afbildet i Stephens "Old-Northern Runic Monuments", 2det Bind S. 591, skal det første Navn ikke læses Malfrida, men Malbritha &#596;: det gæliske Navn Maelbrigt); det andet Navn er usikrere, nærmest ser det ud som Alfred; ialfald er det saaledes sikkert, at enhver Forbindelse mellem Spændet og den norske Kongehistorie maa opgives. Kong Sverres Ægteskab med Astrid Roesdatter hviler paa lige saa løs Grund; den Omstændighed, at han havde (eller paastodes at have) et Barn med denne Kvinde, kan dog ikke bevise, at han var gift med hende, som Finn Magnussøn synes at mene. For at vise, at Sverre var gift før sit Ægteskab med den svenske Prinsesse (1185), og at hans første Hustru levede endnu 1194, paaberaaber Finn Magnussøn sig et Sted i Sverressaga (c. 122), hvor det norske Presteskab ligeoverfor den pavelige Legat virkelig paastaar, at Sverre havde giftet sig, uagtet hans første Hustru fremdeles levede: men Finn oversaa da, at denne Paastand udtrykkelig af Sagaforfatteren erklæres for en Bagtalelse ("rögsla"). Sverre havde vistnok før sit Ægteskab med den svenske Prinsesse fire Børn (to Sønner og to Døtre), og der kan være Grund til at tro, at ialfald den ældste, Sigurd, var født paa Færøerne, hvis det er sandt, hvad Saxo fortæller, at Sverre kaldte ham Unas, et Tegn paa, at Sønnen er født før 1175, da Gunhild aabenbarede Sverre hans kongelige Herkomst. Men hvem hans Moder var, oplyser ikke Sagaen, ligesaalidt som om Sveives øvrige Børn vare fødte af samme Moder som Sigurd; kun antydes i Kap. 100, at deres Moder (eller Mødre) ikke var gift med Kongen. Den Astrid, som omtales af Sturla Thordssøn i Kap. 6 af Haakon Haakonssøns Saga, kan heller ikke være Haakon Sverressøns Moder eller Haakon Haakonssøns Farmoder, siden hun kalles hans sifkona (besvogret, altsaa rimeligvis gift med eller Enke efter en af hans Slægtninge): forresten har ikke Finn Magnussøn (og derfor heller ikke Seinøter) lagt Mærke til, at Gaarden Bakke er Nonne klostret Bakke ved Nidaros, saa at Astrid maa have været Nonne eller Abbedisse her. Den hele Kombination mellem Astrid i Bakke, Astrid Roesdatter, Spændets Asfrida og Kong Sveives paastaaede første Hustru er saaledes umulig, og tilbage bliver kun den mærkelige Lighed mellem Finn Magnussøns Hypotheser fra 1846 og det Schrøterske "Sagn" fra 1849, som vel vanskelig lader sig forklare paa anden Maade, end at Schrøters "Sagn“ har laant fra Finn Magnussøns Hypotheser.<br />
<br />
<br />
<center>'''III'''.</center><br />
<br />
<br />
Jeg har dvælet saa længe ved disse Sagn, fordi en genial Forsker har ladet sig besnære af disse Sagns tilsyneladende Troværdighed og har antaget tiere af de Schrøterske Formodninger for gamle og troværdige; derfor træffe vi i Munchs Fremstilling af Kong Sverres Historie en saa hyppig Omtale af de "færøiske Kongsfrænder“, af disse Kongsfrænders ringe Byrd og simple Navne o.s.v. Efter at have bragt Grunden til at løsne under de færøiske Sagn, bør vi tillige søge at oplyse, hvad der kan siges om Sverres Mødreneslægt og mødrene Forbindelser. Om Sverres Moder Gunhild oplyser Sagaen næsten intet; den siger kun, at hun var norsk, at hendes Broder hed Nikolas Sultan, og af en Tale af Kong Sverre i Aar 1197 sees, at hendes Slægt var godt kjendt i det vestenfjeldske; jeg har paa et andet Sted oplyst, at det ældste Haandskrift af Norges Kongetal i Arnmødlingtallet ogsaa har indeholdt Oplysninger om Gunhilds Herkomst, hvoraf det synes at fremgaa, at hun har været beslægtet med flere store Ætter fra Søndmøre og Nordfjord. Hendes Ægtemand Unas kaldes ''kambar'' i d e. Kam-mager eller Karde-mager; da dette er et Haandværk, som i Norge kun kjendes fra Bergen, maa det ansees for sikkert, at Unas Kambare har været en i Bergen bosat Borger. Derimod er det nok muligt, at han var født paa Færøerne; rigtignok kan det ikke sluttes af, at Broderen Roe var Biskop paa Færøerne, thi disses Biskoper toges oftest af det Bergenske Domkapitel; men da det udtrykkelig fremhæves om Unas, at han tog en "norsk" Kone, synes Sagaen derved at ville antyde, at han ligesom sin nys nævnte Broder var Færing. Som vi ovenfor saa, er det ikke rigtigt, at Unas og Gunhild drog til Færøeme, da Sverre var 5 Aar gammel. Sagaen siger kun, at Sverre blev sendt did, at altsaa Forældrene forblev i Norge. Fortællingen om Gunhilds Pilgrimsfærd til Rom (c. 1174) forudsætter ogsaa, at hendes Hjem er Norge, da hun først efter at være kommet hjem (til Norge) drager til sin Søn paa Færøerne; det synes ligeledes at fremgaa af Fortællingen, at Unas da var død. Af Unas’ og Gunhilds Børn nævner Sagaen Sønnen Hide, der sluttede sig til Sverre og faldt i Kampen for ham 1197, samt en Datter, gift med Svina-Stephan og Moder til Peter Steyper. Det er navnlig de to sidstes Tilnavne, som i Munchs Øine havde baade en færøisk og en "plebejisk" Klang; Munch mente nemlig, at Svina-Stephan — ligesom en anden Frænde Svina-Peter — var fra Svinø, den sydligste af Færøerne, og at "Steypir" bety der Gjørtler, Støber; han siger nemlig: "at Svina-Peter er et øgenavn, synes vist, og det maa da lige saa vist have været brugt fra først af i foragtelig Betydning. Men dermed er det dog vist ikke sagt, at Stephan og Peter skulde have været Svinehyrder; rimeligvis have de kun hørt hjemme paa Svinø og Benævnelsen "Svinø-Stephan", "Svinø-Peter" har været fordreiet til Svine-Stephan o.s v. At Peter Steyper har været oplært til Gjørtler-Haandteringen, ligesom hans Morfader var Smed, synes at maatte sluttes af hint Tilnavn. Dette Ræsonnement er imidlertid feilagtigt. Tilsætningen ''Svina''- i Svina-Peter, Svina-Stephan maa vistnok opfattes som Genitiv i Flertal af svin og tør ikke henføres til Sviney; men om Oprindelsen til dette Tilnavn kan det ikke nytte at fremsætte Gjætninger; at det ikke har været betragtet som degraderende, tør sluttes af at Svina-Peter benævner sig selv med dette Tilnavn og gjør Ordspil derpaa. Ligesaalidt betyder ''steypir'' Gjørtler, Støber, thi det hedder i det gamle Sprog ''steypari''. Om Tilnavnet Steypir finde vi Oplysning i Sturlungasaga, hvor vi se, at Peters Sværd, som i Aaret 1234 Urøkja Snorressøn ejede, hed "Steypir" (altsaa af steypa = nedstyrte, nedhugge), saa man maa antage, at Sværdets Navn er overført paa Manden, der bar det, hvorpaa ogsaa andre Exempler findes, f. Ex. Þórir hegn. Følgelig kan jeg ikke i noget af disse Tilnavn finde hverken noget færøisk eller noget plebejisk. Faderen gifter sig med en Bergensk Haandværkers Datter, og baade han og hans Familie kjendes kun fra Norge. Sønnen har som Krigsmand et krigersk Tilnavn, der saaledes visselig er ment som Hædersnavn, ikke som Øgenavn. Al Tale om Kong Sverres færøiske, lavættede Frænder reducerer sig til, at hans Stedfader muligens var født paa Færøerne, og at Biskop Roes Datter Astrid udgav sin Søn Erling for Sverres Barn, medens denne nægtede at være hans Fader.<br />
<br />
==Fodnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Gustav Storm]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70722
Projekter
2024-03-21T09:29:08Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
Johannes Fibiger: '''[[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]''' <br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Sankt Laurentii saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forfatterindex&diff=70719
Forfatterindex
2024-03-21T09:13:51Z
<p>Knut: /* S */</p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forfatterindex]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>'''<big><big><big>FORFATTERINDEX</big></big></big></center><br />
<br />
<br />
<center><gallery><br />
Fil:Finnur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Are Thorgilsson.jpg<br />
Fil:N.F.S.Grundtvig.jpg<br />
Fil:Daniel Bruun (clm).jpg<br />
Fil:Kristian Kålund (clm).jpg<br />
Fil:Brynjolfur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Finnur Magnusson (clm).jpg<br />
</gallery><br />
<br />
<FONT COLOR=grey>Index over tekster på Heimskringla.no ordnet efter forfattere, oversættere og/eller udgivere. Større værker, som indeholder links til separate afsnit, er fremhævet med '''fede typer'''. Tekster, som er udgivet uden egentlig forfatterangivelse, er ikke medtaget. Ved enkelte tekster (især indenfor folkeminder) har det ikke været muligt at anføre et årstal.</FONT COLOR=grey></center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
{| border=0 class="#ffffff plainlinks" style="padding:10px; font-size: 110%;" align=center <br />
|'''[[#A|A]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#B|B]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#C|C]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#D|D]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#E|E]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#F|F]] <FONT COLOR="#ffffff"><FONT COLOR="#ffffff">--</FONT></FONT> [[#G|G]] <FONT COLOR="#ffffff">-</FONT> [[#H|H]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#I|I]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#J|J]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#K|K]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#L|L]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#M|M]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#N|N]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#O|O]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#P|P]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Q|Q]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT>[[#R|R]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#S|S]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#T|T]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#U|U]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#V|V]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#W|W]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Y|Y]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#Þ|Þ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Æ|Æ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Ø|Ø]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#Å|Å]]<FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> '''<br />
__NOTOC__<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
=='''A'''==<br />
::Abrahamson, Werner H. F.: [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)'' (1805)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Allvis’s sång (AAA)|Allvis’s sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Brynhilds färd till Hel (AAA)|Brynhilds färd till Hel]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Den Grönländska sången om Attle (AAA)|Den Grönländska sången om Attle]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fjölsvinns sång (AAA)|Fjölsvinns sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild (AAA)|Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Grimners sång (AAA)|Grimners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Groas besvärjning (AAA)|Groas besvärjning]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns hämnd (AAA)|Gudruns hämnd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Gudruns sorg]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Qvädet III. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns uppmanings-sång (AAA)|Gudruns uppmanings-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gunnars harpo-sång (AAA)|Gunnars harpo-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hamders sång (AAA)|Hamders sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hammars-hämtningen (AAA)|Hammars-hämtningen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Harbards sång (AAA)|Harbards sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hymers qväde (AAA)|Hymers qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hyndlas sång (AAA)|Hyndlas sång eller Valas sång den mindre]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lodfafners sång (AAA)|Lodfafners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Lokes smädesång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Ægers gästabud]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Niflungarnes ändalyckt (AAA)|Niflungarnes ändalyckt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Oddruns gråt (AAA)|Oddruns gråt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Höga sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Odins höga sånger]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins Korpa-sång (AAA)|Odins Korpa-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet I. om Brynhild Budles dotter]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Gudrun (AAA)|Qvädet I. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet I. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet I. om Sigurd Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet II. om Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet II. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet II. om Sigurd, Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Helge, Hatinga-skada (AAA)|Qvädet om Helge, Hatinga-skada]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Rig (AAA)|Qvädet om Rig]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Völund (AAA)|Qvädet om Völund]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Run-talen (AAA)|Run-talen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sinfjötles död (AAA)|Sinfjötles död]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Skirners färd (AAA)|Skirners färd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sol-Sången (AAA)|Sol-Sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: '''[[Sæmund den vises Edda (Afzelius)|Sæmund den vises Edda]]''' (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sången om Fafner (AAA)|Sången om Fafner]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vafthrudners sång (AAA)|Vafthrudners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Valas Visdom (AAA)|Valas Visdom]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vegtams qväde (AAA)|Vegtams qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Völsunga-qvädet (AAA)|Völsunga-qvädet]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August og Geijer, Erik Gustaf: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Albrectsen, Hans: [[Völuspá - Vølvens spådom (HA)|Völuspá - Vølvens spådom]] (1926)<br />
::Alkarp, Magnus: [[Källan, lunden och templet - Adam av Bremens Uppsalaskildring i ny belysning]] (1998)<br />
::Ambrosius, Nore: [[Sagan om Hrafnkel Freysgode]] (1882)<br />
::Andersen, Carl: '''[[Islandske Folkesagn og Eventyr|Islandske Folkesagn og Eventyr I-II]]''' (1862-1864)<br />
::Andersen, Even Ballangrud: [[Makt og maktsentre i vikingtid og middelalder]] (2012)<br />
::Andersen, H. C.: [[Oldtids huuslige Liv]] (1829)<br />
::Anjou, Sten: [[Uppsalatemplets gudabeläten avbildade på bonaden från Skog]] (1935)<br />
::Arentzen, Kristian og Steingrimur Thorsteinsson: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Arentzen, Kristian: [[Vølund]] (1867)<br />
::Árnason, Jón: [[Gáta Páls Bjarnasonar]] (1951)<br />
::Árnason, Jón m. fl.: '''[[Þjóðsögur og ævintýri]]''' <br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen I]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen II]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Stolt Herr Alf]] (1834-1842)<br />
::Ásmundarson, Valdimar: [[Þorsteins saga hvíta (Valdimar Ásmundarson)|Þorsteins saga hvíta]] (1829)<br />
::Aukrust, Olav: [[Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund (Olav Aukrust)|Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund]]<br />
::Aukrust, Vegard: [[Målet i Nord-Gudbrandsdalen i millomalderen]] (2005)<br />
::Aukrust, Vegard: [[Kasusbøyinga i Lom i mellomnorsk tid - ein tilstandsrapport]] (2004)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''B'''==<br />
::Baggesen, Jens: [[Vaftrudnermaal]] (1807)<br />
::Bahr, Harald: [[Trettengreiå]]<br />
::Bang, Anton Christian: [[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]] (1902)<br />
::Bang, Anton Christian: [[Om Dale-Gudbrand]] (1897)<br />
::Beinteinsson, Sveinbjörn: [[Nafngjöf (Sveinbjörn Beinteinsson)|Nafngjöf]]<br />
::Belsheim, Johannes: [[Af Bibelen paa norsk-islandsk]] (1884) <br />
::Berge, Gudrun: [[Ei soge om Huldo]]<br />
::Berge, Gudrun: [[Huldabrotet]]<br />
::Berge, R: [[Gonge-Rolv (1) |Gonge-Rolv]] (1913)<br />
::Bing, Just: [[Sunnivalegenden]] (1924)<br />
::Birgisson, Bergsveinn: [[Å elska med øyreløs hund og skummel død]] (2003)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Ai hulda]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolk]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolkje pao Kvamme]] (1918)<br />
::Bjørnson, Bjørnstjerne: [[Olav Trygvason]]<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Dei underjordiske på Storebø]] (1951)<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Ei huldresoge fra Austevoll]]<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Saxo (Blicher)|Saxo]] (1847)<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Snorro (Blicher)|Snorro]] (1847)<br />
::Blicher-Clausen, Jenny: [[Kong Skjold]] (1885)<br />
::Blom, Otto: [[Kongespeilets affattelsestid | Bemærkninger om Kongespeilets affattelsestid]] (1868)<br />
::Blöndal, Sigfus: [[Kristian Kålund (Sigfus Blöndal)|Kristian Kålund 1844-1919]] (1919)<br />
::Bosworth, Joseph: [[Ottars reiseberetning]] (1859)<br />
::Brandt, Fredrik Peter: [[Trællenes Retsstilling efter Norges gamle Love]] (1870)<br />
::Bro, Signe Elise: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Braasten, Tønnes: [[Soga um Hønse-Tore]] (1909)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Balders drömmar]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brottstycke av det större kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brynhilds färd till Hel]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den grönländska sången om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den Höges sång]] (Havamal) (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Det korta kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: '''[[Eddan]]''' (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gripers spådom]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Groas trollsång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Grottesången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gudruns eggelse]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Hyndlas sång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Hymer]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Trym]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Volund]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Loketrätan]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Nivlungarnes dråp]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Oddruns gråt]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Om Sinfjotles död]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Rigstula (Erik Brate)|Rigstula]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Solsången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Allvis]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Favner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Fjolsvinn]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Grimner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Hamder]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Harbard]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Regin]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Sigrdriva]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Skirner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Vavtrudner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Tredje kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Valans spådom]] (1913)<br />
::Brottetveit, Sigurd: [[Ei huldra-kyr]]<br />
::Bruun, Daniel: [[Det Høje Nord]] (1902)<br />
::Bruun, Daniel: [[Hedenske templer]] (1897)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (1910)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Brage den Gamles kvad om Ragnar Lodbrogs skjold]] (1860)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Möttuls saga]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Tristram og Isodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísönd]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Sagaen om Tristram og Isønd]] (1878)<br />
::Brøgger, Suzanne: [[Vølvens spådom (Brøgger)|Vølvens spådom]] (2015)<br />
::Bugge, Alexander: [[Bidrag til det sidste afsnit af nordboernes historie i Irland]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Halv og kjæmperne hans]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Jomsvikingerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Orvar-Odd]] (1915)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Rolv Krake og hans kjæmper]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordisk sprog og nordisk nationalitet i Irland]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordmænd i vikingetiden]] (1924)<br />
::Bugge, Alexander: [[Norrøne heltesagn og eventyr]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Ragnar Lodbrok og hans sønner]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Fridtjov den frøkne]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Ravnkel Frøisgode]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Trond i Gata og Sigmund Brestessøn|Færøingernes saga]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Volsungerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sandhed og digt om Olav Tryggvason]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sverdet Tyrfing]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Valund smed]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden]] (1905)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vikingerne]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Sophus: [[Bemærkninger om den i Skotland fundne latinske Norges Krønike]] (1873)<br />
::Bugge, Sophus: [[Den ældste Skaldedigtnings Historie]] (1894)<br />
::Bugge, Sophus: [[En olddansk Runeoptegnelse i England]] (1900)<br />
::Bugge, Sophus: [[Forspjallsljóð (S.Bugge) |Forspjallsljóð]] (1867)<br />
::Bugge, Sophus: [[Mere om versene i Kormaks saga]] (1889)<br />
::Bugge, Sophus: [[Nordiske runeindskrifter og billeder på mindesmærker på øen Man]] (1899)<br />
::Bugge, Sophus: [[Norges Indskrifter med de ældre Runer (1. bind) | Norges Indskrifter med de ældre Runer]] (1891-1903)<br />
::Bugge, Sophus: [[Oplysninger om Nordens Oldtid hos Jordanes]] (1883)<br />
::Bugge, Sophus: '''[[Völuspá (Sophus Bugge) |Völuspá]]''' (1867)<br />
::Bull, Edvard: [[Det hedenske kultcentrum i Søndre Gudbrandsdalen]] (1917)<br />
::Bønding, Sophie: [[Førkristen jul]] (2013)<br />
::Böðvarsson, Guðmundur: [[Völuvísa (Guðmundur Böðvarsson)|Völuvísa]] <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Arenbjörnskvädet]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Berättelsen om Torsten stafhugg]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Egil Skalle-Grimssons Saga]] (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gestumblindes gåtor. Hedreks död]] (1925) <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gisle Surssons saga]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hervars kväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hjalmars dödskväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Huvudlösen]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Jomsvikingarnas Saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Kärlek i hedna dagar|Kormaks saga]] (1895)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Nials Saga]] (1879)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: '''[[Nordmanna-Mystik | Nordmanna-Mystik - Bilder från Nordens forntid ]]''' (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Ramnkel Frösgodes saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Grette den starke]] (1901)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gudrun]] ''(Den senare delen af Laxdœla Saga)'' (1900)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gunnlög ormtunga och Skald-Ramn]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Helge Toresson]] (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sonförlusten]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''C'''==<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Clári saga]] (1907)<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Erex saga]] (1880)<br />
::Christensen, P. W.: '''[[Adam af Bremens Kirkehistorie]]''' (1862)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Skaldatal]] (1633)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Snorre Sturlesøns Fortale]] (1633)<br />
::Clemensen, Johannes m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1848)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: '''[[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda]]''' (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Grottesången (AC)|Grottesången]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Höstlånga (AC)|Höstlånga]] af Þjóðólfr hvinverski (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Förespråk| Snorres Edda - Förespråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Gylfaginning| Snorres Edda - Gylfaginning]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Brages Samtal| Snorres Edda - Brages Samtal]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Efterspråk till Edda| Snorres Edda - Efterspråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Omskrifningar| Snorres Edda - Omskrifningar]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Oomskrifna namn| Snorres Edda - Oomskrifna namn]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Thors-Dråpa (AC)|Thors-Dråpa]] af Eilifr Guðrúnarson (1819)<br />
::Crawford, Jackson: [[Voluspå (Moderne nynorsk) | Voluspå]] (2016)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''D'''==<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Bemærkninger over en stol fra Norges middelalder]] (1845)<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Om træziraterne paa de gamle norske kirker]] (1843)<br />
::Debes, Lucas: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1673)<br />
::Djurhuus, Jens Henrik m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Djurhuus, Jens Henrik: [[Gandkvæði Tróndar (J.H.O. Djurhuus)| Gandkvæði Tróndar]] (1914)<br />
::Djurhuus, Johan: [[Huldugentan (Johan Djurhuus)| Huldugentan]] <br />
::Drachmann, Holger: [[Landnamsfart]] (1875)<br />
::Daae, Ludvig: [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (1897)<br />
::Daae, Ludvig: [[Norges Helgener]] (1879)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''E'''==<br />
::Egilsson, Sveinbjörn: [[Kvæði til handa Friðreki 6. Danakonungi og Maríu Sófíu Danadrottningu|Kvæði til handa Fridreki hinum sjötta, og Maríu Sofíu Fridereku, Danadrotníngu]] <br />
::Egilsson, Sveinbjørn: [[Udsigt over tidsregningen]] (1837)<br />
::Eiriksson, Magnus: [[Elucidarius (ME)|Elucidarius]] (1857)<br />
::Engelstoft, Laurids: Om den priis Oldtidens Scandinaver satte paa Legemsövelser (1802)<br />
::Erichsen, Jan: [[Skulpturene ved St. Mary’s Church i Gosforth, Cumbria]] (2012)<br />
::Eriksen, Hans: [[Grímur í fjallinum (A)]] (1823)<br />
::Erslev, Kristian: [[Harald Hårdråde i Limfjorden 2|Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1873)<br />
::Eskeland, Lars: [[Heilag Olav]] (1923)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin á Rastarkálvi (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin við Svöldur (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Brot úr gomlum føroyskum lögskipanum og skjalsbrövum]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Deyði Baldurs (úr Snorra eddu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Frúgvin Margreta]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Nökur örindi úr »Hávamáli« (gamalt eddukvæði) |Nökur örindi úr »Hávamáli«]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Ólavur kongur og hálvbrøður hans (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Sjúrður drepur Fávnir (úr Völsunga sögu)]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''F'''==<br />
::Fabricius, Adam: [[Vølvens Spådom (Uddrag, A.Fabricius)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1854)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Odensheite (Hjalmar Falk) | Odensheite]] (1924)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Om Svipdagsmål]] (1893)<br />
::Faye, Andreas: [[Dyre Vaa og Troldet ved Totak]]<br />
::Faye, Andreas: [[Norske Folke-Sagn]] (1948)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Dansk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Gammelnordisk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Nissens historie]] (1918)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Norsk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Svensk jul]] (1904)<br />
::Fenger, P. A.: '''[[Rimbert: Ansgars Levned|Rimbert: Ansgars Levned (Vita Ansgarii)]]''' (1910)<br />
::Fenger, R. Th.: '''[[Danmarks krønike (Svend Aggesen)|Svend Aggesen: Danmarks krønike]]''' (1842)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Fjölsvinsmaal (Fibiger)|Fjölsvinsmaal]] (1854)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Völunds Kvæde]] (1853)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: '''[[Grágás (Dansk)|Grágás (Grågåsen)]]''' (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Griðamál (V.Finsen)|Griðamál (Leide-Formularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Tryggðamál (V.Finsen)|Tryggðamál (Fredsløfteformularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Om de islandske Love i Fristatstiden]] (1873)<br />
::Fjøsne, Amund O.: [[Huldre-katten]] (1938)<br />
::Fledelius, Chr.: '''[[Nibelungekvadet]]''' (1912)<br />
::Flo, Rasmus J.: '''[[Gamle skaldar og kvad]]''' (1902)<br />
::Frederik 7. af Danmark: '''[[Oldtidens jættestuer]]''' (1862)<br />
::Fredriksen, August (red.): [[Biblea]] (2016)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Elucidarius]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Marius Hægstad: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Heimslýsing ok helgifr&#339;ði]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Gunnar Olof Hyltén-Cavallius: '''[[Sagan om Didrik af Bern]]''' (1854/2019)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um Bjørn Hitdølakappe]] (1926)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um laksdølerne|Laksdøla]] (1899)<br />
::Friðriksson, Halldor: [[Thord Hredes saga]] (1848)<br />
::Fritzner, Johan: [[Kvett tönnum]] (1884)<br />
::Fritzner, Johan: [[Þing eðr þjóðarmál]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''G'''==<br />
::Geijer, Erik Gustaf og Afzelius, Arvid August: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Geijer, Erik Gustaf: [[Vikingen]] (1811)<br />
::Gellerstedt, Nils: [[Uppsala och Arkona]] (1952)<br />
::Gertz, M. C.: '''[[Kong Knuts Liv og Gerninger]]''' (1896)<br />
::Gillberg, Robert Wilhelm: '''[[Nio Kapitel Af Kristni Saga|Kristni Saga]]''' (1866)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af meistara Pero ok hans leikum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af þrimr kumpánum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Indverskir gimsteinar]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Om Ynglingatal]] (1881)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Paradisus]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Stjörnumörk]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Veraldar saga]] (1860)<br />
::Gissurarson, Bjarni: [[Noregs fornkóngur frægi (Bjarni Gissurarson)|Noregs fornkóngur frægi]]<br />
::Gjellerup, Karl: [[Alvis Tale (Karl Gjellerup)|Alvis Tale]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Anmærkninger (Den ældre Eddas Gudesange)|Anmærkninger til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Den korte Vølospá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: '''[[Den ældre Eddas Gudesange]]''' (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Fjølsvinns Mál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grimnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grogalder]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Havamál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Hymeskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indledning (Den ældre Eddas Gudesange)|Indledning til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indskud i Vøluspá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Loke-Trætten]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hárbard]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hyndla (Karl Gjellerup)|Sangen om Hyndla]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Rig (Karl Gjellerup)|Sangen om Rig]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Skirners Fart]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Svipdagsmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Thrymskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vafthrudnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vegtamskvide]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Viking]] (1889)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vølvens Spaadom]] (1895)<br />
::Gjessing, G. A.: '''[[Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden]]''' (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Alvisord (Alvíssm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Atlekvæde (Atlakviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Balders drømme ell. Vegtamskvæde (Baldrsdraumar eþa Vegtamskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Bryhilds helferd (Helreiþ Bryhildar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Den Høies ord (H&#491;&#769;vam&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Gudrunskvæde II. (Goþrúnarkviþa en forna II)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Volsungekvæde (H. H. II). (V&#491;lsungakviþa en forna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det korte Sigurdskvæde (Sigurþarkviþa en skamma)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det større Sigurdskvæde (Bruddstykke) (Sigurþarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Fjolsvinnsord (Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Forord (Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Faavnesord (Fáfnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grimnesord (Grímnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gripes spaadom (Gripessp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grógaldr (Grógaldr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grottesang (Grottas&#491;ngr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grønlandske Atleord (Atlam&#491;&#769;l en grœnlenzko)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudruns egging (Goþrúnarkv&#491;t)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde I. (Goþrúnarkviþa I)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde III. (Goþrúnarkviþa III)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hamdesord (Hamþesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hymeskvæde (Hýmeskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hyndlukvad (Hyndloljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Haarbardskvad (Hárbarþsljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hjorvardssøn (Helga kviþa Hj&#491;rvarþssonar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hundingsbane I. (Helga kviþa Hundingsbana þeirra ok H&#491;þbrodds)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Loketrætte (Lokasenna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Nivlungernes drab (Dráp Niflunga) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Oddrunsgraad (Oddrúnargrátr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Om Sinfjotles død (Frá dauþa Sinfj&#491;tla) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Regensord (Regensm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Rigssagn (Rígsþula)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Sigrdrivsord (Sigrdrífom&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Skirnesord (Skírnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Solkvad (Sólarljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Thrymskvæde (Þrymskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G.A : [[Trældom i Norge]] (1862)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Vavthrudnesord (Vafþrúþnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volundskvæde (V&#491;lundarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volvens Spaadom (V&#491;losp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gottskálksson, Oddur: [[Juleevangeliet (OG)|Juleevangeliet]] (1540)<br />
::Grieg, Rolf: [[Sigmund Brestessons saga]] (1924)<br />
::Grimm, Jacob: [[De oldnordiske navne i den Reichenauer necrolog]] (1845)<br />
::Grimm, Jacob: [[Om oldnordiske egennavne i en i Reichenau skreven necrolog fra det 9de og 10de aarhundrede]] (1845)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil 2 (NFSG)|Asken Ygdrasil]] (Norners og Asers Kamp) (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil (NFSG)|Asken Ygdrasil - et Mytekvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Bjovulf (N.F.S.Grundtvig)|Bjovulvs-Drapen]]''' (1865)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Eddadigte (Uddrag, Grundtvig)|Eddadigte (Uddrag)]] (Fra ''Nordens Mytologi'', 1832)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Freja (NFSG)| Freja]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Frejs Kjærlighed (NFSG)| Frejs Kjærlighed]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Gunlaugs og Rafns saga]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Harald Klak (NFSG)|Harald Klak]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Kæmpelivets Undergang i Nord]]''' (1809)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Nordens mytologi (Grundtvig, 1808)|Nordens mytologi]]''' (1808)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Nornernes Fødsel (NFSG)| Nornernes Fødsel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Norners og Asers Kamp]]''' (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odin og Saga (NFSG)| Odin og Saga]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odins Kvad (NFSG)| Odins Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Saga om Nor og hans Æt (NFSG)| Saga om Nor og hans Æt]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Sagas Tempel (NFSG)| Sagas Tempel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Snorre Sturlesøn]] (1879)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Til min Ven Svend Hersleb]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Valhal (NFSG)|Valhal]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Volas Kvad (NFSG)| Volas Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Vølvens Spådom (Uddrag, Grundtvig)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1832)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Gátu ríma (Gåde rima)]]<br />
::Grundtvig, Svend: [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet]] (1875)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (A)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 A)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (B)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 B)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tor af Havsgaard (SG)|Tor af Havsgaard]] (1882)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordisk Religion]]''' (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes religion]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes syn på verden]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordiske myter og sagn]]''', (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Indledning |Indledning]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Verdens tilblivelse og guderne|Verdens tilblivelse og guderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor og Jætterne|Tor og Jætterne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors besøg hos Hymer|Tors besøg hos Hymer]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor hos Udgårdsloke|Tor hos Udgårdsloke]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors kamp med Hrungner|Tors kamp med Hrungner]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors rejse til Geirrød|Tors rejse til Geirrød]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor henter sin hammer hos Trym|Tor henter sin hammer hos Trym]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Gudemyter|Gudemyter]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Asernes og Vanernes kamp|Asernes og Vanernes kamp]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Muren bygges om Asgård|Muren bygges om Asgård]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Fenrisulven bindes|Fenrisulven bindes]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes væddemål med dværgene|Lokes væddemål med dværgene]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tjaze bortfører Idun|Tjaze bortfører Idun]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Odin røver Suttungs mjød|Odin røver Suttungs mjød]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Freyrs elskov|Freyrs elskov]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Balders død|Balders død]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes straf|Lokes straf]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ragnarok|Ragnarok]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Krist og de gamle guder|Krist og de gamle guder]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vatsdølerne|Vatsdølerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølund |Vølund]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hading |Hading]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hjadningekampen |Hjadningekampen]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Amled |Amled]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Uffe |Uffe]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hrafnistamændene |Hrafnistamændene]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tyrfing |Tyrfing]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Siklingerne |Siklingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Skjoldungerne og Hadubarderne |Skjoldungerne og Hadubarderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ynglingerne |Ynglingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Helge Hjørvardsøn |Helge Hjørvardsøn]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ylfingerne |Ylfingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølsungerne|Vølsungerne]]<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Religionsskiftet i Norden]]''' (1913)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guders komme|De nye guders komme]] <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Guderne skifter|Guderne skifter — de gamle former varer ved]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Livets kærne og mål|Livets kærne og mål under den gamle sæd]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Kan man uden fare tage ved den nye sæd?|Kan man uden fare tage ved den nye sæd?]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Nye guder, nye hjærter|Nye guder, nye hjærter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Den nye religions karakter|Den nye religions karakter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guder|De nye guder]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Det onde og de onde|Det onde og de onde]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Slutning|Slutning]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Vor Folkeæt i Oldtiden I-II |Vor Folkeæt i Oldtiden]]''' (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Indledning|Indledning]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fred|Fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære|Ære]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære er ættens sjæl|Ære er ættens sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke|Lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke er ættens liv|Lykke er ættens liv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Verden|Verden]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Liv og sjæl|Liv og sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At leve|At leve]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Menneskesjæl|Menneskesjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fødsel og livsende|Fødsel og livsende]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Død|Død]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hvem er frænde?|Hvem er frænde?]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Klenodier|Klenodier]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Sejrsværdet og tvistmalmen|Sejrsværdet og tvistmalmen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Navnefæste og arv|Navnefæste og arv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Gaveskifte|Gaveskifte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Køb og vadium|Køb og vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Madfællig|Madfællig]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hellighed|Hellighed]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Tempel|Tempel]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Omkring ølbollen|Omkring ølbollen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Bøn og offer|Bøn og offer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Til år og fred|Til år og fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Leg og løfte|Leg og løfte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At blote|At blote]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Feststilhed og festlarm|Feststilhed og festlarm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Guderne|Guderne]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Essay om kultdramaet|Essay om kultdramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Jættekampen|Jættekampen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Skabelsen|Skabelsen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Offerstedets symbolik|Offerstedets symbolik]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vøluspå|Vøluspå]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ætte- og kultguder|Ætte- og kultguder]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Slægtens historie i dramaet|Slægtens historie i dramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Excurser|Excurser]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ráð|1. Ráð angelsachsisk ræd]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Angelsachsisk ''spéd'', lykke|2. Angelsachsisk ''spéd'', lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Dóm|3. Dóm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Heil, séls|4. Heil, séls]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Udgård|5. Udgård]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Naturer|6. Naturer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Stamtavler|7. Stamtavler]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vadium|8. Vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Festuca|9A. Festuca]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lagakefli|9B. Lagakefli]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Handfesta|10. Handfesta]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Brudekøb|11. Brudekøb]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Arvingernes ret|12. Arvingernes ret]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Thingatio|13. Thingatio]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Uægte børns stilling|14. Uægte børns stilling]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Mandebod|15. Mandebod]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hørg|16. Hørg]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Rituelle formler og tekster|17. Rituelle formler og tekster]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Henvisninger|Henvisninger]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Litteraturfortegnelse|Litteraturfortegnelse]] (1955)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Carl Christian Rafn 1795-1864]] (1869)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Ormegårde i nordiske Oldskrifter]] (1869)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: '''[[Island i fristatstiden]]''' (1924)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: [[Nordboernes Skibe i Vikinge- og Sagatiden]] (1900)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Andra kvädet om Hälge Hundingsbane eller det gamla Völsungakvädet]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Räginsmål]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Brynhilds ridt till Häl (PAG)| Brynhilds ridt till Häl]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den grönlänske sången om Atle (PAG)| Den grönlänske sången om Atle ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den Höges Sång (PAG)| Den Höges Sång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Det andra kvädet om Gudrun (PAG)| Det andra eller det gamla kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: '''[[Edda (P.A.Gödecke)| Edda -En isländsk samling folkliga forntidsdikter om Nordens gudar och hjältar]]''' (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Eddasångerns versformer (PAG)|Eddasångerns versformer]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Företal (PAG)|Företal]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Gudrun (PAG)| Första kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Första kvädet om Hälge Hundingsbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Gripes spådom]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Grogaldern (PAG)| Grogaldern eller Groas trollsång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Gudruns Äggelse (PAG)| Gudruns Äggelse]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Handskrifter af Eddan (PAG)|Handskrifter af Eddan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Hymeskvädet (PAG)| Hymeskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Inledning (PAG)|Inledning]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Atle (PAG)| Kvädet om Atle]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Hälge Hjörvardsson (PAG)| Kvädet om Hälge Hjörvardsson ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Rig (PAG)| Kvädet om Rig]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Loketrätan eller Öges gästabud (PAG)| Loketrätan eller Öges gästabud ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Niflungarnes Dråp (PAG)| Niflungarnes Dråp]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Oddruns klagan (PAG)| Oddruns klagan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Odens likgalder (PAG)| Odens likgalder ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Om Sinfjötles död (PAG)| Om Sinfjötles död]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Skirners Färd (PAG)| Skirners Färd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Solsången (PAG)| Solsången]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Strödda anmärkningar (PAG)|Strödda anmärkningar]]</blockquote> (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (PAG)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Allvis (PAG)| Sången om Allvis ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fjölsvinn (PAG)| Sången om Fjölsvinn ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fåfne (PAG)| Sången om Fåfne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Grimne (PAG)| Sången om Grimne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hamde (PAG)| Sången om Hamde ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hyndla (PAG)| Sången om Hyndla ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hårbard (PAG)| Sången om Hårbard ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om kvarnen Grotte (PAG)| Sången om kvarnen Grotte]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Segerdrifva (PAG)| Sången om Segerdrifva]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Vaftrudne (PAG)| Sången om Vaftrudne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sångerna om Svipdag (PAG)| ''Sångerna om Svipdag'' ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Gudrun (PAG)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Trymskvädet (PAG)| Trymskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Valans Visdom (PAG)| Valans Visdom ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Vägtamskvädet (PAG)| Vägtamskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Völundskvädet (PAG)| Völundskvädet ]] (1881)<br />
::Göransson, Johan: [[Vaulo Spa| Vaulo Spa - Sämundar Eddas Førsta Del ]] (1750)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''H'''==<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Jómsvíkinga saga (Ólafur Halldórsson)|Jómsvíkinga saga]]'''<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Færeyinga saga (Ólafur Halldórsson)|Færeyinga saga]]'''<br />
::Hammerich, Fredrik: [[Wessobrunner Gebet (Hammerich)|Vessobrunner bøn]] (1873)<br />
::Hammerich, Fredrik: '''[[Vølvespå (F. Hammerich)|Vølvespå - Nordens ældste digt]]''' (1876)<br />
::Hammershaimb, V. U.: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1873)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Hvorledes Kirkebø blev bispestol]] (1850)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Olufas kvad]] (1847)<br />
::Hammershaimb, V. U. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Hannaas, Torleiv: [[Soga um Ramnkjell Frøys-gòde]] (1925)<br />
::Hansen, Adolf: '''[[Bjovulf]]''' (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Bjovulfs kamp med Grendel]] (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Kampen i Finsborg]] (1910)<br />
::Hansen, Hans Christian Peter: [[Om folkevisen Ungen Svejdal]] (1902)<br />
::Hansen, Olaf: [[Adelstensdrapa|Aðalsteinsdrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Balders Drømme]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Beretningen om Rig]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Berudrapa|Berudrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Brudstykket af det lange kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Brudstykket af det lange kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Brynhilds Helridt (Olaf Hansen)|Brynhilds Helridt]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Darraðarljóð (Olaf Hansen)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad <br />
::Hansen, Olaf: [[Den Højes Taler]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Den korte Vølvespaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: '''[[Den ældre Edda]]''' (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det første Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det første Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Vølsungerne (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Vølsungerne]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det grønlandske Kvad om Atle (Olaf Hansen)|Det grønlandske Kvad om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det korte Kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Det korte Kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det tredje Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Drabet på Niflungerne (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Drabet på Niflungerne (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Erik Blodøkse (Eiríksmál)]] (1924)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grimner hos Geirrød]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gripers Spaadom (Olaf Hansen)|Gripers Spaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Groas Tryllesange]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grottesangen (Olaf Hansen)|Grottesangen]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gudrun ægger til Hævn (Olaf Hansen)|Gudrun ægger til Hævn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hamder og Sørle (Olaf Hansen)|Hamder og Sørle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hovedløsen|Höfuðlausn]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning (Olaf Hansen)|Indledning til Den ældre Edda]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Heltesangene (Olaf Hansen)|Indledning til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Arinbjørn|Arinbjarnarkviða]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Atle (Olaf Hansen)|Kvadet om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd (Olaf Hansen)|Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Hymer]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Trym]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Vølund]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Hólmgöngu-Skeggi)|Kviðlingr]] af Hólmgöngu-Skeggi<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Þórhildr skáldkona)|Kviðlingr]] af Þórhildr skáldkona<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Kveldúlfr)|Lausavísa]] af Kveldúlfr<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Narfi)|Lausavísa]] af Narfi<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Steingerðr Þórketilsdóttir)|Lausavísa]] af Steingerðr Þórketilsdóttir<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisa (Þórgils Hölluson)|Lausavisa]] af Þórgils Hölluson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Egil Skallagrimsson)|Lausavísur]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Kormak Ogmundsson)|Lausavísur]] af Kormákr Ögmundarson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisur (Skallagrímr Kveldúlfsson)|Lausavisur]] af Skallagrímr Kveldúlfsson<br />
::Hansen, Olaf: [[Loketrætten]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Oddruns Klage (Olaf Hansen)|Oddruns Klage]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Odin og Vaftrudner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Om Helge Hjørvardssøn (Olaf Hansen)|Om Helge Hjørvardssøn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Regin og Sigurd (Olaf Hansen)|Regin og Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Harbard (Olaf Hansen)|Sangen om Harbard]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Hyndla (Olaf Hansen)|Sangen om Hyndla]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Fafner (Olaf Hansen)|Sigurd og Fafner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Sigdrifa (Olaf Hansen)|Sigurd og Sigdrifa]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurds Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sigurds Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sinfjøtles Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sinfjøtles Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skirners rejse]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skjaldardrapa|Skjaldardrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Sønnetabet|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Svipdag og Menglad]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Tor og Alvis]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Vølvens Spaadom (Olaf Hansen)|Vølvens Spaadom]] (1911)<br />
::Hauch, Carsten: [[Magnus og Knud Lavard]] (1854)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Gutten som lo til huldren]] (1906)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Huldrefolk i Møringsnes]] (1906)<br />
::Heggestad, Leiv: [[Det mælte mi moder]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hertzberg, Ebbe m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Eriksmål]] Anonymt kvad (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Halfdan Svartes Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Husen i Norge under sagotiden]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Håkansmål]] af Öivind skaldespillarn (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Magnus barfots Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Snorre Sturleson och hans litterära verksamhet]] (1869)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Ravnegalderet]] (1860)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Valasangen]] (1860)<br />
::Hjortø, Knud: [[Aðalsteinsdrápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Aðalsteinsdrápa]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø Knud: [[Gunløg Ormstunges Saga]] (1930)<br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Lausavísur]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Hrafn Önundarson)|Lausavísur]] af Hrafn Önundarson<br />
::Hjortø, Knud: [[Sigtryggs drápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Sigtryggs drápa]] silkiskeggs af Gunnlaugr ormstunga Illugason<br />
::Hoffory, Julius: [[Ástríðr og de to nordiske r-lyd]] (1882)<br />
::Hoffory, Julius: [[Þjóðólfr hinn hvinverski og brydningen]] (1882)<br />
::Hognestad, Peter: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (1924)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[De mytiske Sange]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Mundsmag af den ældre Edda]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vavtrudnes-Maal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vejtams-Kvide]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vers af Havamaal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vølvens Spaadom (Holm)|Vølvens Spaadom]] (1874)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::H. P. Holst: [[Kong Skjold (Holst)|Kong Skjold]] (1840)<br />
::Hovet, Svein: [[Det Store Tidskiftet]]<br />
::Hægstad, Marius & August Fredriksen: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Hyltén-Cavallius, Gunnar Olof: [[Sagan om Didrik af Bern]] (1854)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''I'''==<br />
::Indrebø, Gustav: [[Ágrip]] (1936)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Juleevangeliet (GI)|Juleevangeliet]] (1931)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Orknøyingasoga (Gustav Indrebø)|Orknøyingasoga]] (1929)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Soga um Ofeig den sløge]] (1920)<br />
::Ingemann, B. S.: [[Knud den Hellige (digt)|Knud den Hellige]] (1811)<br />
::Iverslie, Peter P.: [[Gustav Storms Studier over Vinlandsreiserne]] (1912)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''J'''==<br />
::Jakobsen, Jakob: [[Dr. Jacobsen om Gæsa]] (1901)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Gylveginning og Skaldskabsmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Håvamål (C. A. E. Jessen)|Af Håvamål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Alvismål (C. A. E. Jessen)|Alvismål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: '''[[Eddadigte (C. A. E. Jessen)|Eddadigte]]''' (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Gamle Ord (C. A. E. Jessen)|''Gamle Ord'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Grimnesmål (C. A. E. Jessen)|Grimnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hymeskvide (C. A. E. Jessen)|Hymeskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hyndlasvise (C. A. E. Jessen)|Af Hyndlasvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hårbardsvise (C. A. E. Jessen)|Hårbardsvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Navne (C. A. E. Jessen)|''Navne'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Skirnesmål (C. A. E. Jessen)|Skirnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Trymskvide (C. A. E. Jessen)|Trymskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vavtrudnesmål (C. A. E. Jessen)|Vavtrudnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vejtamskvide (C. A. E. Jessen)|Vejtamskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vølvespå (C. A. E. Jessen)|Vølvespå]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Øges Gilde (C. A. E. Jessen)|Øges Gilde]] (1867)<br />
::Jochumsson, Matthías: [[Minni kvenna (Matthías Jochumsson)|Minni kvenna]]<br />
::Joensen, Kristian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Johannesen, Hans: [[Aligast ríma I (Úr Sandoyarbók)|Aligast ríma I]] (1882)<br />
::Jóhannesson, Jón: [[Kronologi Sturlunga saga|Kronologi]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anmærkninger (Den gamle nordiske gudelære)|Anmærkninger til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Alvíssm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Árni Magnússons Levned]]''' (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Baldrs draumar (FJ)|Baldrs draumar]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Buslubæn (FJ)|Buslubæn]] (1929)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Carmina Scaldica]]''' (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Danske stedsnavne i Knytlingasaga]] (1919)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[De gamle Eddadigte]]''' (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den gamle nordiske gudelære]]''' (Snorres Edda: Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Den islandske litteraturs historie tilligemed den oldnorske]] (1907)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den norsk-islandske skjaldedigtning |Den norsk-islandske skjaldedigtning I-II]]''' (1912-15)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie |Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, I-III]]''' (1894-1920)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det gamle Grønlands beskrivelse]] (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det islandske altings historie]] (1922)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fagrskinna]]''' (1903)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fernir forníslenskir rímnaflokkar]]''' (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Forord (Den gamle nordiske gudelære)|Forord til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anm. FJ: Gjessings Den Ældre Edda.|''G. A. Gjessing:'' Den Ældre Edda. Norrøne oldkvad fra vikingetiden 9—11 aarh. e. Chr.]] - Boganmeldelse (1901)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Goðrúnarkviða (I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Grammatik for det islandske oldsprog]]''' (1925)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grímnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Griplur I-VI]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grógaldr (FJ)|Grógaldr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Gróttas&#491;ngr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grønlands gamle topografi efter kilderne FJ| Grønlands gamle topografi efter kilderne]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Haraldz saga ins hárfagra (FJ)|Haraldz saga ins hárfagra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hárbarðsljóð (FJ)|Hárbarðsljóð]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Háttatal (FJ-da.)|Háttatal]] (Kvad af Snorre Sturlason) (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Heimskringla (FJ) |Heimskringla]]''' (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Finnur Jónsson: Heimskringla I-IV |Heimskringla I-IV]]''' (1893-1900)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Helreið]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Her begynder Gylfis Øjenforblindelse]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hvar eru Eddukvæðin til orðin?]] (1895)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hymiskviða (FJ)|Hymiskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hǫfuðlausn (B1) Óttarr svarti|Hǫfuðlausn]] af Óttar svarti <br />
::Jónsson, Finnur: [[H&#491;rgr]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Íslendingabók_(Finnur_Jónsson)|Islændingebog]]''' Af Ari den Frode (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Ivar Bårdsöns Grönlands Beskrivelse]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Kongespejlet]]''' (1926)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lausavísur: Óttarr svarti (B1)|Lausavísur]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Lilja]]''' (1913)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokasenna (FJ)|Lokasenna]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokrur I-IV]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Navneregister (Den gamle nordiske gudelære)|Navneregister til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Óláfsdrápa sœnska (B1)|Óláfsdrápa sœnska]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: [[Om Njála]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Prologus (FJ)|Prologus til Heimskringla]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Reginsm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Rímnasafn - Samling af de ældste islandske rimer]]''' (1905-1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Hálfdanar svarta (FJ)| Saga Hálfdanar svarta]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Óláfs konungs kyrra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld (FJ)|Sagan af Haraldi konungi gráfeld]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sigurðarkviða hin meiri (Brot)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Skírnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Snorres fortale]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Tillæg: Af Skjaldskabslæren]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Tilnavne i den islandske oldlitteratur]]''' (1907/8)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Udsigt over den norsk-islandske filologis historie]]''' (1918)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Um Skíðarímu]] (1885)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla (FJ)|Uphaf Magnús blinda]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús konungs berfœtts (FJ)|Uphaf Magnús konungs berfœtts]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lsungakviða|V&#491;lsungakviða (Helg. hund. I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769;]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769; hin skamma]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þórsdrápa (Eilifr Guðrúnarson)|Torsdrape]] af Eilifr Guðrúnarson<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymlur I-III]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymskviða (FJ)|Þrymskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur og Bruun, Daniel: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ágrip Jökuldæla sögu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Annálar og nafnaskrá]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Alvíssmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga in yngri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga ok Þorsteins gála]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arnórs þáttr jarlaskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arons saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ásmundar saga Atlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atla saga Ótryggssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlakviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlamál in grænlenzku]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Auðunar þáttr vestfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Baldrs draumar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bandamanna saga (Indrebø)|Bandamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bárðar saga Snæfellsáss]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bergbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bjarnar saga Hítdælakappa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bolla þáttr Bollasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brands þáttr örva]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr elztu sögu Óláfs helga]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr Magnúss sögu Lagabætis]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Byskupa sögur]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Böglunga sögur]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Dráp Niflunga]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Edda Snorra Sturlusonar]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eddubrot]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Eddukvæði| Eddukvæði - Sæmundar-Edda]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Egils saga Skalla-Grímssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Einars þáttr Skúlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eiríks saga rauða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eyrbyggja saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fáfnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fjölsvinnsmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Flóamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV]]''' (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Forspjallsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Formáli (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr|Fundinn Noregr]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fóstbræðra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar - (upphaf yngri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísls þáttr Illugasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grettis saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grímnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gríms þáttr Grímstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grípisspá]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' I) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grógaldr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gróttasöngr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarhvöt]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in forna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in fyrsta]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in þriðja]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnars saga Keldugnúpsfífls (1866)|Gunnars saga Keldugnúpsfífls]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnlaugs saga ormstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gylfaginning]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hálfsrekkaljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hamðismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hárbarðsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga Grímkelssonar (upphaf eldri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga ok Hólmverja]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Háttatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hávamál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Heiðreksgátur]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helga saga Hallvarðssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hjörvarðssonar]] með Hrímgerðarmálum (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hundingsbana I]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgisaga Óláfs Haraldssonar]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hellismanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helreið Brynhildar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hemings þáttr Áslákssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hervararkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hjálmarskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hlöðskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Holta-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafnkels saga Freysgoða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar in sérstaka]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns þáttr Guðrúnarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrana saga hrings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hreiðars þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hrólfs saga kraka ok kappa hans|Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrómundar þáttr halta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hversu Noregr byggðist|Hversu Noregr byggðist]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hænsa-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hymiskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hyndluljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Illuga saga Tagldarbana]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ísleifs þáttr byskups]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Íslendinga sögur | Íslendinga sögur 1-13]]''' (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendinga sögur - Nafnaskrá|Nafnaskrá]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendingabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr óráðga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr sögufróða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Búasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kjalnesinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Fyrsta bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Annað bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Þriðja bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konungsannáll]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kristni saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Króka-Refs saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kumlbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Landnámabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lokasenna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lögmannsannáll (ásamt Nýjaannál)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Mána þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Nafnaþulur]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Oddrúnarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ófeigs þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar]], eftir Odd munk (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar#Viðbætir|Viðbætir]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Orms þáttr Stórólfssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óttars þáttr svarta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Prologus|Prologus (Snorres Edda)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Reginsmál]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Rígsþula]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sighvats þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigrdrífumál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðar þáttr borgfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in meiri]] (Brot) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáld-Helga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldskaparmál]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skírnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Smákaflar ok brot (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sólarljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stefnis þáttr Þorgilssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Steins þáttr Skaftasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stjörnu-Odda draumr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn meiri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn skemmri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sturlu þáttr]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Sturlunga saga]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svínfellinga saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sörla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Tímatal (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vafþrúðnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Víglundar saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vöðu-Brands þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsungakviða in forna]] (''Helgakviða Hundingsbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völundarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Þiðreks saga af Bern]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þjóstólfs saga hamramma]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr ofsa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgils saga ok Hafliða]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgríms þáttr Hallasonar ok Bjarna Gullbrárskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórhalls þáttr knapps]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þóris þáttr hasts ok Bárðar birtu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þormóðar þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórodds þáttr Snorrasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga Geirnefjufóstra]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga hvíta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga strandarhöggs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr forvitna]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr skelks]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr tjaldstæðings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorvarðar þáttr krákunefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þrymskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ættartölur (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ævi Snorra goða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ögmundar þáttr dytts ok Gunnars helmings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ölkofra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda | Fornaldarsögur Norðurlanda I-III]]''' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Af Upplendinga konungum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Áns saga bogsveigis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ásmundar saga kappabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bjarkamál in fornu]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bósa saga ok Herrauðs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Eireks saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Annað bindi)]]'' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Friðþjófs saga ins frækna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Fundinn Noregr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gautreks saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gríms saga loðinkinna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Göngu-Hrólfs saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Brönufóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Eysteinssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfs saga ok Hálfsrekka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Helga þáttr Þórissonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hervarar saga ok Heiðreks]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjaðningavíg]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjálmþés saga ok Ölvis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga Gautrekssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrómundar saga Gripssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hversu Noregr byggðist]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Illuga saga Gríðarfóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ketils saga hængs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Krákumál (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Krákumál]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Norna-Gests þáttr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ragnars saga loðbrókar ok sona hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skrá um atriðisorð (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Skrá um atriðisorð]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Annað bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sturlaugs saga starfsama]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla saga sterka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Tóka þáttr Tókasonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Viðbót við Heiðreks gátur]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Víg Jörmunreks, Sörla ok Hamðis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Völsunga saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Yngvars saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þáttr af Ragnars sonum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins saga Víkingssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins þáttr bæjarmagns]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Örvar-Odds saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Kristján: [[Þorraþrællinn (Kristján Jónsson)|Þorraþrællinn]]<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Auðunar þáttr vestfirzka|Auðunar þáttr vestfirzka]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brands þáttr örva|Brands þáttr örva]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stúfs-drápu|Brot ór Stúfs-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stuttfeldar-drápu|Brot ór Stuttfeldar-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Egils þáttr Síðu-Hallssonar|Egils þáttr Síðu-Hallssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Einars þáttr Skúlasonar|Einars þáttr Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: '''[[Fjörutíu Íslendinga þættir]]''' (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Formáli]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gisls þáttr Illugasonar|Gisls þáttr Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gull-Ásu-Þórðar þáttr|Gull-Ásu-Þórðar þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gunnars þáttr Þiðranda-bana|Gunnars þáttr Þiðranda-bana]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Halldórs þáttr Snorrasonar|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrafns þáttr Hrútfirðings|Hrafns þáttr Hrútfirðings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hreiðars þáttr heimska|Hreiðars þáttr heimska]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrómundar þáttr halta|Hrómundar þáttr halta]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Íslendings þáttr sögufróða|Íslendings þáttr sögufróða]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Ívars þáttr Ingimundarsonar|Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Jökuls þáttr Bárðarsonar|Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Einars prests Skúlasonar|Kvæði Einars prests Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Gisls Illugasonar|Kvæði Gisls Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Ívars Ingimundarsonar|Kvæði Ívars Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar|Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Mána þáttr Íslendings|Mána þáttr Íslendings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Odds þáttr Ófeigssonar|Odds þáttr Ófeigssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Orms þáttr Stórólfssonar|Orms þáttr Stórólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sighvats þáttr skálds|Sighvats þáttr skálds]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sneglu-Halla þáttr|Sneglu-Halla þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stefnis þáttr Þórgilssonar|Stefnis þáttr Þórgilssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Steins þáttr Skaftasonar|Steins þáttr Skaftasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stúfs þáttr blinda|Stúfs þáttr blinda]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs|Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þiðranda þáttr ok Þórhalls|Þiðranda þáttr ok Þórhalls]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr Nefjólfssonar|Þórarins þáttr Nefjólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr stuttfeldar|Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórsteins þáttr forvitna|Þórsteins þáttr forvitna]] (1904)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1870)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Kampen mellem kongerne Sven og Valdemar 1157]] (1899)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Om kristenforfølgelser i Danmark]] (1871)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Svolderslaget og Tidsregningen i den norske Kongerække]] (1869)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''K'''==<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Bjørn Hitdølakjempe]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Gunlaug Ormstunge]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Hallfred Vandrådeskald]] (1928)<br />
::Keyser, Rudolf m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Keyser, Rudolf og Unger, Carl Richard: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Kierkegaard, Knud P.: [[Vita Karoli Magni |Ejnhart: Kejser Karl den stores liv og levned]] (Vita Karoli Magni) (1878)<br />
::Kinck, Hans E.: [[Sagaenes ånd og skikkelser]] (1951)<br />
::Klaeber, Fr.: [[Beowulf]] (1922)<br />
::Klemming, Gustav: [[Joan prest af India land]] (1889)<br />
::Knudsen, Fr.: [[Hane-Offer i Danmark ved Fastelavn]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Skule jarl]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Um upphave til dei islendske annalane]] (1927)<br />
::Koht, Halvdan: [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (1924)<br />
::Kornerup, Jacob: [[Om nogle af de gaadefulde Menneske- og Dyreskikkelser, som forekomme i vor Middelalders Konst]] (1870)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Berättelse om Sörle]] – eller ''Hedins och Högnes Saga'' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Fragmenter af det gamla Bjarkamal]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: '''[[Nordiskt Sago-Bibliothek]]''' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Om Uppländernas Konungar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om An Bågböjaren]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Grim Lodinkin]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Half och Halfs Kämpar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Ketil Häng]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige]] (1834)<br />
::Kure, Henning: [[Den bedste oversættelse af Vølvens Spådom]] (2002)<br />
::Kure, Henning: [[Emblas Ask]] (2001)<br />
::Kure, Henning: [[Geden, hjorten og Læráðr|Geden, hjorten og Læráðr – eller hvordan man befrier nordisk mytologi fra Snorris Edda]] (2006)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Flóres saga ok Blankiflúr]] (1896)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Ívens saga]] (1898)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Mírmans saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Parcevals saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Valvers þáttr]] (1872)<br />
::Kaalund, H. V.: [[Valkyrierne]] (1842)<br />
::Kålund, Kristian: [[Alþings Catastasis]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island |Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island I-II]]''' (1877-1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Det islandske Lovbjerg]] (1899)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortælling om Haukdølerne]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortællingen om Geirmund Helskind]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Gissurs saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Hvam-Sturlas Saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islændinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islands Fortidslevninger]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Kirjalax saga]] (1917)<br />
::Kålund, Kristian: [[Leiðarvísir]] (1908)<br />
::Kålund, Kristian: [[Navnefortegnelse Sturlunga saga|Navnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Om håndskrifterne af Sturlunga Saga]] (1901)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sagaerne om Gudmund den gode som præst og Gudmund Dyre]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Stednavnefortegnelse Sturlunga saga|Stednavnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sturlunga Saga Forord|Forord]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Sturlunga Saga (dansk)|Sturlunga Saga]]''' (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Svinfellinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Tord kakales saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils og Havlides saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils skardes saga]] (1904)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''L'''==<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Godt år, Torbjønn!]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Gonge-Rolv (2) |Gonge-Rolv]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Mytiske sagn fra Telemarken]] (1926)<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Åsgardsreia]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Ásmund Fregdegævar]] (1853)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Nordens Gudekvad]]''' (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Af Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Alvis-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Baldrs drømme]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Efterskrift af Thyra Larsen |Efterskrift til Snorris Eddasagn af Thyra Larsen]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Fjålsvid-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forklaringer og Noter til Edda-Myterne]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forord (Nordens Gudekvad)|Forord til Nordens Gudekvad]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grimnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Groas Galder]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen (1923) |Grottisangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Gylfis forblændelse]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Harbard og Tor]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Havi-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Her skrives Solsangen|Solsangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"|Húsdrápa]] af Ulfr Uggason <br />
::Larsen, Thøger: [[Hymirkvadet (1925)| Hymirkvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hymir-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen (1923) |Hyndlasangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Indledning (Snorris Eddasagn)|Indledning til Snorris Eddasagn]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Koen]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Laksdøla Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden (1924)| Loki-Spliden]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Middelalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Rig-Sagnet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Skirnirs Færd]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Slutningsord (Fra Skjaldskabslæren)|Slutningsord fra Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorre Godes Saga|Snorre Godes Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorri Sturlusons fortale]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Snorris Eddasagn]]''' (Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Solsangen]] (Tillæg) (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Odins Ravnegalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Vølvens Spaaddom]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet (1925)| Tryms-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vaftrudnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vegtams-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingevise]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingen (Thøger Larsen)|Vikingen]] (1895)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet (1925)| Vålund-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom (1924)| Vålvens Spaadom]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom]] (1926)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Alvis og Tor]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Arild og ånden]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Asmund Kæmpebanes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Balders drømme]] (2013-14)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Biskop Pauls saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det gamle Bjarkemål|Bjarkemål]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Bjørnen med den svedne bag]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Branden på Flugumyre]] - uddrag af ''Þorgils saga skarða'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Brynhilds Helridt (JL)| Brynhilds Helridt]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Buslas bøn]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Spydsangen|Darraðarljóð (Spydsangen)]] Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[De indiske ædelsten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den Kloges Ord (Hugsvinnsmál)]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den korte vølvespådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første Gudrunskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første kvad om Helge Hundingsbane]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det korte Sigurdskvad]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det lange Sigurdskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det tredje Gudrunskvad]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drangar-troldens vers]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drychthelms vision]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils svar til Arnfinn Jarls datter]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om sejlads i hvast vejr]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om øldrikning hos Årmod Skæg]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Rødes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Vidtberejstes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Erik Blodøkse|Eiríksmál]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et drømmevers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et sammendrag af sagaerne om de norske konger|Et sammendrag af sagaerne om de norske konger (Ágrip)]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers fra Ragnvalds ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om alderdom og ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Bøggver]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om forestående ufred]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Helges kamp mod Torgrim Arben]] af Helgi trausti Óláfsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen på Økseåholmen]] af Helgi dýr Skefilsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen ved Färlev]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Svend Grathe]] af Einarr Skúlason (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Torolfs død]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers på en årestump]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers til afsked med Koldekind]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers under kapsvømningen ved Torsnæstinget]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fides, Spes og Caritas]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Forelskelsens kraft]] ''(fra Sólarljóð)'' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Audun den Vestfjordske]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om biskop Isleif]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om bjergboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Blod-Egil]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Brand den Gavmilde]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om den forsømmelige islænding]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Egil Sida-Hallson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Einar Skuleson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Geirmund Helskind 2|Fortællingen om Geirmund Helskind]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gisl Illugeson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Grim på Grimstunge]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om grønlænderne]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gunnar Tidrandebane]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Halldor Snorreson|Fortælling om Halldor Snorreson (I)]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om højboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ivar Ingemundson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om kong Sigurd Savl]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Måne Skjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Odd Ufeigson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ottar den Sorte]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ravn Gudrunson]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Hromund den Halte]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd fra Borgfjorden]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sneglu-Halle]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Stevner Torgilsson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den længere fortælling om Stuf]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Styrbjørn Sveakæmpe]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Svade og Arnor Kællingenæse]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tidrande og Torhall]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om to drenge]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin Stumpkappe]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torgrim Halleson og Bjarne Guldbrynsskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torhall Knap]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torleif Jarleskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tormod]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein fra Teltstad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Skræk]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Stavhug]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torvard Kragenæse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om troldene]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Vølse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om ærkebiskop Absalons grådighed]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ølhue]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Åsa-Tord]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fostbrødrenes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fragment af en legende om Sankt Bartholomæus]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fugleremse]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Færingernes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gammeldansk lægebog]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gildeskrå for Sankt Knuds Gilde i Odense]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers om drabet på bersærken Snækoll]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers til tjenestepigen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grim Loddenkinds saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grimner og Geirrød]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Groas galder]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grottesangen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grønlændernes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gudruns opfordring til hævn]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Håkon|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håleygjatal|Háleygjatal]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halbjørns kvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Branafostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Eysteinsons saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfreds saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hallmunds kvad]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Gråfelds saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårdrådes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårfagers saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Havgærdedrapaen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Heidreksgåderne]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Heimskringla (dansk)|Heimskringla]]''' (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Henrik Harpestrengs kogebog]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hildebrands dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hjalmars dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Honningstegte hjerter]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hrimgerds ordstrid med Atle og Helge]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hromund Gripsons saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev befolket]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev fundet]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Højboens klage]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hønse-Tores saga]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon den Godes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon Hærdebreds saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Illuge Gridsfostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Inges saga (dansk)|Inges saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] – uddrag (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Johannes Præst]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Juleevangeliet (JL)|Juleevangeliet]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Julemærker]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Jyske Lovs fortale]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongens årbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongerækken]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den danske kongerække|Kongerækken fra Gorm den Gamle til Erik Klipping]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den norske kongerække|Kongerækken fra Harald Hårfager til Magnus Lagabøte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Landnamsfortællingen]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Legenden om korset]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lokes mundhuggeri]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lovmandens årbog]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Barfods saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Blindes og Harald Gilles saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Godes saga]] (2012-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Erlingsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnussønnernes saga (dansk)|Magnussønnernes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Marialegender]]''' (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Mens vi venter på Ragnarok]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Niflungernes død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Nordiske guder]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Norges kongerække]] Anonymt kvad (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Oddruns klage]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Odin hos Vaftrudner]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Fredeliges saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Helliges saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav Tryggvasons saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om bersærkergang]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om brændevins kraft og magt]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Hjaltesønnerne]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om kampen på Fagerbakke]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Oplandskongerne]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Sinfjøtles død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om skallekløvning til skuldrene]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Steinrød og Geirhild]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Peder Laales gammeldanske ordsprog i udvalg]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rannveigs åbenbaring]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnevarsler]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnkel Frejsgodes saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rejs dig og slå en fis|»— rejs dig og slå en fis«]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Runekrønike]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rundt om Limfjorden]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ryd Klosters Krønike]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Bose og Herrød]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agathes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agnes’ saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Barbaras saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Cecilies saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Dorotheas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skt. Hallvards saga|Sankt Hallvards saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Katharinas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Laurentii saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Lucias saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Margarethas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sigurd og Sigerdriva]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sjælens og kroppens trætte]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skak og Saga]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skallagrims vers om arbejdet i smedjen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skirner hos Gerd]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skriververs]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Slaget på Ørlygsstad]] - uddrag af ''Íslendinga saga'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Smeden og Odin]] (uddrag af Baglernes saga) (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorre Godes levned]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorres fortale (Heimskringla)|Snorres fortale]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Stjerne-Oddes første drømmekvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Styrbjørns varselsvers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sønnetabet (JL)|Sønnetabet]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Thomas Apostels saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torgeirsdrapaen]] af Þormóðr kolbrúnarskáld Bersason (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torstein Sida-Hallsons drøm]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tors fisketur|Tors fisketur (Uddrag af Hymiskviða]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[To drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tre drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte |Tryggðamál (Grågåsens fredsløfte) ]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Trymskvadet]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Træmandens kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Turen går til vikingetiden]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Edda]]''' (2013-2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Gulatingslov]]''' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Egil Skallagrimsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Hávamál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Jøkeldalsfolkenes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Njals saga]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Reginsmál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af sagaer og fortællinger vedrørende Danmark]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Snorres Edda]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Varselsvers|Varselsvers fra Sturlunga saga]] (udvalg) Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vers af Sólarljóð]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Gripsholmstenen|Verset på Gripsholm-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Högbystenen|Verset på Högby-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Karlevi-runestenen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Voluspå - gudinnene og verdens fremtid|''Marit Jerstad & Knut Harris:'' Voluspå - gudinnene og verdens fremtid]] - Boganmeldelse (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølsungernes saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølvens spådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingerækken]] af Þjóðólfr hinn hvinverski (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingesaga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth|… æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ættefaldet]] (2022)<br />
::Lefolii, Hans Henrik: [[Germania|Tacitus: Germania]] (1902)<br />
::Lehmann, Alfred: [[Den første Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Lehmann, Alfred: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt)|Den anden Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Liestøl, Knut: [[Norske trollvisor og norrøne sogor]] (1915)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Olav Liljukrans]] (1951)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Torekall]] (1951)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Haralds saga hins hárfagra]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: '''[[Heimskringla |Heimskringla I-III]]''' (1869-1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Prologus (Heimskringla)]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hákonar góða]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hálfdanar svarta]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Inga Haraldssonar ok brœðra hans]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs berfœtts]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs Erlingssonar]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs hins helga]] (1869)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs kyrra]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs Tryggvasonar]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Sigurðar jórsalafara, Eysteins ok Ólafs]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Hákoni herðibreið]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi harðráða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld ok Hákoni jarli]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Magnúsi góða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Tillägg till Olaf Tryggvasons saga]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Ynglinga saga]] (1870)<br />
::Lindvall, Carl August: [[Lindvall Hafgerdinger | Hvad er Kongespeilets Havgjerdinger?]] (1905)<br />
::Lindqvist, Ivar: [[Trollsångerna från Merseburg]] (1923)<br />
::Lindqvist, Sune: [[Hednatemplet i Uppsala]] (1923)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]''' (1898)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]''' (1904)<br />
::Lorenzen, Jørgen: [[Tor aa Hagensgård]] <br />
::Lundström, Karl Johan Vilhelm: [[Tacitus' Germania]] (1912)<br />
::Lyngbye, Hans Christian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1821)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Om de falske guder| De falsis deis – Om de falske guder]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Den svarte vikingen (anmeldelse)|''Bergsveinn Birgisson:'' Den svarte vikingen]] - Boganmeldelse (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Jarlesønnen - en historisk roman|''Erik Ødegaard:'' Jarlesønnen - en historisk roman]] - Boganmeldelse (2008)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene |''Gunhild Røthe:'' I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene]] - Boganmeldelse (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Vikingenes Russland|''Halvor Tjønn:'' Vikingenes Russland]] - Boganmeldelse (2006)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Historisk oversigt | Historisk oversigt - Årstalstavle over middelalderen i Norden]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Islændingebogen]] (2013)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Kildeindex | Kildeindex - en bibliografisk oversigt]]''' (2010)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Landnamabogen]]''' (2016)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Mere end Snorre]] - artikkel fra tidsskriftet "Historikeren" (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Nordboernes gamle religion|Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Præsentation (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Odense betyder Odins vi| Stednavneartikel: Odense betyder ''Odins vi'']] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Danmark]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norge]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Sverige]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne på Island]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden Ordforklaring| Sakrale stednavne - Ordforklaring]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Skjaldeoversigt | Skjaldeoversigt - Register over de norsk-islandske skjalde]]''' (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Stednavne og førkristne kultsteder]] - Præsentation (2018)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[To dåbsløfter fra vikingetiden]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Harald Hårfagre og Norges tilblivelse|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Harald Hårfagre og Norges tilblivelse]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Torfkirkjur á Íslandi]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Tørvekirker på Island]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wessobrunner Gebet]] (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: De falsis deis]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: Sermo Lupi ad Anglos]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Snorre Sturlasons fotefar|''Þorgrímur Gestsson:'' I Snorre Sturlasons fotefar]] - Boganmeldelse (2007)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''M'''==<br />
::Magnússon, Finnur: [[1. Qvad om Gudrune (FM)|Det første Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[2. Qvad om Gudrune (FM)|Det andet Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Alvismaal (FM)|Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Alvismaal (FM)|Anmærkninger til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Fjölsvinnsmaal (FM)|Anmærkninger til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Grimnersmaal (FM)|Anmærkninger til Grimnersmaal]] (1821 - 1823<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Alvismaal (FM)|Indledning til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Groa's Tryllesang (FM)|Anmærkninger til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Harbards-Ljod (FM)|Anmærkninger til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Havamaal (FM)|Anmærkninger til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hymis-Qvida (FM)|Anmærkninger til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hyndlu-Ljód (FM)|Anmærkninger til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Odins Ravnesang (FM)|Anmærkninger til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Skirners Reise (FM)|Anmærkninger til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Solens Sang (FM)|Anmærkninger til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Thrymsqvida (FM)|Anmærkninger til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vafthrudnersmaal (FM)|Anmærkninger til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Valas Spaadom (FM)|Anmærkninger til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vegtamsqvida (FM)|Anmærkninger til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Ægers Gjestebud (FM)|Anmærkninger til Ægers Gjestebud]]<br />
::Magnússon, Finnur: [[Tvende tydske digte| Bemærkninger om de tvende ældste tydske digte nylig opdagede af Waitz, udgivne og forklarede af Jacob Grimm]] (1844-45)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brudstykker (FM)|Brudstykker af Volsunga-Saga]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brynhildes Dødningfart (FM)|Brynhildes Dødningfart]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: '''[[Den ældre Edda (FM)|Den ældre Edda I-IV ]]''' (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fafnersmaal (FM)|Fafnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fjölsvinnsmaal (FM)|Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fortale (FM's Edda bd.1)|Fortale til Den ældre Edda]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Brynhilde Budles Datter (FM)|Første Qvad om Brynhilde Budles Datter]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Sigurd Fafnersbane (FM)|Første Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Groa's Tryllesang (FM)|Groa's Tryllesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Forerindring |Grønlands historiske mindesmærker: Forerindring]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Indledende undersøgelser |Grønlands historiske mindesmærker: Indledende undersøgelser]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hafgerðingadrápa (Anonyme skjaldekvad)|Hafgerðingadrápa]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Hakon den Godes Mindesang|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Magnússon, Finnur: [[Harbards-Ljod (FM)|Harbards Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Havamaal (FM)|Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane I (FM)|Første Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane II (FM)|Andet Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hrafnsmál (Þormóðr Trefilsson (FM))|Hrafnsmál]] af Þormóðr Trefilsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hymis-Qvida (FM)|Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hyndlu-Ljód (FM)|Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Fjölsvinnsmaal (FM)|Indledning til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grimnersmaal (FM)|Indledning til Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grougaldur (FM)|Indledning til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Harbards-Ljod (FM)|Indledning til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Havamaal (FM)|Indledning til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hymis-Qvida (FM)|Indledning til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hyndlu-Ljód (FM)|Indledning til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Odins Ravnesang (FM)|Indledning til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Skirners Reise (FM)|Indledning til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Sólar-Ljód (FM)|Indledning til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Thrymsqvida (FM)|Indledning til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vafthrudnersmaal (FM)|Indledning til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Valas Spaadom (FM)|Indledning til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vegtamsqvida (FM)|Indledning til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Ægers Gjestebud (FM)|Indledning til Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísa (Styrbjörn)|Lausavísa]] af Styrbjörn<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Björn Ásbrandsson)|Lausavísur]] af Björn Ásbrandsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Þorhallr veiðimaðr (FM))|Lausavísur]] af Þorhallr veiðimaðr <br />
::Magnússon, Finnur: [[Niflungernes Mord (FM)|Niflungernes Mord]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins ravnes sang]] (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins Ravnesang (FM)|Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Om tvende hidtil næsten ubekjendte Runestene i Nörre-Jylland]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Prospecter af Island]] (1835)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Brynhilde 2 (FM)|Brudstykke af det andet Qvad om Brynhilde]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Helge Hjorvardssøn (FM)|Qvad om Helge Hjorvardssøn]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 2 (FM)|Andet Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823) <br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 3 (FM)|Tredie Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sinfjøtles Endeligt (FM)|Sinfjøtles Endeligt]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad)|Skáldhelgarímur]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Skirners Reise (FM)|Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Solens Sang (FM)|Solens Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thorfinn Karlsefnes saga CCR/FM|Thorfinn Karlsefnes saga]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thrymsqvida (FM)|Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Alvismaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Fjölsvinnsmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grimnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grougaldur (FM)|Udsigt over Indholdet af Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Harbards-Ljod (FM)|Udsigt over Indholdet af Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Havamaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Hymis-Qvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Odins Ravnesang (FM)|Udsigt over Indholdet af Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Skirners Reise (FM)|Udsigt over Indholdet af Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Sólar-Ljód (FM)|Udsigt over Indholdet af Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Thrymsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vafthrudnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Valas Spaadom (FM)|Udsigt over Indholdet af Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vegtamsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Ægers Gjestebud (FM)|Udsigt over Indholdet af Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Snorre Sturlesöns Liv og Levnet]] (1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Underretning om tvende fra Islands hidkomne udskaarne stole]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vafthrudnersmaal (FM)|Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Valas Spaadom (FM)|Valas Spaadom]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vegtamsqvida (FM)|Qvad om Vejtam]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vølundar-Qvida (FM)|Vølundar-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Ægers Gjestebud (FM)|Lokes Ordstrid]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grimnersmaal (FM)|Fortællingen om Kong ''Hrødungs'' Sønner med Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Mascetti, Samuele: [[Upphavet til den langobardiske tjodi]] (2017)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Belfjóna]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Dvørgamoy V (Kvørfinns táttur)]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, Peter m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1819)<br />
::Meyer, Johan: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (1924)<br />
::Mjelde, M.M.: [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (1927)<br />
::Moe, Louis: '''[[Ragnarok (Louis Moe)| Ragnarok - En billeddigtning]]''' (1929)<br />
::Moe, Moltke: [[Ein huldastut]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eit sagn ifra heimbygdo mi]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (1906)<br />
::Moe, Moltke: [[Plago]] (1884)<br />
::Moe, Moltke: [[Ålsgålsreia]] (1878)<br />
::Molbech, Christian: [[Henrik Harpestrengs Kogebog]] (1826)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: '''[[Edda-Kvæde]]''' (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Allvismål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Atlekvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Balders draumar]] (Vegtams-kvida) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brot av Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brynhild på helferd]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den forne Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den fyrste Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den stutte Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den tridje Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Det andre kvædet um Helge Hundingsbane]] (Det forne volsungkvædet) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvedet]] (1927)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvæde-skalden]] (1920)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fyrste kvædet um Helge Hundingsbane]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fåvnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grimnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gripes spådom]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grottesongen]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gudrun eggjar]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hamdesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hymeskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hyndleljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hårbardsljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Håvamål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Kvædet um Helge Hjordvardsson]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Loketretta]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Nivlungane vert drepne]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Oddrungråten]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Ordtydningar (Edda-kvæde)]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Reginsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Rigstula]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Sigerdrivemål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Skirnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. I. Grogalder]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. II. Fjolsvinnsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Torekall vinn att hamaren sin (Ivar Mortensson-Egnund) |Torekall vinn att hamaren sin]] (1905)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Trymskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Um Sinfjotles daude]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Upphavet til Edda]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Valundskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Vavtrudnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Voluspå]] (1928)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus| Algorismus (Norrøn)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus (Munch)| Algorismus (Norsk)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (1833)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Haakonsmaal]] af Eivind Skaldespilder (1859)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Norrøne gude- og heltesagn]] (1922)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssön]] (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Stedet, hvor Kong Magnus den Gode døde]] (1858)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Möbius, Theodorus: [[Blómstrvalla saga]] (1855)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Alvis Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Sigurd Fåvnesbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brudstykke af en Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brynhilds Helfart]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den anden eller den gamle Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den grönlandske Sang om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den Højes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Sigurd Fåvnesbane eller Gripers Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Grimnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Gudrun hidser sine Sönner]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Lokes Ordstrid eller Øges Gilde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Nivlungernes Drab]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Oddruns Klage]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: '''[[Oldnordiske Gudesange]]''' (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Rettelser til første Afdeling]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Fåvne]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Grotte]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hamde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Harbard]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Helge, Hjörvards Sön]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyndla]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Rig]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Sigdrive]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Thrym eller: Hamren hentes]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vegtam eller Balders Drømme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vølund]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sinfjötles Död]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Skirnes Rejse]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane|Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane eller den korte Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredje Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vavthrudnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vølvens Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Saga]] (1847)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Ygdrasil]] (1847)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''N'''==<br />
::Nansen, Fridtjof: [[Nord i tåkeheimen]] (1911)<br />
::Nauthella, Knut: [[Huldæ]]<br />
::Nauthella, Knut: [[Vetta på Eikeland]]<br />
::Nicolaysen, Nicolay: [[Om hov og stavkirker]] (1888)<br />
::Nielsen, Yngvar: [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (1906)<br />
::Nolsøe, Napoleon m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1842)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Finnur Jónsson prófessor]] (1934)<br />
::Nordal, Sigurður: '''[[Flateyjarbók | Flateyjarbók I-IV]]''' (1944-1945)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Snorre i Reykholt]] (1936)<br />
::Nyerup, Rasmus: '''[[Edda - eller Skandinavernes hedenske Gudelære]]''' (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Braga-rædur | Braga-rædur - eller Brages Samtale med Æger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Fortale | Fortale til denne nye Udgave af Edda]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Gylfaginning | Gylfaginning - eller hvorlunde Gylfe blev skuffet]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Skrivelse | Skrivelse til Hr. S. Heger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Tillæg | Tillæg - Tre Fortællinger om Thor og Loke]] (1808)<br />
::Nygaard, Marius: [[Oldnorsk lesebok for begynnere]] (1925)<br />
::Nygaard, Simon: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2016)<br />
::Næss, Hans Eyvind: [[Kubyttet]] (1978)<br />
::Näsström, Britt-Mari: [[Torre och Gói i de isländska källorna]] (1999)<br />
::Nørlund, Poul: [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (1927)<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''O'''==<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Biarkemaal]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Guldhornene]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Harald i Offerlunden]] (1861)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Island]] (1805)<br />
::Oehlenschläger, Adam: '''[[Nordens Guder]]''' (1862)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1916)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den første Merseburgerformel]] (1923)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala (F. Ohrt)| Kalevala]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala II (F. Ohrt)|Kalevala som Folkedigtning og National-Epos]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Om Merseburgformlerne som Galder (F. Ohrt)| Om Merseburgformlerne som Galder]] (1938)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Wodan eller Kristi Ridt (F. Ohrt)| Wodan eller Kristi Ridt]] (1916)<br />
::Ólafsson, Jón fra Gunnavik: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Olson, Emil og Petersen, Carl af: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Olrik, Axel: [[At sidde på høj (A.Olrik)| At sidde på høj]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: [[Bjarkemål|Bjarkemál en fornu]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]''' (1918)<br />
::Olrik, Axel: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1924)<br />
::Olrik, Axel: [[En oldtidshelligdom]] (1911)<br />
::Olrik, Axel: [[Hagbard og Signe (AO)|Hagbard og Signe]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Hildebrands Dødskvad (AO)|Hildebrands Dødskvad]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: [[Ingjaldskvadet (Anonyme skjaldekvad)|Ingjaldskvadet]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Irminsul og gudestøtter]] (1910) <br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering (De vestlige nybygder)|Loke i nyere folkeoverlevering. I. De vestlige nybygder]] (1908)<br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering|Loke i nyere folkeoverlevering. II. De gammelnordiske lande]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Nordisk Aandsliv]]''' (1927)<br />
::Olrik, Axel: [[Nordisk og lappisk gudsdyrkelse]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Odins Ridt (A.Olrik)| Odins Ridt]] - af Axel Olrik (1925)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Om Ragnarok]]''' (1902)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng i Lappernes myteverden]] (1906)<br />
::Olrik, Axel: [[Ulver og Vænelil]] (1899)<br />
::Olrik, Axel: [[Ungen Svejdal(AO)|Ungen Svejdal]] (1899)<br />
::Olrik, Axel og Mortensson, Ivar: [[Spor af Soldyrkelse i Norge]] (1905)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 6. Anders|Anders]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: '''[[Danske helgeners levned]]''' (1894)<br />
::Olrik, Hans: '''[[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]]''' (1886)<br />
::Olrik, Hans: [[Jærtegnene ved Erik Plovpennings grav i Ringsted]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Kong Knuds lidelseshistorie|Kong Knuds lidelseshistorie]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 1. Knud konge|Knud konge]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 2. Knud hertug|Knud hertug]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Om Hellig Anders fra Slagelse]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 3. Provst Kjeld|Provst Kjeld]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Sankt Kjelds levned]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[A. Ved hellig Knuds lidelse| Ved hellig Knuds lidelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[B. Ved hellig Knuds skrinlæggelse| Ved hellig Knuds skrinlæggelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Ælnods fremstilling af Knud den helliges historie|Ælnoths fremstilling af Knud den helliges historie]] (1894) <br />
::Olrik, Jørgen: [[Krøniker fra Valdemarstiden]] (1901)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Om forholdet imellem Sakses og Knytlingasagas fremstilling af Danmarks historie 1146—1187]] (1930)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Roskildekrøniken]] (1898)<br />
::Olsen, Asger m.fl.: [[Ivar Bårdssøns beskrivelse af Grønland]] (2013)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs (Björn Magnússon Ólsen)|Full Þórs]]<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs í miðsvetrarblóti fornleifafjelagsmanna 1881]]<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (1910)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Til Graagaasen]] (1883)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Om Are Frode]] (1893)<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Om versene i Kormaks saga]] (1888)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Landnáma og Egils saga]] (1904)<br />
::Olsen, O: [[Herløg Rishaug]] (1916)<br />
::Olson, Emil: [[Förord (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Halvdan svartes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald gråfälls historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårdrådes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårfagres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon härdabreds historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Indledning (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Inges och hans bröders historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Magnus barfots historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Olav kyrres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den blindes och Harald gilles historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus Erlingssons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus-sönernas historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: '''[[Norges konungasagor]]''' (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav den heliges historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav Tryggvessons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Prologus (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Ynglingaättens historia]] (1919-1926)<br />
::Omland, Atle: [[Å grave i andres graver. Om det unaturlige i å åpne gravhauger]] (2002)<br />
::Ottesen, Doris: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Ousdal, Per O.: [[Ålsgorsreia, nissar, underjordiske folk og røse]]<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''P'''==<br />
::Pálsson, Gunnar: [[Gunnars slagr (Gunnar Pálsson)|Gunnars slagr]]<br />
::Patursson, Jóannes: [[Eftirmæli av Jóannes Patursson]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1922)<br />
::Patursson, Jóannes: '''[[Føroysk kvæði um norðmanna ættirnar úti og heima]]''' (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Grettis kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Guðbrands kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Göngu-Rólvs kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Götuskeggjar]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Kjartan Ólafssons kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Leivur Øssursson]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Ormurinn langi]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmund Brestissons tættir]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmunds kvæði, yngra]] (1925)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Håkons Mål]] af Öivind skaldespillarn (1697)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Ynglinga tal]] (1697)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Blankans ríma (Blankens vise)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brúsajøkils kvæði (Brúsajøkils kvad)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhildar táttur (Anker Eli Petersen)|Brynhildar táttur]]. (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhilds vise (Genfortælling af Brynhildar táttur)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Gylvaginning| Gylvaginning (Yvirsjón Gylva)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Hárbarðsljóð (á føroyskum)| Hárbarðsljóð]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Harra Pætur og Elinborg (Hr. Peter og Elinborg)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Islandske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Lokka táttur (Lokes sang)]] (2000)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Norske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener i havet]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener på land]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Samisk mytologi]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Skrímsla (Uhyret)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Slaget i Mannafellsdalur]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Um huldufolk]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Vøluspá]] (2005)<br />
::Petersen, Carl af og Olson, Emil: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Petersen, Henry: '''[[Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro|Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro i hedenold]]''' (1876)<br />
::Petersen, N. M.: [[De danskes toge til Venden]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Egils Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Eyrbyggja Saga (Dansk)|Eyrbyggja Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Finboge den Stærke|Finboge den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gisle Sursen|Gisle Sursøns Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gretter den Stærke|Gretter den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunløg Ormstunge|Gunløg Ormstunges Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunnar Thidrandebane]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Kormak|Kormaks Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Laksdølerne|Laksdøla Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Vatnsdølerne|Vatnsdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Geografisk register | Geografisk register til Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude]]''' (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Indledning til Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude|Indledning]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Jyske Lov]]''' (1850)<br />
::Petersen, N. M.: [[Muspilli]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Nials Saga (Dansk)|Nials Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Sønnetabet (oversat af N. M. Petersen)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson<br />
::Petersen, N. M.: [[Svarfdølernes saga|Svarfdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Versearten og ordningen af stroferne i Völuspá]] (1840)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Heidreksgaaderne]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hervarkvadet (NMP)|Hervarkvadet]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hjalmars dødskvad (NMP)|Hjalmars dødskvad]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hlødskvadet (NMP)|Hlødskvadet]] (1847)<br />
::Petersson, Fredrik Wilhelm: [[Solsången (FWP)| Solsången]] (1862)<br />
::Pipping, Rolf: [[Erikskrøniken]] (1921)<br />
::Ploug, Carl: [[Vikingemoder, Dronning paa Havet]] (1861)<br />
::Poulsen, Hans: [[Fuglakvæðið yngra]] (1824)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kong Sverre]] (1920)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kristendom og kvad]] (1914)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Landet med de mørke skibene]] (1938) <br />
::Paasche, Fredrik: [[Olav den hellige]] (1921)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Snorre Sturlason og Sturlungerne]] (1922)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''R'''==<br />
::Rafn, C. C.: [[Af ágirnd Absalons erkibiskups ok af einum bónda]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Af Einari Skúlasyni]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Americas opdagelse af skandinaverne i det 10de århundrede]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Andet sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Áratal markverðustu viðburða]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Bandadrápa (Eyjolfr dáðaskald)|Bandadrápa]] af Eyjolfr dáðaskald<br />
::Rafn, C. C.: [[Belgskakadrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Belgskakadrápa]] af Þórðr Kolbeinsson <br />
::Rafn, C. C.: [[Bemærkninger om en gammel bygning i nordboernes Vinland]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykke af Kong Magnus Hakonsøns Saga|Brudstykke af Magnus (Hakonsøns) Lagabæters Saga]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykker af Landnáma (CCR/FM)|Brudstykker af Landnáma]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Búadrápa (Þorkell Gíslason)|Búadrápa]] af Þorkell Gíslason<br />
::Rafn, C. C.: [[Böglunga sögur B (P.Clausen)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns udførligere Saga]] - Böglunga saga ''(efter det lange håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Olaf den Helliges Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf Tryggvesøn (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvesøns Saga]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Digt om Svolderslaget (Skúli Þórsteinsson)|Digt om Svolderslaget]] af Skúli Þórsteinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Drápa um Svein tjúguskegg (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Drápa um Svein tjúguskegg]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Eiríksdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Eiríksdrápa]] af Þórðr Kolbeinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksflokkr (Halldórr ókristni)|Eiríksflokkr]] af Halldórr ókristni<br />
::Rafn, C. C.: [[Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: [[Erik den Rødes Saga CCR/FM|Erik den Rødes Saga]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Erlingr Skjalgsson (Sigvatr Þórðarson)|Flokkr om Erlingr Skjalgsson]] af Sigvatr Þórðarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Sven Alfifassön (Anonyme skjaldekvad)|Flokkr om Sven Alfifassön]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: '''[[Fornmanna Sögur | Fornmanna Sögur, Bind 1-12]]''' (1825-1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 1: Formáli]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 3: Formáli]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 7: Formáli]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 11: Formáli]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur: Formáli tólfta bindis| Fornmanna Sögur 12: Formáli ]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Frá Þórarni Nefjúlfsyni]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortale (ONS 4) | Fortale til Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn I]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Odd Ufeigsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Odd Ufeigsøn]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Toke Tokesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Toke Tokesøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Arnor Jarleskjald (C.C.Rafn)|Fortælling om Arnor Jarleskjald]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Audun fra Vestfjordene (C.C.Rafn)|Fortælling om Audun fra Vestfjordene]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Brand den Gavmilde (C.C.Rafn)|Fortælling om Brand den Gavmilde]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om den sagakyndige islænding (C.C.Rafn)|Fortælling om den sagakyndige islænding]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride Ilbred (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride Ilbred]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride og Erling (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride og Erling]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Eymund Hringsson (C.C.Rafn)|Fortælling om Emund og Kong Olaf]] - (Fortælling om Eymund Hringsson) (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Gunhilds Søn, Kong Sigurd Slefa |Fortælling om Sigurd Slefa]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hakon Harekssøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Halfdan Svarte (C.C.Rafn)|Fortælling om Halfdan Svarte]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Harald Haarfager (C.C.Rafn)|Fortælling om Harald Haarfager]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hauk Haabrog (C.C.Rafn)|Fortælling om Hauk Håbrog]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Helge Thorerssøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Olaf Geirstade-Alf (C.C.Rafn)|Fortælling om Olaf Geirstade-Alf]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Orm Storolfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Orm Storolfsøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Raud hin Ramme (C.C.Rafn)|Fortælling om Raud hin Ramme]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Reidar (C.C.Rafn)|Fortælling om Reidar]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Roe (C.C.Rafn)|Fortælling om Roe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Romund Halte(C.C.Rafn)|Fortælling om Romund Halte]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Sigurd Ranesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Sigurd Ranesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Snegle-Halle (C.C.Rafn)|Fortælling om Snegle-Halle]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stefner Thorgilssøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Stefner Thorgilssøn]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stuf Katssøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Stuf Katssøn I]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe(C.C.Rafn)|Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Svend og Find (C.C.Rafn)|Fortælling om Svend og Find]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thidrande og Thorhal (C.C.Rafn)|Fortælling om Thidrande og Thorhal]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Thorodd Snorresøn (C.C.Rafn) |Fortællingen om Thorodd Snorresøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorgils Fisker (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorgils Fisker]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorhal Knap (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorhal Knap]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorlejf Jarleskjald]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstein Skelk (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorstein Skelk]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstejn Oxefod]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvald Tasalde (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvald Tasalde]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvard Krakenef (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvard Krakenef]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming (C.C.Rafn)|Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Einar Sokkason (CCR/FM)|Fortælling om Einar Sokkasön]] (1838)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fridthjof hin Fræknes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Færeyínga saga (C.C.Rafn) | Færeyínga saga eller Færøboernes historie]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Første sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Geisli er Einar Skúlason kvað um Olaf Haraldsson Noregs konúng]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Gráfeldardrápa (Glúmr Geirason)|Gráfeldardrápa]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Gregorii Første Færd (C.C.Rafn)|Gregorii første Færd]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hakonsøns den Gamles Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hakonsøns, den Gamles eller den Kronedes, Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hærdebreds Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hærdebreds Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga (C.C.Rafn)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga]] - Böglunga saga ''(efter det korte håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hákonardrápa (Goþþormr sindri)|Hákonardrápa]] af Goþþormr sindri<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga (C.C.Rafn)|Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Haarderaades Saga (C.C.Rafn)|Harald Haarderaades Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hejdreksgaaderne (C.C.Rafn) |Hejdreksgaaderne]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hróa þáttr]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hrokskvadet (CCR)|Hrokskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga (C.C.Rafn)|Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Innsteinskvadet (CCR)|Innsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jarlsníð (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Jarlsníð]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikinga Saga (C.C.Rafn)|Jomsvikinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikingadrapa (C.C.Rafn)| Jomsvikingadrapa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngadrápa Bjarna biskups]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knuds Drapa (CCR)| Knuds Drapa]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlinga Saga (C.C.Rafn)|Knytlinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Harald Haarfagers Skjaldes Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Sverres Saga (C.C.Rafn)|Kong Sverres Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kort Omrids af de norske Kongers Sagaer]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Krákumál (C. C. Rafn)|Krakas Maal]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Kvad om Erik Blodøkse (Glúmr Geirason)|Kvad om Erik Blodøkse]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Bárðr á Upplöndum)|Lausavísa]] af Bárðr á Upplöndum<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Glúmr Geirason)|Lausavísa]] af Glúmr Geirason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Gríss Sæmingsson)|Lausavísa]] af Gríss Sæmingsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Hallbjörn hali Jónsson)|Lausavísa]] af Hallbjörn hali Jónsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Steinunn Refs (Dálks)dóttir)|Lausavísa]] af Steinunn Refs (Dálks)dóttir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórbjörn þyna)|Lausavísa]] af Þórbjörn þyna<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórketill klyppr Þórðarson)|Lausavísa]] af Þórketill klyppr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórvaldr enn veili)|Lausavísa]] af Þórvaldr enn veili<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þorvaldr Koðránsson enn víðförli)|Lausavísa]] af Þorvaldr Koðránsson enn víðförli<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ulfr Uggason)|Lausavísa]] af Ulfr Uggason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Vitgeirr seiðmaðr)|Lausavísa]] af Vitgeirr seiðmaðr<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ölvir hnúfa)|Lausavísa]] af Ölvir hnúfa<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Auðun illskælda)|Lausavísur]] af Auðun illskælda <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Eyvindr Finnson Skáldaspillir)|Lausavísur]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Lausavísur]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hrómundr halti)|Lausavísur]] af Hrómundr halti<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Ólafr Tryggvason)|Lausavísur]] af Ólafr Tryggvason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Stefnir Þórgilsson)|Lausavísur]] af Stefnir Þórgilsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Lausavísur]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Torf-Einarr jarl)|Lausavísur]] af Torf-Einarr jarl<br />
::Rafn, C. C.: [[Lig-Lodin (CCR/FM) | Fortællingen om Lig-Lodin]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Barfods Saga (C.C.Rafn)|Magnus Barfods Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus den Godes Saga (C.C.Rafn)|Magnus den Godes Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Erlingsøns Saga (C.C.Rafn)|Magnus Erlingsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle (Anonyme skjaldekvad)|Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvise (Hjalti Skeggjason)|Nidvise]] af Hjalti Skeggjason<br />
::Rafn, C. C.: [[Norges Kongerække på Vers (C.C.Rafn)|Norges Kongerække på Vers]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Olaf Tryggvesøns Saga - af Odd Munk (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvasøns Saga af Odd Munk]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ólafsdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Ólafsdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]]''' (1826-1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Are Marsøn (CCR/FM)|Om Are Marsøn]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Gunbjørns Skjær (CCR/FM)|Om Gunbjørns Skjær]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Magnus og Olaf Haraldsønner (C.C.Rafn)|Om Magnus og Olaf Haraldsønner]] (1832) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Oplændingernes Konger]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Orms þáttr Stórólfssonar (Anonyme skjaldekvad)|Orms þáttr Stórólfssonar]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Personregister (ONS 1-12) | Personregister af Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Præsten Are Thorgilssøns beretning (CCR/FM)|Præsten Are Thorgilssøns beretning]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Rekstefja (Hallar-Steinn)|Rekstefja]] af Hallar-Steinn<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Danakonunga|Ríkisár Danakonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Noregskonúnga|Ríkisár Noregskonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Romund Greipsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga af Þorsteini Bæarmagni]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga Ólafs Konúngs ens helga Haraldssonar (Prologus)]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Saga skálda Haralds konúngs hárfagra]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot Magnúss konúngs Hákonarsonar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Annat brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Fyrsta brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagabrudstykke om Einar Skulesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Sagaen om Kong Didrik af Bern og hans Kæmper]]''' (1823)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sendibítr (Jórunn skáldmær)|Sendibítr]] af Jórunn skáldmær <br />
::Rafn, C. C.: [[Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga (C.C.Rafn)|Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad) | Skjald-Helge, Grønlands laugman]]d (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Straalen|Straalen (Geisli)]] af Einar Skulesøn (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Söguþáttr af Hákoni Hárekssyni (Hákonarþáttr)]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Thorstein Bæjamagns Saga (C.C.Rafn)|Thorstein Bæjamagns Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 1) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 1]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 11) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 11]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 12) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 12]] (1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 3) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 3]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 4) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tillæg til Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Tillæg til Olaf den Helliges Saga]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tryggvaflokkr (Sigvatr Þórðarson)|Tryggvaflokkr]] af Sigvatr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Træmandens Kvad (CCR)|Træmandens Kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Udsigt over tidsregningen | Udsigt over tidsregningen i Oldnordiske Sagaer]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Um Ingólf Þórsteinsson (Anonyme skjaldekvad)|Um Ingólf Þórsteinsson]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Um skip Stefnis (Anonyme skjaldekvad)|Um skip Stefnis]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf Gregoríí]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf ríkis Haralds hárfagra]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Utsteinskvadet (CCR)|Utsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Uægte vers af Sven Tveskæg (Anonyme skjaldekvad)|Uægte vers af Sven Tveskæg]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Vellekla (Einarr skálaglamm)|Vellekla]] af Einarr Helgason skálaglamm<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr af Rauðúlfi ok sonum hans]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Egils Hallssonar ok Tófa Valgautssonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eindriða ok Erlíngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eymundar ok Ólafs konúngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr frá Sigurði konúngi slefu, syni Gunnhildar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Haldórs Snorrasonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hálfdánar svarta]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hauks Hábrókar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Helga Þórissonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hrómundar halta]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Ólafs Geirstaða álfs]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Orms Stórólfssonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Styrbjarnar Svía kappa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorleifs jarlaskálds]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins skelks]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins Uxafóts]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Tóka Tókasonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þórolfs drápa Skolmssonar (Þórðr Særeksson)|Þórolfs drápa Skolmssonar]] af Þórðr Særeksson<br />
::Rafn, C. C.: [[Ørvarodds Levnetskvad (CCR)|Ørvarodds Levnetskvad]] Anonymt kvad<br />
::Rage, Britt K.: [[Klede og tekstilar i middelalderen]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Gudmunds saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Laurentius´saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Torlaks saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Chronica Regum Manniae |Chronica Regum Manniae - Krøniken om kongane og biskopane på Man.]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Den falske Margrete]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Hildinakvadet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Hungrvaka]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Kirkjubøur på Færøyene| Kirkjubøur på Færøyene - et kirkelig senter i middelalderen]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Sagaen om kristendommen]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Stednavne og førkristne kultsteder (anmeldelse)| Kva stadnamna fortel oss - Ei magisk bok om magiske stader]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] (2016)<br />
::Rage, Knut: [[Moster - der kristenretten ble satt]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Myten om Vinland det gode]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Når solen snur]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Richard Wagners norrøne verden]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Runer før Columbus]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Strandhugg på Orknøyene]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland |Todneset, Tysnes i Sunnhordland - Horg, gravkammer eller ein stad for soldyrking?]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Tolkien og norrøn mytologi]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om biskop Isleif]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinger i Spania]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (2024)<br />
::Rask, Rasmus: [[Ottars og Ulfstens Rejseberetninger]] (1834)<br />
::Rasmussen, Finn: [[Nyt syn på trelleborgene]] (2006)<br />
::Reuterskiöld, Edgar: '''[[Källskrifter till Lapparnas mytologi]]''' (1910)<br />
::Reynolds, Hans: [[I vesterveg]] (1912)<br />
::Rink, Hinrich: '''[[Om grønlændernes gamle tro]]''' (1867)<br />
::Robberstad, Knut: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (1924)<br />
::Rosén, Helge Ossian: [[Freykult och djurkult]] (1913)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Eddasange (Uddrag, C.Rosenberg)|Eddasange (Uddrag)]] (1877)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Nordboernes Aandsliv - Tro, Gudsdyrkelse og Sædelighedsbegreb]] (1878)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Om at oversætte Edda]] (1870)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Sønnetabet (oversat af Carl Rosenberg)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Rud, Gustav: [[Navnet Danmark]] (1923)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Baldersbålet (Viktor Rydberg)|Baldersbålet]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Den nya Grottesången (Viktor Rydberg)|Den nya Grottesången]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Merseburgformlerna (Viktor Rydberg)| Merseburgformlerna]] (1908)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Skogsrået (Viktor Rydberg)|Skogsrået]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]<br />
::Viktor Rydberg: [[Valans sång (Rydberg)| Valans sång]] (1880-84)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Vårdträdet (Viktor Rydberg)|Vårdträdet]]<br />
::Rygh, Karl Ditlev: [[Lidt om personlige tilnavne i Norge og paa Island i fortiden]] (1908)<br />
::Rygh, Oluf: [[Ordforklaring til norske gårdnavne]] (1898)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''S'''==<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok og Islandsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Fra Troldkirken til Tirslundstenen]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Herlaug Rishaug]] (2000)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Hvordan Norge ble bebygd]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Navngiving (Jon Julius Sandal)|Navngiving]] (1969)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Norge blir funnet]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Om kong Torre og torreblot før og nå]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Vikingkongen|''Torgrim Titlestad:'' Vikingkongen]] - Boganmeldelse (2005)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Allvis' ordskifte (NFS)| Allvis' ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Gudrun (NFS)| Andra kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Balders död og Helfärd (NFS)| Balders död og Helfärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds Hel-färd (NFS)| Brynhilds Hel-färd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds och Gudruns träta (NFS)| Brynhilds och Gudruns träta]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds sorg (NFS)| Brynhilds sorg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Den höges ord (NFS)| Den höges ord]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Edda - Sämund den vises skaldeverk]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[En stod i skogen (NFS)| En stod i skogen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fafners ordskifte (NFS)| Fafners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fjölsvinns ordskifte (NFS)| Fjölsvinns ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Gudrun (NFS)| Första kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gna (NFS)| Gna]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Grimners ordskifte (NFS)| Grimners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Groas trollsång (NFS)| Groas trollsång]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudrun Gjukesdotters dröm (NFS)| Gudrun Gjukesdotters dröm]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudruns eggelse (NFS)| Gudruns eggelse]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gunnar friar till Brynhild (NFS)| Gunnar friar till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gylfes gäckande (NFS)| Gylfes gäckande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hamders ordskifte (NFS)| Hamders ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Harbardssången (NFS)| Harbardssången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Helmer och Aslög (NFS)| Helmer och Aslög]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hjalmters och Ölvers saga]] (1887)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hyndlasången (NFS)| Hyndlasången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Atle (NFS)| Kvädet om Atle]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (NFS)| Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Hymer (NFS)| Kvädet om Hymer]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Rig (NFS)| Kvädet om Rig]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen (NFS)| Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Vägtam (NFS)| Kvädet om Vägtam]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Völund (NFS)| Kvädet om Völund]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loke stjäl brisingasmycket (NFS)| Loke stjäl brisingasmycket]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Lokes fängslande (NFS)| Lokes fängslande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loketrätan eller Ägers dryckesgille (NFS)| Loketrätan eller Ägers dryckesgille]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Niflungarnes dråp (NFS)| Niflungarnes dråp]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Norna Gest (NFS)| Norna Gest]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Oddruns klagan (NFS)| Oddruns klagan]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Odens korpgalder (NFS)| Odens korpgalder]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Ragnar Lodbrok och hans söner (NFS)| Ragnar Lodbrok och hans söner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Segerdrifvas ordskifte (NFS)| Segerdrifvas ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd kommer till Brynhild (NFS)| Sigurd kommer till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd äktar Gudrun (NFS)| Sigurd äktar Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sinfjötles död (NFS)| Sinfjötles död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Skirners friarefärd (NFS)| Skirners friarefärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Solsången (NFS)| Solsången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (NFS)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Svanhilds giftermål och död (NFS)| Svanhilds giftermål och död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om Atle den grönlänske (NFS)| Sången om Atle den grönlänske]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om kvarnen Grotte (NFS)| Sången om kvarnen Grotte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tor färdas i österväg (NFS)| Tor färdas i österväg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors färd till Geirröds gård (NFS)| Tors färd till Geirröds gård]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors strid med Rungner (NFS)| Tors strid med Rungner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Gudrun (NFS)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Två kämpar (NFS)| Två kämpar]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur den yngre Eddan]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur fornnordiska sagor]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Vaftrudners ordskifte (NFS)| Vaftrudners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Valans spådom (NFS)| Valans spådom]] (1893)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Alvismal (B.C.Sandvig) | Alvismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Asbiørn Prudes Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Biarkamal hinn gamle (B. C. Sandvig)|Biarkamal hinn gamle]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Danske Sange af det ældste Tidsrum]]''' (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Darraðarljóð (Bertel Christian Sandvig)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad<br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Den ældre Edda (B.C.Sandvig)|Forsøg til en Oversættelse af Sæmunds Edda]]''' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Egirs Giestebud (B.C.Sandvig) | Egirs Giestebud og Lokes Gude-Forhaanelse, eller Egis Drekka og Lokaglepsa]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eiriks-Drapa (B.C.Sandvig) | Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fiølsviders Sang (B.C.Sandvig) | Fiølsviders Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Forerindring (B.C.Sandvig) | Forerindring]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fortælling om Rigr (B.C.Sandvig) | Fortælling om Rigr]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grafelldar-Drapa (B.C.Sandvig)| Grafelldar-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grimnismal (B.C.Sandvig) | Grimnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hammerens Hentelse (B.C.Sandvig) | Hammerens Hentelse, eller Hamarsheimt]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Harbards Sang (B.C.Sandvig) | Harbards Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hialmars Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hymirs Kvæde (B.C.Sandvig) | Hymirs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hyndlas Sang (B.C.Sandvig) | Hyndlas Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Gothriks Priis]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Harald Haardraades Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Heidreks Viisdom (B.C.Sandvig) | Kong Heidreks Viisdom]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrog til Aslaug ]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krákumál (B. C. Sandvig)|Krákumál]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang I]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang III]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins høie Sang (B.C.Sandvig) | Odins høie Sang eller Havamall]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins Ravne-Besværgelse (B.C.Sandvig) | Odins Ravne-Besværgelse eller Fortale-Sang, Hrafnagalldur Odins, edur Forsplallsliod]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ottar Svartes Knutz-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Runatalo þattur Oþins]] (Runesangen fra Hávamál) (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Rune-Capitlet (B.C.Sandvig) | Rune-Capitlet]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Samtale imellem den døde Angantyr og Hervor hans Datter]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Skirnirs Reise (B.C.Sandvig) | Skirnirs Reise]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Solens Sang (B.C.Sandvig) | Solens Sang eller Solarliod]], ''af Sæmund Præst hin Frode'' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ravnespådommen (BCS)|Spaadoms-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Stormen i Jomsvikinga-Slaget]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Tilegnelse Danske Sange (B.C.Sandvig) | Tilegnelse Danske Sange]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vafthrudnismal (B.C.Sandvig) | Vafthrudnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vaulundurs Kvæde (B.C.Sandvig) | Vaulundurs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegtams Kvæde (B.C.Sandvig) | Vegtams Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegþams quiþa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Velleklo (B.C.Sandvig)|Velleklo]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vola’s Spaadom (B.C.Sandvig) | Vola’s Spaadom eller Voluspa]] (1783-85)<br />
::Schagerström, August: [[Om uppkomsten af nysv. öde, n. fatum]] (1882)<br />
::Schaldemose, Frederik: [[Scopes Vidsið|Sangerens Reise]] (Scopes Vidsið) (1847)<br />
::Schjött, Steinar: '''[[Kongesogur]]''' (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Fortale av Snorre Sturlason|Fortalen hans Snorre Sturlason]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Snorre Sturlason, liv og skriftir]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Eirikssønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Halvdan Svarte]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Hardraade]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Haarfagre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon Herdebreid]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon jarl]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Inge]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Berrføtt]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Blinde]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Erlingsson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnussønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav den heilage]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Kyrre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Trygveson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Ynglinga-soga]] (1900)<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gotlands gamle krønike (Gutasagaen)]]<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gutaloven]]<br />
::Schreiner, Johan: [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav den hellige og nabolandene]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Studier til Olav den helliges historie]] (1927)<br />
::Schrøter, J. H. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1825)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1919)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Thor af Havsgård]] (1919)<br />
::Seippel, Alexander: [[Sætesdals-stev]] (1920)<br />
::Sigurðsson, Jón og Rafn, C. C. [[Edvard den helliges saga (C.C.Rafn)|Kong Edvard den helliges saga]] (Játvarðar saga helga) (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Britternes Sagaer]] (Breta sögur) (1848)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Ósvalds konúngs hins helga (Osvald den helliges saga)]] (1854)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Trojamændenes saga]] (Trójumanna saga) (1848)<br />
::Sinding, Otto: [[Ragnarok (Otto Sinding)|Ragnarok]] (1862)<br />
::Sinding, Otto: [[Vikingekongen]] (1862)<br />
::Svabo, J. C. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Sivle, Per: [[Eirik Jarl]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Erling Skjalgson]] (1920)<br />
::Sivle, Per: [[Fenrir]] (1894)<br />
::Sivle, Per: [[Olav Kyrre]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Ormen Lange (Per Sivle)|Ormen Lange]]<br />
::Sivle, Per: [[Ravn]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Snorre (Per Sivle)|Snorre]]<br />
::Sivle, Per: [[Ulv Raude]] (1896)<br />
::Skar, Johannes: [[Faksi Brokke]]<br />
::Skar, Johannes: [[Fòksi Ryggnesta]]<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Gunnlaug Ormstunga]] (1902)<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Håvard Isfjording]] (1930)<br />
::Skou, Martin: [[Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ| Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ (Baldrskviða)]]<br />
::Snorrason, Brynjolf: [[Sagaen om Flores og Blankiflur]] (1850)<br />
::Snorrason, Brynjolf og Arentzen, Kristian: [[Viglundar Saga]] (1850)<br />
::Steenstrup, I. Japetus S. : [[Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1871)<br />
::Steenstrup, Japetus: [[Zeni’ernes Reiser i Norden]] (1883)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: '''[[De danske stednavne]]''' (1908)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: [[Guders Navne i de nordiske Stedsnavne]] (1896)<br />
::Steenstrup, K. J. V.: [[K J V Steenstrup Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1891)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus och hans syn]] (1844)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus leizla]] (1844)<br />
::Storm, Gustav: [[En Tale mod Biskoperne]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Eiriksønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (1884)<br />
::Storm, Gustav: [[Færøiske Studier]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Halvdan Svartes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haardraades saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haarfagres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Herdebreds saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon jarls saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Magnussøns saga]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Inges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Islandske Annaler]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Kritiske Bidrag til Vikingetidens Historie]] (1878)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfots saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfods Vesterhavstog]] (1880)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Blindes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Erlingsøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnussønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Norges gamle Vaaben, Farver og Flag]] (1894)<br />
::Storm, Gustav: [[Norske Historieskrivere på kong Sverres Tid]] (1871)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav den helliges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Kyrres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Trygvesøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Kilden til den svenske Rimkrønike om St. Olaf]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om kilderne til «Grønlandske Chronica»]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Redaktionerne af Jomsvikingasaga]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Snorre Sturlassøn som Kongesagaernes Forfatter]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Thorgerd Hölgebrud]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Oversættelser og udgaver af Snorres kongesagaer]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Sagaen om Vinland]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Studier over Vinlandsrejserne]] (1887)<br />
::Storm, Gustav: '''[[Snorre: Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer I-II]]''' (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Snorre Sturlasøns fortale]] (1900)<br />
:: Storm, Gustav: [[Snorre Sturlassons historieskrivning]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Yderligere Bemærkninger om den skotske “Historia Norvegiæ”]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Ynglinge-saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Þinga saga]] (1877)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Stuart, D. R.: [[P. Corneli Taciti de origine et situ Germanorum]] (1877)<br />
::Svabo, J. Chr: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1782)<br />
::Sverdrup, Jakob: [[Soga um Øyrbyggjerne]] (1912)<br />
::Sydnes, Kristoffer: [[Bergtekne]] (1917)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Íslenska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Norska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Säve, Carl: [[Ynglinga-Saga]] (1854)<br />
::Sørensen Vedel, Anders: [[Tord aff Haffsgaard oc Tosse Greffue]] (1591)<br />
::Såby, Viggo: [[Hustru]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''T'''==<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-VI]]''' — (1892-1901)<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde | Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-III]]''' (Ny Række) — (1928)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Småtræk af Kjæltringernes Liv]] — (Evald Tang Kristensen, 1888)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Thors Hammer]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (ETK)|Ungen Svejdal]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (variant) (ETK)|Ungen Svejdal (variant)]] (1871)<br />
::Taranger, Absalon: [[Alting og lagting]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]''' (1915)<br />
::Taranger, Absalon: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: [[Retskildernes historie]] ''(Uddrag)'' (1898)<br />
::Tegnér, Esaias: '''[[Frithiofs saga]]''' (1825)<br />
::Tegnér, Esaias: [[Jätten (Esaias Tegnér)|Jätten]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skidbladner (Esaias Tegnér)|Skidbladner]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skål i götiska förbundet]]<br />
::Thomsen, C. J.: [[Om den nordiske oldtids broncearbeider]] (1845)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Á sprengisandi (Grímur Thomsen)|Á sprengisandi]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Átrúnaður Helga magra (Grímur Thomsen)|Átrúnaður Helga magra]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (uddrag af Laksdœla saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Brandur hin gavmilde]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga|Njauls saga]] (brudstykker) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Bönderne tvinge Hakon Adalstensfostre til at offre]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (uddrag af Kristni saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Den nordiske nationalitet på Shetlandsøerne og Orknøerne]] (1862)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Elvgrimerne]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Grettir hin stærke]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haardraades klögt]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haarfager og kong Adalsten af England]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Jomsvikingernes löfter og henrettelse i Hjörungavaag]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Knud Lavards mord]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (uddrag af Ljósvetninga saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Palnatoki i hallen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sammenligningen mellem brödrene kong Eysten og kong Sigurdur Jorsalafar]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Slaget ved Nissaa]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Thorgnyr lagmand paa Upsalating]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Væddelöbet mellem Harald Gille og Magnus Sigurdsson]] (1846) <br />
::Thorarensen, G. [[Sagaen om Hervarar og Kong Heidrek]] (1847)<br />
::Thorlacius Børge: [[Floamanna Saga (Thorlacius)|Floamanna Saga]] (1808)<br />
::Thorlacius, Skúli Peter Chr.: [[Sagnet om Brandkrossi]] (1848)<br />
::Thorsteinsson, Steingrimur og Arentzen, Kristian: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Thyregod, Oskar: [[Lovstridigt hedenskab i Norden]] (1895-96) <br />
::Thyregod, Søren Tvermose: '''[[Oldemoders Fortælling om Nordens Guder]]''' (1890) <br />
::Tislavoll, Arne R.: [[Huldrekyr i Årbømarka]] (1998)<br />
::Tonna, Aslak: [[Fljotsdøla]] (1921)<br />
::Tonna, Aslak: [[Soga um Finnboge den ramme]] (1920)<br />
::Torfæus, Thormod: '''[[Det gamle Grønland]]''' (1927) <br />
::Trætteberg, Gunvor Ingstad: [[Hulderkua]] (1948)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldra i Ystaneset]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrefolket]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrekjedet]]<br />
::Tveita, Jakob: [[Sagn fra Bomlø]] (1913)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''U'''==<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agathu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agnesar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexanders saga]] (1848)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexis Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ambrosius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Antonius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Augustinus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Barbare Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Benedictus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Blasius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Brandanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ceciliu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Crucis Legendæ]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Cveðiusending Alquini diaconi]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dialogi Gregorii]] ''(Appendix til [[Benedictus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dionysius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dommernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dorotheu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Duggals Leizla]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Erasmus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fides Spes Caritas]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fortale (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fragment af en Angelsaxisk Homili| Fragment af en allitereret Angelsaxisk Homili hvori nævnes nogle af Nordens hedenske Guddomme]] (1846)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Gregorius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Hallvarðs Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Heilagra Manna Sögur]]''' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Heilagra Manna Sögur (Forord)|Forord til Heilagra Manna Sögur]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[In die sancti Olaui regis et martiris]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Indledning (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Josvæ Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Juleevangeliet]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Katerine Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Karlamagnús saga ok kappa hans]]''' (1860)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Laurentius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Lucie Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Malcus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Margretar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mariu Saga egipzku]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Marthe Saga ok Marie Magdalene]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Martinus Saga Byskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mauritius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Maurus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[III. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[IV. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[V. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Michaels Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Morkinskinna]]''' (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nidrstigningar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Olafs Saga hins helga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Pals Saga eremita]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Placidus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Prolog (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Quadraginta Militum Passio]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Remigius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ruths Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Haralds gilla (Morkinskinna)|Saga Haralds gilla]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Jnga ok br&#339;ðra hans (Morkinskinna)|Saga Jnga ok br&#339;ðra hans]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús berf&#339;tts (Morkinskinna)|Saga Magnús berf&#339;tts]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús góða ok Haralds harðráða (Morkinskinna)]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Ólafs kyrra (Morkinskinna)|Saga Ólafs kyrra]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar Jórsalafara (Morkinskinna)|Saga Sigurðar Jórsalafara]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar slembidjákns (Morkinskinna)|Saga Sigurðar slembidjákns]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Sebastianus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Septem Dormientes]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Silvesters Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Stephanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Stjórn]]''' (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Theodorus Saga]]<br />
::Unger, Carl Richard: [[Thomas Saga erkibyskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Viðr&#339;ða Likams ok Salar]] ''(Appendix til [[Malcus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vincencius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard og Keyser, Rudolf: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 1|Poesiens namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 2|Gudarnes namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 3|Jordens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 4|Vargens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 5|Hästars och oxars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 6|Vindars, korpars och örnars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 7|Hafvets och vågornas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 8|Eldens och tidsafdelningarnas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 9|Männers namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 1|Huru Oden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 10|Huru hafvet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 11|Huru solen, vinden, vintern och sommaren omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 12|Huru guldet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 13|Huru män och qvinnor omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 14|Huru striden, vapen och härkläder omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 15|Huru skep omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 16|Huru Christus omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 17|Huru konungar, jarlar, hersar och hirdmän omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 2|Huru poesien omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 3|Huru Thor omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 4|Huru Njörd, Frey och Loke omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 5|Thors och Hrungners kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 6|Thors och Geirröds kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 7|Thjodolfs sköld]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 8|Huru himmelen omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 9|Huru jorden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: '''[[Skáldskaparmála-quædi Snorra-Eddu]]''' (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Qvarnsången (AU)|Qvarnsången]] (1859)<br />
::Ussing, Henrik: [[Korskilde og Hovsted]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''V'''==<br />
::Verelius, Olof: [[Buslas bön (Verelius)|Buslas bön]] (1666)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Ordtakskvadet]] af Bjarni byskup Kolbeinsson (2003)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Skiderimet (Solfrid Vestli)|Skiderimet]] af Einar fóstri (2011)<br />
::Visted, Kristofer: [[Frodes fred – julefred]] (1922)<br />
::Visted, Kristofer: [[Mortensgås]] (1933)<br />
::Visted, Kristofer: [[Niculs fra Eidsborg]] (1930)<br />
::Visted, Kristofer: [[Påskesolen danser]] (1944)<br />
::Visted, Kristofer: [[Sancta Sunniva]] (1926)<br />
::Visted, Kristofer: '''[[Vor gamle bondekultur]]''' (1908)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Bergbúa þáttr (sammendrag)|Bergbúa þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Kumlbua þáttr (sammendrag)|Kumlbua þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Legenda de sancto Magno]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn lengri]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn skamma]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga (GV)|Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Stjærne-Oddes Drøm (sammendrag)|Stjerne-Oddes Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Thorsten Side-Hallssøns Drøm (sammendrag)|Thorsten Side-Hallssøns Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Udtog af Bárðarsaga |Bárðarsaga]] (sammendrag) (1860)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Tord af Havsgaard (EvR)|Tord af Havsgaard]] (1927)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Ungen Sveidal]] (1927)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''W'''==<br />
::Waitz, Georg: [[Origo Gentis Langobardorum]] (1878)<br />
::Welhaven, J. S.: [[Asgaardsreien (J. S. Welhaven)|Asgaardsreien]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Dyre Vaa (J. S. Welhaven)|Dyre Vaa]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Suttungs Mjød (J. S. Welhaven)|Suttungs Mjød]]<br />
::Werlauff, Erich Christian, og Ólafsson, Jón: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::Westergaard, N. L.: [[Hrafnkel Freysgodes Saga]] (1847)<br />
::Wetterbergh, C. A.: [[Hälleristningar i Glösebäcken, Alsens socken, Jemtlandslän]] (1845)<br />
::Wiborg, Karsten Friis: [[Vølvens Spådom (Uddrag, K.F.Wiborg)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1843)<br />
::Wickberg, Rudolf: '''[[Beowulf (RW)|Beowulf - En fornengelsk hjältedikt]]''' (1914)<br />
::Widéen, Harald: [[Till diskussionen om Uppsala hedna tempel]] (1951)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Kristningen av Jamtland]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Det Norske Kongedømmet vs Det Orkadiske Jarledømmet]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Norge og Jämtland i tidlig middelalder]] (1999)<br />
::Wimmer, Ludv. F. A.: [[De ældste nordiske Runeindskrifter]] (1867)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Billeder af Livet paa Island|Billeder af Livet paa Island I-III]]''' (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Atle (Atlamál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (Reginsmál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Bjørn Hitdalekjæmpes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F.W.Horn)|Brynhilds Helridt]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[De Sammensvornes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den danske litteraturs historie fra dens Begyndelse til vore Dage]] (1881)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den Højes Sang (F.W.Horn)|Den Højes Sang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Den ældre Edda (F.W. Horn)|Den ældre Edda]]''' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (Sigurðarkviða hin skamma)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord Edda (F.W.Horn)|Forord til Den ældre Edda]]'' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 1]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 2]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 3]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Erik den røde]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Norne-Gest]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Sørle]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Torstejn Stanghug]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fostbrødrenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det første Kvad om Atle (Atlakviða)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det første Gudrunskvad]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Sigurd Fofnesbane (Gripispá)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gisle Surssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Grettes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gudrun egger sine Sønner (F.W.Horn)|Gudrun egger sine Sønner]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Halfreds Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hallmundskvadet]] Anonymt kvad <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hávamál (F.W.Horn 1887)|Hávamál ]] (Odins Højsang) (1887)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hildebrands Dødskvad (FWH)|Hildebrands Dødskvad]] (1876) <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hønsetores Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hørd Grimkelssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Haavard Isfjordings Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kong Hrolv Krakes og hans Kæmpers Saga]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kristendomssaga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Helge Hjørvardssøn (F.W.Horn)|Kvadet om Helge Hjørvardssøn]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Hyme (F.W.Horn)|Kvadet om Hyme]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Rig (F.W.Horn)|Kvadet om Rig]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Thrym (F.W.Horn)|Kvadet om Thrym]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vegtam (F.W.Horn)|Kvadet om Vegtam]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vølund (F.W.Horn)|Kvadet om Vølund]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ljosavandsfolkenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Loketrætten (F.W.Horn)|Loketrætten]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Niflungernes Drab (F.W.Horn)|Niflungernes Drab]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Oddruns Klagesang (F.W.Horn)|Oddruns Klagesang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Islejf Bisp]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Sinfjøtles Død (F.W.Horn)|Om Sinfjøtles Død]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ravnkel Frøjsgodes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Helge og Grim, Dropløgs Sønner]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Vølsungerne]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Alvis (F.W.Horn)|Sangen om Alvis]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grimne (F.W.Horn)|Sangen om Grimne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grotte (F.W.Horn)|Sangen om Grotte]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hamde (F.W.Horn)|Sangen om Hamde]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hyndla (F.W.Horn)|Sangen om Hyndla]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Haarbard (F.W.Horn)|Sangen om Haarbard]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Sigrdrifa (F.W.Horn)|Sangen om Sigrdrifa]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Vafthrudne (F.W.Horn)|Sangen om Vafthrudne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Danmarks krønike|Saxo: Danmarks krønike]]''' (1898)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Skirnes rejse (F.W.Horn)|Skirnes rejse]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Torfin Karlsæmnes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (Fáfnismál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vigaglums Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Volvens Spaadom (F.W.Horn)|Volvens Spaadom]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vopnafjordingernes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Aasmund Kæmpebanes Saga]] (1876)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Bisklarets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Chetovels Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Desirés Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Douns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Ekvitans Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Eskjas Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gjedelöv]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gujamars Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Guruns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Januals Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Jonets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Laustiks Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Miluns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Naboreis Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Strandens Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: '''[[Strenglege]]''' (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[To elskendes Sang]] (1850)<br />
::Wormskiold, Morten: [[Gammelt og Nyt om Grönland|Gammelt og Nyt om Grönlands, Vinlands og nogle fleere af Forfædrene kiendte Landes formeentlige Beliggende]] (1814)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Þ'''==<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Fortælling om Thorsteen hvite]] (1848)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Haavard Isfirdings Saga]] (1860)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Vapnfirdingernes Saga]] (1848)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Æ'''==<br />
::Ægidius, Jens Peter: '''[[Orknøboernes saga (Ægidius)|Orknøboernes saga]]''' (2002)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Ø'''==<br />
::Østigård, Terje: [[Arkeologi eller nasjonalisme - hva kan vi lære av forhistorien]] (2007)<br />
::Øverland, O. A.: [[Fortællingen om Ravnkel Freysgode]] (1895)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Thorstein Stanghug]] (1896)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Torstein Hvite]] (1895)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Å'''==<br />
::Aall, Jacob: [[Hakonarmaal]] af Eivind Skaldespilder (1838)<br />
::Aall, Jacob: [[Snorre Sturlesons fortale]] (1838)<br />
::Aasmundstad, Olav: [[Njåls saga]] (1896)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane I]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane II]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Rigsmál (JJA)|Rigsmál]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: '''[[Udvalgte norske oldkvad (J.J.Aars) | Udvalgte norske oldkvad]]''' (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Vegtamskviða (JJA)|Vegtamskviða]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Voluspá (JJA)|Voluspá (Volvens Spaadom)]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Þrymskviða (JJA)|Þrymskviða (Tors Hammerhentning)]] (1864)<br />
::Aasen, Ivar: [[Gamle Norig (Ivar Aasen)|Gamle Norig]]<br />
::Aasen, Ivar: [[Haraldshaugen (Ivar Aasen)|Haraldshaugen]]<br />
::Åkerblom, Axel: [[Brottstycke av ett Sigurdskväde]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Den äldre Eddan]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det första Gudrun kvädet]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det äldre kvädet om Helge Hundingsbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Fåvnesmål (Fåvnes och Regins död)|Fåvnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Grottesången (Sånger ur den äldre Eddan)|Grottesången]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Håvamål (Den Höges sånger)|Håvamål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Inledning (Sånger ur den äldre Eddan)]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Sagan om Sigurd Fåvnesbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Skirnesmål (Sången om Skirne)|Skirnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: '''[[Sånger ur den äldre Eddan]]'''<br />
::Åkerblom, Axel: [[Trymskvida (Kvädet om Trym)|Trymskvida]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Våluspå]] (1923)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på dansk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Main_Page&diff=70718
Main Page
2024-03-21T09:12:40Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is the largest collection of Old Norse and Nordic source texts on the internet – currently some 7400 titles.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' primarily consists of eddic texts, sagas, and scaldic poetry, secondarily of background material and sources related to Sami culture.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is based on the belief that these texts – as part of our common cultural heritage – should be freely available to everyone.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: digitalized'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> By ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Sami sacred sites and cult places have always been connected to nature – a sacred mountain, a sacred stone, a sacred tree, etc. Here, people worshiped the gods, including making sacrifices to them. In return, the gods promised to assist with fishing, ensure successful hunting, and provide sufficient food for the reindeer. Therefore, it was natural to greet or speak to a sacred stone when encountered. Nearly all 17th- and 18th-century sources mention such sacred sites. Several of them, including Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus and Knud Leem, recorded extensive lists of the Sami sacrificial sites. In 1926, Just Qvigstad set out to locate these and other sacred sites. He documented his findings in the booklet ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen,'' which has since been a key text in the study of Sami religion. The booklet is now presented in a Danish translation.<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: on print'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer (JL).jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Translated from Old Norse by ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::The one who reads these hagiographies must be prepared to witness not only monstrous abuses and brutal executions but also wondrous miracles. The righteous invariably perish, yet their death is a glorious victory, for martyrdom equals eternal life and a secure place among like-minded souls in Heaven. The wicked thus only seem to prevail, for they shall of course burn in Hell for their sins. Such is the way of things in the realm of legend.<br><br><br />
::::::::::Order this book here: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Recent texts'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Færøiske Studier]] (Norwegian; ''Gustav Storm'', 1883)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Forord| Forord]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Oversigt| Oversigt]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Kalevala| Kalevala]] (Danish; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Kalevala – en introduktion]] (Danish; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024)<br />
* [[Ulver og Vænelil]] (Danish; ''Axel Olrik'', 1899)<br />
* [[Den falske Margrete]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (Faroese; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Who was Andrias Christian Evensen?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1920) <br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (Danish, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (Swedish; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Previous'' '''[[Teksthistorik|New texts]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Special features'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex| Source Index]]:''' - Did you find your text? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Searching by author, translator and/or publisher.<br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt|Index of skalds]]:''' Who were they? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler|Language learning]]:''' Learn Old Norse<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek| E-Library]]:''' Links to some 400 books - all available online.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv|Gallery]]: '''Visit ''Heimskringla's'' gallery of historical sites etc.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv|Archive of maps]]:''' Maps of important saga places. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt|Biographical Index]]:''' Briefly on manuscript collectors, scholars, and authors who have had an influence on the conservation, publication and interpretation of Old Norse source material.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''About the HEIMSKRINGLA-project and the people behind it'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»|About the project «Norrøne Tekster og Kvad»]]''' <br />
* '''[[Projekter|Ongoing projects]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|The people behind the project]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre|More than Snorri]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|If you would like to become part of the project]]''' <br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Editorial guidelines]]'''.<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forside&diff=70717
Forside
2024-03-21T09:11:27Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 7400 titler.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk kultur.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT digitalt'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.<br />
<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT på tryk'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer (JL).jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Nyeste tekster'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Færøiske Studier]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1883)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro (Fibiger)|Omrids af den finske Hedentro]]: – [[Omrids af den finske Hedentro - Forord| Forord]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Oversigt| Oversigt]] – [[Omrids af den finske Hedentro - Kalevala| Kalevala]] (dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Kalevala – en introduktion]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024)<br />
* [[Ulver og Vænelil]] (dansk; ''Axel Olrik'', 1899)<br />
* [[Den falske Margrete]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Tidligere'' '''[[Teksthistorik|Nye tekster]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Særlige sider'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex]]:''' - Fandt du teksten, du søgte? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver. <br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt]]:''' Hvem er hvem? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler]]:''' Lær at læse oldislandsk.<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek]]:''' - Links til hen ved 400 online bøger.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv]]:''' - Kik ind på ''Heimskringlas'' historiske billedarkiv.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv]]:''' Oversigtskort over vigtige sagasteder. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt]]:''' - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»]]'''<br />
* '''[[Projekter|Igangværende og kommende projekter]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|Folkene bag projektet]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre| Heimskringla – mere end Snorre]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|Arbejdskontoret – hvis du vil bidrage til projektet]]'''<br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Redaktionelle retningslinjer]]'''<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70716
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-21T09:10:02Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Færøiske Studier]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1883)<br />
* [[Omrids af den finske Hedentro - Forord]] (Dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853) <br />
* [[Omrids af den finske Hedentro - Oversigt]] (Dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853) <br />
* [[Omrids af den finske Hedentro - Kalevala]] (Dansk; ''Johannes Fibiger'', 1853)<br />
* [[Kalevala – en introduktion]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024)<br />
* [[Ulver og Vænelil]] (dansk; ''Axel Olrik'', 1899)<br />
* [[Den falske Margrete]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer (JL).jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Tekster_p%C3%A5_norsk&diff=70715
Tekster på norsk
2024-03-21T09:09:35Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Norrøne kildetekster]] !! [[Fil:Islandsk.gif|32px|link=Tekster på islandsk]] !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Tekster på norsk]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Tekster på dansk]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Tekster på svensk]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Tekster på færøysk]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sigmundur drepur Øssur.jpg|thumb|244px|<center>Sigmundur drepur Øssur<br>av [[Anker Eli Petersen]].</center>]]<br />
<br />
<center><big><big>'''Tekster på norsk'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<big>'''A. Oversatte kildetekster'''</big><br />
-----<br />
<blockquote>'''Edda'''<br />
* [[Eddadiktene]] - flere oversettelser<br />
* [[Den Norrøne Gudeheimen (Snorres Edda)|Snorres Edda]] - umsett av Enok Opsund 1929 [[Bilde:Lykill.gif]] (åpnes i år 2028)</blockquote><br />
<blockquote>'''Saga'''<br />
* [[Bispesagaer på norsk|Bispesagaer]]<br />
* [[Helgensagaer (norske)|Helgensagaer]]<br />
* [[Islandske ættesagaer]] <br />
* [[Kongesagaer på norsk|Kongesagaer]] - flere oversettelser<br />
* [[Norrøne fornaldersagaer|Fornaldersagaene]]<br />
* [[Strenglege|Riddersagaer]]<br />
</blockquote><br />
<blockquote>'''Kvad'''<br />
* [[Skaldekvad]]<br />
* [[Gamle skaldar og kvad]] - av Rasmus J. Flo (1902)<br />
</blockquote><br />
<blockquote>'''Lovtekster'''<br />
* [[Bergens gamle Bylov (no)|Bergens gamle Bylov]]<br />
* [[Magnus Lagabøters landslov]]<br />
</blockquote><br />
<blockquote>'''Øvrige kildetekster<br />
*[[Algorismus (Munch)|Algorismus]]<br />
*[[Chronica Regum Manniae]]<br />
* [[En Tale mod Biskoperne]]<br />
* [[Hildinakvadet]] - av Knut Rage (2021)<br />
*[[Upphavet til den langobardiske tjodi]] - (Origo Gentis Langobardorum)<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
<big>'''B. Bakgrunn'''</big><br />
-----<br />
<blockquote>'''Historie'''<br />
* [[Bidrag til det sidste afsnit af nordboernes historie i Irland]] - av Alexander Bugge (1904)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] av Knut Rage (2022)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] - av Johan Schreiner (1927)<br />
* [[Heilag Olav]] - av Lars Eskeland (1923)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] - av Knut Rage (2023) <br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] - av Haldvan Koht (1924) <br />
* [[Kong Sverre]] - av Fredrik Paasche (1920)<br />
* [[Kritiske Bidrag til Vikingetidens Historie]] - av Gustav Storm (1878) <br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] - av Ludvig Daae (1897)<br />
* [[Landet med de mørke skibene]] - av Fredrik Paasche (1938)<br />
* [[Magnus Barfods Vesterhavstog]] - av Gustav Storm (1880)<br />
* [[Nordmænd i vikingetiden]] - av Alexander Bugge (1924)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] - av Johan Schreiner (1927)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] - av Johan Schreiner (1927)<br />
* [[Oplysninger om Nordens Oldtid hos Jordanes]] - av Sophus Bugge (1882); (AFNF 1883)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden]] - av Alexander Bugge (1905)<br />
* [[Vikinger i Spania]] av Knut Rage (2022)<br />
* [[Vikingerne]] - av Alexander Bugge (1904) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Arkeologi'''<br />
* [[Det hedenske kultcentrum i Søndre Gudbrandsdalen]] - av Edvard Bull (1917)<br />
* [[Nordiske runeindskrifter og billeder på mindesmærker på øen Man]] - av Sophus Bugge (1899)<br />
* [[Norges gamle Vaaben, Farver og Flag]] - av Gustav Storm (1894)<br />
* [[Norges Indskrifter med de ældre Runer (1. bind) | Norges Indskrifter med de ældre Runer]] - av Sophus Bugge (1891-1903)<br />
* [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] - av Knut Rage (2013)<br />
* [[Om hov og stavkirker]] av Nicolay Nicolaysen (1888)<br />
* [[Runer før Columbus]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Skulpturene ved St. Mary’s Church i Gosforth, Cumbria]] - av Jan Erichsen (2012)<br />
* [[Strandhugg på Orknøyene]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Spor etter det norrøne Grønland |Spor etter det norrøne Grønland – Hva skjedde med Eirik Raudes nybyggerkoloni vest i Atlanterhavet?]] - av Frode Th. Omdahl (2013)<br />
* [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland |Todneset, Tysnes i Sunnhordland - Horg, gravkammer eller ein stad for soldyrking?]] - av Knut Rage (2016) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Litteratur'''<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] - av Peter Andreas Munch (1833) <br />
* [[Bemærkninger om den i Skotland fundne latinske Norges Krønike]] - av Sophus Bugge (1873)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] - av Knut Rage (2023) <br />
* [[Den Bergenske Biskop Arnes Bibliothek]] - av Gustav Storm (1880)<br />
* [[Den ældste Skaldedigtnings Historie]] - av Sophus Bugge (1894)<br />
* [[Draumkvedet]] - av Ivar Mortensson-Egnund (1927) <br />
* [[Draumkvæde-skalden]] - av Ivar Mortensson-Egnund (1920)<br />
* [[En olddansk Runeoptegnelse i England]] - av Sophus Bugge (1900)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] - av Moltke Moe (1906) <br />
* [[Frodes fred – julefred]] - av Kristofer Visted (1922) <br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] - av Gustav Storm (1884)<br />
* [[Færøiske Studier]] - av Gustav Storm (1883)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] - av Knut Rage (2024)<br />
* [[Mere om versene i Kormaks saga]] - av Sophus Bugge (1889)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] - av Knut Rage (2024) <br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor]] - av Knut Liestøl (1915)<br />
* [[Om kilderne til «Grønlandske Chronica»]] - av Gustav Storm (1888)<br />
* [[Om Kilden til den svenske Rimkrønike om St. Olaf]] - av Gustav Storm (AFNF 1883)<br />
* [[Om Redaktionerne af Jomsvikingasaga]] - av Gustav Storm (AFNF 1883)<br />
* [[Om Snorre Sturlassøn som Kongesagaernes Forfatter]] - av Gustav Storm (AFNF 1883)<br />
* [[Oversættelser og udgaver af Snorres kongesagaer]] - av Gustav Storm (1900)<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] - av Haldvan Koht (1924) <br />
* [[Sagaenes ånd og skikkelser]] - av Hans E. Kinck (1951)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning]] - av Gustav Storm (1873)<br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] - av Yngvar Nielsen (1906)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] - av Halvdan Koht (1927)<br />
* [[Yderligere Bemærkninger om den skotske “Historia Norvegiæ”]] - av Gustav Storm (1873) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Lingvistikk'''<br />
* [[Nordisk sprog og nordisk nationalitet i Irland]] - av Alexander Bugge (1901)<br />
* [[Oldnorsk lesebok for begynnere]] av Marius Nygaard (1925) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Nordisk mytologi og religion'''<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] - av Knut Rage (2021)<br />
* [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] - av Knut Rage (2016) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn]] - av Peter Andreas Munch (1922)<br />
* [[Odensheite (Hjalmar Falk)|Odensheite]] - av Hjalmar Falk (1924)<br />
* [[Om Thorgerd Hölgebrud]] - av Gustav Storm (AFNF 1885)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] - av Knut Rage (2022) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Samisk mytologi og religion'''<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] – af Johan Fritzner (1877)<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] – av Jens Andreas Friis (1871)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] – av Jens Andreas Friis (1871)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] - av Johan Randulf (1723)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] – av Petter Dass (1739)<br />
* [[Samerne i Finmarken]] av Amund Helland (1906)<br />
* [[To anekdoter om samerne]] – av Eiler Hagerup Rosenvinge (1790) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Kirke og kristendom'''<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] av Knut Rage (2022)<br />
* [[Kristendom og kvad]] av Fredrik Paasche (1914)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024]] <br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] av Fredrik Paasche (1958)<br />
* [[Norges Helgener]] - av Ludvig Daae (1879) <br />
* [[Olav den hellige]] - av Fredrik Paasche (1921)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] - av Johan Meyer (1923) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Folketro og sagn'''<br />
* [[Den falske Margrete]] - av Knut Rage (2024)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken]] - av Magnus B. Landstad (1926)<br />
* [[Norske Folke-Sagn]] - av Andreas Faye (1948)<br />
* [[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]] av Anton Christian Bang (1902)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] av Knut Rage (2021)<br />
* [[Sunnivalegenden]] - av Just Bing (1924) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Samfunn'''<br />
* [[Alting og lagting]] - av Absalon Taranger (1924)<br />
* [[Klede og tekstilar i middelalderen]] - av Britt Kjellesvik Rage (2019)<br />
* [[Makt og maktsentre i vikingtid og middelalder]] - av Even Ballangrud Andersen (2012)<br />
* [[Trældom i Norge]] - av Gustav Antonio Gjessing (1862) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Lov'''<br />
* [[Moster - der kristenretten ble satt]] - av Knut Rage (2020) <br />
* [[Om Haandskrifter og Oversættelser af Magnus Lagabøters Love]] av Gustav Storm (1879)<br />
* [[Retskildernes historie]] ''(Uddrag)'' - av Absalon Taranger (1898)<br />
* [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Trællenes Retsstilling efter Norges gamle Love]] - av Fredrik Peter Brandt (1870)<br />
* [[Þing eðr þjóðarmál]] - av Johan Fritzner (1882); (AFNF 1883) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Geografi og topografi'''<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] - av M.M. Mjelde (1927)<br />
* [[Gustav Storms Studier over Vinlandsreiserne]] - av Peter P. Iverslie (1912)<br />
* [[I vesterveg]] - av Hans Reynolds (1912)<br />
* [[Kirkjubøur på Færøyene | Kirkjubøur på Færøyene - et kirkelig senter i middelalderen]] - av Knut Rage (2013)<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] - av Knut Rage (2021) <br />
* [[Nord i tåkeheimen]] - av Fridtjof Nansen (1911)<br />
* [[Når solen snur]] - av Knut Rage (2020)<br />
* [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Studier over Vinlandsrejserne]] - av Gustav Storm (1887) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Personalia'''<br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] - av Knut Rage (2022)<br />
* [[Om Dale-Gudbrand]] av Anton Christian Bang (1897)<br />
* [[Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssön]] av P. A. Munch (1847)<br />
* [[Sandhed og digt om Olav Tryggvason]] - av Alexander Bugge (1910) <br />
* [[Skule jarl]] - av Halvdan Koht (1924) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne]] - av Fredrik Paasche (1922)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] - av Johan Schreiner (1927) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Person- og stedsnavn'''<br />
* [[Lidt om personlige tilnavne i Norge og paa Island i fortiden]] - av Karl Ditlev Rygh (1908)<br />
* [[Ordforklaring til norske gårdnavne]] - av Oluf Rygh (1898) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Diverse'''<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] - av Knut Rage (2024) <br />
* [[Kvett tönnum]] - av Johan Fritzner (1884); (AFNF 1885)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] - av Knut Rage (2022) <br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] - av Knut Rage (2024) <br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] - av Knut Rage (2021) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] - av Knut Rage (2024)<br />
* [[Vor gamle bondekultur]] - av Kristofer Visted (1908) </blockquote><br />
<br />
<br />
<big>'''C. Norrøne myter i folketro og segn'''</big><br />
-----<br />
<blockquote><br />
* [[Folkediktning]]<br />
* [[Mytiske sagn på norsk|Mytiske sagn]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
<big>'''D. Naturlyrikk og romantikk'''</big><br />
-----<br />
<blockquote><br />
* [[Naturlyrikk og romantikk på norsk|Naturlyrikk og romantikk]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=F%C3%A6r%C3%B8iske_Studier&diff=70714
Færøiske Studier
2024-03-21T09:07:17Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Færøiske Studier]] !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Færøiske Studier]]<br />
|-<br />
|} <br />
<br />
[[Fil:Gustav Storm.jpg|thumb|220px|<center>Gustav Storm (1845-1903) </center>]]<br />
<br />
<br />
<center><big>'''Færøiske Studier'''</big><br />
<br />
<br>Af '''[[Gustav Storm biografi|Gustav Storm]]''' <br />
<br />
<br><br>''Særskilt Aftryk af Historisk Tidsskrift, 2. Række, 4. Bind.''<br>Carl C. Werner & Co.<br>Kristiania<br>1883</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Viserne om Audun Hestakorn og St. Margrete på Nordnes==<br />
<br />
I Aarene 1300—1302 førtes i Bergen to Processer for Landsforræderi, og begge endte med Henrettelser, som gav Anledning til meget Folkesnak, fremkaldte Folkeviser og i nyere Tid har givet Historikerne Stof til flere Hypotheser. Den ene henrettede var en tysk Kvinde, som udgav sig for en norsk Kongedatter, den anden en af Landets Magnater, en nær Slægtning af Kongeætten. Om Aarsagen til Audun Hestakorns Død tier Samtidens kortfattede Annaler, men saa meget mere vides fra senere Sagn, hvis Troværdighed dog ikke er garanteret. Om St. Margretes Død vides mere, og man ser tillige, at allerede Samtiden var uenig om hende: Stormændene med Konge og Biskop i Spidsen erklærede hende for en Bedragerske, men Almuen troede hende uskyldig henrettet og gjorde hende til Helgen. Den sidste Opfatning finde vi igjen i to gamle Folkeviser, som ere gjenfundne paa Færøerne i dette Aarhundrede, og som hævde, at den egentlige Aarsag i hendes Død var Audun Hestakorn. Vi skal i det følgende offentliggjøre disse hidtil utrykte Viser, som Prof. Grundtvig velvilligt har stillet til vor Disposition, men anse det rettest at forudskikke Oplysninger om alt, hvad de samtidige Kilder oplyse om de to Hovedpersoner i Digtningen.<br />
<br />
<br />
<center>'''I.'''</center><br />
<br />
<br />
[[File:Audun Hugleiksson.JPG|thumb|Audun Hugleikssons skjold, moderne utforming.]]Audun Hugleikssøn var beslægtet med Kongehuset, og dette Slægtskab anerkjendtes af Kongerne, thi Kong Erik kalder ham sin "kjære Frænde“ (''carus consanguineus''); han var dog ikke af kongeligt Blod, idet hans Slægtskab, som Munthe har paavist, skriver sig fra, at hans Morfader var en nær Slægtning af Kongemoderen Inga fra Varteig. Hendes Slægt, Varteigsmændene, var neppe mere end en "god Bondeæt" i Borgesyssel; den blev naturligvis hjulpet mægtigt frem i Ingas Søn Haakon Haakonssøns Tid. To af hendes Brødre, Gunnulv og Bjørn, tjente i Kongens Hird som Krigsmænd og ere vel som saadanne videre forfremmede, forsynede med gode Gaarde eller Giftermaal. lalfald vide vi dette om Ingas Frænde (Søskendebarn?) Audun i Borg, der af Kong Haakon fik som Gave Gaarden Bjærke i Follo,og vi tør vel slutte det samme om flere andre af Slægten, da vi se en ellers ukjendt Frændkvinde af Kongerne, Thorunn, faa en Gaard i Elvedalen til Gave af Kong Haakon. Den Jon af Sudrheim, der i 1240 kaldes "Kong Haakons Frænde “, og i hvem jeg har seet Hafthorssønnernes Stamfader, hører aabenbart til samme Familiekreds, da hans Etterkommere føre samme Vaaben (Rosen) som Audun Hugleikssøn. Hverken Audun af Borg eller Jon af Sudrheim betragtedes som jevnbyrdige med de gamle Lendermandsætter, og ingen af dem spiller nogen politisk Rolle i Kong Haakons Tid; ikke engang Audun i Borgs Døtre bleve gifte med Lendermænd; hans ene Datter var gift med en Hugleik af Hegranæs, der ikke kan have været mere end en rig Bonde i Søndfjord, i Høiden Hirdmand, og hvis jeg forstaar rigtigt Brevet DN. II, 19, var Auduns anden Datter gift med Jon Holtessøn (f. c.1277), der hørte til en rig Hirdmandsæt fra Romerike. <br />
<br />
Først Auduns Dattersøn, Hugleiks Søn og Arving, Audun, bragte denne Sidegren af Kongehuset i Veiret. Han synes at være født omkring 1240 og er maaske tidligt kommet til Hoffet og der uddannet i boglige Kunster og Forretningsdygtighed; thi allerede 1273 var han Stallare, et Embede, som krævede baade praktisk Dygtighed og Lovkundskab, da Stallaren havde at forestaa alle offentlige Forhandlinger paa Thinget paa Kongens Vegne, var øverste Dommer i Hirden og desuden Skydsvæsenet laa under ham. Netop fra Aar 1273 har vi en udtrykkelig Udtalelse om, at Audun ansaaes for den sagkyndigste Mand i fædrelandsk Ret og derfor endog deltog i Bedømmelsen af den islandske Kirkesag, og det er visselig mere end en rimelig Gjætning, naar P. A. Munch ansaa Audun for en af de fornemste Deltagere i Kong Magnus’s Lovrevision, der hovedsagelig foregik i de Aar, Audun var Stallare. Det tør maaske endog betragtes som en Løn for denne Auduns Virksomhed, naar han, der endnu 1276 fungerede som Stallare, i Aaret 1277 var forfremmet til Lendermand (Baron) og forlenet med Tønsbergs Syssel. Hans Formuesstilling maa allerede nu have været glimrende, og han antyder selv, at han for en stor Del skyldte Kongen denne, idet han i 1279, efterat Jon Holtessøn havde betænkt ham i sit Testament med forskjellige Gaardparter i Follo og Romerike, benytter disse til at indløse fra Halvardskirken i Oslo den Gaard Bjærke, som Audun i Borg havde faaet af Kong Haakon, som Jon Holtessøn havde arvet efter Audun og testamenteret til St. Halvard, — "fordi jeg Audun havde megen Taknemmelighed at vise Kongedømmet for mangfoldige Hedersbevisninger og den Forfremmelse, jeg har faaet af det". Audun var paa denne Tid gift og havde —ialfald i 1281 - med sin Hustru Fru Gyrid (hvis Slægt ikke kjendes) Børn, uden at vi vide, at nogen af dem overlevede ham<ref>Munkelivs Brevbog, 8. 166. lalfald er det sikkert, at ikke Bjarne Audunssøn (som Munthe antog) var Søn af Audun Hugleikssøn, thi Vaabnerne er aldeles forskjellige: Bjarnes en sexoddet Stjerne. Auduns en Rose.</ref>.<br />
<br />
Ved Kong Magnus’s Død i 1280 skulde Audun stige endnu høiere; han blev sammen med de andre Baroner en af de faste Formyndere for den unge Kong Erik Magnussøn, en af dem, der "sad i Kongens Gaard“. Striden med Erkebiskopen er for bekjendt til, at vi her vil dvele ved den; om Auduns Deltagelse i Regjeringen kan kun siges, at sandsynligvis skyldes den store Kong Eriks Rettebod fra 1280 eller 1281, Sendebrevet til de østlandske Stormænd om Geistlighedens Anmasselser (c. 1282), Beskyttelsesbrevet for Nidaros Kirke og Kanniker (1283) o.s.v. helt eller udelukkende ham, saaledes at det paa en vis Maade maa siges at være ham, der formede Programmet for Barenernes og siden Kongedømmets Kamp mod Hierarchiet, medens det for største Delen var de andre Baroner, der øvede fiendtlige Handlinger mod Biskoperne; Banstraalen fra Erkebiskopen rettedes derfor ogsaa mod disse, mod Hr. Bjarne Erlingssøn, Hr. Andres Plyt og Hr. Hallkel Krøkedans, medens Audun gik fri. Endog efterat Audun paa et Thing i Bergen havde ladet den Stavangerske Biskops Mænd lyse fredløse, fordi de ikke vilde yde Leding, høre vi ikke om noget Ban, thi heller ikke ved denne Leilighed var Audun den egentlige Exekutor; det var nemlig Gaute i Tolga, som fordrev dem fra Stavanger og tog deres Gods, medens Audun stod bag som den, der ledede det hele uden at deltage i den praktiske Detalj.<br />
<br />
Saalænge Formynderregjeringen varede (1280—1282), synes Audun at have holdt til i Bergen, hvor vi ialfald træffe ham ved flere Leiligheder i 1281. I den følgende Tid fordunkles hans Navn næsten ganske af andre: Alv Erlingssøn har, støttet til Enkedronningen, ført Kongen og Landet ind i en aggressiv Politik mod Danmark og de tyske Stæder, og Hr. Bjarne Erlingssøn eller Thore Haakonssøn optræde overalt som de, der ligeoverfor Udlandet søge at bøde paa alle Alv Erlingssøns Feilgreb. Om Audun Hugleikssøn vide vi kun, at han enten 1284 eller 85 som norsk Gesandt indkrævede et halvt Aars Afdrag af Kong Eriks Tilgodehavende i Skotland, at han i 1287 deltog i Forhandlingerne med de danske Fredløse og i 1289 var med paa Krigstoget til Danmark, hvorved det udtrykkelig siges, at han og hans Afdeling vare uheldige. Det synes tydeligt, at han maa have været optaget med en mindre fremtrædende, men maaske i lige Grad betydningsfuld Virksomhed paa andet Hold, og da paa den ene Side hans udenlandske Sendelser havde en afgjort finansiel Karakter og paa den anden Side han ogsaa senere overhovedet synes knyttet til Tønsbergs Fehirdsle, kan vi ikke tvivle om, at P. A. Munch har truffet det rette ved at hævde, at Audun allerede strax eiter Formynderregjeringens Ophør har overtaget sin forrige Myndighed som Befalingsmand i Tønsberg, og at dertil er knyttet Stillingen som Overskatmester over hele Norge<ref> Den Titel, som Audun i 1295 fører, "Secretarius“, betyder snarere Fehirde, end "keaper af the privy seal“, som Munch og efter ham Dr. Y. Nielsen have antaget; Audun vides aldrig at have forseglet kongelige Dreve.</ref>. Dermed stemmer ogsaa alt, hvad vi vide om Auduns Optræden i Aarene 1295 og 1298, idet hans Deltagelse i den ydre Politik ogsaa her havde en finansiel Karakter.<br />
<br />
Enkedronningen og Alv Erlingssøn havde ført Landet ind i en uheldig Strid med Tyskerne, der endte med, at Kong Erik blev dømt til at betale 6000 Mark Sølv i Skadeserstatning, og i en Krig med Danmark, der væsentlig bestod i Herjetog i de danske Farvande. Finanserne bleve derfor i større Grad end nogensinde før Hovedfaktoren i den norske Politik, og vi se Kong Erik og hans Ministre gribe til de mest fortvivlede Laaneforetagender for at skaffe sig Penge dels til at betale den trykkende Gjæld, dels til at føre Krig. <br />
<br />
Allerede Alv Erlingssøn begynder 1286 med at laane Penge for Kong Erik i England, men da samtidig de aarlige 700 Mark udeblev fra Skotland fra 1286 af, formaaede Kongen ved Betalingsterminen i 1288 ikke at skaffe mere end 2 870 Mark, saa at han for at faa Henstand maatte indrømme Hansestæderne Fritagelse for Afgifter, hvoraf fulgte Indskrænkning i Toldindtægterne. Afbetalingen strækker sig gjennem hele Eriks Regjering, og vi maa betragte disse finansielle Forlegenheder som den røde Traad i Kong Eriks udenrigske Politik. Da de skotske Regjeringsherrer havde nægtet Udbetalingen af de skyldige aarlige 700 Mark, maatte Erik søge Kong Edvards Hjelp og ganske overgive sig og sin til Skotland arveberettigede Datter i hans Vold. Dette nyttede lidet, thi Datteren døde som bekjendt i Oktober 1290: dog skadede Forbindelsen med Edvard Erik i 1292 noget af hans Tilgodehavende, men ikke saa meget, som der tilkom ham, og fra 1293 var Erik derfor misfornøiet med Kong Edvard og hans skotske Vasal John Balliol. Intet Under derfor, at han henvendte sig til dennes Konkurrent, Robert Bruce, og i 1293 ægtede dennes Sønnedatter Isabella; ogsaa dette Ægteskab<ref>At dette Ægteskab er istandbragt af Audun Hugleikssøn, siges af Torfæus og af Suhm, men da disses Kilde kun er Lyschanders Grønlands Chronica, kan denne Beretning ikke tages for god, saa meget mindre som Mag. Peter Algotssøn i 1292 og 1293 var norsk Gesandt i Skotland.</ref> var aabenbart først og fremst myntet paa at skaffe Penge, hvilket kan sluttes af Forhandlingerne om Hertug Haakons Ægteskab. <br />
<br />
Endnu længere fjærnede Kong Erik sig fra sin tidligere Politik, da Krig udbrød mellem Kong Edvard og den franske Konge i 1294. Den franske Kong Philip har Vaaren 1295 havt Gesandter i Norge, og som Følge heraf sendte Kong Erik i Juni 1295 Audun Hugleikssøn med udstrakte Fuldmagter til Frankrige; Audun sluttede her en Traktat mellem Norge og Frankrige, som visselig maatte slaa enhver lagttager med Forbauselse, hvis man ikke ogsaa som Motiv her gjenfandt de hjemlige Finansforlegenheder. Audun lovede (22 Okt br. 1295) paa sin Konges og Norges Vegne at stille til den franske Konges Disposition i Krigen mod England 200 Galeier og 100 store Skibe, forsynede med Vaaben og Levnetsmidler for 4 Maaneder om Aaret, samt 50 000 udvalgte Krigsmænd mod aarlige Subsidier af 30 000 Pund Sterling. Audun maatte vide, at disse Løfter vare umulige at opfylde: hele Norges Krigsstyrke beløb sig til omtrent 13 000 Mand med omtrent 300 Skibe og var desuden kun forpligtet til defensiv Tjeneste "til Landsenden“; hvorledes skulde det da være muligt at opdrive det firedobbelte Antal "udvalgte Krigsmænd" og 300 Skibe til udenlandsk Krigstjeneste? Men Forklaringen ligger tydelig nok deri, at Audun samme Dag fik forskudsvis udbetalt af den franske Statskasse 6000 Mark Sterling, naturligvis mod at stille sig og sit Gods og Kong Erik selv som Sikkerhed. Samtidig sluttede Audun paa sin Konges Vegne en Alliance med Frankrige og underhandlede om et Ægteskab mellem Hertug Haakon og Grevinde Isabella af Joigny, som ogsaa blev foreløbigt tilsagt ham. Med Kong Philips Gesandter, der ogsaa paa Isabellas Vegne skulde underhandle om de pekuniære Vilkaar for Ægteskabet, vendte Audun hjem til Norge, og Kong Erik gav i Bergen 29. Marts 1296 sin Stadfestelse af Traktaterne; men de franske Gesandter synes ikke at være blevne enige om Ægteskabsvilkaarene, thi Ægteskabet blev ikke indgaaet, og hverken Alliance eller Krigstog blev der noget af, thi allerede i April 1296 sluttede Kong Edvard Vaabenstilstand og kort efter Fred med den franske Konge, som saaledes ikke behøvede den storartede Udrustning fra Norge. Men Pengene? Ja, senere nævnes de ikke med et Ord; de franske Arkiver, som har bevaret Traktaterne og Forskrivningen for de 6000 Mark, har ingen Kvittering bevaret for Tilbagebetalingen, de norske heller ikke, saa man neppe kan tro, at de bleve betalte tilbage. Derimod kan Kong Erik snart efter — i 1297 og 1298 — gjennem Audun Hugleikssøn som Skatmester i Tønsberg betale al sin Gjæld til de tyske Stæder til sidste Skilling. Der maa her være en Sammenhæng, og denne kan ikke være nogen anden end den, at Audun har benyttet de franske Subsidier til at indfrie sin Konges Forpligtelser til Lübeck.<br />
<br />
At Audun sammen med Bjarne Erlingssøn sluttede en Aftale med den danske Konge i Kjøbenhavn 1298, at han i Bergen havde af Kongen faaet en Gaard paa "Stranden", den senere ''Audunargarðr'', og at han i Bergen 8. Febr. 1299 kjøbte og betalte en Gaard paa Romrike, er egentlig alt, hvad vi vide om ham eller hans Virksomhed under Kong Eriks senere Leveaar. Og efter Kong Eriks Død erfare vi af de islandske Annaler, at Audun blev fængslet i 1299 — altsaa om Høsten — og i 1302 hængt paa Nordnæs<ref>De islandske Annaler sige i Bergen, de senere Beretninger paa Nordnæs, hvilket er et og det samme, thi Retterstedet for Bergen var yderst paa Nordnæs (Heimskringla, 8. 721, 806, DN. VI, 100). </ref>. Hertil kan endnu føies, at hans Dødsdag ifølge et islandsk Necrologium var 2. Decbr. Det sees endvidere, at alt Auduns Jordegods blev konfiskeret og siden holdt sammen som et særskilt Godskomplex af Kongerne; med Undtagelse af hvad der blev givet "under Kloster og Kirke" og enkelte Gaarde, som Audunargaarden, der af Kong Haakon V blev foræret til Hauk Erlendssøn, blev hele "Audun Hestakorns Gods" eller "Nordfjords-Godset" (som dog ogsaa havde Eiendomme udenfor Nordfjord) i 1361 givet som Odel til Otte Rømer, gik fra hans Sønnesøn over paa Sidegrenen de "yngre Rømere" og splittedes efterhaanden.<br />
<br />
Før vi gaa over til at undersøge Grunden til Auduns bratte Fald, skal nogle Bemærkninger gjøres om hans Tilnavn: Hestakorn. Det er sikkert, at allerede hans Samtid kaldte ham saa, og at Tilnavnet ikke ansaaes som uhæderligt, thi Hirdmanden Jon Aslakssøn, som indsatte Kong Erik og Audun til ''executores testamenti'', benævner ham med dette Tilnavn i sit Testament. Absalon Pederssøn mener, at Audun kaldtes saa, "fordi han gav Heste først Korn i Norge at æde“, — en meget naturlig Gjætning, da hestakorn kun er en Omskrivning for Havre: men i denne almindelige Form kan dog ikke Forklaringen gjælde, thi man ser af Eidsivathings ældre Kristenret fra Midten af 12te Aarhundrede, at paa Biskopens Visitatsreiser blev paa Prestegaardene hans Ridehest og Bagagehest fodrede med Korn, medens hans Følgesmænds Heste kun fik Hø og Presternes Heste ligeledes blot Hø, og hvis man tør tro Snorres Skildring af Olav den helliges Ophold hos Sigurd Syr paa Ringerike, lod denne de Besøgendes Heste fodre med Korn. Det synes altsaa, at paa Østlandet brugtes det allerede før Auduns Tid at fodre ialfald Biskopers og Kongers Heste med Havre. Det kan saaledes tænkes, at enten har Audun optaget Skikken fra Hoffet og anvendt den paa sit eget Stutteri eller ogsaa overhovedet indført den paa Vestlandet; i begge Tilfælde kan hans Samtidige have betragtet det baade som en Forbedring og som et Bevis paa Overmod og Luxus, og Tilnavnet saaledes i forskjelliges Mund have været et Hædersnavn eller et Øgenavn.<br />
<br />
<br />
<center>'''II.'''</center><br />
<br />
<br />
De kortfattede Annaler fra 14de Aarhundrede har ingen Oplysning om, hvilken Forbrydelse Audun havde begaaet, eller hvad han blev dømt for. At det maa have været en stor Forbrydelse, er klart af Straffen, idet nemlig ogsaa hans Odelsgods blev konfiskeret, — men ingen direkte Efterretninger fra Samtiden oplyse nærmere om dens Art. Saa meget mere har Ettertiden beskjæftiget sig dermed, og der foreligger to Sagn og to Hypotheser som Forklaringer.<br />
<br />
Det ældste Sagn findes i Indberetningerne til Ole Worm om Bergenske "Antiquitates" fra Biskop Paschasins af Aar 1626; vi citere det her i sin Sammenhæng: <br />
<br />
<br />
<blockquote>I Sundfjord paa Jylster, tvert fra Prestegaarden paa Gaarden Degernes findes en Steenbro og nogle Steenhobe eller Rudera paa en øde Plads, hvor tilforn en mægtig Kiempe Evind Hestekorn (saa kaldet fordi han var den første, som i Norge gav Heste Korn at æde) Norges Riges Kantzler havde et Slot. Denne Evind skal være bleven rettet paa Nordnes ved Bergen, fordi han voldtog Kongen af Norges Gemalinde, som han skulde føre fra Engelland til Norge. Broen er 96 Trin lang og 3 Trin bred.</blockquote><br />
<br />
<br />
Denne Indberetning gjengiver neppe uforandret et Sagn fra Søndfjord, thi enkelte Punkter i Indberetningen — Forklaringen af Tilnavnet Hestekorn og den urigtige Titel "Kansler" — ere laante fra Absalon Pederssøns Norges Beskrivelse; ligeledes synes Udtrykket "rettet" at vise hen til den dobbelte Beretning hos Absalon ("hængt" eller "brændt"), som Beretteren har villet undgaa at udtale sig om ved at vælge et almindeligere Udtryk. Men iøvrigt synes Beretningen at gjengive et virkeligt Folkesagn (sml. nedenfor). At dette Sagn er uhistorisk, har allerede Munch vist: Grevinden af Joigny sendte nemlig ikke sin Datter til Norge, men hun overdrog de til Norge reisende franske Gesandter at underhandle om Giftermaalet, og da disse ikke bragte nogen Giftermaalskontrakt istand, var dermed Sagen ude: Forbundet med Frankrige, ophørte af sig selv, fordi den Situation, som havde fremkaldt det, havde ophørt at virke, derfor opgaves ogsaa det af Situationen fremkaldte Giftermaalsprojekt.<br />
<br />
Det andet Sagn om Auduns Skjæbne synes ligeledes at gjengive en virkelig Folketradition, om end heller ikke denne er ganske usminket. Biskop Neumann gjengiver dette Sagn saaledes (Budstikken V, 578):<br />
<br />
<br />
<blockquote>Ridder Audun til Aalhus vilde utilbørligt udvide sin Magt og laa derfor ideligt i Strid med en Herse i Naustdal; dette mishagede Kongen, som lod ham kalde til Bergen. Audun nedgrov for Sikkerheds Skyld sine Skatte, sænkede sit store Sølvbord i Jølstervandet og begav sig afsted, ledsaget af sin Vaabendrager. Medens de hvilede underveis, satte en Ravn sig ned i Nærheden af dem og gav sig til at skrige ynkeligt. Audun, der vidste, at Vaabendrageren forstod at tyde Fugleskrig, spurgte ham, om han skjønnede, hvad Ravnen sagde. Ja, var Vaabendragerens Svar, den siger, at du drager bort, men kommer aldrig tilbage. Det skal du have løiet, sagde Audun, spendte sin Bue, skjød Vaabendrageren ihjel og drog derpaa ene til Bergen, hvor han blev aflivet.</blockquote><br />
<br />
<br />
Et mistænkeligt Træk i denne Beretning er, at Auduns Modstander i Naustdal bærer den antikverede Titel "Herse", hvilket smager af 19de Aarhundrede og aabenbart er indsat af Biskop Neumann (Sagnet har rimeligvis kaldt ham "Kjæmpe" eller "Ridder"); derimod kunde det pege paa en gammel Tradition, at Kongen forudsættes at bo i Bergen, og det kan ogsaa gjerne være, at, som Munch formoder efter Sagnet, Audun har ligget i Strid med den Høvdingeæt, der boede i Naustdal (Lendermanden Eiliv i Naustdal, &dagger; 1277, eller hans Søn Eiliv, der var Ridder i 1309). Men selv om Folketraditionen i Auduns Hjemstavn har opfattet Striden med en Nabo i Naustdal som Aarsagen til hans Afstraffelse og hertil endog føiet Drabet paa hans egen Vaabendrager, kan dette ikke ansees for gyldig Anledning til Fængsling og Henrettelse, — end sige til Konfiskation af Odelsgods, hvortil Loven krævede "Nidingsværk“. Heller ikke dette Sagn kan saaledes være historisk, hvad man heller ikke kunde vente af en Beretning, optegnet over 500 Aar efter Begivenhederne.<br />
<br />
Af nyere Hypotheser slutter den ene (Werlauffs) sig ganske til det i den Bergenske Indberetning omtalte Sagn, eller rettere til de derved fremkaldte Kombinationer. Oldforskeren Arendt havde nemlig ved Hjelp af dette Sagn, af Ligstenen fra Fjære og af et for Leiligheden fabrikeret Lokal sagn fundet ud, at Forbindelsen mellem Audun Hugleikssøn og den udenlandske Prinsesse havde havt en Datters Fødsel tilfølge, om hvilken hin Ligsten bar Vidnesbyrd, og Werlauff, der ikke kjendte Sagnets Gehalt, søgte som Følge heraf Auduns Brøde i hans Forgaaelse mod den franske Prinsesse. Om denne Hypotheses Umulighed kan jeg henvise til Munchs Udvikling og til min Afhandling i det foregaaende Bind af nærværende Tidsskrift, Side 207—10.<br />
<br />
P. A. Munch har opstillet flere Forklaringsgrunde for Auduns Fængsling og Henrettelse: dels tænker han sig, at Audun har vægret sig ved at underkaste sig den nye Konge og enten ikke villet opgive Tønsberghus eller søgt at hindre hans Hylding, dels anser han det sandsynligt, at Kongen har krævet ham til Regnskab for de franske Subsidiepenge, dels tager han ogsaa Sagnet om "Hersen i Naustdal" med. Det nye hos Munch er imidlertid hans dristige Kombination af Auduns Sag med den falske Margretes<ref>Denne Kombination findes ellers allerede som Formodning hos Suhm (XI, 428), der imidlertid ikke havde lagt Mærke til, at Audun blev fængslet allerede i 1299.</ref>: han tænker sig, at Audun efter sin Fængsling i 1299 blev frigiven paa Æresord, men misbrugte denne Frihed til at smede Rænker sammen med et misfornøiet Stormandsparti, at han har begunstiget eller endog fremkaldt den falske Margretes Optræden som Kronprætendent og, da Bedrageriet blev opdaget, er falden med hende eller kort efter hende. Men disse Kombinationer have ikke blot ikke nogen Støtte i Kilderne: vi kan ikke paavise nogensomhelst selvstændig Handling af Audun i Aarene 1299—1302, som kunde vise, at han i disse Aar har været paa fri Fod, og, hvad værre er, vi maa absolut benægte Tilværelsen af et mod Haakon fiendtligt Stormandsparti, thi dette maatte dog søges blandt Rigets Baroner, men alle Kong Eriks Baroner deltage i Rigsstyrelsen under Kong Haakon; den Omstændighed, at den tidligere Kansler, den urolige Bjarne Lodenssøn, blev fængslet i 1302 og en Stund holdt i Fængsel i Ragnhildholm (ved Konghelle), kan ikke benyttes til af ham og Audun at skabe et Stormandsparti, thi da Bjarne kort efter blev frigivet og endog forfremmet til Baron, kan han ikke have deltaget i nogen Sammensværgelse mod Kongen. Desuden er Støttepunktet for Munchs Kombination, at Auduns og den falske Margretes Henrettelse fulgte lige efter hinanden i Løbet af Vintermaanederne 1301—2, urigtigt: den falske Margrete blev brændt i 1301 (Vaar eller Sommer, se nedenfor), medens Audun først blev henrettet 2den December 1302. Munch var ogsaa senere nær ved at opgive Kombinationen, da han lærte bedre at kjende Biskop Audfinns Brev af 1ste Febr. 1320 og deraf saa, at hele Tilstelningen med den falske Margrete var udgaaet fra nogle Bergenske Prester; ialfald gjør han opmærksom paa, at dette Brev giver Anledning til flere Berigtigelser af hans tidligere Ytringer.<br />
<br />
Baade de ældre Sagn og de nyere Hypotheser maa saaledes opgives som Forklaringsgrunde. Skal et nyt Forsøg voves, maa dette udgaa fra hvad vi virkelig vide om Audun fra samtidige Kilder eller kan slutte fra disse. Vi maa da fremhæve følgende Hovedpunkter:<br />
<br />
1) Audun blev henrettet i Bergen; her maa altsaa hans Proces være foregaaet, og her maa han være bleven fængslet i 1299, ikke paa Østlandet, thi da maatte hans Fængsel ifølge Hirdskraaen have været paa Tønsberghus. Audun kan altsaa ikke, som Munch antog, have forholdt Kongen Tønsberghus, men er arresteret under Kongens tidligere Ophold i Bergen i 2den Halvdel af August 1299.<br />
<br />
2) Da Henrettelsen følges af Konfiskation af Auduns Odelsgods, maa der forud for Henrettelsen være foregaaet en ordentlig Proces og Domfældelse. Naar en Lendermand anklagedes for "Landraadesag“, skulde deropnævnes 12 Dommere blandt Hirdens øvre Klasser; ogsaa dette er vistnok iagttaget ved Auduns Proces. Undersøgelsen er rimeligvis strax sat i Gang, men vigtige politiske Begivenheder, navnlig Krigstoget til Danmark 1300, maa have forhindret Dommerne fra at fremme Sagen. Derimod maa denne have gaaet sin Gang uafhængigt af Kongens Tilstedeværelse, thi denne var borte fra Bergen mellem September 1299 og September 1301 og reiste atter fra Bergen Sommeren 1302; han oppebiede saaledes ikke Undersøgelsens Udfald, thi Audun blev henrettet 2. Decbr. s.Aa., medens Kong Haakon var i Oslo. Af hans Dommere kan vi med Sandsynlighed udpege nogle, da vi vide, hvilke Baroner der var med Kongen til Rigsmøde i Oslo (Septbr. 1302); Formand i Retten maa aabenbart Mærkesmanden (Ogmund Sigurdssøn af Hestbø) have været, thi da Stallareembedet var ophørt i 1299, var Mærkesmanden øverste Hirddommer; de andre Baroner, som ikke vare med Kongen, vare Thore Haakonssøn, Jon Ragnvaldssøn<ref>Han var i Bergen i Oktbr. 1300, thi det af ham udstedte Brev DN. II, 58 maa være skrevet i Bergen; det sees af, at blandt Vidnerne forekommer 3 Munke i Munkeliv og 2 af Klostrets Tjenestemænd.</ref>, Aslak Ragnvaldssøn og Peter Andressøn; en eller flere af disse maa saaledes have været Medlemmer af Domstolen.<br />
<br />
3) En Sag, hvormed en Domstol er optaget i over 3 Aar, selv med Afbrydelser, maa være meget vidtløftig; Sagen mod Audun maa saaledes være rettet mod hele hans Embedsførelse, altsaa fornemmelig hans Finansforvaltning. De vigtigste Poster i denne er aabenbart Traktaten med Frankrige og Udbetalingen til Lübeckerne. Det er saaledes naturligt, at Undersøgelsen ogsaa har strakt sig til dem, der har kontraheret med den mistænkte Finansembedsmand, altsaa paa den ene Side Lübeckerne, paa den anden Side den franske Regjering. Og dette bliver egentlig den naturligste Forklaring af, hvorfor Sagen drog i Langdrag; der maa være sendt Mænd til Lübeck og til Frankrige for at granske vedkommende Dokumenter.<br />
<br />
Nu træffer det sig virkelig saa, at vi kan paavise, at en af Kong Haakons mest fortrolige Raadgivere netop har været borte fra Landet i den meste Del af den Tid, da Auduns Sag stod paa. Kansleren Aakefors vinder ganske fra offentlige Brevskaber i Tiden mellem Midtsommer 1300 og September 1302, og i al denne Tid besørges hans Forretninger saavel i Bergen som i Oslo af Vicekansleren Snare Aslakssøn. Aake maa altsaa have været udenlands i Kongens Ærinde, og det ligger nær at formode, at han er reist til Lübeck og Paris for at foretage Undersøgelser angaaende Auduns Transaktioner. At Kong Haakon allerede i en meget tidlig Del af sin Regjering har havt Gesandter ved det franske Hof, sees deraf, at Kong Philip i 1304 sendte Gesandter til Norge med Foræringer, hvilket tyder paa, at tidligere Høflighedsbevisninger fra Norges Side skulde gjengjældes. Den med Henrettelsen følgende Inddragning af alt Auduns Jordegods synes ogsaa at være et passende Æquivalent for de Forpligtelser, Audun havde paadraget den norske Statskasse, og hvorfor han hav de sat sit Jordegods i Pant. Det er ogsaa naturligt i Frankrige at søge Forbillede paa den Proces og Straf, som overgik Audun, thi netop Konfiskation af Finansembedsmænds Gods var i Frankrige en temmelig almindelig Praxis, og man har fra en lidt senere Tid (1315) et til Auduns Sag næsten ganske svarende Tilfælde i Enguerran de Marigny, som efter Philip IV’s Død blev dømt til Døden og hængt, ofret for Folkets Had af Philips Søn og Etterfølger, Ludvig X. Sagen mod Audun har unegteligt det samme Udseende af en politisk Proces: paa den ene Side Repræsentanten for Formynderregjeringen og de under Kong Erik herskende Stormænd, paa den anden Side Kong Haakons Kabinetsstyrelse, der fra efterhaanden at emancipere sig fra Eriks Omgivelser nu efter Eriks Død var stegen til at blive den herskende Magt i hele Landet. Endog personlige Fiendskaber kan have blandet sig ind i Processen og f. Ex. paavirket Dommere, der i lange Tider havde følt sig tilsidesatte for Audun. Men ingen historiske Oplysninger foreligge herom, og jeg anser det for urigtigt her at indblande senere Tiders Sagn.<br />
<br />
<br />
<center>'''III'''.</center><br />
<br />
<br />
[[File:Bergen in Fog3.JPG|thumb|Galgebakken på Nordnes, det gamle retterstedet i Bergen i middelalderen. Foto: Frokor, 2008. Commons.]]I det Gesandtskab, som Høsten 1290 førte Kongedatteren Margrete Eriksdatter til hendes tiltænkte Rige, Skotland, deltog, saa vidt vi vide, ikke Audun Hestakorn. Biskop Audfinns Brev oplyser, at Biskop Karve i Bergen og Baronen Thore Haakonssøn stod i Spidsen for Gesandtskabet, og der var saaledes ikke nogen Plads tillige for Audun; med Hr. Thore fulgte dennes Hustru Fru Ingebjorg Erlingsdatter, Jarlen Alvs Søster, samt naturligvis flere ringere Kvinder. <br />
<br />
Margrete døde paa Orknøerne "mellem Biskop Narves Hænder“, og hendes Lig blev af Gesandterne ført tilbage til Bergen; Kong Erik undersøgte selv Kisten, og efter at have forvisset sig om Ligets Identitet lod han hende begrave i Bergens Kathedralkirke ved Siden af hendes Moder. Men Aaret efter Kong Eriks Død (1300) kom til Korge fra Lübeck en Kvinde, der udgav sig for Kongedatteren Margrete, som skulde være "solgt" af Fru Ingebjorg Erlingsdatter; hun blev sat i Fængsel i Kongsgaarden og hendes Sag retslig undersøgt. Det blev oplyst, at den tyske Kvinde var tyve Aar ældre end Kong Eriks Bryllup i 1281 — altsaa født omtr. 1261 —, at hun ved sin Ankomst til Norge var "graahaaret og hvid i Hovedet", medens den afdøde Kongedatter var født i 1283 og saaledes i 1301 ville have været 18 Aar gammel. Den Domstol, der dømte hende, har vel været Lagretten paa Bergens Bything og Bylagmanden; dette strider ikke mod, at hun ifølge Biskop Audfinns Brev dømtes efter "Landets Lov", thi Landslov og Bylov faldt i dette Tilfælde sammen, og Biskopen mener vel kun, at hun er dømt efter verdslig Ret. Hun dømtes i "Landraadesag" (Landsforræderi), hvilket af Biskop Audfinn forklares med, "at hun kaldte sig at være Kong Eriks Barn og lovlige Arving"; hun synes altsaa virkelig at have gjort Fordring paa al Arv efter Kong Erik, ogsaa paa Thronen, thi Krav paa Arv af Kong Eriks private Gods kunde ikke foranledige Dom for "Landraadesag". Der gjordes ogsaa den Forskjel mellem hende og hendes Medskyldige, at hendes Mand blev halshugget, medens hun selv blev brændt. Denne hendes Henrettelsesmaade er mærkelig, fordi den afviger fra den sædvansmæssige; det heder udtrykkelig, at dette skede "efter de bedste Mænds Raad, som da vare i Norge", hvilket vel antyder, at man for det nye Retscasus har indført en ny Dødsstraf. Ved de "bedste Mænds Raad" menes aabenbart, at Domstolen har henstillet til "Kongens Raad" at afgjøre Straffen, og at dette har udtalt sig for, at hun skulde brændes. Biskop Audfinn nævner ikke udtrykkelig Kongen som Deltager i Dommen; det kunde være for med Vilje at holde ham udenfor, da han jo var Part i Sagen. Men paa den anden Side ser det ud, som om Kong Haakon virkelig har været fraværende fra Bergen, medens Sagen stod paa. ''Annales regii'', der give de bedste Oplysninger fra disse Aar, referere nemlig disse Aars norske Begivenheder i følgende Orden:<br />
<br />
''1300''. ''Kong Haakon for i Leding til Danmark. Vaabenhvile til Fredsunderhandlinger. Møde i Halland mellem Kongerne, Fredsslutning paa 3 Aar. Kong Haakon bar sin Krone i Oslo Kronemessedag (&#596;: 9. Novbr.).''<br />
<br />
''1301''. ''Født Jomfru Ingebjorg, Kong Haakons Datter. Brændt i Bergen den Kvinde, som udgav sig for Kong Eriks Datter. Kong Haakon for nord til Bergen og sad der om Vinteren.''<br />
<br />
Her er det dog aabenbart Annalskriverens Mening, at Henrettelsen i Bergen foregik, medens Kongen endnu opholdt sig paa Østlandet, — altsaa før September 1301. Dette forhindrer imidlertid ikke, at Dommen muligvis har været forelagt Kongen til Stadfestelse, men Udtrykket "de bedste Mænds Raad“ passer unægteligt bedst paa en Udtalelse af en af Kongen opnævnt Kommission af høiere Hirdembedsmænd.<br />
<br />
Biskop Audfinns Brev indeholder tillige en Udtalelse, som ialfald Munch opfattede som en Antydning om Komplottets Ophavsmænd. Desværre findes Brevet ikke lenger i Original, kun i en Parafrase paa halvdansk fra 16de Aarhundrede, og her staar: "Nogre aff wore prester fingeret att forsagde konne som kom aff Lybeck i Tysklandt til Berguinar, som wor graa herritt och huid i hoffuidit", hvilket Munch gjengiver: "der var kun nogle Prester, der havde fundet paa at lade hiin Kone komme fra Lübeck, der var graaherdet og hvid i Hovedet", idet han antager det første som for Feilskrift. Dette er den eneste Etterretning fra Samtiden, som haves om Anstifterne, og dermed maa vi lade os nøie uden at kunne udspore deres Bevæggrunde, som vistnok vare rent personlige. Hvis Audun Hestakorn havde staaet i Forbindelse med den falske Margrete, enten ved at have opstillet hende som Prætendent eller have opmuntret hende hertil, maatte Biskop Audfinn have følt sig opfordret til at nævne det; ingen kunde finde det betænkeligt at rette Beskyldninger mod den henrettede Landsforræder.<br />
<br />
Troen paa den falske Margretes Hellighed har udbredt sig allerede i Kong Haakons Tid; det fortaltes, at da hun blev ført ud af Kongsgaardens Port, havde hun mindet om, at da hun (d. e. den virkelige Kongedatter) blev baaret ud fra Kongsgaarden til Skibet, som førte hende til Skotland, havde hørt en islandsk Prest, Sira Havlide, istemme Hymnen "Veni creator“, og dette havde Sira Havlide, der døde 1319, bekræftet. Dog maa Rygtet først have vundet stærkere Tilslutning i Kong Haakons senere Aar; allerede nogle Maaneder efter hans Død blev der holdt et almindeligt Møde i Bergen af "de bedste Mænd, som da vare i Bergen, baade lærde og læge, seculære Geistlige og Munke", rimeligvis sammenkaldt af Biskop Audfinn, for at modarbeide Almuens Lyst til at dyrke den brændte Kvinde som "Guds Martyr" med Offer, Pilegrimsfærd til Nordnæs, Faste og Bønnehold; efter Forsamlingens Opfordring udstedte Biskopen d. 1. Febr. 1320 et almindeligt Forbud mod hendes Dyrkelse, oplyste hendes virkelige Historie og henviste til St. Michal som den, hvem al Dyrkelse paa Nordnæs tilkom som Munkelivs og Nordnæs’s Helgen. Denne Proklamation blev i Løbet af Vaaren oplæst i alle Bergens Kirker; det var ved Oplæsningen i Apostelkirken d. 2. Marts s. A., at den Skandal forefaldt, da Chorsbroderen Botolv Haakonssøn overfaldt Oplæseren og vilde hindre Biskopens Befaling, — hvilket foranledigede, at vi har Efterretninger om disse Begivenheder bevarede fra Biskopernes Kopibog.<br />
<br />
Om Biskopens Forbud frugtede, er ubekjendt; Efterretninger fra 16de Aarhundredes 2den Halvdel — i Bergens Rimkrønike, Absalon Pederssøns Norges Beskrivelse og den saakaldte "Bergens Fundats“ — paastaa, at der blev paa Nordnæs bygget et Træ-Kapel til St. Margretes Ære, og ialfald ser man af Bergens Fundats, at Stedet, hvor hun blev brændt, endnu dengang kaldtes "hos Sante Maritte". Efterretningen om Kapellet tør dog være tvivlsom, og ialfald maa dette snart være nedrevet; det nævnes hverken i Biskopens Brev eller overhovedet i nogen middelalderlig Kilde, og Munkelivs Kloster, som ejede den største Del af Nordnæs, har vistnok sørget for at rydde en saadan Konkurrent af veien. Naar i et Brev af 1366 "Kirken paa Nordnæs" nævnes, er dette ikke St. Margretes Kapel, men selve Klosterkirken, thi i samme Brev omtales hin Kirkes "Kirkegaard" og de den omgivende Tomter, der alle tilhørte Klostret. Det er al Sandsynlighed for, at dette Kapel tilhører Sagnet alene, thi det findes ikke udenfor de Bergenske Krøniker, som ikke ere fuldt gyldige Vidnesbyrd om Kirkeforhold i Middelalderen.<br />
<br />
<br />
<center>'''IV'''.</center><br />
<br />
<br />
Digtet om "Margrete paa Nordnæs" er optegnet i dette Aarhundrede paa Færøerne i to forskjellige Redaktioner, hver i to forskjellige Varianter: A er optegnet efter Diktat af Bonden Thomas Thomassøn fra Sunnbø ved Provst Hammershaimb og allerede tidligere af Provst I. H. Schrøter, B er optegnet af Bonden Jon Klemetssøn, første Gang i Sandøbogen 1822, siden noget afvigende i 1848. Jon Klemetssøn har tillige bevaret den til denne Vise knyttede Dagmarsvise, hvorom se Danm. gl. Folkeviser, III, 921 f.<br />
<br />
Digtet om Eydun Hestakorn findes ligeledes i begge Redaktioner samt i en selvstændig Optegnelse fra 1846 (C). I det følgende ere Digtene trykte efter A med de vigtigste Varianter efter B og C.<br />
<br />
<br />
===Margretu kvæði<ref>Fotnoter og kommentarer av rent filologisk sammenligende karakter iht. andre versjoner av visen er utelatt her. Se også A.C. Evensen: [[Frúgvin Margreta]] og bakgrunnsartikkel av Knut Rage: [[Den falske Margrete]] </ref>===<br />
<br />
<br />
:'''1'''. <br />
<br />
:Eina veit eg rímuna,<br />
:kvødji sum eg kann, <br />
:um hana frúnna Margretu, <br />
:í Norðnesi brann.<br />
<br />
<br />
:'''2'''. <br />
<br />
:Eina veit eg rímuna, <br />
:eg kvødji sum eg tókti<br />
:um hana frúnna Margretu, <br />
:hon var kong Eiríks dóttir.<br />
<br />
<br />
:'''3'''. <br />
<br />
:Ótakk havi Eiríkur kongur, <br />
:hvat hann gjördi nú: <br />
:hann læt síni börn við óvinir burt, <br />
:dreingir brutu trú.<br />
<br />
<br />
:'''4'''. <br />
<br />
:Ótakk havi Eiríkur kongur, <br />
:hvat ið hann læt gera:<br />
:hann læt síni börn í eyðun burt,<br />
:moy-kongur at vera.<br />
<br />
<br />
:'''5'''. <br />
<br />
:Tá ið hon hevdi í kloystri verið <br />
:fullar mánadar triggjar,<br />
:lystir frúnni Margretu <br />
:síns faðirs skip at siggja.<br />
<br />
<br />
:'''6'''. <br />
<br />
:Hvört tað barn í ríkinum var,<br />
:fylgði teirri frúgvu á leið,<br />
:og hann sjálvur Eiríkur kongur <br />
:niður til strandar reið.<br />
<br />
<br />
:'''7'''. <br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestekorn, <br />
:frúnna tók í favn;<br />
:sleppti henni í sævarflóð <br />
:í tað hála tang.<br />
<br />
<br />
:'''8'''. <br />
<br />
:Sleppti henni í sævarflóð <br />
:í tað hála tang :<br />
:har stjól hann tað fingurgull, <br />
:ið moygin bar á hand.<br />
<br />
<br />
:'''9'''. <br />
<br />
:Nú er blítt at sigla, <br />
:byrur blesur í hav,<br />
:lögðu síni skipini út <br />
:helga Tórsdag.<br />
<br />
<br />
:'''10'''. <br />
<br />
:Rókust út í myrkum havi<br />
:mánaðirnar tvá:<br />
:onga vætta máttu tey<br />
:til nökur lond at sjá.<br />
<br />
<br />
:'''11'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:nógv hevði gull til fíggja:<br />
:Lovið burt ölmussu,<br />
:so fáum vit land at siggja.<br />
<br />
<br />
:'''12'''. <br />
<br />
:Sumar lovaðu eina og tvær, <br />
:Margreta lovaði triggjar,<br />
:tokan tók at lysa af, <br />
:tey fingu land at siggja.<br />
<br />
<br />
:'''13'''.<br />
<br />
:Væl sitið tit, riddarar og sveinar, <br />
:tit hava tykkara gleði mist:<br />
:Í tí ríka Tysklandi <br />
:har gistu tey fyst. <br />
<br />
<br />
:'''14'''. <br />
<br />
:Í tí ríka Tysklandi <br />
:innan grena lund<br />
:stjólu Katrina keypmansdóttur <br />
:tað hit væna sprund. <br />
<br />
<br />
:'''15'''. <br />
<br />
:Svaraði Eyðun Hestakorn, <br />
:heldur á brýndum knívi:<br />
:Hvor á land skulum vit selja<br />
:hætta hit væna vív. <br />
<br />
<br />
:'''16'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg, <br />
:hon var so raðavond:<br />
:Vit skulu selja hana <br />
:greivanum í Blálondum. <br />
<br />
<br />
:'''17'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg <br />
:ið annað orðið tá:<br />
:Vit skulu selja hana greivanum, <br />
:tí har spyrst einki frá. <br />
<br />
<br />
:'''18'''. <br />
<br />
:Vinda tey upp sini silkisegl, <br />
:gull við vovin brann:<br />
:strykaðu ei á bunkan niður<br />
:fyrr enn við Bláland.<br />
<br />
<br />
:'''19'''. <br />
<br />
:Kasta sinum akkerum<br />
:á so hvitan sand:<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg <br />
:gingu har fyrst á land.<br />
<br />
<br />
:'''20'''. <br />
<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg <br />
:gingu har fyrst á land,<br />
:tá var greivin af Blálandum <br />
:riðin niður til strand.<br />
<br />
<br />
:'''21'''.<br />
<br />
:Svaraði greivin af Blálondum, <br />
:heldur á brýndum knívi: <br />
:Hvaðan af londum havið tit <br />
:ført hetta hit væna vív?<br />
<br />
<br />
:'''22'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg,<br />
:hon var so ráða full: <br />
:Hetta sama væna viv <br />
:vit seljum tygur fyri gull.<br />
<br />
<br />
:'''23'''. <br />
<br />
:Mælti tað greivin af Blálondum, <br />
:gott er at taka till evna: <br />
:Hoyr tað, tú unga jomfru,<br />
:kann tu faðir tín nevna?<br />
<br />
<br />
:'''24'''. <br />
<br />
:Eg kann ikki sannari <br />
:siga fyri tær,<br />
:Eiríkur kongur af Noregi<br />
:hann er faðir at mær.<br />
<br />
<br />
:'''25'''. <br />
<br />
:Ta ið greivin hetta hoyrdi, <br />
:hon var af kongakyni, <br />
:hann vildi ikki gifta hena bort<br />
:við sinum onka syni.<br />
<br />
<br />
:'''26'''. <br />
<br />
:Tað var greivin af Blálondum, <br />
:hann gav tann virðin smá, <br />
:hann gav fyri frú Margretu <br />
:meiri gull enn hon vá.<br />
<br />
<br />
:'''27'''.<br />
<br />
:Greivin eigir snekkjú tá, <br />
:flytur í sævarflód,<br />
:so letur hann til strandar bera, <br />
:hann laðar sítt skip í sjó.<br />
<br />
<br />
:'''28'''. <br />
<br />
:Inn kemur Katrin keypmansdóttir, <br />
:fellur fyri teim á knæ:<br />
:Eina bøn, ið eg tygur biði, <br />
:hana veitið mer.<br />
<br />
<br />
:'''29'''. <br />
<br />
:Eina bøn, ið eg tygur biði, <br />
:hana vil eg tiggja:<br />
:Lovid meg á Blálond <br />
:frú Margretu við at byggja.<br />
<br />
<br />
:'''30'''. <br />
<br />
:Hvat skal tú á Blálondum, <br />
:tú kant tær einki mál:<br />
:far tú heldr til Noregis, <br />
:tú kant har siðir vár.<br />
<br />
<br />
:'''31'''. <br />
<br />
:Verdur mær tað lagað,<br />
:eg komi til Noregis heim:<br />
:siga skal eg Eiríki kongi<br />
:tygra tungu mein.<br />
<br />
<br />
:'''32'''. <br />
<br />
:Verdur mær tað lagað, <br />
:eg komi til Noregis lund,<br />
:siga skal eg Eiríki kongi, <br />
:tið seldu tað væna sprund.<br />
<br />
<br />
:'''33'''. <br />
<br />
:Tóku tey Katrinu keypmansdóttur,<br />
:lögðu í dúnið smá:<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg<br />
:tey settust har omaná.<br />
<br />
<br />
:'''34'''. <br />
<br />
:Tóku tey Katrinu keypmansdóttur,<br />
:lögðu í hvíta lín,<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg <br />
:tey skiltu hana snart við lív.<br />
<br />
<br />
:'''35'''.<br />
<br />
:Ikki kostaði Eydun<br />
:minna við enn tá: <br />
:börurnar af reyðar gulli <br />
:letur hann henni slá.<br />
<br />
<br />
:'''36'''.<br />
<br />
:Börurnar af reyðar gulli <br />
:letur hann henni gera, <br />
:krossin af tí skæra silvur <br />
:merki til at bera.<br />
<br />
<br />
:'''37'''. <br />
<br />
:Vinður hann upp síni silkisegl, <br />
:gull við vovin rand: <br />
:strykur ei á bunkan niður <br />
:fyrr enn við Noregis land.<br />
<br />
<br />
:'''38'''.<br />
<br />
:Eiríkur kongur fyri glasi stendur, <br />
:gevur fullgott treyst: <br />
:Nu man koma knörrur tann, <br />
:ið hiðan fór í heyst.<br />
<br />
<br />
:'''39'''.<br />
<br />
:Eiríkur kongur fyri glasi stendur, <br />
:sær á sinar hendur: <br />
:Nu man koma knörrur tann, <br />
:ið fyrr var burtur sendur.<br />
<br />
<br />
:'''40'''.<br />
<br />
:Kasta sínum akkerum <br />
:á tann hvita sand:<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg<br />
:tey báru tað lík í land.<br />
<br />
<br />
:'''41'''. <br />
<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg, <br />
:tey báru tað lík í land:<br />
:tá var hann riðin Eiríkur kongur <br />
:niður til sjóvar strand.<br />
<br />
<br />
:'''42'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Eiríkur kongur, <br />
:mong eru dømin slik: <br />
:Hvaðan af landi havið tit ført <br />
:hetta hit ljósa lík?<br />
<br />
<br />
:'''43'''.<br />
<br />
:Hoyr tað tú nu, Eiríkur kongur,<br />
:hvat eg tali til dín: <br />
:Hetta er frúgvin Margreta, <br />
:onka dóttir tín.<br />
<br />
<br />
:'''44'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg, <br />
:elir hon síg so mjúka:<br />
:Mitt í miðjum Írlandshavi<br />
:fingu vit moynna sjúka.<br />
<br />
<br />
:'''45'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Eiríkur kongur, <br />
:heldur á gyltum glógva: <br />
:Sprettið af tí ljósa líki <br />
:og latið meg sjálfan prógva.<br />
<br />
<br />
:'''46'''. <br />
<br />
:Tí svaraði Eiríkur kongur, <br />
:tá ið hann líkið sá:<br />
:Hetta er ikki min sæla dóttir <br />
:hvörki á brún ella brá.<br />
<br />
<br />
:'''47'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg, <br />
:hon er só ráðavond: <br />
:Menniskan er so vanskepulig, <br />
:tá ið hon gevur upp ond.<br />
<br />
<br />
:'''48'''. <br />
<br />
:Svóru fyri Eiríki kongi<br />
:tólv manna skrín: <br />
:Hetta er frúgvin Margretu <br />
:onkadóttir tín.<br />
<br />
<br />
:'''49.''' <br />
<br />
:Svóru fyri Eiríki kongi <br />
:tólv manna eið:<br />
:Hoyr tu, kongurin harri min, <br />
:viljið tær hava fleiri? <br />
<br />
<br />
:'''50'''.<br />
<br />
:Tólv váru teir eiðir gjörðir<br />
:allir á einari stund:<br />
:tað var ei so undarligt,<br />
:hann var í dömum tung.<br />
<br />
<br />
:'''51'''. <br />
<br />
:Tóku teir tað hit ljósa lik, <br />
:báru eptir veginum framm:<br />
:himiríkis einglarnir<br />
:ímoti henni rann .<br />
<br />
<br />
:'''52'''. <br />
<br />
:Toku teir tað hit ljósa lik<br />
:báru í kyrkju inn,<br />
:sjálvar ringdu klokkurnar, <br />
:tad tendraðust ljósinni fimm. <br />
<br />
<br />
:'''53'''.<br />
<br />
:Siðla var um aftanin <br />
:fólkið svövnin fekk:<br />
:tað var Katrin keypmansdóttir, <br />
:i dreymum fyri kongi gekk.<br />
<br />
<br />
:'''54'''. <br />
<br />
:Hetta er Katrin keypmansdóttir, <br />
:ið higar er komin til tín:<br />
:eptir lívir á Blálondum <br />
:Margreta dóttir tín. <br />
<br />
<br />
:'''55'''. <br />
<br />
:Margreta er á Blálondum, <br />
:tað er herni betur,<br />
:hon ber greivans synir tvá, <br />
:hon verður har i vetur.<br />
<br />
<br />
:'''56'''. <br />
<br />
:Árla var um morgunin, <br />
:hønsini tóku at gala:<br />
:kongurin heimtar Eyðun <br />
:sjálvan fyri seg at tala.<br />
<br />
<br />
:'''57'''. <br />
<br />
:Hetta er Katrin keypmansdóttir, <br />
:ið higar er komin til mín:<br />
:eptir livir á Blálondum <br />
:Margreta dóttir min.<br />
<br />
<br />
:'''58''' ( --- ) '''60'''<br />
<br />
<br />
:'''61'''.<br />
<br />
:Tað leið ekki longurum, <br />
:tað kom til so brátt: <br />
:kongin sókti helsótt <br />
:á teirri somu nátt.<br />
<br />
<br />
:'''62'''.<br />
<br />
:Kongin sókti helsótt<br />
:á teirri somu nátt:<br />
:letur nú boð til Hakun gera<br />
:bæði skjótt og brátt.<br />
<br />
<br />
:'''63'''.<br />
<br />
:Inn kom ungi Hákun,<br />
:fellur fyri hann í knæ:<br />
:Krist signi teg, Eiríkur bróðir min,<br />
:og hvat viltú mær? <br />
<br />
<br />
:'''64'''.<br />
<br />
:Enn tá var tað Eiríkur kongur, <br />
:tekur í Hakonar hond,<br />
:Margretu lýsi eg ríkið halvt, <br />
:kemur hon lívs í land. <br />
<br />
<br />
:'''65'''. <br />
<br />
:Ikki kostaði Hakun minni<br />
:við enn tá:<br />
:börurnar af reyða gulli <br />
:læt hann honum slá.<br />
<br />
<br />
:'''66'''. = 36 (undtagen honum f. henni).<br />
<br />
<br />
:'''67'''. <br />
<br />
:Ikki vantaði í ríkinum <br />
:hörpur og hörpuklang: <br />
:Sjálvur gekk tá Hakon <br />
:undir börustang.<br />
<br />
<br />
:'''68'''. <br />
<br />
:Eystan undir kyrkjuni, <br />
:sum dreingir eyka fold, <br />
:gróvu teir tað hit ljósa lik <br />
:niður í døkka mold.<br />
<br />
<br />
:'''69'''.<br />
<br />
:Margreta vaknar um miðnátt, <br />
:sigur sin dreym so brátt: <br />
:Undarligt hevur fyri meg <br />
:borið alla hesa nátt.<br />
<br />
<br />
:'''70'''<br />
<br />
:Meg droymdi, i Noregi<br />
:har var vaxin sút: <br />
:hjörtin í mín faðirs garði<br />
:spældi fyri bergið út.<br />
<br />
<br />
:'''71'''.<br />
<br />
:Meg droymdi, í Noregi <br />
:har var vaxin grein:<br />
:kom ein maður í svörtum klæðum, <br />
:spilli alt fyri teim.<br />
<br />
<br />
:'''72'''. <br />
<br />
:Meg droymdi , í Noregi <br />
:har var vaxin viður:<br />
:kom ein maður í svörtum klæðum, <br />
:sló teir allar niður.<br />
<br />
<br />
:'''73'''. <br />
<br />
:Svaraði greivin af Blálondum, <br />
:væl kann dreymin ráða:<br />
:Tað er tin hin sæli faðir, <br />
:fallin er ríki frá.<br />
<br />
<br />
:'''74'''. <br />
<br />
:Er tað min hin sæli faðir, <br />
:fallin er ríki frá:<br />
:Nógv eigi eg í Noregi <br />
:gullið fyri at ráða.<br />
<br />
<br />
:'''75'''. <br />
<br />
:Nógv hevur tú á Blálondum<br />
:gullið fyri at ráða:<br />
:enn at fara til Noregis, <br />
:at elva tær sorg og váða.<br />
<br />
<br />
:'''76'''. <br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta, <br />
:sveipar hon seg í skinn: <br />
:so gongur hon í hollina <br />
:fyri meistaran Bjarnar inn.<br />
<br />
<br />
:'''77'''.<br />
<br />
:Hoyr tú, meistarin Bjarnar, <br />
:hvat eg spyrji teg at: <br />
:viltu vera min styrimaður <br />
:yvir tað salta hav?<br />
<br />
<br />
:'''78'''. <br />
<br />
:Svaraði hann Bjarnar<br />
:hið fyrsta orðið tá:<br />
:so gjarna verði eg tín styrimaður<br />
:yvir tað salta hav.<br />
<br />
<br />
:'''79'''.<br />
<br />
:Nær skal bryggja og baka, <br />
:nær skal blanda vín? <br />
:nær skal eg teg aptur vænta <br />
:higar aptur til mín?<br />
<br />
<br />
:'''80'''. <br />
<br />
:Er eg ikki aftur komin<br />
:á Mikkjalsmessu í heyst, <br />
:tu skalt bryggja og baka, <br />
:gera fullgott treyst.<br />
<br />
<br />
:'''81'''. <br />
<br />
:Er eg ikki aftur komin<br />
:á Mikkjalsmessu í ár:<br />
:tú skalt lata kyrkju geras, <br />
:ringja fyri mína sál.<br />
<br />
<br />
:'''82'''. <br />
<br />
:Harri Guð af himmiríki, <br />
:so tung var teirra mein:<br />
:Greivin fylgdi sinni frú<br />
:ytst á flóðarstein.<br />
<br />
<br />
:'''83'''.<br />
<br />
:Lagði hann hendur um frúnnar háls, <br />
:myntist við hana blíða:<br />
:skiltist so frá lind í borg, <br />
:tey sogust ikki síðan.<br />
<br />
<br />
:'''84'''. <br />
<br />
:Vindur hann upp síni silkisegl, <br />
:gull við vovin rand:<br />
:strykur ei á bunkan niður<br />
:fyrr enn við Noregis land. <br />
<br />
<br />
:'''85'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:á bunkan tar hon steig:<br />
:Siglið bak við Noregi, <br />
:tí tað er styttri leið. <br />
<br />
<br />
:'''86'''.<br />
<br />
:Svaraði meistarin Bjarnar<br />
:ið annað orðið ta:<br />
:Siglið heldur hóvmansliga<br />
:inn á Berinsvág. <br />
<br />
<br />
:'''87'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta<br />
:ið annað orðið tá:<br />
:Vont man vera í Noregi,<br />
:min faðir er fallin frá. <br />
<br />
<br />
:'''88'''. <br />
<br />
:Kasta sinum akkerum<br />
:á so hvitan sand,<br />
:fyrst steig frúgvin Margreta<br />
:sínum fótum á land.<br />
<br />
<br />
:'''89'''.<br />
<br />
:Fyrst steig frúgvin Margreta<br />
:sínum fótum á land<br />
:og hann meistarin Bjarnar<br />
:undir hennar høgru hand. <br />
<br />
<br />
:'''90'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:á foldina tar hon steig: <br />
:Tað kenni eg á minum holdi, <br />
:af sonnum er eg feig.<br />
<br />
<br />
:'''91'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:tá hon steig á jörð:<br />
:Einn mun var min fótur lettari<br />
:hetta munðið í fjór. <br />
<br />
<br />
:'''92'''. <br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta, <br />
:sveipar at sær skinn,<br />
:Aptanfyri hallardyrnar <br />
:har fór hon inn. <br />
<br />
<br />
:'''93'''.<br />
<br />
:Bak við hallardyrnar <br />
:har gekk hon inn:<br />
:har satt Eyðun Hestakorn, <br />
:han smílist undir skinn.<br />
<br />
<br />
:'''94'''. <br />
<br />
:Margreta gekk at bordinum,<br />
:Sit við frið, min faðirbroðir,<br />
:tekur í Hakuns hond:<br />
:nu er eg komin í land.<br />
<br />
<br />
:'''95'''. <br />
<br />
:Tí svaraði Hákon kongur<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:Hvat skaltú, hin unga kona,<br />
:tær til vitnis fá?<br />
<br />
<br />
:'''96'''.<br />
<br />
:Vont man vera í Noregi<br />
:vitnið at bera til mín: <br />
:heimtið mær meistarin Hilmar<br />
:fosturfaður mín.<br />
<br />
<br />
:'''97'''.<br />
<br />
:Inn kom meistarin Hilmar, <br />
:fellur fyri hana í knæ: <br />
:Krist signi frúnna Eiríksdóttur, <br />
:hvat viltú mær?<br />
<br />
<br />
:'''98'''. <br />
<br />
:Tí svaraði Hakun kongur<br />
:hit annað orðið tá: <br />
:Hvor skal tú, hin unga kona, <br />
:tær annað vitni fá?<br />
<br />
<br />
:'''99'''.<br />
<br />
:Vont man vera i Noregi<br />
:vitni at bera til mín, <br />
:heimtið mær Ásu Tissismoy,<br />
:fosturmoður mín. <br />
<br />
<br />
:'''100'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Ingibjörg,<br />
:ið henni var imót: <br />
:tá ið Ása vitna skyldi, <br />
:hon steig á hennara fót.<br />
<br />
<br />
:'''101'''. <br />
<br />
:Svaraði Ása Tyssismoy, <br />
:reyðar-gull bar á hendi:<br />
:Hjælpi mer Guð af himmiríki, <br />
:eg kenni ei hetta kvendi.<br />
<br />
<br />
:'''102'''. <br />
<br />
:Minnist tú Ása Tissismoy,<br />
:at tú gjördi svá:<br />
:Tu slóst meg við titt fingurgull,<br />
:so fast á kinnum lá.<br />
<br />
<br />
:'''103'''. <br />
<br />
:Tu slóst meg við tínum fingurgull,<br />
:so fast á kinnum lá:<br />
:min faðir, frætti í höllina inn,<br />
:at tú gjördi svá.<br />
<br />
<br />
:'''104'''.<br />
<br />
:Min faðir frætti í höllina inn,<br />
:at tú gjörði svá:<br />
:snarliga læt hann boðinni senda,<br />
:eg skyldi fyri seg inn gá.<br />
<br />
<br />
:'''105'''.<br />
<br />
:Eg var mær so litið eitt barn,<br />
:eg skuldi í höllina renna: <br />
:eg fell í faður mins bordstólar, <br />
:eg beri her errið enn. <br />
<br />
<br />
:'''106''' = 105 undtagen Rimene ganga ~ vanga.<br />
<br />
<br />
:'''107'''.<br />
<br />
:Svaraði Ása Tissismoy, <br />
:nógv hevði gull til figgja:<br />
:Eg kalli tað vera brennimerki<br />
:at ljúga sær arv til figgja. <br />
<br />
<br />
:'''108'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:hugsar nú so við sær:<br />
:Só vist verður tú blind og deyv, <br />
:sum tú kennir meg. <br />
<br />
<br />
:'''109'''.<br />
<br />
:Eg var mær so litið eit barn, <br />
:eg fylgði minum foður til tinga:<br />
:prestar og so lærðir menn<br />
:teir tóku meg upp í ringum. <br />
<br />
<br />
:'''110'''.<br />
<br />
:Prester og so lærðir menn <br />
:teir tóku meg upp í ringum,<br />
:tá váru fleiri vinir og frændur<br />
:enn nú eru í dag á tingi.<br />
<br />
<br />
:'''111'''.<br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin,<br />
:ið frú Margreta fekk:<br />
:bæði blind og málleys<br />
:Ása af tingum gekk.<br />
<br />
<br />
:'''112''' = 111 undtagen Rimene neyt ~ reið.<br />
<br />
<br />
:'''113'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Hákun kongur<br />
:ið fyrsta orðið tá:<br />
:Gangið tit í Nordnes<br />
:og kyndið henni bál. <br />
<br />
<br />
:'''114'''. <br />
<br />
:Gangið tit í Nordnes<br />
:og kyndið henni bál:<br />
:Vil hon seg ei frá rættum svörja,<br />
:setið hana har utá. <br />
<br />
<br />
:'''115'''. <br />
<br />
:Margreta gekk at kyrkjuni,<br />
:hevði bæði angist og harm:<br />
:har kom jomfru Maria, <br />
:hon skilti hana við barn. <br />
<br />
<br />
:'''116'''. <br />
<br />
:Hoyr tu, frúgvin Margreta, <br />
:gev tær fullgott treyst,<br />
:ímorgin verður tú á báli brend, <br />
:gev tær fullgott treyst. <br />
<br />
<br />
:'''117'''. <br />
<br />
:Margreta sat í kyrkjuni,<br />
:ætlaði at sitja við frið:<br />
:har kom Eyðun Hestakorn <br />
:við alt sitt valdra lið. <br />
<br />
<br />
:'''118'''. <br />
<br />
:Margreta sat i kyrkjuni,<br />
:seyng úr síni bók:<br />
:Eyðun kom har gangandi, <br />
:hann hendur um frúnna tók.<br />
<br />
<br />
:'''119'''. <br />
<br />
:Tekur hann hennara bádar hendur<br />
:aftur um bak at binda:<br />
:frúgvin græt so mediliga<br />
:at blóð sprakk undan lindum. <br />
<br />
<br />
:'''120'''. <br />
<br />
:Hoyrtú, Eyðun Hestakorn, <br />
:tú bint meg ikki nú:<br />
:tað byr undir lindini<br />
:sum minni formár enn tú. <br />
<br />
<br />
:'''121'''. <br />
<br />
:Hoyrtú, Eyðun Hestakorn, <br />
:tú bint meg ei so fast,<br />
:tað byr undir lindini, <br />
:sum harrin hevur skapt.<br />
<br />
<br />
:'''122'''. <br />
<br />
:Summir rivu af henni klæði, <br />
:summir af henni skinn:<br />
:drógu frúnna Margretu <br />
:í myrkvastovu inn.<br />
<br />
<br />
:'''123'''. <br />
<br />
:Eg fór mær til Noregis<br />
:at finna mína vinir og frændur:<br />
:Nu er eg komið í husið<br />
:tað ið eg siggi ikki mínar hendur. <br />
<br />
<br />
:'''124'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:á foldina tar hon steig:<br />
:Eg náddi ikki til Postola-kyrkju <br />
:at siggja mín faðirs leigu. <br />
<br />
<br />
:'''125'''. <br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta <br />
:riður fram undir bý:<br />
:eld sá hon á Nordnesi <br />
:og logan undir ský.<br />
<br />
<br />
:'''126'''.<br />
<br />
:Eld sá hon á Nordnesi<br />
:og logan undir ský: <br />
:Guð náði hesi beinini, <br />
:sum har skulu hvíla í.<br />
<br />
<br />
:'''127'''.<br />
<br />
:Her liggur tú, Katrin keypmansdóttir, <br />
:sum pínuna toldi fyri mær: <br />
:hímiríkis einglarnir <br />
:teir bidja gott fyri tær.<br />
<br />
<br />
:'''128'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn, <br />
:ið frúnni gjördi tað versta:<br />
:Tá ið hon at bálinum kom, <br />
:hann vendi tá frúnna á hesti. <br />
<br />
<br />
:'''129'''.<br />
<br />
:Ovuga koyrdi hann frú Margretu<br />
:í váðalogan inn,<br />
:í hesum sama váðaloga<br />
:hon føddi tað litla kind.<br />
<br />
<br />
:'''130'''.<br />
<br />
:Tak tú mítt hit litla kind, <br />
:tú skert henni klæði reyð, <br />
:hon má liva í Noregi <br />
:at elva sín moður deyd.<br />
<br />
<br />
:'''131'''.<br />
<br />
:Tak tú mína unga dóttur,<br />
:tú skert henni klæði grøn: <br />
:hon má liva í Noregi,<br />
:af guði takið tær løn. <br />
<br />
<br />
:'''132'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn, <br />
:id frúnni var ímót:<br />
:hann tók hennara unga kind, <br />
:tad rendi uppá spjót. <br />
<br />
<br />
:'''133'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:tá ið henni kom barn á knæ: <br />
:Syndina og hevndina <br />
:vil eg fyrigera tær.<br />
<br />
<br />
:'''134'''.<br />
<br />
:Syndina og hevndina<br />
:vil eg fyrigera tær,<br />
:sum eg vil á dóminum <br />
:guð skal forláta mær.<br />
<br />
<br />
:'''135'''. <br />
<br />
:Triggjar voru tær tjörutunnur,<br />
:stoyptur vóru á bál: <br />
:ikki talaði frú Margreta <br />
:drystuliguri enn tá.<br />
<br />
<br />
:'''136'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta, <br />
:ið brend var upp til kniggja: <br />
:Heimtið mær meistarin Hilmar, <br />
:nu vil eg hann siggja.<br />
<br />
<br />
:'''137'''. <br />
<br />
:Fram kom meistarin Hilmar, <br />
:fellur fyri henni í knæ: <br />
:Krist signi teg, Margretu Eiríksdóttur<br />
:hvat viljið tær mær?<br />
<br />
<br />
:'''138'''.<br />
<br />
:Tu heilsa Hákun faðirbroður, <br />
:seg honum so ifrá: <br />
:tú bið hann láta kyrkju gera, <br />
:á bálinum at stá.<br />
<br />
<br />
:'''139'''. <br />
<br />
:Vill hann ikki kyrkju gera<br />
:á mitt brennstað stá:<br />
:triggjar ferðir, aður han doyr, <br />
:skal hann af vitinum gá.<br />
<br />
<br />
:'''140'''. <br />
<br />
:Tú heilsa frúnni Ingibjörg,<br />
:hon var mær tann versta: <br />
:tá ið hon skal føda börn, <br />
:tá fødi hon fíl og hestar.<br />
<br />
<br />
:'''141''' = 140 undtagen Rimene ''tunga'' (''onda'' B), ''hundar''. <br />
<br />
<br />
:'''142''' = 140 undtagen Rimene ''arga, vargar''.<br />
<br />
<br />
:'''143'''.<br />
<br />
:Eg eigi mær á Blálonmdum<br />
:sjeyvetra gamalt barn:<br />
:kemur hann norður til Noregis, <br />
:so mongum vekur hann harm.<br />
<br />
<br />
:'''144'''. <br />
<br />
:Fölin var so eldur <br />
:og slökkin var so<br />
:sistur reið Eyðun Hestakorn <br />
:frá bálinum heim.<br />
<br />
<br />
:'''145'''.<br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin, <br />
:ið frú Margreta fekk: <br />
:triggjar ferðir Hákun <br />
:kongur af vitinum gekk.<br />
<br />
<br />
:'''146'''. <br />
<br />
:Hann heilsaði frunni Ingibjörg, <br />
:hon var henni tann versta: <br />
:tá ið hon skuldi føða börn, <br />
:tá føddi hon fíl og hestar.<br />
<br />
<br />
:'''147 og 148''' undtagen Rimene ''tunga, hundar, arga, vargar''.<br />
<br />
<br />
:'''149'''. <br />
<br />
:Siðla var um aftanin, <br />
:ið fólkið svövnin fekk,<br />
:tað var Margreta Eiríksdóttir, <br />
:í dreymar for sonin gekk.<br />
<br />
<br />
:'''150'''. <br />
<br />
:Vatnkerildini tvey og try<br />
:eitt á hvörjum morgni, <br />
:ta var eg á Blálondum, <br />
:tá ið betur leikaði í horni.<br />
<br />
<br />
:'''151'''. <br />
<br />
:Reyður hevur login leikað<br />
:um tín moður brøst: <br />
:bæði fór hun af vörild út <br />
:hungrað og so tyrst.<br />
<br />
<br />
:'''152'''.<br />
<br />
:Tú statt upp, ungi Magnus, <br />
:tu skonk tær mjöð í skál: <br />
:tað fyrsta rós, ið fyri teg kemur, <br />
:tu gev fyri móður sál.<br />
<br />
<br />
:'''153'''. <br />
<br />
:Tu statt upp, ungi Magnus, <br />
:tu skonk tær mjöð í ker: <br />
:tað annað rós, ið fyri teg kemur, <br />
:teim fátaka tu gevur.<br />
<br />
<br />
:'''154'''. <br />
<br />
:Magnus vaknar á midjari nátt, <br />
:sigur sinn dreym so brátt:<br />
:Undarligt hevur fyri meg borið<br />
:alla hesa nátt. <br />
<br />
<br />
:'''155'''.<br />
<br />
:Reyður hevur login leikað<br />
:um mín moður brøst:<br />
:bæði fór hon af vörild út<br />
:hungrað og so tyrst. <br />
<br />
<br />
:'''156'''. <br />
<br />
:Upp steig ungi Magnus, <br />
:skonkti sær mjöð í skál:<br />
:tað fyrsta rós, ið fyri hann kom, <br />
:hann gav fyri móður sál. <br />
<br />
<br />
:'''157'''. <br />
<br />
:Upp steig ungi Magnus, <br />
:skonkti sær mjöð í ker:<br />
:tað annað rós, ið fyri hann kom, <br />
:teim fátaka hann gevur. <br />
<br />
<br />
:'''158'''. <br />
<br />
:Upp steig ungi Magnus <br />
:við sinar reyðar ringar:<br />
:kykur mundi greivin <br />
:af sinum harmi springa.<br />
<br />
<br />
:'''159'''. <br />
<br />
:Magnus letur krossin skera, <br />
:fólkið saman at stevna:<br />
:har komu tveir, sum boðin var ein, <br />
:Margretu deyða at hevna.<br />
<br />
<br />
:'''160'''. <br />
<br />
:Fimtan skulu herskipin<br />
:út af Blálondum ganga, <br />
:annað slikt skal eftir <br />
:koma undir ein lognitanga.<br />
<br />
<br />
:'''161''' = 160 undtagen Rimene ''gá'',''við'', ''svörð'' og ''brynjum blá''.<br />
<br />
<br />
:'''162'''. <br />
<br />
:Margreta gongur fyri sannan guð, <br />
:fellur fyri hann í knæ:<br />
:Ongar vil eg hevndirnar<br />
:gera eftir meg.<br />
<br />
<br />
:'''163'''. <br />
<br />
:Ongar vil eg hevndirnar<br />
:gera eftir meg,<br />
:öll láti tú sjó-látast, men<br />
:sálina goym hjá tær. <br />
<br />
<br />
:'''164'''. <br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin,<br />
:ið frú Margreta fekk:<br />
:tvinni fimtan af Blálondum<br />
:alt burtur gekk. <br />
<br />
<br />
:'''165'''. <br />
<br />
:Mikil var tann miskunnin, <br />
:ið frú Margreta neyt:<br />
:tvinni fimtan af Blálondum <br />
:tey sukku á miðjari leið. <br />
<br />
<br />
:'''166'''. <br />
<br />
:Tvinni fimtan af Blálondum<br />
:tey sukku á miðjari leið:<br />
:sálirnir fóru til himmels upp, <br />
:tær hövðu so góðan heim.<br />
<br />
===Eyðuns rima===<br />
<br />
<br />
:'''1'''.<br />
<br />
:Eina veit eg rímuna,<br />
:loynir ei min tunga:<br />
:gjörd um Eyðun Hestakorn <br />
:og Hákon kongin unga.<br />
<br />
<br />
:'''2'''.<br />
<br />
:Eyðun vaknar um miðnatt,<br />
:svör á sina trú: <br />
:Undarlegt hevur fyri meg borið, <br />
:reiður er kongur nú.<br />
<br />
<br />
:'''3'''.<br />
<br />
:Árla var um morgunin, <br />
:hønsini tóku at gala: <br />
:kongurin heimtar Eyðun <br />
:eina fyre seg at tala.<br />
<br />
<br />
:'''4'''.<br />
<br />
:Kongurin gongur i hallina inn,<br />
:Eyðun honum á baki: <br />
:Hoyr tú, kongurin, harri min, <br />
:hvat eru várar sakir?<br />
<br />
<br />
:'''5'''. <br />
<br />
:Hoyr tú, Eyðun Hestakorn, <br />
:viltú sakir hoyra:<br />
:gjört hevur tú fyri lív og gods, <br />
:um enn tú átti meira.<br />
<br />
<br />
:'''6'''. <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:ið Eirikur broðir mín átti, <br />
:viti tað, Eyðun Hestakorn, <br />
:vit eru ei um tað sáttir.<br />
<br />
<br />
:'''7'''. <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:sett við dýrum steinum,<br />
:tað kom ekki um broður mins bak<br />
:uttan jóladagin eina.<br />
<br />
<br />
:'''8.''' <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:sett við rósur og krans, <br />
:tað kom ekkium bróður mins bak,<br />
:uttan ta ið han reið í dans.<br />
<br />
<br />
:'''9'''. <br />
<br />
:Beltið breitt og búgvið var, <br />
:sett við rósur og liljur,<br />
:tað kom ekki um bróður mins bak<br />
:fyrr enn hann reið at gilja.<br />
<br />
<br />
:'''10'''. <br />
<br />
:Eg sendi teg till Upplanda<br />
:at heimta mer fæ: <br />
:Hosborg og Tósborg<br />
:legði tú undir teg. <br />
<br />
<br />
:'''11'''. <br />
<br />
:Hosborg og Tósborg <br />
:eru oyggiar tvinnar;<br />
:Berintvág í Noregi, <br />
:hon var ekki minna.<br />
<br />
<br />
:'''12'''. <br />
<br />
:Hosborg og Tósborg<br />
:eru oyggiar tvær; <br />
:Berintvág í Noregi <br />
:hevdi tú ætlað tær.<br />
<br />
<br />
:'''13'''.<br />
<br />
:Eg sendi teg til Upplanda<br />
:at bidja mær viv: <br />
:moyjin misti moydom, <br />
:fyri tað tu letur liv.<br />
<br />
<br />
:'''14'''.<br />
<br />
:Tað tykir meg einki vera, <br />
:tó að tú letur meg pina, <br />
:tá ið tú læt á báli brenna <br />
:bróður dóttur tína.<br />
<br />
<br />
:'''15'''.<br />
<br />
:Ti svaraði Hákon kongur, <br />
:hugsar hann so við seg: <br />
:Viti tað, Eyðun Hestakorn, <br />
:tað bøtir ei um teg.<br />
<br />
<br />
:'''16'''. <br />
<br />
:Val var hann till gálga reiddur,<br />
:tar hann skuldi hanga: <br />
:silkihúgva á hövdi bar, <br />
:belti um magan svanga.<br />
<br />
<br />
:'''17'''.<br />
<br />
:Eyðun hann ber hárið tað, <br />
:glitrar á hvörjum lokki, <br />
:so reið hann í herin framm, <br />
:fremstur af fylgis flokki.<br />
<br />
<br />
:'''18'''. <br />
<br />
:Tóku teir Eyðun Hestakorn, <br />
:hongdu upp í træ;<br />
:svörji tan eið á mina trú, <br />
:at ravnar rivu hans ræ.<br />
<br />
<br />
:'''19'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Guija,<br />
:eftir götu gongur:<br />
:Nú er bóndi í Nordnesi, <br />
:í reyðum skildri hongur.<br />
<br />
<br />
:'''20'''. <br />
<br />
:Svaraði frúgvin Guija, <br />
:eptir götu gekk:<br />
:Nu er bónðin í Nordnesi, <br />
:í reyðum skildri hekk.<br />
<br />
===Kommentarer til Viserne om Margrete og Audun===<br />
<br />
Disse Viser ere ikke historiske i den Forstand, at de levere Oplysninger om, hvad der virkelig skede i Bergen i Aarene 1300—1302; som de historiske Kilder vise, har Begivenhederne udviklet sig ganske anderledes og de ledende Personer spillet en ganske anden Rolle, end Viserne vil. Derimod kan de nok siges at være forsaavidt historiske, som de afspeile Samtidens eller den nærmeste Ettertids Opfatning af Personer og Begivenheder. Det er nemlig aabenbart, at Margreta-Rimens Opfatning af den falske Margreta stammer fra den, som hun og hendes Parti gav til bedste: at hun var den virkelige Kongedatter, som var solgt til ukjendt Land af Fru Ingebjørg Erlings datter; naar man oplevede Aaret efter at se Audun Hestakorn hængt paa samme Sted, hvor Margreta var brændt, laa det jo meget nær at give ham sin Andel i Handlingerne mod Kongedatteren. At Viserne stamme fra Samtiden eller den nærmeste Generation efter (c. 1300—1330), synes at være tydeligt af, at saamange direkte Minder ere bevarede: Slægtskabsforholdene mellem Erik, Haakon og Margreta, Navnene Mester Bjarne for hendes Fosterfader, Engelbert for hendes Styrmand, at Bergen er Udgangspunktet for Kongedatterens Reise til Skotland og idet hele Begivenhedernes Skueplads, at Audun er beslægtet med Kongeætten, at hans Hustru hedder Gyrid, at Fru Ingebjørg er fra Viken o.s.v. En anden Sag er det, at disse Viser kan i Tidernes Løb have faaet et eventyrligere Præg (f. Ex. "Greven af Blaaland“, et tydeligt Laan fra andre Viser) og modtaget Udvidelser i Smaatræk: flere af disse Udvidelser kan endog være indkomne i temmelig ny Tid, forsaavidt de ere forskjellige i de forskjellige Redaktioner. Men i det hele taget give disse Viser Indtryk af at have bevaret det væsentlige fra gammel Tid.<br />
<br />
At begge Viser ere digtede i Norge, synes rimeligt; at de har været sungne her i ældre Tid, er ialfald sikkert. Absalon Pederssøn beretter udtrykkelig, at der paa hans Tid (1567) fandtes en Vise om "Maritte paa Nordnes"; men han vogtede sig vel for at gjengive denne, da han af Annalerne saa, at den stred mod Historien; naar derimod han og hans Samtidige fortælle, at der blev bygget en Kirke til Margretas Ære, har de herfor ikke engang Visen at paaberaabe sig, thii af denne fremgaar kun, at Kong Haakon ikke lod noget Kapel bygge og derfor "gik 3 Gange fra Viddet"; men det er klart, at Visen kunde foranledige et Sagn om, at et Kapel var bygget paa hendes "Baalsted". <br />
<br />
Ogsaa Visen om Audun maa forudsættes kjendt i Søndfjord; thi naar det i Beretningen fra 1626 hedder, at Audun havde voldtaget Kongen af Norges Gemalinde, som han skulde føre fra England til Norge, synes dette at være direkte hentet fra Visen, skjønt denne nu lader Bruden være kommen fra "Upplanda" (&#596;: utlanda?). Og jeg skulde tro, at Visen i Auduns Hjemstavn har havt et længere Liv, thi det Sagn, som Biskop Neumann har optegnet, har ganske Karakteren af en episk Besyngelse: Fugleskriget, som varsler Høvdingens Død, og Svenden, som spaar derom og derfor maa lade sit Liv, kunde godt have havt sin Plads i en norsk Variant af Auduns Vise, eller rettere, man er næsten nødt til at antage, at denne Tradition er bleven bevaret gjennem Visen, naar man erindrer, hvor enestaaende dette Sagn er blandt de historiske Sagn fra Norges Middelalder.<br />
<br />
==De færøiske sagn om bispesædet Kirkebø og kong Sverres Ungdom==<br />
<br />
[[File:Kirkjubøur.4.jpg|thumb|Kirkjubøur i dag, med Olavskirken i forgrunnen og ruinene av Magnuskatedralen bak. Kong Sverre fikk sin presteutdannelse her. Foto: Erik Christensen, 2007. Commons.]] Naar man nutildags kommer til Færøerne, endog for et ganske kort Ophold som paa Gjennemreise til Island, vil den Reisende i Regelen faa høre Fortællinger om to af Færøernes Nationalhelte, Sigmund Brestessøn og Kong Sverre, maaske ogsaa om den bolde Sørøver Magnus Heinessøn; men ialfald vil man høre om Kong Sverre, thi hans Ungdom er knyttet til Kirkebø, som alle Reisende passerer forbi paa Reisen nordover. Den, der er noget bevandret i Litteraturen om Færøerne, vil da ikke undlade at lægge Mærke til, at Rangforordningen mellem disse Nationalhelte har forandret sig i Tidernes Løb: de tidligere Forfattere har fornemmelig dvælet ved Sigmund Brestessøn og Magnus Heinessøn, medens Kong Sverre kun kjendtes fra norske Kilder; men nu er ialfald Magnus Heinessøn ganske traadt i Skygge for Kong Sverre, hvis Ungdomshistorie fortælles meget detaljeret, og derved har ogsaa hans Ungdomshjem Kirkebø opnaaet en ny Berømmelse. Og selv om denne tildels kun skriver sig fra, at Kirkebø med sine fremtrædende Kirkeruiner maa falde alle Reisende i Øinene og saaledes blive Gjenstand for Omtale, skyldes dog dens Berømmelse mere en enkelt Mand, Presten Schrøter.<br />
<br />
Johan Henrik Schrøter (født 1771 i Thorshavn, Sogneprest paa Suderø 1804—26, død i Thorshavn 1851) var en Mand, der varmt interesserede sig for sit Fødelands Sprog, Litteratur og folkelige Minder, og han har store Fortjenester af at have gjort Samlinger i disse Retninger. Men han maa ogsaa, efter hvad flere af hans Kjendinger har fortalt mig, have været en Mand med en noget vild Fantasi, der ofte vildledede ham under hans Forskninger; det er saaledes sikkert nok, at hans Læsning har paavirket hans Forestillinger, og at disse have bragt ham til at gjøre ligefremme Tildigtninger til de historiske Sagn, han berettede. Dette viser sig allerede ved en Sammenligning mellem de Sagn, han beretter i Antiquarisk Tidsskrift (1849—51), og dem, som fandtes efter hans Død, og som er benyttede i N. Winthers Færøernes Historie. Det samme skal vi her søge at vise for de Sagn om Bispesædet Kirkebø og om Kong Sverre, som Schrøter tidligere har ladet trykke, og hvis historiske Værd vi her skal undersøge.<br />
<br />
<br />
<center>'''I'''.</center><br />
<br />
<br />
Det gamle Bispesæde Kirkebø ligger paa den sydvestlige Side af Færøernes største 0, Strømø, henimod en Mils Vei næsten lige i Syd for Thorshavn. Det er den sydligste Gaard paa Strømø, noget nordenfor Sydspidsen; den ligger ud mod Vesterhavet, men er beskyttet mod dette ved den udenfor liggende høie Holme Hesten. Gaarden ligger under en brat Fjeldside, der ved sin Fod efterlader en smal Strimmel Land. Fjeldsiden er græsbevoxet, men Fjeldplateauet ovenfor er en øde Stenmark; vil man gaa den nærmeste Vei til Thorshavn, der fra gammel Tid har været Landingsplads for Skibe fra fremmede Lande, bestiger man Fjeldet og vandrer over Plateauet mod Nord.<br />
<br />
Gaarden Kirkebø har ikke liden Græsmark (52 Mark Jord), men rigere Adgang til Fiskeri og Fuglefangst, dog ere disse Næringsveie til Gjengjæld mere farefulde. Livet her maa i udmærket Grad have udviklet en Mand som Sverre; det har staalsat ham til at færdes paa Fjord, i Fjeld og i Skove, saaledes som det timedes ham i de første Aar af hans Kamp for Kongenavnet.<br />
<br />
Om Oprettelsen af Færøernes Bispestol er ingen Etterretning fra Middelalderen opbevaret. Tiden fremgaar saa nogenlunde af den færøiske Bisperække, hvis ældste Navne ere Gudmund og Mathæus, og en Oplysning i de islandske Annaler om at Mathæus døde i 1157; vi henvises saaledes omtrent til Begyndelsen af 12te Aarhundrede, Sigurd Jorsalfares Tid. Lucas Debes i sin "Færoæ et Færoa reserata" (1673) kommer ogsaa formodningsvis til samme Resultat; Listen over de ældre Biskoper kjender han kun fra Peder Claussøn, og i sin Gjengivelse meddeler han dennes Liste med de Trykfeil, som Worms Udgave havde: Matthæus er bleven til Mattis, Hroe til Kroll; dog forstaar Forfatteren, at dette er den samme, som i Kong Sverres Historie (&#596;: hos Peder Claussøn) kaldes Roar. Debes skjelner ogsaa rigtigt mellem den gamle Kirke paa Kirkebø og den nyere Kirkeruin fra Biskop Hilarius, men han kjender ikke dennes Levetid. Presten Landt i sit "Forsøg til en Beskrivelse over Færøerne" (1800) tilføier efter en Skildring af Kirkeruinen, at "en Biskop Hilarius skal have bygget denne Kirke eller Mur i Begyndelsen af 12te Seculo, ja der angives endog Aaret 1111, men da han samme Aar skal være død, ophørte Bygningen". Her er det jo soleklart, at Hilarius’s virkelige Dødsaar 1511 er forandret til 1111, aabenbart fordi Landt eller hans Hjemmelsmand ikke kunde tænke sig Ruinen som den yngste af de to Kirker, hvad den i Virkeliglieden er. Istedenfor disse tarvelige Relationer har nu Presten Schrøter om Bispestolens Grundlæggelse en lang og interessant Beretning<ref>Se Antiquarisk Tidsskrift 1849—51, S. 147—55.</ref>, den han selv tilstaar ikke er saa enkel, som Sagnet havde bevaret, idet "han har samlet denne Fortælling, som ham syntes passende", efter en Beretning, som han hørte fra 3 Mænd "for omtrent 40 Aar siden" (han siger ikke, at han da optegnede den). <br />
<br />
Sagnet om Æsa eller Gæsa er aabenbart ikke historisk; et Hovedtræk deraf er jo det vandrende Sagn om Ringen, der kastes i Havet og gjenfindes i en Fisk ("Polykrates’s Ring"), og desuden viser det sin nyere Oprindelse ved at forudsætte, at alt, hvad der ved Reformationen var Bispegods (og da blev Krongods), allerede ved Bispestolens Grundlæggelse havde været én samlet Eiendom! Efter Schrøter skulde Eierinden af hele Sydstrømø, Æsa, være dømt af Bispen fra alt sit Gods, fordi hun blev beskyldt for en eneste Gang at have spist Kjød i Langefasten. Jeg skal ikke opholde mig ved, at hun umuligt for denne ene Gangs Synd kunde straffes paa hele sit Jordegods, da efter baade norske og islandske Love Brud paa Fasten første Gang alene straffedes med en mindre Pengebod og kun i Gjentagelsestilfælde havde til Følge Tab af alt Jordegods og endog Landsforvisning. Allerede dette viser imidlertid Sagnets nyere Oprindelse — ialfald i den Skikkelse, Schrøter giver det. Dennes Upaalidelighed viser sig især af ældre Optegnelser om det samme Sagn, som der har mindre Dimensioner: Presten Begtrup (1809)<ref>Nogle Oplysninger til nærmere Kundskab om Færøerne ved Joach. Begtrup (Kbh. 1809), S. 5.</ref>ved kun, at Biskoperne ved sin Banstraale "efter mundtlig Beretning vandt 26 Mark Jord fra en rig Enke, som i Fasten havde spist Kjød", og Grev Vargas Bedemar, som besøgte Færøerne i 1819, ved at berette, at Gaardsnavnet Gassedal (&#596;: Gaasedal paa Vaagø) stammer fra "et Fruentimmer ved Navn Gasse, der engang skal have eiet Kirkebøe", men efter at have tilsat sin Formue, trak sig tilbage til dette Enerom". Da Gaarden Kirkebø er paa 52 Mark Jord, kan efter den ældste Beretning ikke engang denne Gaard have tilhørt hende, medens i den anden Beretning hendes Formue allerede omfatter hele Gaarden. Men ingen af de ældre Beretninger siger, at hendes Formue var Grundlaget for Bispestolen, end sige dennes hele Gods! Jeg skal endvidere fremhæve enkelte Træk i Schrøters Beretning, som tydelig peger paa, hvorledes og hvorfra denne er sammensat. Dette er følgende Enkeltheder:<br />
<br />
1) at Bispestolen "efter Sigende" blev grundlagt af Olaf Kyrre, som skal have været paa Færøerne efter Slaget ved Stanford,<br />
<br />
2) at Gæsa spaaede, at inden 500 Aar skulde hendes Gods ikke længer være Bispegods,<br />
<br />
3) at Bispen byggede en anden Kirke dengang, da Aarstallet efter Christi Fødsel skreves med 4 Streger ved Siden af hinanden (1111), <br />
<br />
4) at den var indviet til den hellige Magnus, som viste sin Kraft ved at helbrede en "rasende Islænder", samt<br />
<br />
5) et Vers om de 3 første Biskoper.<br />
<br />
1.Beretningen om Olaf Kyrres Ophold paa Færøerne har en mærkelig Lighed med et Sted i Peder Claussøns Oversættelse af Kongesagaerne. Efterat denne nemlig har fortalt (S. 374), at Olav Kyrre efter sin Faders Fald "seilede fra Engeland til 0reknø", hvor hans Søster Maria dør, tilføier han paa samme Side: "Olaff bleff om vinteren i Færø“, hvilket ved Sammenligning med alle Haandskrifter af Heimskringla viser sig at være en Skriv- eller Trykfeil for "Orknø“. Det kan ikke være Tvivl om, at det færøiske Sagn her har laant fra Peder Claussøn.<br />
<br />
2) Gæsas Spaadom er tydeligvis lagt hende i Munden, efterat Bispegodset var blevet Krongods (c. 1540), og man kan vel trygt tilføie længe efter, siden endnu L. Debes havde tydelig Erkjendelse af, at dette Gods var samlet efterhaand en og fra mange Eiere.<br />
<br />
3) Aarstallet 1111 er tydeligvis hentet fra Bandt eller kan ialfald kun have samme Hjemmel som hos ham; det siger sig selv, at et Sagn, der forudsætter Brugen af arabiske Tal, maa være meget moderat.<br />
<br />
4) Miraklet med den rasende Islænder er taget lige ud af Biskop Arnes Saga og foregaar der med Islændingen Thorvald Helgessøn i en "Magnuskirke“ paa Færøerne i Aaret 1290<ref>Biskupa sögur I. 186: á þessu sumri fór þorvaldr i skip at nýju í Ólofi Rúnólfs ábota; hafði hann næsta vetr þá atferð sem aðr var frá sagt, en svá fór sigling hans, at þeir létu skip við Færeyjar en tóku allir land. Í þessi ferð hendi hann hörmulagt tilfelli, at þar áðr vár hann sakir frænda ok framkvæmda ok mikilla menta öruggr ásóknarmáðr óvina guðs kristni, meðan hann hélt trúnað við sinn herra, var hann gripinn af óhreinum anda svá harðliga, at til heilagrar Magnúskirkju leiddu hann x menn fírir nauðsyn ok inn í kirkju, ok er hann kom at dyrunum, varð sa hlutr, er ótrúligr mættí þikkja, ef eigi vitað veri, um þann grun, sem heilagr Magnús, dróttinn sömu kirkju, pínðist firir ekki ok varð éigi til eingis christi pistarváttr. Nu er þeir kómu með þenna mann í kirkjuna, varð hann svá ólmr í æði, at hann féll sem dauðr niðr i höndum þeim, ok þau bein, sem aðr vóru sterk um eðli fram, urðu nú blaut ok breísklig móti allri náttiíru, lofaði hann þá lifanda guð jungfrú Maríu ok Magnús kirkjudróttinn.</ref> altsaa længe før Hilarius’s Kirke blev bygget. Da denne Kirke aldrig blev færdig, har den ikke været viet til St. Magnus. Men den til Magnus viede Kirke kan heller ikke, som Schrøter mente, have været den ældre Kirke paa Kirkebø, thi denne var, som sees af et Brev fra 1320 fra Biskop Signar til Biskopen i Bergen, en Mariakirke. Det islandske Sagn, der vel ikke er saa ganske historisk, hører saaledes ialfald ikke hjemme paa Kirkebø; og til Færøerne er det neppe naaet før i 19de Aarhundrede, da Sagaen ikke blev trykt før end 1820.<br />
<br />
5) Det Vers, som en af Schrøters Sognemænd reciterede om de ældste Biskoper, lyder saa:<br />
<br />
<br />
:Af goðari grund<br />
:segði hann Guðmundar lund;<br />
:men kalður sum ís<br />
:gav hann Mattisi pris,<br />
:ti ikke vildi Róji<br />
:tala um hann logið.<br />
<br />
<br />
Allerede Versets Art viser, at dette Rim ikke er "bevaret fra Oldtiden"; det kan ogsaa sikkert dateres som yngre end Lucas Debes, thi i den gamle Liste over Færøernes Biskoper er de 3 første Navne: Gudmund, Mathæus, Roe; men denne Række gjengives af Peder Claussøn: Gudmund, Mathias, Krol, af Lucas Debes: Gudmund, Mattis, Krol, idet han dog gjør opmærksom paa, at Krol er den samme som Sagaens Hroe; først Debes har saaledes den Bisperække, som Verset forudsætter.<br />
<br />
Af disse Oplysninger fremgaar paa den ene Side, at Sagnet om Bispestolen er modernt og stærkt paavirket af den trykte Litteratur om Færøerne, paa den anden Side, at Schrøter ikke kan frikjendes for at have "bearbeidet“ Sagnet for at give det en sammenhængende historisk Karakter.<br />
<br />
<br />
<center>'''II.'''</center><br />
<br />
<br />
Sverres Saga var ikke i nyere Tid saa heldig som de øvrige norske Kongesagaer at faa Peder Claussøn til Oversætter; Hr. Peder havde nemlig ikke Adgang til noget Haandskrift af Sverres Saga og maatte derfor for hans Historie nøie sig med det korte Uddrag, som fandtes i Mattis Størssøns Oversættelse<ref>Se herom Fortalen til Saml. Skr. af Peder Claussøn Friis, udg. af G. Storm, p. LXII.</ref>. Ligetil ind i dette Aarhundrede har man derfor — udenfor de faa, der havde Adgang til Haandskrifter eller benyttede Torfæus’s latinske Værk om Norge — ikke kjendt Sverres Historie uden fra hint korte Uddrag. Uagtet dette Uddrag ikke stammer fra nogen særegen Recension af Sagaen, har den dog gjengivet denne med en vis Selvstændighed, som ikke har været uden Indflydelse paa den nyere Historieskrivning. Mattis Størssøn, for hvem Bergen aabenbart var det gamle Norges Hovedstad, har saaledes uden videre og, om ikke mod sin Kildes udtrykkelige Ord, saa dog imod dens Mening, henført Mødet mellem Kong Sverre og Erkebiskop Erik i 1190 til Bergen (istedenfor til Nidaros)<ref>Beretningen svarer ganske til Sagaens Kap. 117, der aabenbart foregaar i Nidaros, idet Sverre ligeoverfor Erkebiskopen paaberaaber sig Thrøndernes Lovbog.</ref> og derved foranlediget nyere Forskere til at konstruere en Synode i Bergen 1190<ref>Se Munch n. F. H. III, 261 Noten, Keysers Kirkehistorie I. 273, Dipl. Island. S. 290.</ref>. Ligeledes skyldes det Mattis Størssøn, at Sverres Moders Mand kaldes Unas Smid, og heri er ingen Vilkaarlighed, thi Mattis Størssøn har her laant fra Saxo, der kalder ham "faber"<ref> I 16de Aarhundredes Sprog betyder som bekjendt Smid endnu "Haandværker"; først i nyere Tid er dette "Smid" blevet opfattet som Smed.</ref>. Mattis Størssøn har i det hele taget ikke saa faa Afvigelser fra sin Kilde, men disse ere dels Frihed i Oversættelse, dels Tilsætninger paa Grund af Unøiagtighed eller af mere modem Tankegang (f. Ex. Udtryk som "Rigens Raad", "Herredag" o.s.v.), dels Kombinationer af Hensyn til den kortere Gjengivelse. Flere af disse Afvigelser findes netop i Beretningen om Sverres Ungdom, der lyder saa:<br />
<br />
<br />
<blockquote>Kong Siuord Haraldssøn aatte en Søn med en Quinde hed Gunilde, den lod hand kalde Snerre, oc det skede nogit førend hand bleff slagen. Der effter bleff hun gifft igen med en Mand hed Wnas Smid, hand vaar Bispens Broder i Ferrø, oc bleff Snerre opfød i Norge, til hand vaar fem Aar gammel, oc viste hand icke andit end at Wnas Smid vaar hans rette Fader, oc effterdi at Suerris Moder hørde, at Erling Skacke oc Kong Magnus stode effter at vilde ødelægge alt Konge Slect vdi Landet, da drog hun til Ferrø med hendis Mand, oc der bleff Snerre opfød, oc til Skole holden hos Bispen i Ferrø, som hed Roer, indtil saa lenge de vilde wijet hannom til Prest. Der Gunilde hans Moder det forstod, da begynte hun at græde. Da sagde Snerre, Hvi græder du Moder? Jeg meente du skulde glædis ved den ære mig skeer. Hun suarede, Denne ære er ringe mod den dig burde med rette at haffue, thi du est Kong Siguords søn aff Norge, oc icke denne Mands Søn, som du meent, oc haffuer jeg fordi holdet det hemmelige hos mig for alle, at ingen skulde faa det at vide, før end du vaare til Mands kommen. Der Snerre Siuordssøn det hørde, da begynte hand at betencke den store Mact, som Kong Magnus Erlingssøn haffde vdi Norge, at hannom stod icke lettelige til at begynde nogit imod hannom, oc derhos betencke den store Velde, som hans Forældre haffde hafft offuer Land oc Rige, oc sagde hand da til sin Moder, For ingen deel vil jeg tage it Prestegield vdi Ferrø, for den rettighed mig bør at haffue vdi Norge“.</blockquote><br />
<br />
<br />
Den første Eiendommelighed er, at Oversætteren forsøger at hævde, at Sverre blev født nogen Tid før Moderens Ægteskab med Unas, og at dette først kom i stand efter Kong Sigurds Død; Hensigten er dermed aabenbart kun at gjøre Sverres kongelige Herkomst saa meget sandsynligere, men Oversætteren kommer derved til at rykke Sverres Fødsel vel langt frem i Tiden. Oversætteren har aabenbart ikke stor Forstand paa Kronologi; det sees endnu bedre af Oplysningen om Grunden, hvorfor Sverre kom til Færøerne allerede i Femaarsalderen: "at Erling Skacke oc Kong Magnus stode effter at vilde ødelægge alt Konge Slect vdi Landet". Nu døde Sigurd i 1155, men selv hvis Sverre var født Aaret før hans Død eller i selve Dødsaaret, kommer vi dog ikke i heldigste Fald længer end til 1159 —60, længe før Erling var bleven Partiets Høvding og endnu længere før han og hans Søn Magnus havde begyndt at ville "ødelægge al Kongeslægten". Her er det altsaa sikkert nok, at Oversætteren har kombineret paa egen Haand uden at følge sin Original. Det samme gjælder da med lige saa megen Ret Beretningen om, at Gunhild og hendes Mand selv førte Sverre til Færøerne — modsat Sagaen, som forudsætter, at Unas og Gunhild blev i Norge — og at Gunhild fortalte sin Søn hans Herkomst, da han skulde vies til Prest og for at forhindre dette, medens Sagaen lader ham virkelig blive viet til Prest og bagefter beretter om Gunhilds Pilgrimsferd og Skriftemaal, hvori det af Paven paalægges hende at oplyse sin Søn om hans Herkomst. Grunden til den sidste Rettelse er aabenbart Oversætterens Partiskhed for Nationalhelten: ligesom han før har omtalt Sverres Herkomst som sikker nok og kun skjult for Sverre selv, saaledes vil han ikke, at Paven eller den katholske Geistlighed skal have nogen Del i ham. Jeg har her dvælet ved Sagaoversættelsens Eiendommeligheder, fordi disse gjenfindes i de færøiske Sagn, og fordi man støttet til disse har villet hævde Sagaoversættelsens Troværdighed ved Siden af Sagaen. Det er imidlertid langt fra, at man kan hævde de færøiske Sagns Uafhængighed af Sagaen; isaafald skulde man jo først og fremst vente at tinde selvstændige Sagn om Sverre hos Lucas Debes, men denne — refererer kun Sagaoversættelsen (efter Peder Claussøn i Worms Udgave); da han ikke som ved Omtalen af Sigmund Brestessøn og Magnus Heinessøn nævner noget om de indenlandske Traditioner, er det sikkert nok, at han ikke kjendte saadanne om Kong Sverre.<br />
<br />
Og endnu saa sent som i 1809 ved ikke Joach. Begtrup, der selv havde været Prest i Thorshavn, andet at lægge til Grund for sin Beretning om Kong Sverres Ungdom end "den norske Krønike" (&#596;: Peder Claussøn). Hans eneste Tilføielser ere: "Man viser endnu paa Fjeldet, som skiller Thorshavn fra Kirkeby, en Hule, hvor denne mærkværdige Samtale mellem Moderen og Sønnen forefaldt, og som endnu i denne Dag kaldes Sverres Hule. Den mundtlige Fortælling vil, at han skulde være Præst i Thorshavn som det fornemste Sted, hvilket jeg lader staa ved sit Værd". Det sidste Tillæg er, som Begtrup antyder, meget modernt, thi Thorshavn har faaet sin egentlige Betydning som Handelssted i 18de Aarhundrede, og før den Tid har man saaledes visselig ikke udnævnt Sverre til Prest i Thorshavn. Men at Lokalsagnet om "Sverres Hule" heller ikke er ældre, viser sig for det første deraf, at det knytter sig til den i Sagaoversættelsen komponerede Samtale mellem Moder og Søn, og dernæst ogsaa af, at dette Sagn om Sverres Hule endnu i 1817 ikke havde fæstet sig til noget bestemt Punkt; Presten Lyngby oplyser nemlig efter sit Ophold ved Kirkebø i Sommeren 1817: "Anbelangende Sverres Hule, som skulde findes i Nærheden af Kirkebøe, da vidste Stedets Beboere vel af dette Sagn at sige, men vidste ikke, hvor denne Hule fandtes, forsikrede ogsaa, at der i Nærheden deromkring ikke var nogen saadan Hule i Fjeldet, hvori et Menneske skulde kunne bevare Livet en heel Vinter over"<ref>Her synes antydet et Sagn om, at Sverre skulde have holdt sig i denne Hule en hel Vinter, et Sagn, som jeg ellers ikke kjender noget til.</ref>. I stærk Modsætning til denne usikre og enkle Tradition staar Sagnet om Kong Sverre hos Schrøter, en kort liden Saga, der leverer saa fuldstændige og tilsyneladende saa paalidelige Oplysninger, at endog P. A. Munch fandt sig beføiet til at benytte den ved Siden af Sverres Saga eller endog ophøie den over denne. Jeg anser det for sikkert, at dette Sagn ikke er gammelt, at det dels stammer fra Sagauddraget, dels fra Tilsætninger efter Læsning i Kongesagaerne, dels endelig fra ligefremme Tildigtninger af Provsten Schrøter. Vi skal betragte disse Bestanddele hver for sig.<br />
<br />
1) Ligesom i Sagauddraget Unas er "Smed", er han hos Schrøter Vaabensmed, aabenbart fordi Vaabensmede var de anseligste Smede. Ligesom i Sagauddraget fødes Sverre før hans Moders Ægteskab med Unas; ligesom der reiser Unas med Kone og Søn til Færøerne, da Sverre er 5 Aar gammel; og endelig ligesom der aabenbarer Gunhild Sverre hans Herkomst, da han skal vies til Prest. At alle disse Træk ere uægte Tilsætninger, tror jeg ovenfor at have vist. Men disse Træk ere indbyggede i en historisk Fortælling og udmalede med mange Detaljer af færøisk Liv; her spiller da ogsaa Sverres Hule en Rolle, som aabenbart tager Hensyn til Begtrups Oplysninger, at der ingen Hule findes, hvor man kan opholde sig Vinteren over: Sverre, der er født kort før Jul, skjules hele Sommeren over i denne Hule. Det viser sig forøvrigt af Schrøters Fortælling, at den saakaldte "Sverres Hule" egentlig ingen Hule er, men han antager den Fordybning i Fjeldet, hvortil Navnet er fæstet, for i tidligere Tid at have været større, idet den forreste Del muligens er styrtet ned.<br />
<br />
2) At Læsning af Sagaerne har havt Indflydelse paa Fortællingen, er tydeligt af dennes historisk detaljerede Kundskab; det er imidlertid ikke let at afgjøre, om de enkelte Træk i denne Fortælling ere ligefrem arrangerede med Kunst, eller om et naivt Ræsonnement har Skylden. Til det sidste burde man muligens ialfald regne Indblandingen af Kardinalens Ankomst til Norge, idet denne bliver Aarsag til Gunhilds Flugt til Færøerne. Kardinalen skulde nemlig have bebreidet Kong Sigurd hans udsvævende Liv og truet med Pavens Ban, og Kongen ytrede da til Gunhild, at Paven nu nødte ham til at lade sine Børn ombringe (!). Dette tror Gunhild (!), frygter for sit ufødte Barn og flygter til Færøerne, hvor saa Sverre fødes. Som Aarsag til at Kongens Søn fødes paa Færøerne, er jo dette en meget naiv Opdigtelse, som man vel ikke kan tiltro Presten Schrøter; rimeligere er det vel at tro, at da man først havde fundet ud, at Sverres Hule var opkaldt efter den nyfødte Sverre, som skjultes der, foranledigede dette Færinger til at udfinde en Grund til, at i det hele taget Gunhild opholdt sig paa Kirkebø.<br />
<br />
3) En større Plads indtager aabenbart Presten Schrøters eget Arbeide med Sagnet; han var bevandret ikke blot i Sagaerne, men i hele den nyere Litteratur om Færøerne og forstod at benytte dem alle. Af de første har han f. Ex. fundet en Oplysning om Gunhilds Slægt: hun har en Broder (Nikolas Sultan), der ifølge Sverres saga i 1184 opholdt sig i Bergen, i 1188 i Nidaros: efter Sammenhængen ialfald paa første Sted synes han at have indtaget en Plads som Sveitehøvding blandt Birkebeinerne, men da hans Rang ikke udtrykkelig nævnes og han ikke omtales i nogen Krigsfærd, kunde Schrøter have god Anledning til at gjøre ham til en "Kjøbmand, der handlede med sit eget Skib, men opholdt sig stundom i Throndhjem, stundom i Bergen". I Kongesagaerne kunde Schrøter finde Oplysninger, der bragte ham til at lægge i Gunhilds Mund disse Ord, udtalte omtrent i Aaret 1167: "Saalænge der var en i Live, der var nærmere til Kronen end min Søn, vilde jeg ikke aabenbare det for ham, men nu ser jeg, at den, som ikke er Kronen saa nær som han, vover at stride mod Kong Magnus, og derfor maa min Søn vide sin Ret". Herved sigtes aabenbart til Kronprætendenterne Sigurd 1162—63 og Olav Ugæva 1165—68.<br />
<br />
Af Torfæus’s færøiske Historie saa Schrøter, at Biskop "Mathias" døde i 1157, og at Roe først blev indviet i 1162; hans "Sagn" kunde derfor indse, at ved Sverres Fødsel Roe ikke var Biskop; det gjorde ham derfor til Kapellan (!) hos Biskopen. Alt dette er dog Smaating mod den Forvandling, der er foregaaet med Astrid Roesdatter og hendes Søn Erling. Allerede Lucas Debes var opmærksom paa Peder Claussøns Fortælling om den Erling, der gav sig ud for Sverres Søn med Astrid Roesdatter, og som efter Sverres Død vakte adskillig Uro paa Færøerne, inden han drog til Kong Philippus i Viken, og da man i Kalsø ovenfor Mikedal havde Sagn om et Slag mellem tvende Hære, gjættede Debes, at Sagnet muligens kunde henføres til hin Erling. Alt dette findes naturligvis igjen hos Schrøter, men betydelig udvidet og forbedret. Slaget paa Kalsø er kun det sidste af 3 Slag: desuden ved Schrøter, at Erling byggede sig en Borg i Thorshavn, hvorfor han kaldtes Borgharrin, og saaledes kaldes han i et Vers om Slaget i Skålabotn. Nu vides det, at Magnus Heinessøn var den første, der byggede en befæstet Skanse i Thorshavn; det er saaledes rimeligt, at han er "Borgharrin“, og at Schrøter har flyttet Verset fra ham til Erling. Om Erlings Moder beretter Schrøter, at hun var trolovet med Sverre, som avlede flere Børn med hende, at hun endelig Aaret efter Sverres Afreise fødte Sønnen Erling, som Sverre ikke vilde erkjende for sin Søn: at Sverre derfor aldrig hentede hende over til Norge, men da hendes Søn Haakon blev Konge, lod han sin Moder hente til sig, gav hende en Gaard at bo i nær Throndhjem "og gav hende et helligt Klenodie, som var viet i Jorsal, hvorpaa Jesus og Jomfru Maria vare satte". Hvis dette var et ægte Sagn, vilde det give mærkelige Oplysninger om Sverres Familieforhold og bl. a. oplyse et dunkelt Sted i Sverres Saga; men desværre — her har ikke blot Schrøters Fantasi spillet ham et Puds, men en ligesaa fantasirig Forskers Hjernespind har forledet Schrøter til at indkorrigere disse i sit "Sagn“.<br />
<br />
Faa Aar før Schrøters Folkesagn blev trykte i Antiquarisk Tidsskrift, havde Finn Magnussøn skrevet en Afhandling i "Annaler f. nord. Oldk." (1846) om et i Skotland fundet Spænde og med en mærkelig Kombinationsevne opstillet en Række Formodninger om Spændets Historie. Paa Spændet læste han Navnene Målfrida og Asfrida, og da Spændet var fundet i Nærheden af Largs, kunde det have tilhørt en af de i Slaget 1263 kjæmpende Nordmænd, maaske Kongen selv. I Malfrida saa han da Sigurd Jorsalafarers Dronning og viste, at fra hende kunde Spændet være givet til Datteren Christina, fra hende til hendes Søn Magnus Erlingssøn, efter hans Død kunde Sverre have faget det i Besiddelse og givet det til sin Hustru, denne igjen til sin Søn Haakon o.s.v. Sverres Hustru, mener han videre, var den Astrid Roesdatter, hvis Søn Erling Sverre ikke vilde erkjende som sin, og den samme som den Astrid, der i 1209 boede paa Bakke ved Throndhjem og kaldes en Slægtning af Haakon Haakonssøn; hun er da den, som paa Spænden kaldes Asfrida. Disse Formodninger, der gjensidig skulde støtte hinanden, hvile imidlertid alle paa en meget løs Grand. Paa Spændet, der lindes afbildet i Stephens "Old-Northern Runic Monuments", 2det Bind S. 591, skal det første Navn ikke læses Malfrida, men Malbritha &#596;: det gæliske Navn Maelbrigt); det andet Navn er usikrere, nærmest ser det ud som Alfred; ialfald er det saaledes sikkert, at enhver Forbindelse mellem Spændet og den norske Kongehistorie maa opgives. Kong Sverres Ægteskab med Astrid Roesdatter hviler paa lige saa løs Grund; den Omstændighed, at han havde (eller paastodes at have) et Barn med denne Kvinde, kan dog ikke bevise, at han var gift med hende, som Finn Magnussøn synes at mene. For at vise, at Sverre var gift før sit Ægteskab med den svenske Prinsesse (1185), og at hans første Hustru levede endnu 1194, paaberaaber Finn Magnussøn sig et Sted i Sverressaga (c. 122), hvor det norske Presteskab ligeoverfor den pavelige Legat virkelig paastaar, at Sverre havde giftet sig, uagtet hans første Hustru fremdeles levede: men Finn oversaa da, at denne Paastand udtrykkelig af Sagaforfatteren erklæres for en Bagtalelse ("rögsla"). Sverre havde vistnok før sit Ægteskab med den svenske Prinsesse fire Børn (to Sønner og to Døtre), og der kan være Grund til at tro, at ialfald den ældste, Sigurd, var født paa Færøerne, hvis det er sandt, hvad Saxo fortæller, at Sverre kaldte ham Unas, et Tegn paa, at Sønnen er født før 1175, da Gunhild aabenbarede Sverre hans kongelige Herkomst. Men hvem hans Moder var, oplyser ikke Sagaen, ligesaalidt som om Sveives øvrige Børn vare fødte af samme Moder som Sigurd; kun antydes i Kap. 100, at deres Moder (eller Mødre) ikke var gift med Kongen. Den Astrid, som omtales af Sturla Thordssøn i Kap. 6 af Haakon Haakonssøns Saga, kan heller ikke være Haakon Sverressøns Moder eller Haakon Haakonssøns Farmoder, siden hun kalles hans sifkona (besvogret, altsaa rimeligvis gift med eller Enke efter en af hans Slægtninge): forresten har ikke Finn Magnussøn (og derfor heller ikke Seinøter) lagt Mærke til, at Gaarden Bakke er Nonne klostret Bakke ved Nidaros, saa at Astrid maa have været Nonne eller Abbedisse her. Den hele Kombination mellem Astrid i Bakke, Astrid Roesdatter, Spændets Asfrida og Kong Sveives paastaaede første Hustru er saaledes umulig, og tilbage bliver kun den mærkelige Lighed mellem Finn Magnussøns Hypotheser fra 1846 og det Schrøterske "Sagn" fra 1849, som vel vanskelig lader sig forklare paa anden Maade, end at Schrøters "Sagn“ har laant fra Finn Magnussøns Hypotheser.<br />
<br />
<br />
<center>'''III'''.</center><br />
<br />
<br />
Jeg har dvælet saa længe ved disse Sagn, fordi en genial Forsker har ladet sig besnære af disse Sagns tilsyneladende Troværdighed og har antaget tiere af de Schrøterske Formodninger for gamle og troværdige; derfor træffe vi i Munchs Fremstilling af Kong Sverres Historie en saa hyppig Omtale af de "færøiske Kongsfrænder“, af disse Kongsfrænders ringe Byrd og simple Navne o.s.v. Efter at have bragt Grunden til at løsne under de færøiske Sagn, bør vi tillige søge at oplyse, hvad der kan siges om Sverres Mødreneslægt og mødrene Forbindelser. Om Sverres Moder Gunhild oplyser Sagaen næsten intet; den siger kun, at hun var norsk, at hendes Broder hed Nikolas Sultan, og af en Tale af Kong Sverre i Aar 1197 sees, at hendes Slægt var godt kjendt i det vestenfjeldske; jeg har paa et andet Sted oplyst, at det ældste Haandskrift af Norges Kongetal i Arnmødlingtallet ogsaa har indeholdt Oplysninger om Gunhilds Herkomst, hvoraf det synes at fremgaa, at hun har været beslægtet med flere store Ætter fra Søndmøre og Nordfjord. Hendes Ægtemand Unas kaldes ''kambar'' i d e. Kam-mager eller Karde-mager; da dette er et Haandværk, som i Norge kun kjendes fra Bergen, maa det ansees for sikkert, at Unas Kambare har været en i Bergen bosat Borger. Derimod er det nok muligt, at han var født paa Færøerne; rigtignok kan det ikke sluttes af, at Broderen Roe var Biskop paa Færøerne, thi disses Biskoper toges oftest af det Bergenske Domkapitel; men da det udtrykkelig fremhæves om Unas, at han tog en "norsk" Kone, synes Sagaen derved at ville antyde, at han ligesom sin nys nævnte Broder var Færing. Som vi ovenfor saa, er det ikke rigtigt, at Unas og Gunhild drog til Færøeme, da Sverre var 5 Aar gammel. Sagaen siger kun, at Sverre blev sendt did, at altsaa Forældrene forblev i Norge. Fortællingen om Gunhilds Pilgrimsfærd til Rom (c. 1174) forudsætter ogsaa, at hendes Hjem er Norge, da hun først efter at være kommet hjem (til Norge) drager til sin Søn paa Færøerne; det synes ligeledes at fremgaa af Fortællingen, at Unas da var død. Af Unas’ og Gunhilds Børn nævner Sagaen Sønnen Hide, der sluttede sig til Sverre og faldt i Kampen for ham 1197, samt en Datter, gift med Svina-Stephan og Moder til Peter Steyper. Det er navnlig de to sidstes Tilnavne, som i Munchs Øine havde baade en færøisk og en "plebejisk" Klang; Munch mente nemlig, at Svina-Stephan — ligesom en anden Frænde Svina-Peter — var fra Svinø, den sydligste af Færøerne, og at "Steypir" bety der Gjørtler, Støber; han siger nemlig: "at Svina-Peter er et øgenavn, synes vist, og det maa da lige saa vist have været brugt fra først af i foragtelig Betydning. Men dermed er det dog vist ikke sagt, at Stephan og Peter skulde have været Svinehyrder; rimeligvis have de kun hørt hjemme paa Svinø og Benævnelsen "Svinø-Stephan", "Svinø-Peter" har været fordreiet til Svine-Stephan o.s v. At Peter Steyper har været oplært til Gjørtler-Haandteringen, ligesom hans Morfader var Smed, synes at maatte sluttes af hint Tilnavn. Dette Ræsonnement er imidlertid feilagtigt. Tilsætningen ''Svina''- i Svina-Peter, Svina-Stephan maa vistnok opfattes som Genitiv i Flertal af svin og tør ikke henføres til Sviney; men om Oprindelsen til dette Tilnavn kan det ikke nytte at fremsætte Gjætninger; at det ikke har været betragtet som degraderende, tør sluttes af at Svina-Peter benævner sig selv med dette Tilnavn og gjør Ordspil derpaa. Ligesaalidt betyder ''steypir'' Gjørtler, Støber, thi det hedder i det gamle Sprog ''steypari''. Om Tilnavnet Steypir finde vi Oplysning i Sturlungasaga, hvor vi se, at Peters Sværd, som i Aaret 1234 Urøkja Snorressøn ejede, hed "Steypir" (altsaa af steypa = nedstyrte, nedhugge), saa man maa antage, at Sværdets Navn er overført paa Manden, der bar det, hvorpaa ogsaa andre Exempler findes, f. Ex. Þórir hegn. Følgelig kan jeg ikke i noget af disse Tilnavn finde hverken noget færøisk eller noget plebejisk. Faderen gifter sig med en Bergensk Haandværkers Datter, og baade han og hans Familie kjendes kun fra Norge. Sønnen har som Krigsmand et krigersk Tilnavn, der saaledes visselig er ment som Hædersnavn, ikke som Øgenavn. Al Tale om Kong Sverres færøiske, lavættede Frænder reducerer sig til, at hans Stedfader muligens var født paa Færøerne, og at Biskop Roes Datter Astrid udgav sin Søn Erling for Sverres Barn, medens denne nægtede at være hans Fader.<br />
<br />
==Fodnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Gustav Storm]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=F%C3%A6r%C3%B8iske_Studier&diff=70713
Færøiske Studier
2024-03-21T08:46:06Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Færøiske Studier]] !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Færøiske Studier]]<br />
|-<br />
|} <br />
<br />
[[Fil:Gustav Storm.jpg|thumb|220px|<center>Gustav Storm (1845-1903) </center>]]<br />
<br />
<br />
<center><big>'''Færøiske Studier'''</big><br />
<br />
<br>Af '''[[Gustav Storm biografi|Gustav Storm]]''' <br />
<br />
<br><br>''Særskilt Aftryk af Historisk Tidsskrift, 2. Række, 4. Bind.''<br>Carl C. Werner & Co.<br>Kristiania<br>1883</center><br />
<br />
<br />
<br />
==Fodnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Gustav Storm]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=F%C3%A6r%C3%B8iske_Studier&diff=70712
Færøiske Studier
2024-03-21T08:44:49Z
<p>Knut: Ny side: {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |- style="background-color:#e9e9e9" !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg s…</p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Færøiske Studier]] !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Færøiske Studier]]<br />
|-<br />
|} <br />
<br />
[[Fil:Gustav Storm.jpg|thumb|220px|<center>Gustav Storm (1845-1903) </center>]]<br />
<br />
<br />
<center><big>'''Færøiske Studier'''</big><br />
<br />
<br>Af '''[[Gustav Storm biografi|Gustav Storm]]''' <br />
<br />
<br><br>''Særskilt Aftryk af Historisk Tidsskrift, 2. Række, 4. Bind.''<br>Carl C. Werner & Co.<br>Kristiania<br>1883</center><br />
<br />
<br />
<br />
==Fodnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Gustav Storm]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Den_falske_Margrete&diff=70612
Den falske Margrete
2024-03-15T14:01:28Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den falske Margrete]] !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Knut Rage.png|thumb|120px|<center>Knut Rage]]<br />
<br />
<center><br />
<br />
<big>'''Den falske Margrete'''<br></big><br />
<br>'''Bedrageren som ble folkehelgen'''<br>Om bakgrunnen for den færøyske folkevisen [[Frúgvin Margreta]]</br><br />
<br />
<br>'''Knut Rage''' <br />
© 2024</center></br><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Jomfruen fra Norge==<br />
<br />
[[File:Margaret, Maid of Norway.jpg|thumb| Glassmaleri i Lerwick Town Hall på Shetland av Margrete med påskriften "Margaret, dronning av Skottland og datter av Norge". Foto: Colin Smith, 2010. Commons.]] I det Herrens år 1301 ble en middelaldrende kvinne henrettet i Bergen. Hennes forbrytelse besto i at hun hadde gitt seg ut for å være den skotske prinsesse Margrete, som hadde omkommet for lenge siden. Kvinnen hadde ankommet fra Lübeck et års tid i forveien, sammen med sin mann, og var blitt fengslet med det samme. Siden den tid hadde de sittet i fangehullet i påvente av at kongen, som holdt seg østpå, skulle vende tilbake.<br />
<br />
I mellomtiden gikk ryktene, ikke bare i Bergen og omegn, men land og strand rundt. Mange mente at kvinnen talte sant, og at hun virkelig var den prinsesse Margrete som hadde omkommet vest i havet, som liten, for lenge siden. <br />
<br />
For å skjønne historien må vi tyve år tilbake i tid. I 1280 døde den norske kongen Magnus Lagabøte, og ble etterfulgt av sin sønn Erik II Magnusson, som senere fikk tilnavnet "prestehater". Erik var knapt tolv år gammel da han ble kronet, og året etter, tretten år gammel, giftet han seg med den tyve år gamle skotske prinsessen Margrete, som var datter av kong Aleksander II av Skottland og dessuten tronarving. I 1283 fikk Margrete og kong Erik en datter, som ble oppkalt etter moren. Da Margrete døde straks etter fødselen, i barselseng blir det sagt, overtok den vesle Margrete som arving til den skotske tronen, fra fødselen av, så å si. <br />
<br />
Tre år senere omkom den skotske kong Aleksander da han visstnok skulle ha styrtet med hesten utfor en klippe etter et drikkekalas, og den vesle norske prinsesse Margrete ble offisielt utropt som dronning av Skottland, tre år gammel, til og med gjennom et pavebrev i april 1288. I Skottland ble hun kjent som "the Maid of Norway", "Jomfruen fra Norge".<br />
<br />
Dermed hersket det usikkerhet i Skottland om hva som nå kunne komme til å skje. For det første var det frykt for at den norske kong Erik, den vesle Margretes far, ville prøve å gripe makten i Skottland. For det annet var man redd for at landet nå befant seg i en sårbar situasjon i forhold til England. Skottene fattet en rask beslutning og ba den engelske kong Edvard I om å gripe inn, som det minste av to onder. Kong Edvard var dessuten i slekt med den vesle skotske tronarvingen. Hans plan var å få henne gift med sin sønn, som på dette tidspunktet bare var to år gammel, men som ikke desto mindre ville bli den fremtidige engelske konge, Edvard II. I Skottland gikk man med på denne planen, forutsatt at kong Edvard garanterte skotsk selvstendighet.<br />
<br />
For å gjøre en lang historie kort: I 1290, etter intense forhandlinger mellom kongen i England, representanter for den skotske adelen og den norske kong Erik, samt Kirken, var alle parter kommet til enighet, og i mai ble det sendt et stort skip fra Yarmouth til Bergen for å hente den tilkommende svigerdatter, som nå var blitt syv år gammel. <br />
<br />
I Bergen ble skipet liggende i månedsvis før det omsider satte kursen tilbake over Nordsjøen, via den faste seilingsruten til Orknøyene og videre langs østkysten av Skottland. <br />
<br />
Margrete ble virkelig behandlet som prinsesse. Med på ferden fikk hun godterier som sukkerbrød, honningkaker, fiken og rosiner, og den fornemme fru Ingebjørg Erlingdatter, hennes fostermor, var med på reisen for å passe på og oppvarte henne, sammen med ektemannen Tore Håkonsson.<br />
<br />
Men det var sent på året, og høststormene satte inn. Underveis ble den lille prinsesse Margrete syk. Kanskje var hun ikke vant til fukt og kulde, og slett ikke til en så lang sjøreise. Da de etter noen døgn på det opprørte havet søkte havn ved den norske bispeborgen i Kirkwall var Margrete døden nær, og de maktet ikke å redde livet hennes. Den unge biskop Narve, som hadde deltatt i prinsessens følge på ferden fra Bergen, ga henne den siste olje. Kort tid senere skal hun ha dødd i armene hans. Hva hun døde av er ikke kjent. Det er blitt gjettet på matforgiftning som en mulighet, men det kan like gjerne, eller kanskje mer sannsynlig, ha blitt forårsaket av sjøsyke kombinert med kulde og influensa. <br />
<br />
Det varte ikke mange dager før ryktene fløy langs den skotske kysten. Dersom det virkelig var sant at prinesse Margrete, Englands og Skottlands blivende dronning, var død, betydde det ikke bare at det skotske riket hadde mistet sin prinsesse - det skotske kongedømmet, som hadde eksistert uavbrutt siden vikingtiden, var nå falt i grus og fantes ikke lenger. Over hele Skottland samlet adelsmennene hærstyrkene sine og forberedte seg på krig. Den siden av historien skal vi la ligge her. <br />
<br />
Legemet av prinsesse Margrete ble oppbevart i St. Magnuskatedralen en kort tid før det ble lagt i en kiste og tatt med ombord i skipet for å gjøre vendereis til Bergen. Nyheten om prinsesse Margarets død ble mottatt med den største forferdelse i Norge. Kong Erik, hennes far, skal ha vært ytterst mistenksom og undersøkte liket av sin syv år gamle datter nøye før legemet ble stedt til hvile i murveggen på nordsiden av koret i Store Kristkirke på Holmen i Bergen, hvor de norske konger ble kronet og viet og gravlagt. I 1531 ble den store Kristkirken revet fordi den skal ha gjort det vanskelig å forsvare kongsgården ved siden av.<br />
<br />
I Skottland levde diktningen og sagnene om "the Maid of Norway", jomfruen fra Norge, dronningen de aldri fikk. Den døde "jomfrudronningen" ble et symbol for skottene, på alt de hadde tapt, på en forgangen storhet som de aldri ville komme til å vinne tilbake, og som tiden gikk ble Margrete innhyllet i en romantisk eventyrglans. Margrete fortsatte å leve i folkefantasien i hundrevis av år, og det blir fremdeles skrevet mye om "barnedronningens" tragiske endelikt.<br />
<br />
I Norge skulle folks forestillinger og spekulasjoner rundt prinsessens død blusse opp igjen bare ti år senere, da en kvinne ankom Bergen sammen med sin mann som passasjer på et lasteskip fra Lübeck, som hevdet at hun var den prinsesse Margrete som alle trodde hadde omkommet på Orknøyene. <br />
<br />
==Kvinnen fra Lübeck==<br />
<br />
I 1299 døde kong Erik, Margretes far. Hans bror Håkon Magnusson V etterfulgte ham som Norges konge, som ble æret som en helgen etter sin død i 1319 - men også det er en historie vi skal la ligge her.<br />
<br />
Det var altså i den noe forvirrende perioden ved tronskiftet i Norge at denne kvinnen fra Lübeck dukket opp. Kanskje det var nettopp derfor hun innfant seg, for å utnytte den ustabile situasjonen i landet som alltid oppsto ved et maktskifte. Vi vet ikke hvordan hun gikk frem, om hun pratet med tilfeldige mennesker på byens vertshus eller om hun banket på porten til slottsgården, men i alle fall ble det snart kjent at kvinnen hevdet at hun var den rette prinsesse Margrete. Hennes historie var utrolig, og opplagt usann - men likevel trodde mange på det hun fortalte, nemlig at Ingebjørg Erlingdatter som hadde fulgt henne på reisen til England i 1290 sammen med ektemannen Tore Håkonsson hadde sammensverget seg med andre i reisefølget og solgt henne til fremmede, som et ledd i et ondsinnet politisk maktspill. Den døde piken som ble sendt til Bergen og gravlagt der hadde vært en annen. <br />
<br />
Da nyheten om farens død hadde nådd henne i hennes nåværende hjemland hadde hun forlatt Tyskland og reist til Norge sammen med sin mann for å kreve sin rett.<br />
<br />
Det var mye ved kvinnen som virket overbevisende på mange. Hun snakket godt norsk, og var i stand til å nevne detaljer, steder og personer som en utenforstående, langt mindre en utenlandsk kvinne, kunne ha kjennskap til. På den annen side var kvinnen som utga seg for å være prinsesse Margrete gråhåret og fortalte selv at hun var førti år, mens den virkelige Margrete på dette tidspunktet ville ha vært atten år gammel om hun hadde levd.<br />
Kvinnen, som i folkediktningen for all ettertid skulle få tilnavnet "Den falske Margrete", men også helgenstatus i folketroen, ble øyeblikkelig arrestert, og sammen med sin mann ble hun kastet i fangehullet. <br />
<br />
Det tok tid før kong Håkon innfant seg i Bergen, ikke før året etter. I løpet av vinteren og våren ble den falske Margrete avhørt en rekke ganger. Hun holdt hele tiden hardnakket fast på sin historie. <br />
<br />
Hvem kan hun ha vært? Det kan man saktens spekulere på, men et sikkert svar finnes ikke - bare en rekke teorier og spekulasjoner. Det er blitt kastet frem en tanke om at fiender av den norske kronen sto bak og hadde sendt henne til Norge for å skape forvirring og gjøre riket ustabilt, ved å skape tvil om Håkons legitimitet som tronfølger. Hun kan ha blitt nøye instruert i rollen hun skulle spille. En annen og mindre konspiratorisk teori er at hun rett og slett hadde personlig kjennskap til noen som hadde kunnet fortelle i detalj om hvordan den syv år gamle prinsesse Margrete døde. Norsk kunne hun utmerket godt ha lært seg utenfor landets grenser, f. eks. på Orknøyene som var norsk område. Det merkelige er hennes inngående lokalkunnskap og kjennskap til navngitte personer. <br />
<br />
Historien om kvinnen fra Lübeck som påsto at hun var kongsdatteren Margrete som hadde dødd på Orknøyene for ti år siden vakte en kolossal oppsikt. Til og med på Island ble den underlige tildragelsen notert i de årlige annaler: "1301. Brend kona ur þyðversku a Norðnesi su er sagðiz dottir Eiriks (konungs) oc hals haugvinn bondi hennar." (''Det kom en kvinne fra Tyskland som sa at hun var kong Eriks datter og ble brent på bålet på Nordnes, mens hennes mann ble halshugget...'')<br />
<br />
Å bli dømt til døden på bålet var høyst uvanlig på det tidspunktet. Det var såvidt man vet første gang at denne straffemetoden ble benyttet i Norge. Før henrettelsen var hun blitt avhørt av kong Håkon selv, og det ble også arangert en rettsprosess etter gjeldende regler.<br />
<br />
En stor folkemengde hadde samlet seg på byens rettersted ute på Nordnes, som skulle forbli det faste rettersted helt frem til 1800-tallet. Det var en makaber forestilling som var iscenesatt, og stemningen ble ikke mindre dyster av at veldig mange mennesker trodde at hun var uskyldig dømt. Den falske Margrete ble sett på som en martyr som led døden for alt som var rett og sant. Det var ikke bare en utbredt oppfatning blant almuen, men også flere av byens prester var overbevist om at det var den rette prinsesse Margrete, Norges og Skottlands arving, som nå ble henrettet på det skjendigste vis.<br />
<br />
Selv da hun ble bundet fast til pålen og flammene slikket opp om henne skal kvinnen ha skreket at hun var uskyldig.<br />
<br />
Så kom det ikke lenger en lyd fra henne. Kvinnens legeme sto i flammer, og hvilke hemmeligheter hun enn måtte ha tok hun med seg i døden.<br />
<br />
==Dyrket som helgen==<br />
<br />
[[File:Imaginary portrait of Margaret, Maid of Norway.jpg|thumb|250px|"Maid of Norway". Romantisk fremstilling av prinsesse Margrete fra 1800-tallet.]]Etter kvinnens død begynte folk å valfarte til Nordnes. Til slutt, i 1320, la biskopen i Bergen ned et regelrett forbud mot denne valfartingen. <br />
<br />
Men det hindret ikke at den falske Margrete ble dyrket som en helgen, til tross for biskopens forbud. Det ble til og med reist et lite trekapell til hennes ære sytti år etter hennes død, omtrent der man finner Akvariet i dag. Fra fjern og nær strømmet pilegrimer til kapellet, som ble kalt "St. Margrete-kirken". Kjente familier i Bergen ga testamentariske gaver til kirken, så sent som frem til 1515. Troen på Margretes hellighet må ha holdt seg frem til reformasjonen, og ble sannsynligvis ikke borte da heller. <br />
<br />
Dyrkingen av Margrete vitner om en religiøs trang som gikk utenom kirkens fastsatte rammer. Folk flest må ha kjent sympati med en kvinne de oppfattet som utstøtt og forfulgt. For folk som selv hadde det vondt og vanskelig i hverdagen var det ikke vanskelig å identifisere seg med hennes skjebne. <br />
<br />
Den falske Margrete levde sterkt i folkefantasien. På 1800-tallet ble det nedtegnet bruddstykker av en folkevise om henne på Færøyene. Også presten og kronikøren Absalon Pedersson Beyer som virket på 1500-tallet nevner en slik vise. Og det var litt av en historie som ble fortalt i visen, om den stakkars vesle prinsessen som var blitt sendt av sin far med et skip til et ukjent land, hvor den onde fru Ingeborg og hennes mann hadde tatt henne med tvang og bortført piken til "Blåmannaland", Afrika, og solgt henne der til en grusom fyrste "for tredve tønner gull". Til hennes stakkars far kong Erik i Bergen hadde de så vist frem liket av en fremmed pike og hevdet at det var hans datter Margrete. Og da Margrete mange år senere, etter sin fars død, omsider hadde klart å komme hjem igjen til Bergen ville ingen tro henne, i stedet kastet de den ulykkelige prinsessen i fangehullet og brant henne på bålet.<br />
<br />
Det er slike historier det blir folkeviser av! <br />
<br />
Et merkelig sidestykke til denne Margrete-dyrkelsen skjedde hundre år senere. I 1402 ble en mann brent ved Falsterbo i Skåne for å ha utgitt seg for den avdøde kong Olav Håkonsson fra 1387. Også denne grove bedrageren, også han en tysker, vant sympati fra uforstandige mennesker. "Noen dansker samlet knoklene som var å finne i asken, og bevarte dem som store helligdommer", ja det oppsto i den hanseatiske verden en overtro om at en samtidig nedgang i sildefisket i Øresund var Guds straff for kong Olavs skammelige død. <br />
<br />
==Audun Hestakorn==<br />
<br />
Den falske Margretes skjebne koples i folkevisene sammen med lendmannen Audun Hugleiksson, eller "Audun Hestakorn" som han kalles ("Eyðun Hestakorn" i den færøyske folkeviseteksten), som ble henrettet på Nordnes året etter at kvinnen fra Lübeck var blitt brent på bålet. Selv om de to i virkeligheten ikke hadde noe som helst med hverandre å gjøre, opptrer de gjerne som et "par" i folkefantasien, fordi også Auduns skjebne appellerte sterkt til folks hang til omdiktning av virkeligheten. <br />
<br />
Audun, som var en stormann fra Jølster, ble en en betydelig politisk aktør i Norges styringselite i de siste tre tiårene av 1200-tallet. Han er antatt å være den ledende arkitekten bak den ambisiøse utenriks- og finanspolitikken som ble ført under kong Eirik Magnussons regjeringstid, og forsåvidt også som medvirkende under forhandlingene som førte til at Eriks syv år gamle datter Margrete skulle sendes til England for å giftes bort til landets to år gamle kronprins, Edvard II. <br />
<br />
Men da tronen skiftet hender i 1299 etter Eirik Magnussons død, og hans bror Håkon 5. overtok, ble Audun anklaget for forræderi og henrettet ved henging på Nordnes i 1302. Grunnen til dommen er uklar, og er nok også den viktigste forutsetningen for at han kom til å leve så sterkt i den folkelige fantasien. At Audun ble hengt, som ble ansett som en skammelig straff for alvorlige forbrytelser som grovt tyveri, og også fikk alle sin eiendommer og hele sin formue konfiskert, sier kanskje noe om at han kan ha blitt dømt for økonomiske misligheter i forbindelse med hans utstrakte virksomhet på kronens vegne, men det hele forblir uklart. <br />
<br />
Folketradisjonen har skapt en helt av den falske Margrete, som i følge loven sannsynligvis fortjente den skjebnen hun møtte, mens Audun, som blir positivt beskrevet i historiske kilder, fremstilles som en skurk i visene uten å få sympati. Han skildres som en forræder og morder for å ha drept Margretes nyfødte barn. Folkevisene om Audun og Margrete har trolig påvirket hvordan hans ettermæle ble formet, spesielt for de nærmeste generasjonene, og temaene som ble utforsket i visene kan gjenfinnes i andre versjoner. Det er antatt at påstanden om Auduns voldtekt av dronningen fra Skottland, som Absalon Pederssøn Beyer nevner, kan være oppspinn. Det var en ekteskapskontrakt for hertug Håkon som Audun forhandlet om i Frankrike, men ekteskapet ble aldri inngått. <br />
<br />
I august 2002 ble "Spelet om Audun Hugleiksson" første gang fremført i Bensentunet på Ålhus i Jølster, basert på et manus av Edvard Hoem. Siden da er spillet blitt satt opp hvert annet år.<br />
Den falske Margrete er derimot nærmest glemt, henvist til en mørk krok i historiens "skrekk-kabinett". <br />
<br />
==Litteratur== <br />
<br />
:Karsten Alnæs: Prinsessen som ble folkehelgen og . Historien om Norge b. I. Gyldendal, 1996.<br />
:Ludvig Daae: Norges Helgener. Christiania, 1879.<br />
:A.C. Evensen: Lesibók. Føroyska Bókmentafelagið, 1911.<br />
:Per Einar Odden: Den falske Margrete i Bergen. Kompilasjon ved p. Per Einar Odden. Katolsk.no <br />
:Tore Skeie: Jomfruen fra Norge. Spartacus, 2013.<br />
:Gustav Storm: Færøiske studier. Kristiania, 1883. <br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Artikler]]<br />
[[Kategori:Knut Rage]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Den_falske_Margrete&diff=70611
Den falske Margrete
2024-03-15T13:35:08Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den falske Margrete]] !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Knut Rage.png|thumb|120px|<center>Knut Rage]]<br />
<br />
<center><br />
<br />
<big>'''Den falske Margrete'''<br></big><br />
<br>'''Bedrageren som ble folkehelgen'''<br>Om bakgrunnen for den færøyske folkevisen [[Frúgvin Margreta]]</br><br />
<br />
<br>'''Knut Rage''' <br />
<br>© 2024</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Jomfruen fra Norge==<br />
<br />
[[File:Margaret, Maid of Norway.jpg|thumb| Glassmaleri i Lerwick Town Hall på Shetland av Margrete med påskriften "Margaret, dronning av Skottland og datter av Norge". Foto: Colin Smith, 2010. Commons.]] I det Herrens år 1301 ble en middelaldrende kvinne henrettet i Bergen. Hennes forbrytelse besto i at hun hadde gitt seg ut for å være den skotske prinsesse Margrete, som hadde omkommet for lenge siden. Kvinnen hadde ankommet fra Lübeck et års tid i forveien, sammen med sin mann, og var blitt fengslet med det samme. Siden den tid hadde de sittet i fangehullet i påvente av at kongen, som holdt seg østpå, skulle vende tilbake.<br />
<br />
I mellomtiden gikk ryktene, ikke bare i Bergen og omegn, men land og strand rundt. Mange mente at kvinnen talte sant, og at hun virkelig var den prinsesse Margrete som hadde omkommet vest i havet, som liten, for lenge siden. <br />
<br />
For å skjønne historien må vi tyve år tilbake i tid. I 1280 døde den norske kongen Magnus Lagabøte, og ble etterfulgt av sin sønn Erik II Magnusson, som senere fikk tilnavnet "prestehater". Erik var knapt tolv år gammel da han ble kronet, og året etter, tretten år gammel, giftet han seg med den tyve år gamle skotske prinsessen Margrete, som var datter av kong Aleksander II av Skottland og dessuten tronarving. I 1283 fikk Margrete og kong Erik en datter, som ble oppkalt etter moren. Da Margrete døde straks etter fødselen, i barselseng blir det sagt, overtok den vesle Margrete som arving til den skotske tronen, fra fødselen av, så å si. <br />
<br />
Tre år senere omkom den skotske kong Aleksander da han visstnok skulle ha styrtet med hesten utfor en klippe etter et drikkekalas, og den vesle norske prinsesse Margrete ble offisielt utropt som dronning av Skottland, tre år gammel, til og med gjennom et pavebrev i april 1288. I Skottland ble hun kjent som "the Maid of Norway", "Jomfruen fra Norge".<br />
<br />
Dermed hersket det usikkerhet i Skottland om hva som nå kunne komme til å skje. For det første var det frykt for at den norske kong Erik, den vesle Margretes far, ville prøve å gripe makten i Skottland. For det annet var man redd for at landet nå befant seg i en sårbar situasjon i forhold til England. Skottene fattet en rask beslutning og ba den engelske kong Edvard I om å gripe inn, som det minste av to onder. Kong Edvard var dessuten i slekt med den vesle skotske tronarvingen. Hans plan var å få henne gift med sin sønn, som på dette tidspunktet bare var to år gammel, men som ikke desto mindre ville bli den fremtidige engelske konge, Edvard II. I Skottland gikk man med på denne planen, forutsatt at kong Edvard garanterte skotsk selvstendighet.<br />
<br />
For å gjøre en lang historie kort: I 1290, etter intense forhandlinger mellom kongen i England, representanter for den skotske adelen og den norske kong Erik, samt Kirken, var alle parter kommet til enighet, og i mai ble det sendt et stort skip fra Yarmouth til Bergen for å hente den tilkommende svigerdatter, som nå var blitt syv år gammel. <br />
<br />
I Bergen ble skipet liggende i månedsvis før det omsider satte kursen tilbake over Nordsjøen, via den faste seilingsruten til Orknøyene og videre langs østkysten av Skottland. <br />
<br />
Margrete ble virkelig behandlet som prinsesse. Med på ferden fikk hun godterier som sukkerbrød, honningkaker, fiken og rosiner, og den fornemme fru Ingebjørg Erlingdatter, hennes fostermor, var med på reisen for å passe på og oppvarte henne, sammen med ektemannen Tore Håkonsson.<br />
<br />
Men det var sent på året, og høststormene satte inn. Underveis ble den lille prinsesse Margrete syk. Kanskje var hun ikke vant til fukt og kulde, og slett ikke til en så lang sjøreise. Da de etter noen døgn på det opprørte havet søkte havn ved den norske bispeborgen i Kirkwall var Margrete døden nær, og de maktet ikke å redde livet hennes. Den unge biskop Narve, som hadde deltatt i prinsessens følge på ferden fra Bergen, ga henne den siste olje. Kort tid senere skal hun ha dødd i armene hans. Hva hun døde av er ikke kjent. Det er blitt gjettet på matforgiftning som en mulighet, men det kan like gjerne, eller kanskje mer sannsynlig, ha blitt forårsaket av sjøsyke kombinert med kulde og influensa. <br />
<br />
Det varte ikke mange dager før ryktene fløy langs den skotske kysten. Dersom det virkelig var sant at prinesse Margrete, Englands og Skottlands blivende dronning, var død, betydde det ikke bare at det skotske riket hadde mistet sin prinsesse - det skotske kongedømmet, som hadde eksistert uavbrutt siden vikingtiden, var nå falt i grus og fantes ikke lenger. Over hele Skottland samlet adelsmennene hærstyrkene sine og forberedte seg på krig. Den siden av historien skal vi la ligge her. <br />
<br />
Legemet av prinsesse Margrete ble oppbevart i St. Magnuskatedralen en kort tid før det ble lagt i en kiste og tatt med ombord i skipet for å gjøre vendereis til Bergen. Nyheten om prinsesse Margarets død ble mottatt med den største forferdelse i Norge. Kong Erik, hennes far, skal ha vært ytterst mistenksom og undersøkte liket av sin syv år gamle datter nøye før legemet ble stedt til hvile i murveggen på nordsiden av koret i Store Kristkirke på Holmen i Bergen, hvor de norske konger ble kronet og viet og gravlagt. I 1531 ble den store Kristkirken revet fordi den skal ha gjort det vanskelig å forsvare kongsgården ved siden av.<br />
<br />
I Skottland levde diktningen og sagnene om "the Maid of Norway", jomfruen fra Norge, dronningen de aldri fikk. Den døde "jomfrudronningen" ble et symbol for skottene, på alt de hadde tapt, på en forgangen storhet som de aldri ville komme til å vinne tilbake, og som tiden gikk ble Margrete innhyllet i en romantisk eventyrglans. Margrete fortsatte å leve i folkefantasien i hundrevis av år, og det blir fremdeles skrevet mye om "barnedronningens" tragiske endelikt.<br />
<br />
I Norge skulle folks forestillinger og spekulasjoner rundt prinsessens død blusse opp igjen bare ti år senere, da en kvinne ankom Bergen sammen med sin mann som passasjer på et lasteskip fra Lübeck, som hevdet at hun var den prinsesse Margrete som alle trodde hadde omkommet på Orknøyene. <br />
<br />
==Kvinnen fra Lübeck==<br />
<br />
I 1299 døde kong Erik, Margretes far. Hans bror Håkon Magnusson V etterfulgte ham som Norges konge, som ble æret som en helgen etter sin død i 1319 - men også det er en historie vi skal la ligge her.<br />
<br />
Det var altså i den noe forvirrende perioden ved tronskiftet i Norge at denne kvinnen fra Lübeck dukket opp. Kanskje det var nettopp derfor hun innfant seg, for å utnytte den ustabile situasjonen i landet som alltid oppsto ved et maktskifte. Vi vet ikke hvordan hun gikk frem, om hun pratet med tilfeldige mennesker på byens vertshus eller om hun banket på porten til slottsgården, men i alle fall ble det snart kjent at kvinnen hevdet at hun var den rette prinsesse Margrete. Hennes historie var utrolig, og opplagt usann - men likevel trodde mange på det hun fortalte, nemlig at Ingebjørg Erlingdatter som hadde fulgt henne på reisen til England i 1290 sammen med ektemannen Tore Håkonsson hadde sammensverget seg med andre i reisefølget og solgt henne til fremmede, som et ledd i et ondsinnet politisk maktspill. Den døde piken som ble sendt til Bergen og gravlagt der hadde vært en annen. <br />
<br />
Da nyheten om farens død hadde nådd henne i hennes nåværende hjemland hadde hun forlatt Tyskland og reist til Norge sammen med sin mann for å kreve sin rett.<br />
<br />
Det var mye ved kvinnen som virket overbevisende på mange. Hun snakket godt norsk, og var i stand til å nevne detaljer, steder og personer som en utenforstående, langt mindre en utenlandsk kvinne, kunne ha kjennskap til. På den annen side var kvinnen som utga seg for å være prinsesse Margrete gråhåret og fortalte selv at hun var førti år, mens den virkelige Margrete på dette tidspunktet ville ha vært atten år gammel om hun hadde levd.<br />
Kvinnen, som i folkediktningen for all ettertid skulle få tilnavnet "Den falske Margrete", men også helgenstatus i folketroen, ble øyeblikkelig arrestert, og sammen med sin mann ble hun kastet i fangehullet. <br />
<br />
Det tok tid før kong Håkon innfant seg i Bergen, ikke før året etter. I løpet av vinteren og våren ble den falske Margrete avhørt en rekke ganger. Hun holdt hele tiden hardnakket fast på sin historie. <br />
<br />
Hvem kan hun ha vært? Det kan man saktens spekulere på, men et sikkert svar finnes ikke - bare en rekke teorier og spekulasjoner. Det er blitt kastet frem en tanke om at fiender av den norske kronen sto bak og hadde sendt henne til Norge for å skape forvirring og gjøre riket ustabilt, ved å skape tvil om Håkons legitimitet som tronfølger. Hun kan ha blitt nøye instruert i rollen hun skulle spille. En annen og mindre konspiratorisk teori er at hun rett og slett hadde personlig kjennskap til noen som hadde kunnet fortelle i detalj om hvordan den syv år gamle prinsesse Margrete døde. Norsk kunne hun utmerket godt ha lært seg utenfor landets grenser, f. eks. på Orknøyene som var norsk område. Det merkelige er hennes inngående lokalkunnskap og kjennskap til navngitte personer. <br />
<br />
Historien om kvinnen fra Lübeck som påsto at hun var kongsdatteren Margrete som hadde dødd på Orknøyene for ti år siden vakte en kolossal oppsikt. Til og med på Island ble den underlige tildragelsen notert i de årlige annaler: "1301. Brend kona ur þyðversku a Norðnesi su er sagðiz dottir Eiriks (konungs) oc hals haugvinn bondi hennar." (''Det kom en kvinne fra Tyskland som sa at hun var kong Eriks datter og ble brent på bålet på Nordnes, mens hennes mann ble halshugget...'')<br />
<br />
Å bli dømt til døden på bålet var høyst uvanlig på det tidspunktet. Det var såvidt man vet første gang at denne straffemetoden ble benyttet i Norge. Før henrettelsen var hun blitt avhørt av kong Håkon selv, og det ble også arangert en rettsprosess etter gjeldende regler.<br />
<br />
En stor folkemengde hadde samlet seg på byens rettersted ute på Nordnes, som skulle forbli det faste rettersted helt frem til 1800-tallet. Det var en makaber forestilling som var iscenesatt, og stemningen ble ikke mindre dyster av at veldig mange mennesker trodde at hun var uskyldig dømt. Den falske Margrete ble sett på som en martyr som led døden for alt som var rett og sant. Det var ikke bare en utbredt oppfatning blant almuen, men også flere av byens prester var overbevist om at det var den rette prinsesse Margrete, Norges og Skottlands arving, som nå ble henrettet på det skjendigste vis.<br />
<br />
Selv da hun ble bundet fast til pålen og flammene slikket opp om henne skal kvinnen ha skreket at hun var uskyldig.<br />
<br />
Så kom det ikke lenger en lyd fra henne. Kvinnens legeme sto i flammer, og hvilke hemmeligheter hun enn måtte ha tok hun med seg i døden.<br />
<br />
==Dyrket som helgen==<br />
<br />
[[File:Imaginary portrait of Margaret, Maid of Norway.jpg|thumb|250px|"Maid of Norway". Romantisk fremstilling av prinsesse Margrete fra 1800-tallet.]]Etter kvinnens død begynte folk å valfarte til Nordnes. Til slutt, i 1320, la biskopen i Bergen ned et regelrett forbud mot denne valfartingen. <br />
<br />
Men det hindret ikke at den falske Margrete ble dyrket som en helgen, til tross for biskopens forbud. Det ble til og med reist et lite trekapell til hennes ære sytti år etter hennes død, omtrent der man finner Akvariet i dag. Fra fjern og nær strømmet pilegrimer til kapellet, som ble kalt "St. Margrete-kirken". Kjente familier i Bergen ga testamentariske gaver til kirken, så sent som frem til 1515. Troen på Margretes hellighet må ha holdt seg frem til reformasjonen, og ble sannsynligvis ikke borte da heller. <br />
<br />
Dyrkingen av Margrete vitner om en religiøs trang som gikk utenom kirkens fastsatte rammer. Folk flest må ha kjent sympati med en kvinne de oppfattet som utstøtt og forfulgt. For folk som selv hadde det vondt og vanskelig i hverdagen var det ikke vanskelig å identifisere seg med hennes skjebne. <br />
<br />
Den falske Margrete levde sterkt i folkefantasien. På 1800-tallet ble det nedtegnet bruddstykker av en folkevise om henne på Færøyene. Også presten og kronikøren Absalon Pedersson Beyer som virket på 1500-tallet nevner en slik vise. Og det var litt av en historie som ble fortalt i visen, om den stakkars vesle prinsessen som var blitt sendt av sin far med et skip til et ukjent land, hvor den onde fru Ingeborg og hennes mann hadde tatt henne med tvang og bortført piken til "Blåmannaland", Afrika, og solgt henne der til en grusom fyrste "for tredve tønner gull". Til hennes stakkars far kong Erik i Bergen hadde de så vist frem liket av en fremmed pike og hevdet at det var hans datter Margrete. Og da Margrete mange år senere, etter sin fars død, omsider hadde klart å komme hjem igjen til Bergen ville ingen tro henne, i stedet kastet de den ulykkelige prinsessen i fangehullet og brant henne på bålet.<br />
<br />
Det er slike historier det blir folkeviser av! <br />
<br />
Et merkelig sidestykke til denne Margrete-dyrkelsen skjedde hundre år senere. I 1402 ble en mann brent ved Falsterbo i Skåne for å ha utgitt seg for den avdøde kong Olav Håkonsson fra 1387. Også denne grove bedrageren, også han en tysker, vant sympati fra uforstandige mennesker. "Noen dansker samlet knoklene som var å finne i asken, og bevarte dem som store helligdommer", ja det oppsto i den hanseatiske verden en overtro om at en samtidig nedgang i sildefisket i Øresund var Guds straff for kong Olavs skammelige død. <br />
<br />
==Audun Hestakorn==<br />
<br />
Den falske Margretes skjebne koples i folkevisene sammen med lendmannen Audun Hugleiksson, eller "Audun Hestakorn" som han kalles ("Eyðun Hestakorn" i den færøyske folkeviseteksten), som ble henrettet på Nordnes året etter at kvinnen fra Lübeck var blitt brent på bålet. Selv om de to i virkeligheten ikke hadde noe som helst med hverandre å gjøre, opptrer de gjerne som et "par" i folkefantasien, fordi også Auduns skjebne appellerte sterkt til folks hang til omdiktning av virkeligheten. <br />
<br />
Audun, som var en stormann fra Jølster, ble en en betydelig politisk aktør i Norges styringselite i de siste tre tiårene av 1200-tallet. Han er antatt å være den ledende arkitekten bak den ambisiøse utenriks- og finanspolitikken som ble ført under kong Eirik Magnussons regjeringstid, og forsåvidt også som medvirkende under forhandlingene som førte til at Eriks syv år gamle datter Margrete skulle sendes til England for å giftes bort til landets to år gamle kronprins, Edvard II. <br />
<br />
Men da tronen skiftet hender i 1299 etter Eirik Magnussons død, og hans bror Håkon 5. overtok, ble Audun anklaget for forræderi og henrettet ved henging på Nordnes i 1302. Grunnen til dommen er uklar, og er nok også den viktigste forutsetningen for at han kom til å leve så sterkt i den folkelige fantasien. At Audun ble hengt, som ble ansett som en skammelig straff for alvorlige forbrytelser som grovt tyveri, og også fikk alle sin eiendommer og hele sin formue konfiskert, sier kanskje noe om at han kan ha blitt dømt for økonomiske misligheter i forbindelse med hans utstrakte virksomhet på kronens vegne, men det hele forblir uklart. <br />
<br />
Folketradisjonen har skapt en helt av den falske Margrete, som i følge loven sannsynligvis fortjente den skjebnen hun møtte, mens Audun, som blir positivt beskrevet i historiske kilder, fremstilles som en skurk i visene uten å få sympati. Han skildres som en forræder og morder for å ha drept Margretes nyfødte barn. Folkevisene om Audun og Margrete har trolig påvirket hvordan hans ettermæle ble formet, spesielt for de nærmeste generasjonene, og temaene som ble utforsket i visene kan gjenfinnes i andre versjoner. Det er antatt at påstanden om Auduns voldtekt av dronningen fra Skottland, som Absalon Pederssøn Beyer nevner, kan være oppspinn. Det var en ekteskapskontrakt for hertug Håkon som Audun forhandlet om i Frankrike, men ekteskapet ble aldri inngått. <br />
<br />
I august 2002 ble "Spelet om Audun Hugleiksson" første gang fremført i Bensentunet på Ålhus i Jølster, basert på et manus av Edvard Hoem. Siden da er spillet blitt satt opp hvert annet år.<br />
Den falske Margrete er derimot nærmest glemt, henvist til en mørk krok i historiens "skrekk-kabinett". <br />
<br />
==Litteratur== <br />
<br />
:Karsten Alnæs: Prinsessen som ble folkehelgen og . Historien om Norge b. I. Gyldendal, 1996.<br />
:Ludvig Daae: Norges Helgener. Christiania, 1879.<br />
:A.C. Evensen: Lesibók. Føroyska Bókmentafelagið, 1911.<br />
:Per Einar Odden: Den falske Margrete i Bergen. Kompilasjon ved p. Per Einar Odden. Katolsk.no <br />
:Tore Skeie: Jomfruen fra Norge. Spartacus, 2013.<br />
:Gustav Storm: Færøiske studier. Kristiania, 1883. <br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Artikler]]<br />
[[Kategori:Knut Rage]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70610
Projekter
2024-03-15T13:30:24Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
M. A. Castrén: '''[[Föreläsningar i finsk mytologi (Castrén)|Föreläsningar i finsk mytologi]]''' (Uddrag)<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Sankt Laurentii saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]'''<br><br />
Gustav Storm: '''[[Færøiske Studier]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Bruker:Knut&diff=70609
Bruker:Knut
2024-03-15T13:29:11Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>[[Fil:Knut Rage.png|thumb|150px]] '''Knut Rage''' (født 1952) forfatter og lokalhistoriker, både historisk sakprosa og skjønnlitteratur, samt en rekke publiserte artikler. Medarbeider på Heimskringla siden 2017. Tekstgjenkjenning, korrekturlesing, redigering og tilrettelegging av tekstmaterialet. <br />
<br />
Fast bidragsyter på lokalhistoriewiki.no. Tidligere redaktør for Sunnhordland Årbok (Sunnhordland Museum) og biblioteksjef i Tysnes kommune 1998-2016. Freeman of Njardaheimr Viking Valley Gudvangen. Skriver også fantasy under pseudonymet Ó. Kraken. <br />
<br />
Bosatt på øya Tysnes sør for Bergen, med kone og to katter. <br />
<br />
[[Fil:Chronica Regum Manniæ cover.jpg|thumb|150px]]<br />
[[Fil:I gudinnens fotspor.jpg|thumb|150px|link=https://www.amazon.com/gudinnens-fotspor-Gudeøya-Njardarlog-Norwegian/dp/B09JJ98MPV/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=]]<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|thumb|150px|link=https://www.amazon.com/Islandske-bispesagaer-Norwegian-Knut-Rage/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|thumb|150px|link=https://www.amazon.com/Vikinger-i-vesterveg-Norwegian-Bokmal/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695048375&sr=8-1]]<br />
<br />
<br />
<br><br />
'''Artikler og større arbeider''':<br />
<br />
* [[Kirkjubøur på Færøyene]] (2013)<br />
* [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] (2013)<br />
* [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland]] (2016)<br />
* [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] (2016) <br />
* [[Chronica Regum Manniae]] (2018)<br />
* [[Stednavne og førkristne kultsteder (anmeldelse)]] (2018)<br />
* [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] (2019) <br />
* [[Strandhugg på Orknøyene]] (2019)<br />
* [[Runer før Columbus]] (2019)<br />
* [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] (2019)<br />
* [[Moster - der kristenretten ble satt]] (2020) <br />
* [[Når solen snur]] (2020) <br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (2021)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (2021)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (2021)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (2021)<br />
* [[Hildinakvadet]] (2021)<br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (2022)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (2022)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (2022) <br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (2022)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (2022)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] (2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] (2023)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (2024)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (2024)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk ]] (2024)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (2024)<br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (2024) <br />
* [[Den falske Margrete]] (2024)<br />
<br><br />
*'''Oversettelser''':<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (2022)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (2022)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (2022)<br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (2022)<br />
* [[Hungrvaka]] - 2022<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (2022)<br />
<br><br />
*'''Bokutgaver''':<br />
*Chronica Regum Manniæ et Insularum – Krøniken om kongane og biskopane på Man (Heimskringla Reprint, 2020)<br />
*Runer før Columbus: Om Kensingtonsteinen og spørsmålet om norrøn utforskning av Nord-Amerika (Breidablikk Anno, 2021)<br />
*Myten om Vinland det gode (Breidablikk Anno, 2021)<br />
*I gudinnens fotspor (Breidablikk Anno, 2021)<br />
*Islandske bispesagaer (Breidablikk Anno, 2022)<br />
*Vikinger i vesterveg (Breidablikk Anno, 2023)<br />
<br />
<br><br />
<br />
[[Kategori:Bidragsytere på heimskringla.no]]<br />
[[Kategori:Knut Rage]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forfatterindex&diff=70608
Forfatterindex
2024-03-15T13:28:11Z
<p>Knut: /* R */</p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forfatterindex]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>'''<big><big><big>FORFATTERINDEX</big></big></big></center><br />
<br />
<br />
<center><gallery><br />
Fil:Finnur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Are Thorgilsson.jpg<br />
Fil:N.F.S.Grundtvig.jpg<br />
Fil:Daniel Bruun (clm).jpg<br />
Fil:Kristian Kålund (clm).jpg<br />
Fil:Brynjolfur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Finnur Magnusson (clm).jpg<br />
</gallery><br />
<br />
<FONT COLOR=grey>Index over tekster på Heimskringla.no ordnet efter forfattere, oversættere og/eller udgivere. Større værker, som indeholder links til separate afsnit, er fremhævet med '''fede typer'''. Tekster, som er udgivet uden egentlig forfatterangivelse, er ikke medtaget. Ved enkelte tekster (især indenfor folkeminder) har det ikke været muligt at anføre et årstal.</FONT COLOR=grey></center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
{| border=0 class="#ffffff plainlinks" style="padding:10px; font-size: 110%;" align=center <br />
|'''[[#A|A]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#B|B]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#C|C]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#D|D]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#E|E]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#F|F]] <FONT COLOR="#ffffff"><FONT COLOR="#ffffff">--</FONT></FONT> [[#G|G]] <FONT COLOR="#ffffff">-</FONT> [[#H|H]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#I|I]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#J|J]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#K|K]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#L|L]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#M|M]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#N|N]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#O|O]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#P|P]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Q|Q]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT>[[#R|R]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#S|S]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#T|T]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#U|U]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#V|V]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#W|W]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Y|Y]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#Þ|Þ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Æ|Æ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Ø|Ø]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#Å|Å]]<FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> '''<br />
__NOTOC__<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
=='''A'''==<br />
::Abrahamson, Werner H. F.: [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)'' (1805)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Allvis’s sång (AAA)|Allvis’s sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Brynhilds färd till Hel (AAA)|Brynhilds färd till Hel]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Den Grönländska sången om Attle (AAA)|Den Grönländska sången om Attle]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fjölsvinns sång (AAA)|Fjölsvinns sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild (AAA)|Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Grimners sång (AAA)|Grimners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Groas besvärjning (AAA)|Groas besvärjning]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns hämnd (AAA)|Gudruns hämnd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Gudruns sorg]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Qvädet III. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns uppmanings-sång (AAA)|Gudruns uppmanings-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gunnars harpo-sång (AAA)|Gunnars harpo-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hamders sång (AAA)|Hamders sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hammars-hämtningen (AAA)|Hammars-hämtningen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Harbards sång (AAA)|Harbards sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hymers qväde (AAA)|Hymers qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hyndlas sång (AAA)|Hyndlas sång eller Valas sång den mindre]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lodfafners sång (AAA)|Lodfafners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Lokes smädesång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Ægers gästabud]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Niflungarnes ändalyckt (AAA)|Niflungarnes ändalyckt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Oddruns gråt (AAA)|Oddruns gråt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Höga sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Odins höga sånger]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins Korpa-sång (AAA)|Odins Korpa-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet I. om Brynhild Budles dotter]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Gudrun (AAA)|Qvädet I. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet I. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet I. om Sigurd Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet II. om Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet II. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet II. om Sigurd, Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Helge, Hatinga-skada (AAA)|Qvädet om Helge, Hatinga-skada]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Rig (AAA)|Qvädet om Rig]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Völund (AAA)|Qvädet om Völund]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Run-talen (AAA)|Run-talen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sinfjötles död (AAA)|Sinfjötles död]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Skirners färd (AAA)|Skirners färd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sol-Sången (AAA)|Sol-Sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: '''[[Sæmund den vises Edda (Afzelius)|Sæmund den vises Edda]]''' (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sången om Fafner (AAA)|Sången om Fafner]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vafthrudners sång (AAA)|Vafthrudners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Valas Visdom (AAA)|Valas Visdom]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vegtams qväde (AAA)|Vegtams qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Völsunga-qvädet (AAA)|Völsunga-qvädet]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August og Geijer, Erik Gustaf: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Albrectsen, Hans: [[Völuspá - Vølvens spådom (HA)|Völuspá - Vølvens spådom]] (1926)<br />
::Alkarp, Magnus: [[Källan, lunden och templet - Adam av Bremens Uppsalaskildring i ny belysning]] (1998)<br />
::Ambrosius, Nore: [[Sagan om Hrafnkel Freysgode]] (1882)<br />
::Andersen, Carl: '''[[Islandske Folkesagn og Eventyr|Islandske Folkesagn og Eventyr I-II]]''' (1862-1864)<br />
::Andersen, Even Ballangrud: [[Makt og maktsentre i vikingtid og middelalder]] (2012)<br />
::Andersen, H. C.: [[Oldtids huuslige Liv]] (1829)<br />
::Anjou, Sten: [[Uppsalatemplets gudabeläten avbildade på bonaden från Skog]] (1935)<br />
::Arentzen, Kristian og Steingrimur Thorsteinsson: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Arentzen, Kristian: [[Vølund]] (1867)<br />
::Árnason, Jón: [[Gáta Páls Bjarnasonar]] (1951)<br />
::Árnason, Jón m. fl.: '''[[Þjóðsögur og ævintýri]]''' <br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen I]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen II]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Stolt Herr Alf]] (1834-1842)<br />
::Ásmundarson, Valdimar: [[Þorsteins saga hvíta (Valdimar Ásmundarson)|Þorsteins saga hvíta]] (1829)<br />
::Aukrust, Olav: [[Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund (Olav Aukrust)|Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund]]<br />
::Aukrust, Vegard: [[Målet i Nord-Gudbrandsdalen i millomalderen]] (2005)<br />
::Aukrust, Vegard: [[Kasusbøyinga i Lom i mellomnorsk tid - ein tilstandsrapport]] (2004)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''B'''==<br />
::Baggesen, Jens: [[Vaftrudnermaal]] (1807)<br />
::Bahr, Harald: [[Trettengreiå]]<br />
::Bang, Anton Christian: [[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]] (1902)<br />
::Bang, Anton Christian: [[Om Dale-Gudbrand]] (1897)<br />
::Beinteinsson, Sveinbjörn: [[Nafngjöf (Sveinbjörn Beinteinsson)|Nafngjöf]]<br />
::Belsheim, Johannes: [[Af Bibelen paa norsk-islandsk]] (1884) <br />
::Berge, Gudrun: [[Ei soge om Huldo]]<br />
::Berge, Gudrun: [[Huldabrotet]]<br />
::Berge, R: [[Gonge-Rolv (1) |Gonge-Rolv]] (1913)<br />
::Bing, Just: [[Sunnivalegenden]] (1924)<br />
::Birgisson, Bergsveinn: [[Å elska med øyreløs hund og skummel død]] (2003)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Ai hulda]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolk]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolkje pao Kvamme]] (1918)<br />
::Bjørnson, Bjørnstjerne: [[Olav Trygvason]]<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Dei underjordiske på Storebø]] (1951)<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Ei huldresoge fra Austevoll]]<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Saxo (Blicher)|Saxo]] (1847)<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Snorro (Blicher)|Snorro]] (1847)<br />
::Blicher-Clausen, Jenny: [[Kong Skjold]] (1885)<br />
::Blom, Otto: [[Kongespeilets affattelsestid | Bemærkninger om Kongespeilets affattelsestid]] (1868)<br />
::Blöndal, Sigfus: [[Kristian Kålund (Sigfus Blöndal)|Kristian Kålund 1844-1919]] (1919)<br />
::Bosworth, Joseph: [[Ottars reiseberetning]] (1859)<br />
::Brandt, Fredrik Peter: [[Trællenes Retsstilling efter Norges gamle Love]] (1870)<br />
::Bro, Signe Elise: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Braasten, Tønnes: [[Soga um Hønse-Tore]] (1909)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Balders drömmar]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brottstycke av det större kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brynhilds färd till Hel]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den grönländska sången om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den Höges sång]] (Havamal) (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Det korta kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: '''[[Eddan]]''' (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gripers spådom]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Groas trollsång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Grottesången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gudruns eggelse]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Hyndlas sång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Hymer]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Trym]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Volund]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Loketrätan]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Nivlungarnes dråp]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Oddruns gråt]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Om Sinfjotles död]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Rigstula (Erik Brate)|Rigstula]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Solsången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Allvis]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Favner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Fjolsvinn]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Grimner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Hamder]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Harbard]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Regin]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Sigrdriva]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Skirner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Vavtrudner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Tredje kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Valans spådom]] (1913)<br />
::Brottetveit, Sigurd: [[Ei huldra-kyr]]<br />
::Bruun, Daniel: [[Det Høje Nord]] (1902)<br />
::Bruun, Daniel: [[Hedenske templer]] (1897)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (1910)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Brage den Gamles kvad om Ragnar Lodbrogs skjold]] (1860)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Möttuls saga]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Tristram og Isodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísönd]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Sagaen om Tristram og Isønd]] (1878)<br />
::Brøgger, Suzanne: [[Vølvens spådom (Brøgger)|Vølvens spådom]] (2015)<br />
::Bugge, Alexander: [[Bidrag til det sidste afsnit af nordboernes historie i Irland]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Halv og kjæmperne hans]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Jomsvikingerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Orvar-Odd]] (1915)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Rolv Krake og hans kjæmper]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordisk sprog og nordisk nationalitet i Irland]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordmænd i vikingetiden]] (1924)<br />
::Bugge, Alexander: [[Norrøne heltesagn og eventyr]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Ragnar Lodbrok og hans sønner]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Fridtjov den frøkne]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Ravnkel Frøisgode]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Trond i Gata og Sigmund Brestessøn|Færøingernes saga]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Volsungerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sandhed og digt om Olav Tryggvason]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sverdet Tyrfing]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Valund smed]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden]] (1905)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vikingerne]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Sophus: [[Bemærkninger om den i Skotland fundne latinske Norges Krønike]] (1873)<br />
::Bugge, Sophus: [[Den ældste Skaldedigtnings Historie]] (1894)<br />
::Bugge, Sophus: [[En olddansk Runeoptegnelse i England]] (1900)<br />
::Bugge, Sophus: [[Forspjallsljóð (S.Bugge) |Forspjallsljóð]] (1867)<br />
::Bugge, Sophus: [[Mere om versene i Kormaks saga]] (1889)<br />
::Bugge, Sophus: [[Nordiske runeindskrifter og billeder på mindesmærker på øen Man]] (1899)<br />
::Bugge, Sophus: [[Norges Indskrifter med de ældre Runer (1. bind) | Norges Indskrifter med de ældre Runer]] (1891-1903)<br />
::Bugge, Sophus: [[Oplysninger om Nordens Oldtid hos Jordanes]] (1883)<br />
::Bugge, Sophus: '''[[Völuspá (Sophus Bugge) |Völuspá]]''' (1867)<br />
::Bull, Edvard: [[Det hedenske kultcentrum i Søndre Gudbrandsdalen]] (1917)<br />
::Bønding, Sophie: [[Førkristen jul]] (2013)<br />
::Böðvarsson, Guðmundur: [[Völuvísa (Guðmundur Böðvarsson)|Völuvísa]] <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Arenbjörnskvädet]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Berättelsen om Torsten stafhugg]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Egil Skalle-Grimssons Saga]] (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gestumblindes gåtor. Hedreks död]] (1925) <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gisle Surssons saga]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hervars kväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hjalmars dödskväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Huvudlösen]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Jomsvikingarnas Saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Kärlek i hedna dagar|Kormaks saga]] (1895)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Nials Saga]] (1879)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: '''[[Nordmanna-Mystik | Nordmanna-Mystik - Bilder från Nordens forntid ]]''' (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Ramnkel Frösgodes saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Grette den starke]] (1901)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gudrun]] ''(Den senare delen af Laxdœla Saga)'' (1900)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gunnlög ormtunga och Skald-Ramn]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Helge Toresson]] (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sonförlusten]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''C'''==<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Clári saga]] (1907)<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Erex saga]] (1880)<br />
::Christensen, P. W.: '''[[Adam af Bremens Kirkehistorie]]''' (1862)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Skaldatal]] (1633)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Snorre Sturlesøns Fortale]] (1633)<br />
::Clemensen, Johannes m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1848)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: '''[[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda]]''' (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Grottesången (AC)|Grottesången]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Höstlånga (AC)|Höstlånga]] af Þjóðólfr hvinverski (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Förespråk| Snorres Edda - Förespråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Gylfaginning| Snorres Edda - Gylfaginning]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Brages Samtal| Snorres Edda - Brages Samtal]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Efterspråk till Edda| Snorres Edda - Efterspråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Omskrifningar| Snorres Edda - Omskrifningar]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Oomskrifna namn| Snorres Edda - Oomskrifna namn]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Thors-Dråpa (AC)|Thors-Dråpa]] af Eilifr Guðrúnarson (1819)<br />
::Crawford, Jackson: [[Voluspå (Moderne nynorsk) | Voluspå]] (2016)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''D'''==<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Bemærkninger over en stol fra Norges middelalder]] (1845)<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Om træziraterne paa de gamle norske kirker]] (1843)<br />
::Debes, Lucas: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1673)<br />
::Djurhuus, Jens Henrik m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Djurhuus, Jens Henrik: [[Gandkvæði Tróndar (J.H.O. Djurhuus)| Gandkvæði Tróndar]] (1914)<br />
::Djurhuus, Johan: [[Huldugentan (Johan Djurhuus)| Huldugentan]] <br />
::Drachmann, Holger: [[Landnamsfart]] (1875)<br />
::Daae, Ludvig: [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (1897)<br />
::Daae, Ludvig: [[Norges Helgener]] (1879)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''E'''==<br />
::Egilsson, Sveinbjörn: [[Kvæði til handa Friðreki 6. Danakonungi og Maríu Sófíu Danadrottningu|Kvæði til handa Fridreki hinum sjötta, og Maríu Sofíu Fridereku, Danadrotníngu]] <br />
::Egilsson, Sveinbjørn: [[Udsigt over tidsregningen]] (1837)<br />
::Eiriksson, Magnus: [[Elucidarius (ME)|Elucidarius]] (1857)<br />
::Engelstoft, Laurids: Om den priis Oldtidens Scandinaver satte paa Legemsövelser (1802)<br />
::Erichsen, Jan: [[Skulpturene ved St. Mary’s Church i Gosforth, Cumbria]] (2012)<br />
::Eriksen, Hans: [[Grímur í fjallinum (A)]] (1823)<br />
::Erslev, Kristian: [[Harald Hårdråde i Limfjorden 2|Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1873)<br />
::Eskeland, Lars: [[Heilag Olav]] (1923)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin á Rastarkálvi (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin við Svöldur (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Brot úr gomlum føroyskum lögskipanum og skjalsbrövum]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Deyði Baldurs (úr Snorra eddu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Frúgvin Margreta]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Nökur örindi úr »Hávamáli« (gamalt eddukvæði) |Nökur örindi úr »Hávamáli«]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Ólavur kongur og hálvbrøður hans (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Sjúrður drepur Fávnir (úr Völsunga sögu)]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''F'''==<br />
::Fabricius, Adam: [[Vølvens Spådom (Uddrag, A.Fabricius)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1854)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Odensheite (Hjalmar Falk) | Odensheite]] (1924)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Om Svipdagsmål]] (1893)<br />
::Faye, Andreas: [[Dyre Vaa og Troldet ved Totak]]<br />
::Faye, Andreas: [[Norske Folke-Sagn]] (1948)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Dansk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Gammelnordisk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Nissens historie]] (1918)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Norsk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Svensk jul]] (1904)<br />
::Fenger, P. A.: '''[[Rimbert: Ansgars Levned|Rimbert: Ansgars Levned (Vita Ansgarii)]]''' (1910)<br />
::Fenger, R. Th.: '''[[Danmarks krønike (Svend Aggesen)|Svend Aggesen: Danmarks krønike]]''' (1842)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Fjölsvinsmaal (Fibiger)|Fjölsvinsmaal]] (1854)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Völunds Kvæde]] (1853)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: '''[[Grágás (Dansk)|Grágás (Grågåsen)]]''' (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Griðamál (V.Finsen)|Griðamál (Leide-Formularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Tryggðamál (V.Finsen)|Tryggðamál (Fredsløfteformularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Om de islandske Love i Fristatstiden]] (1873)<br />
::Fjøsne, Amund O.: [[Huldre-katten]] (1938)<br />
::Fledelius, Chr.: '''[[Nibelungekvadet]]''' (1912)<br />
::Flo, Rasmus J.: '''[[Gamle skaldar og kvad]]''' (1902)<br />
::Frederik 7. af Danmark: '''[[Oldtidens jættestuer]]''' (1862)<br />
::Fredriksen, August (red.): [[Biblea]] (2016)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Elucidarius]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Marius Hægstad: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Heimslýsing ok helgifr&#339;ði]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Gunnar Olof Hyltén-Cavallius: '''[[Sagan om Didrik af Bern]]''' (1854/2019)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um Bjørn Hitdølakappe]] (1926)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um laksdølerne|Laksdøla]] (1899)<br />
::Friðriksson, Halldor: [[Thord Hredes saga]] (1848)<br />
::Fritzner, Johan: [[Kvett tönnum]] (1884)<br />
::Fritzner, Johan: [[Þing eðr þjóðarmál]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''G'''==<br />
::Geijer, Erik Gustaf og Afzelius, Arvid August: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Geijer, Erik Gustaf: [[Vikingen]] (1811)<br />
::Gellerstedt, Nils: [[Uppsala och Arkona]] (1952)<br />
::Gertz, M. C.: '''[[Kong Knuts Liv og Gerninger]]''' (1896)<br />
::Gillberg, Robert Wilhelm: '''[[Nio Kapitel Af Kristni Saga|Kristni Saga]]''' (1866)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af meistara Pero ok hans leikum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af þrimr kumpánum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Indverskir gimsteinar]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Om Ynglingatal]] (1881)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Paradisus]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Stjörnumörk]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Veraldar saga]] (1860)<br />
::Gissurarson, Bjarni: [[Noregs fornkóngur frægi (Bjarni Gissurarson)|Noregs fornkóngur frægi]]<br />
::Gjellerup, Karl: [[Alvis Tale (Karl Gjellerup)|Alvis Tale]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Anmærkninger (Den ældre Eddas Gudesange)|Anmærkninger til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Den korte Vølospá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: '''[[Den ældre Eddas Gudesange]]''' (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Fjølsvinns Mál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grimnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grogalder]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Havamál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Hymeskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indledning (Den ældre Eddas Gudesange)|Indledning til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indskud i Vøluspá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Loke-Trætten]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hárbard]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hyndla (Karl Gjellerup)|Sangen om Hyndla]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Rig (Karl Gjellerup)|Sangen om Rig]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Skirners Fart]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Svipdagsmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Thrymskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vafthrudnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vegtamskvide]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Viking]] (1889)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vølvens Spaadom]] (1895)<br />
::Gjessing, G. A.: '''[[Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden]]''' (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Alvisord (Alvíssm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Atlekvæde (Atlakviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Balders drømme ell. Vegtamskvæde (Baldrsdraumar eþa Vegtamskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Bryhilds helferd (Helreiþ Bryhildar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Den Høies ord (H&#491;&#769;vam&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Gudrunskvæde II. (Goþrúnarkviþa en forna II)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Volsungekvæde (H. H. II). (V&#491;lsungakviþa en forna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det korte Sigurdskvæde (Sigurþarkviþa en skamma)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det større Sigurdskvæde (Bruddstykke) (Sigurþarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Fjolsvinnsord (Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Forord (Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Faavnesord (Fáfnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grimnesord (Grímnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gripes spaadom (Gripessp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grógaldr (Grógaldr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grottesang (Grottas&#491;ngr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grønlandske Atleord (Atlam&#491;&#769;l en grœnlenzko)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudruns egging (Goþrúnarkv&#491;t)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde I. (Goþrúnarkviþa I)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde III. (Goþrúnarkviþa III)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hamdesord (Hamþesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hymeskvæde (Hýmeskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hyndlukvad (Hyndloljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Haarbardskvad (Hárbarþsljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hjorvardssøn (Helga kviþa Hj&#491;rvarþssonar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hundingsbane I. (Helga kviþa Hundingsbana þeirra ok H&#491;þbrodds)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Loketrætte (Lokasenna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Nivlungernes drab (Dráp Niflunga) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Oddrunsgraad (Oddrúnargrátr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Om Sinfjotles død (Frá dauþa Sinfj&#491;tla) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Regensord (Regensm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Rigssagn (Rígsþula)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Sigrdrivsord (Sigrdrífom&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Skirnesord (Skírnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Solkvad (Sólarljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Thrymskvæde (Þrymskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G.A : [[Trældom i Norge]] (1862)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Vavthrudnesord (Vafþrúþnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volundskvæde (V&#491;lundarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volvens Spaadom (V&#491;losp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gottskálksson, Oddur: [[Juleevangeliet (OG)|Juleevangeliet]] (1540)<br />
::Grieg, Rolf: [[Sigmund Brestessons saga]] (1924)<br />
::Grimm, Jacob: [[De oldnordiske navne i den Reichenauer necrolog]] (1845)<br />
::Grimm, Jacob: [[Om oldnordiske egennavne i en i Reichenau skreven necrolog fra det 9de og 10de aarhundrede]] (1845)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil 2 (NFSG)|Asken Ygdrasil]] (Norners og Asers Kamp) (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil (NFSG)|Asken Ygdrasil - et Mytekvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Bjovulf (N.F.S.Grundtvig)|Bjovulvs-Drapen]]''' (1865)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Eddadigte (Uddrag, Grundtvig)|Eddadigte (Uddrag)]] (Fra ''Nordens Mytologi'', 1832)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Freja (NFSG)| Freja]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Frejs Kjærlighed (NFSG)| Frejs Kjærlighed]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Gunlaugs og Rafns saga]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Harald Klak (NFSG)|Harald Klak]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Kæmpelivets Undergang i Nord]]''' (1809)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Nordens mytologi (Grundtvig, 1808)|Nordens mytologi]]''' (1808)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Nornernes Fødsel (NFSG)| Nornernes Fødsel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Norners og Asers Kamp]]''' (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odin og Saga (NFSG)| Odin og Saga]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odins Kvad (NFSG)| Odins Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Saga om Nor og hans Æt (NFSG)| Saga om Nor og hans Æt]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Sagas Tempel (NFSG)| Sagas Tempel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Snorre Sturlesøn]] (1879)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Til min Ven Svend Hersleb]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Valhal (NFSG)|Valhal]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Volas Kvad (NFSG)| Volas Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Vølvens Spådom (Uddrag, Grundtvig)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1832)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Gátu ríma (Gåde rima)]]<br />
::Grundtvig, Svend: [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet]] (1875)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (A)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 A)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (B)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 B)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tor af Havsgaard (SG)|Tor af Havsgaard]] (1882)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordisk Religion]]''' (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes religion]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes syn på verden]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordiske myter og sagn]]''', (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Indledning |Indledning]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Verdens tilblivelse og guderne|Verdens tilblivelse og guderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor og Jætterne|Tor og Jætterne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors besøg hos Hymer|Tors besøg hos Hymer]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor hos Udgårdsloke|Tor hos Udgårdsloke]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors kamp med Hrungner|Tors kamp med Hrungner]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors rejse til Geirrød|Tors rejse til Geirrød]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor henter sin hammer hos Trym|Tor henter sin hammer hos Trym]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Gudemyter|Gudemyter]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Asernes og Vanernes kamp|Asernes og Vanernes kamp]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Muren bygges om Asgård|Muren bygges om Asgård]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Fenrisulven bindes|Fenrisulven bindes]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes væddemål med dværgene|Lokes væddemål med dværgene]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tjaze bortfører Idun|Tjaze bortfører Idun]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Odin røver Suttungs mjød|Odin røver Suttungs mjød]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Freyrs elskov|Freyrs elskov]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Balders død|Balders død]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes straf|Lokes straf]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ragnarok|Ragnarok]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Krist og de gamle guder|Krist og de gamle guder]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vatsdølerne|Vatsdølerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølund |Vølund]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hading |Hading]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hjadningekampen |Hjadningekampen]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Amled |Amled]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Uffe |Uffe]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hrafnistamændene |Hrafnistamændene]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tyrfing |Tyrfing]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Siklingerne |Siklingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Skjoldungerne og Hadubarderne |Skjoldungerne og Hadubarderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ynglingerne |Ynglingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Helge Hjørvardsøn |Helge Hjørvardsøn]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ylfingerne |Ylfingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølsungerne|Vølsungerne]]<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Religionsskiftet i Norden]]''' (1913)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guders komme|De nye guders komme]] <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Guderne skifter|Guderne skifter — de gamle former varer ved]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Livets kærne og mål|Livets kærne og mål under den gamle sæd]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Kan man uden fare tage ved den nye sæd?|Kan man uden fare tage ved den nye sæd?]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Nye guder, nye hjærter|Nye guder, nye hjærter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Den nye religions karakter|Den nye religions karakter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guder|De nye guder]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Det onde og de onde|Det onde og de onde]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Slutning|Slutning]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Vor Folkeæt i Oldtiden I-II |Vor Folkeæt i Oldtiden]]''' (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Indledning|Indledning]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fred|Fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære|Ære]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære er ættens sjæl|Ære er ættens sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke|Lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke er ættens liv|Lykke er ættens liv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Verden|Verden]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Liv og sjæl|Liv og sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At leve|At leve]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Menneskesjæl|Menneskesjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fødsel og livsende|Fødsel og livsende]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Død|Død]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hvem er frænde?|Hvem er frænde?]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Klenodier|Klenodier]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Sejrsværdet og tvistmalmen|Sejrsværdet og tvistmalmen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Navnefæste og arv|Navnefæste og arv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Gaveskifte|Gaveskifte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Køb og vadium|Køb og vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Madfællig|Madfællig]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hellighed|Hellighed]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Tempel|Tempel]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Omkring ølbollen|Omkring ølbollen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Bøn og offer|Bøn og offer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Til år og fred|Til år og fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Leg og løfte|Leg og løfte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At blote|At blote]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Feststilhed og festlarm|Feststilhed og festlarm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Guderne|Guderne]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Essay om kultdramaet|Essay om kultdramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Jættekampen|Jættekampen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Skabelsen|Skabelsen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Offerstedets symbolik|Offerstedets symbolik]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vøluspå|Vøluspå]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ætte- og kultguder|Ætte- og kultguder]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Slægtens historie i dramaet|Slægtens historie i dramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Excurser|Excurser]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ráð|1. Ráð angelsachsisk ræd]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Angelsachsisk ''spéd'', lykke|2. Angelsachsisk ''spéd'', lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Dóm|3. Dóm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Heil, séls|4. Heil, séls]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Udgård|5. Udgård]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Naturer|6. Naturer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Stamtavler|7. Stamtavler]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vadium|8. Vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Festuca|9A. Festuca]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lagakefli|9B. Lagakefli]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Handfesta|10. Handfesta]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Brudekøb|11. Brudekøb]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Arvingernes ret|12. Arvingernes ret]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Thingatio|13. Thingatio]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Uægte børns stilling|14. Uægte børns stilling]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Mandebod|15. Mandebod]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hørg|16. Hørg]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Rituelle formler og tekster|17. Rituelle formler og tekster]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Henvisninger|Henvisninger]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Litteraturfortegnelse|Litteraturfortegnelse]] (1955)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Carl Christian Rafn 1795-1864]] (1869)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Ormegårde i nordiske Oldskrifter]] (1869)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: '''[[Island i fristatstiden]]''' (1924)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: [[Nordboernes Skibe i Vikinge- og Sagatiden]] (1900)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Andra kvädet om Hälge Hundingsbane eller det gamla Völsungakvädet]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Räginsmål]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Brynhilds ridt till Häl (PAG)| Brynhilds ridt till Häl]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den grönlänske sången om Atle (PAG)| Den grönlänske sången om Atle ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den Höges Sång (PAG)| Den Höges Sång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Det andra kvädet om Gudrun (PAG)| Det andra eller det gamla kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: '''[[Edda (P.A.Gödecke)| Edda -En isländsk samling folkliga forntidsdikter om Nordens gudar och hjältar]]''' (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Eddasångerns versformer (PAG)|Eddasångerns versformer]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Företal (PAG)|Företal]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Gudrun (PAG)| Första kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Första kvädet om Hälge Hundingsbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Gripes spådom]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Grogaldern (PAG)| Grogaldern eller Groas trollsång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Gudruns Äggelse (PAG)| Gudruns Äggelse]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Handskrifter af Eddan (PAG)|Handskrifter af Eddan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Hymeskvädet (PAG)| Hymeskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Inledning (PAG)|Inledning]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Atle (PAG)| Kvädet om Atle]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Hälge Hjörvardsson (PAG)| Kvädet om Hälge Hjörvardsson ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Rig (PAG)| Kvädet om Rig]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Loketrätan eller Öges gästabud (PAG)| Loketrätan eller Öges gästabud ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Niflungarnes Dråp (PAG)| Niflungarnes Dråp]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Oddruns klagan (PAG)| Oddruns klagan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Odens likgalder (PAG)| Odens likgalder ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Om Sinfjötles död (PAG)| Om Sinfjötles död]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Skirners Färd (PAG)| Skirners Färd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Solsången (PAG)| Solsången]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Strödda anmärkningar (PAG)|Strödda anmärkningar]]</blockquote> (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (PAG)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Allvis (PAG)| Sången om Allvis ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fjölsvinn (PAG)| Sången om Fjölsvinn ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fåfne (PAG)| Sången om Fåfne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Grimne (PAG)| Sången om Grimne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hamde (PAG)| Sången om Hamde ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hyndla (PAG)| Sången om Hyndla ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hårbard (PAG)| Sången om Hårbard ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om kvarnen Grotte (PAG)| Sången om kvarnen Grotte]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Segerdrifva (PAG)| Sången om Segerdrifva]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Vaftrudne (PAG)| Sången om Vaftrudne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sångerna om Svipdag (PAG)| ''Sångerna om Svipdag'' ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Gudrun (PAG)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Trymskvädet (PAG)| Trymskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Valans Visdom (PAG)| Valans Visdom ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Vägtamskvädet (PAG)| Vägtamskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Völundskvädet (PAG)| Völundskvädet ]] (1881)<br />
::Göransson, Johan: [[Vaulo Spa| Vaulo Spa - Sämundar Eddas Førsta Del ]] (1750)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''H'''==<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Jómsvíkinga saga (Ólafur Halldórsson)|Jómsvíkinga saga]]'''<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Færeyinga saga (Ólafur Halldórsson)|Færeyinga saga]]'''<br />
::Hammerich, Fredrik: [[Wessobrunner Gebet (Hammerich)|Vessobrunner bøn]] (1873)<br />
::Hammerich, Fredrik: '''[[Vølvespå (F. Hammerich)|Vølvespå - Nordens ældste digt]]''' (1876)<br />
::Hammershaimb, V. U.: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1873)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Hvorledes Kirkebø blev bispestol]] (1850)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Olufas kvad]] (1847)<br />
::Hammershaimb, V. U. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Hannaas, Torleiv: [[Soga um Ramnkjell Frøys-gòde]] (1925)<br />
::Hansen, Adolf: '''[[Bjovulf]]''' (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Bjovulfs kamp med Grendel]] (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Kampen i Finsborg]] (1910)<br />
::Hansen, Hans Christian Peter: [[Om folkevisen Ungen Svejdal]] (1902)<br />
::Hansen, Olaf: [[Adelstensdrapa|Aðalsteinsdrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Balders Drømme]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Beretningen om Rig]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Berudrapa|Berudrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Brudstykket af det lange kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Brudstykket af det lange kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Brynhilds Helridt (Olaf Hansen)|Brynhilds Helridt]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Darraðarljóð (Olaf Hansen)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad <br />
::Hansen, Olaf: [[Den Højes Taler]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Den korte Vølvespaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: '''[[Den ældre Edda]]''' (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det første Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det første Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Vølsungerne (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Vølsungerne]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det grønlandske Kvad om Atle (Olaf Hansen)|Det grønlandske Kvad om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det korte Kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Det korte Kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det tredje Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Drabet på Niflungerne (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Drabet på Niflungerne (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Erik Blodøkse (Eiríksmál)]] (1924)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grimner hos Geirrød]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gripers Spaadom (Olaf Hansen)|Gripers Spaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Groas Tryllesange]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grottesangen (Olaf Hansen)|Grottesangen]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gudrun ægger til Hævn (Olaf Hansen)|Gudrun ægger til Hævn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hamder og Sørle (Olaf Hansen)|Hamder og Sørle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hovedløsen|Höfuðlausn]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning (Olaf Hansen)|Indledning til Den ældre Edda]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Heltesangene (Olaf Hansen)|Indledning til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Arinbjørn|Arinbjarnarkviða]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Atle (Olaf Hansen)|Kvadet om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd (Olaf Hansen)|Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Hymer]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Trym]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Vølund]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Hólmgöngu-Skeggi)|Kviðlingr]] af Hólmgöngu-Skeggi<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Þórhildr skáldkona)|Kviðlingr]] af Þórhildr skáldkona<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Kveldúlfr)|Lausavísa]] af Kveldúlfr<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Narfi)|Lausavísa]] af Narfi<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Steingerðr Þórketilsdóttir)|Lausavísa]] af Steingerðr Þórketilsdóttir<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisa (Þórgils Hölluson)|Lausavisa]] af Þórgils Hölluson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Egil Skallagrimsson)|Lausavísur]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Kormak Ogmundsson)|Lausavísur]] af Kormákr Ögmundarson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisur (Skallagrímr Kveldúlfsson)|Lausavisur]] af Skallagrímr Kveldúlfsson<br />
::Hansen, Olaf: [[Loketrætten]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Oddruns Klage (Olaf Hansen)|Oddruns Klage]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Odin og Vaftrudner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Om Helge Hjørvardssøn (Olaf Hansen)|Om Helge Hjørvardssøn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Regin og Sigurd (Olaf Hansen)|Regin og Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Harbard (Olaf Hansen)|Sangen om Harbard]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Hyndla (Olaf Hansen)|Sangen om Hyndla]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Fafner (Olaf Hansen)|Sigurd og Fafner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Sigdrifa (Olaf Hansen)|Sigurd og Sigdrifa]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurds Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sigurds Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sinfjøtles Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sinfjøtles Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skirners rejse]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skjaldardrapa|Skjaldardrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Sønnetabet|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Svipdag og Menglad]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Tor og Alvis]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Vølvens Spaadom (Olaf Hansen)|Vølvens Spaadom]] (1911)<br />
::Hauch, Carsten: [[Magnus og Knud Lavard]] (1854)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Gutten som lo til huldren]] (1906)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Huldrefolk i Møringsnes]] (1906)<br />
::Heggestad, Leiv: [[Det mælte mi moder]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hertzberg, Ebbe m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Eriksmål]] Anonymt kvad (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Halfdan Svartes Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Husen i Norge under sagotiden]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Håkansmål]] af Öivind skaldespillarn (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Magnus barfots Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Snorre Sturleson och hans litterära verksamhet]] (1869)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Ravnegalderet]] (1860)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Valasangen]] (1860)<br />
::Hjortø, Knud: [[Aðalsteinsdrápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Aðalsteinsdrápa]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø Knud: [[Gunløg Ormstunges Saga]] (1930)<br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Lausavísur]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Hrafn Önundarson)|Lausavísur]] af Hrafn Önundarson<br />
::Hjortø, Knud: [[Sigtryggs drápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Sigtryggs drápa]] silkiskeggs af Gunnlaugr ormstunga Illugason<br />
::Hoffory, Julius: [[Ástríðr og de to nordiske r-lyd]] (1882)<br />
::Hoffory, Julius: [[Þjóðólfr hinn hvinverski og brydningen]] (1882)<br />
::Hognestad, Peter: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (1924)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[De mytiske Sange]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Mundsmag af den ældre Edda]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vavtrudnes-Maal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vejtams-Kvide]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vers af Havamaal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vølvens Spaadom (Holm)|Vølvens Spaadom]] (1874)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::H. P. Holst: [[Kong Skjold (Holst)|Kong Skjold]] (1840)<br />
::Hovet, Svein: [[Det Store Tidskiftet]]<br />
::Hægstad, Marius & August Fredriksen: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Hyltén-Cavallius, Gunnar Olof: [[Sagan om Didrik af Bern]] (1854)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''I'''==<br />
::Indrebø, Gustav: [[Ágrip]] (1936)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Juleevangeliet (GI)|Juleevangeliet]] (1931)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Orknøyingasoga (Gustav Indrebø)|Orknøyingasoga]] (1929)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Soga um Ofeig den sløge]] (1920)<br />
::Ingemann, B. S.: [[Knud den Hellige (digt)|Knud den Hellige]] (1811)<br />
::Iverslie, Peter P.: [[Gustav Storms Studier over Vinlandsreiserne]] (1912)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''J'''==<br />
::Jakobsen, Jakob: [[Dr. Jacobsen om Gæsa]] (1901)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Gylveginning og Skaldskabsmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Håvamål (C. A. E. Jessen)|Af Håvamål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Alvismål (C. A. E. Jessen)|Alvismål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: '''[[Eddadigte (C. A. E. Jessen)|Eddadigte]]''' (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Gamle Ord (C. A. E. Jessen)|''Gamle Ord'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Grimnesmål (C. A. E. Jessen)|Grimnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hymeskvide (C. A. E. Jessen)|Hymeskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hyndlasvise (C. A. E. Jessen)|Af Hyndlasvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hårbardsvise (C. A. E. Jessen)|Hårbardsvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Navne (C. A. E. Jessen)|''Navne'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Skirnesmål (C. A. E. Jessen)|Skirnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Trymskvide (C. A. E. Jessen)|Trymskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vavtrudnesmål (C. A. E. Jessen)|Vavtrudnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vejtamskvide (C. A. E. Jessen)|Vejtamskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vølvespå (C. A. E. Jessen)|Vølvespå]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Øges Gilde (C. A. E. Jessen)|Øges Gilde]] (1867)<br />
::Jochumsson, Matthías: [[Minni kvenna (Matthías Jochumsson)|Minni kvenna]]<br />
::Joensen, Kristian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Johannesen, Hans: [[Aligast ríma I (Úr Sandoyarbók)|Aligast ríma I]] (1882)<br />
::Jóhannesson, Jón: [[Kronologi Sturlunga saga|Kronologi]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anmærkninger (Den gamle nordiske gudelære)|Anmærkninger til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Alvíssm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Árni Magnússons Levned]]''' (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Baldrs draumar (FJ)|Baldrs draumar]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Buslubæn (FJ)|Buslubæn]] (1929)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Carmina Scaldica]]''' (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Danske stedsnavne i Knytlingasaga]] (1919)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[De gamle Eddadigte]]''' (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den gamle nordiske gudelære]]''' (Snorres Edda: Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Den islandske litteraturs historie tilligemed den oldnorske]] (1907)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den norsk-islandske skjaldedigtning |Den norsk-islandske skjaldedigtning I-II]]''' (1912-15)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie |Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, I-III]]''' (1894-1920)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det gamle Grønlands beskrivelse]] (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det islandske altings historie]] (1922)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fagrskinna]]''' (1903)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fernir forníslenskir rímnaflokkar]]''' (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Forord (Den gamle nordiske gudelære)|Forord til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anm. FJ: Gjessings Den Ældre Edda.|''G. A. Gjessing:'' Den Ældre Edda. Norrøne oldkvad fra vikingetiden 9—11 aarh. e. Chr.]] - Boganmeldelse (1901)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Goðrúnarkviða (I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Grammatik for det islandske oldsprog]]''' (1925)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grímnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Griplur I-VI]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grógaldr (FJ)|Grógaldr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Gróttas&#491;ngr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grønlands gamle topografi efter kilderne FJ| Grønlands gamle topografi efter kilderne]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Haraldz saga ins hárfagra (FJ)|Haraldz saga ins hárfagra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hárbarðsljóð (FJ)|Hárbarðsljóð]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Háttatal (FJ-da.)|Háttatal]] (Kvad af Snorre Sturlason) (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Heimskringla (FJ) |Heimskringla]]''' (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Finnur Jónsson: Heimskringla I-IV |Heimskringla I-IV]]''' (1893-1900)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Helreið]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Her begynder Gylfis Øjenforblindelse]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hvar eru Eddukvæðin til orðin?]] (1895)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hymiskviða (FJ)|Hymiskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hǫfuðlausn (B1) Óttarr svarti|Hǫfuðlausn]] af Óttar svarti <br />
::Jónsson, Finnur: [[H&#491;rgr]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Íslendingabók_(Finnur_Jónsson)|Islændingebog]]''' Af Ari den Frode (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Ivar Bårdsöns Grönlands Beskrivelse]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Kongespejlet]]''' (1926)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lausavísur: Óttarr svarti (B1)|Lausavísur]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Lilja]]''' (1913)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokasenna (FJ)|Lokasenna]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokrur I-IV]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Navneregister (Den gamle nordiske gudelære)|Navneregister til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Óláfsdrápa sœnska (B1)|Óláfsdrápa sœnska]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: [[Om Njála]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Prologus (FJ)|Prologus til Heimskringla]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Reginsm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Rímnasafn - Samling af de ældste islandske rimer]]''' (1905-1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Hálfdanar svarta (FJ)| Saga Hálfdanar svarta]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Óláfs konungs kyrra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld (FJ)|Sagan af Haraldi konungi gráfeld]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sigurðarkviða hin meiri (Brot)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Skírnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Snorres fortale]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Tillæg: Af Skjaldskabslæren]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Tilnavne i den islandske oldlitteratur]]''' (1907/8)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Udsigt over den norsk-islandske filologis historie]]''' (1918)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Um Skíðarímu]] (1885)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla (FJ)|Uphaf Magnús blinda]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús konungs berfœtts (FJ)|Uphaf Magnús konungs berfœtts]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lsungakviða|V&#491;lsungakviða (Helg. hund. I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769;]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769; hin skamma]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þórsdrápa (Eilifr Guðrúnarson)|Torsdrape]] af Eilifr Guðrúnarson<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymlur I-III]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymskviða (FJ)|Þrymskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur og Bruun, Daniel: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ágrip Jökuldæla sögu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Annálar og nafnaskrá]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Alvíssmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga in yngri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga ok Þorsteins gála]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arnórs þáttr jarlaskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arons saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ásmundar saga Atlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atla saga Ótryggssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlakviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlamál in grænlenzku]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Auðunar þáttr vestfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Baldrs draumar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bandamanna saga (Indrebø)|Bandamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bárðar saga Snæfellsáss]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bergbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bjarnar saga Hítdælakappa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bolla þáttr Bollasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brands þáttr örva]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr elztu sögu Óláfs helga]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr Magnúss sögu Lagabætis]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Byskupa sögur]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Böglunga sögur]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Dráp Niflunga]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Edda Snorra Sturlusonar]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eddubrot]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Eddukvæði| Eddukvæði - Sæmundar-Edda]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Egils saga Skalla-Grímssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Einars þáttr Skúlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eiríks saga rauða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eyrbyggja saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fáfnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fjölsvinnsmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Flóamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV]]''' (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Forspjallsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Formáli (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr|Fundinn Noregr]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fóstbræðra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar - (upphaf yngri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísls þáttr Illugasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grettis saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grímnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gríms þáttr Grímstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grípisspá]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' I) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grógaldr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gróttasöngr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarhvöt]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in forna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in fyrsta]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in þriðja]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnars saga Keldugnúpsfífls (1866)|Gunnars saga Keldugnúpsfífls]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnlaugs saga ormstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gylfaginning]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hálfsrekkaljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hamðismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hárbarðsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga Grímkelssonar (upphaf eldri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga ok Hólmverja]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Háttatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hávamál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Heiðreksgátur]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helga saga Hallvarðssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hjörvarðssonar]] með Hrímgerðarmálum (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hundingsbana I]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgisaga Óláfs Haraldssonar]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hellismanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helreið Brynhildar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hemings þáttr Áslákssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hervararkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hjálmarskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hlöðskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Holta-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafnkels saga Freysgoða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar in sérstaka]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns þáttr Guðrúnarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrana saga hrings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hreiðars þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hrólfs saga kraka ok kappa hans|Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrómundar þáttr halta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hversu Noregr byggðist|Hversu Noregr byggðist]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hænsa-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hymiskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hyndluljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Illuga saga Tagldarbana]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ísleifs þáttr byskups]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Íslendinga sögur | Íslendinga sögur 1-13]]''' (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendinga sögur - Nafnaskrá|Nafnaskrá]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendingabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr óráðga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr sögufróða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Búasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kjalnesinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Fyrsta bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Annað bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Þriðja bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konungsannáll]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kristni saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Króka-Refs saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kumlbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Landnámabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lokasenna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lögmannsannáll (ásamt Nýjaannál)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Mána þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Nafnaþulur]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Oddrúnarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ófeigs þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar]], eftir Odd munk (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar#Viðbætir|Viðbætir]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Orms þáttr Stórólfssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óttars þáttr svarta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Prologus|Prologus (Snorres Edda)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Reginsmál]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Rígsþula]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sighvats þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigrdrífumál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðar þáttr borgfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in meiri]] (Brot) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáld-Helga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldskaparmál]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skírnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Smákaflar ok brot (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sólarljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stefnis þáttr Þorgilssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Steins þáttr Skaftasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stjörnu-Odda draumr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn meiri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn skemmri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sturlu þáttr]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Sturlunga saga]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svínfellinga saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sörla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Tímatal (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vafþrúðnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Víglundar saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vöðu-Brands þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsungakviða in forna]] (''Helgakviða Hundingsbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völundarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Þiðreks saga af Bern]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þjóstólfs saga hamramma]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr ofsa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgils saga ok Hafliða]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgríms þáttr Hallasonar ok Bjarna Gullbrárskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórhalls þáttr knapps]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þóris þáttr hasts ok Bárðar birtu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þormóðar þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórodds þáttr Snorrasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga Geirnefjufóstra]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga hvíta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga strandarhöggs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr forvitna]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr skelks]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr tjaldstæðings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorvarðar þáttr krákunefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þrymskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ættartölur (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ævi Snorra goða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ögmundar þáttr dytts ok Gunnars helmings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ölkofra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda | Fornaldarsögur Norðurlanda I-III]]''' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Af Upplendinga konungum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Áns saga bogsveigis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ásmundar saga kappabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bjarkamál in fornu]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bósa saga ok Herrauðs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Eireks saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Annað bindi)]]'' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Friðþjófs saga ins frækna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Fundinn Noregr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gautreks saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gríms saga loðinkinna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Göngu-Hrólfs saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Brönufóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Eysteinssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfs saga ok Hálfsrekka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Helga þáttr Þórissonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hervarar saga ok Heiðreks]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjaðningavíg]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjálmþés saga ok Ölvis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga Gautrekssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrómundar saga Gripssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hversu Noregr byggðist]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Illuga saga Gríðarfóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ketils saga hængs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Krákumál (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Krákumál]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Norna-Gests þáttr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ragnars saga loðbrókar ok sona hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skrá um atriðisorð (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Skrá um atriðisorð]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Annað bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sturlaugs saga starfsama]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla saga sterka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Tóka þáttr Tókasonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Viðbót við Heiðreks gátur]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Víg Jörmunreks, Sörla ok Hamðis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Völsunga saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Yngvars saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þáttr af Ragnars sonum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins saga Víkingssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins þáttr bæjarmagns]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Örvar-Odds saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Kristján: [[Þorraþrællinn (Kristján Jónsson)|Þorraþrællinn]]<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Auðunar þáttr vestfirzka|Auðunar þáttr vestfirzka]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brands þáttr örva|Brands þáttr örva]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stúfs-drápu|Brot ór Stúfs-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stuttfeldar-drápu|Brot ór Stuttfeldar-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Egils þáttr Síðu-Hallssonar|Egils þáttr Síðu-Hallssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Einars þáttr Skúlasonar|Einars þáttr Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: '''[[Fjörutíu Íslendinga þættir]]''' (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Formáli]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gisls þáttr Illugasonar|Gisls þáttr Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gull-Ásu-Þórðar þáttr|Gull-Ásu-Þórðar þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gunnars þáttr Þiðranda-bana|Gunnars þáttr Þiðranda-bana]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Halldórs þáttr Snorrasonar|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrafns þáttr Hrútfirðings|Hrafns þáttr Hrútfirðings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hreiðars þáttr heimska|Hreiðars þáttr heimska]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrómundar þáttr halta|Hrómundar þáttr halta]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Íslendings þáttr sögufróða|Íslendings þáttr sögufróða]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Ívars þáttr Ingimundarsonar|Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Jökuls þáttr Bárðarsonar|Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Einars prests Skúlasonar|Kvæði Einars prests Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Gisls Illugasonar|Kvæði Gisls Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Ívars Ingimundarsonar|Kvæði Ívars Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar|Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Mána þáttr Íslendings|Mána þáttr Íslendings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Odds þáttr Ófeigssonar|Odds þáttr Ófeigssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Orms þáttr Stórólfssonar|Orms þáttr Stórólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sighvats þáttr skálds|Sighvats þáttr skálds]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sneglu-Halla þáttr|Sneglu-Halla þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stefnis þáttr Þórgilssonar|Stefnis þáttr Þórgilssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Steins þáttr Skaftasonar|Steins þáttr Skaftasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stúfs þáttr blinda|Stúfs þáttr blinda]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs|Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þiðranda þáttr ok Þórhalls|Þiðranda þáttr ok Þórhalls]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr Nefjólfssonar|Þórarins þáttr Nefjólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr stuttfeldar|Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórsteins þáttr forvitna|Þórsteins þáttr forvitna]] (1904)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1870)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Kampen mellem kongerne Sven og Valdemar 1157]] (1899)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Om kristenforfølgelser i Danmark]] (1871)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Svolderslaget og Tidsregningen i den norske Kongerække]] (1869)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''K'''==<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Bjørn Hitdølakjempe]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Gunlaug Ormstunge]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Hallfred Vandrådeskald]] (1928)<br />
::Keyser, Rudolf m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Keyser, Rudolf og Unger, Carl Richard: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Kierkegaard, Knud P.: [[Vita Karoli Magni |Ejnhart: Kejser Karl den stores liv og levned]] (Vita Karoli Magni) (1878)<br />
::Kinck, Hans E.: [[Sagaenes ånd og skikkelser]] (1951)<br />
::Klaeber, Fr.: [[Beowulf]] (1922)<br />
::Klemming, Gustav: [[Joan prest af India land]] (1889)<br />
::Knudsen, Fr.: [[Hane-Offer i Danmark ved Fastelavn]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Skule jarl]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Um upphave til dei islendske annalane]] (1927)<br />
::Koht, Halvdan: [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (1924)<br />
::Kornerup, Jacob: [[Om nogle af de gaadefulde Menneske- og Dyreskikkelser, som forekomme i vor Middelalders Konst]] (1870)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Berättelse om Sörle]] – eller ''Hedins och Högnes Saga'' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Fragmenter af det gamla Bjarkamal]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: '''[[Nordiskt Sago-Bibliothek]]''' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Om Uppländernas Konungar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om An Bågböjaren]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Grim Lodinkin]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Half och Halfs Kämpar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Ketil Häng]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige]] (1834)<br />
::Kure, Henning: [[Den bedste oversættelse af Vølvens Spådom]] (2002)<br />
::Kure, Henning: [[Emblas Ask]] (2001)<br />
::Kure, Henning: [[Geden, hjorten og Læráðr|Geden, hjorten og Læráðr – eller hvordan man befrier nordisk mytologi fra Snorris Edda]] (2006)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Flóres saga ok Blankiflúr]] (1896)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Ívens saga]] (1898)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Mírmans saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Parcevals saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Valvers þáttr]] (1872)<br />
::Kaalund, H. V.: [[Valkyrierne]] (1842)<br />
::Kålund, Kristian: [[Alþings Catastasis]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island |Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island I-II]]''' (1877-1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Det islandske Lovbjerg]] (1899)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortælling om Haukdølerne]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortællingen om Geirmund Helskind]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Gissurs saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Hvam-Sturlas Saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islændinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islands Fortidslevninger]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Kirjalax saga]] (1917)<br />
::Kålund, Kristian: [[Leiðarvísir]] (1908)<br />
::Kålund, Kristian: [[Navnefortegnelse Sturlunga saga|Navnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Om håndskrifterne af Sturlunga Saga]] (1901)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sagaerne om Gudmund den gode som præst og Gudmund Dyre]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Stednavnefortegnelse Sturlunga saga|Stednavnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sturlunga Saga Forord|Forord]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Sturlunga Saga (dansk)|Sturlunga Saga]]''' (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Svinfellinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Tord kakales saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils og Havlides saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils skardes saga]] (1904)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''L'''==<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Godt år, Torbjønn!]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Gonge-Rolv (2) |Gonge-Rolv]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Mytiske sagn fra Telemarken]] (1926)<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Åsgardsreia]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Ásmund Fregdegævar]] (1853)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Nordens Gudekvad]]''' (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Af Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Alvis-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Baldrs drømme]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Efterskrift af Thyra Larsen |Efterskrift til Snorris Eddasagn af Thyra Larsen]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Fjålsvid-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forklaringer og Noter til Edda-Myterne]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forord (Nordens Gudekvad)|Forord til Nordens Gudekvad]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grimnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Groas Galder]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen (1923) |Grottisangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Gylfis forblændelse]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Harbard og Tor]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Havi-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Her skrives Solsangen|Solsangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"|Húsdrápa]] af Ulfr Uggason <br />
::Larsen, Thøger: [[Hymirkvadet (1925)| Hymirkvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hymir-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen (1923) |Hyndlasangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Indledning (Snorris Eddasagn)|Indledning til Snorris Eddasagn]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Koen]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Laksdøla Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden (1924)| Loki-Spliden]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Middelalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Rig-Sagnet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Skirnirs Færd]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Slutningsord (Fra Skjaldskabslæren)|Slutningsord fra Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorre Godes Saga|Snorre Godes Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorri Sturlusons fortale]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Snorris Eddasagn]]''' (Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Solsangen]] (Tillæg) (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Odins Ravnegalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Vølvens Spaaddom]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet (1925)| Tryms-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vaftrudnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vegtams-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingevise]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingen (Thøger Larsen)|Vikingen]] (1895)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet (1925)| Vålund-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom (1924)| Vålvens Spaadom]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom]] (1926)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Alvis og Tor]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Arild og ånden]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Asmund Kæmpebanes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Balders drømme]] (2013-14)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Biskop Pauls saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det gamle Bjarkemål|Bjarkemål]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Bjørnen med den svedne bag]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Branden på Flugumyre]] - uddrag af ''Þorgils saga skarða'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Brynhilds Helridt (JL)| Brynhilds Helridt]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Buslas bøn]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Spydsangen|Darraðarljóð (Spydsangen)]] Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[De indiske ædelsten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den Kloges Ord (Hugsvinnsmál)]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den korte vølvespådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første Gudrunskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første kvad om Helge Hundingsbane]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det korte Sigurdskvad]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det lange Sigurdskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det tredje Gudrunskvad]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drangar-troldens vers]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drychthelms vision]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils svar til Arnfinn Jarls datter]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om sejlads i hvast vejr]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om øldrikning hos Årmod Skæg]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Rødes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Vidtberejstes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Erik Blodøkse|Eiríksmál]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et drømmevers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et sammendrag af sagaerne om de norske konger|Et sammendrag af sagaerne om de norske konger (Ágrip)]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers fra Ragnvalds ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om alderdom og ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Bøggver]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om forestående ufred]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Helges kamp mod Torgrim Arben]] af Helgi trausti Óláfsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen på Økseåholmen]] af Helgi dýr Skefilsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen ved Färlev]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Svend Grathe]] af Einarr Skúlason (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Torolfs død]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers på en årestump]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers til afsked med Koldekind]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers under kapsvømningen ved Torsnæstinget]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fides, Spes og Caritas]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Forelskelsens kraft]] ''(fra Sólarljóð)'' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Audun den Vestfjordske]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om biskop Isleif]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om bjergboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Blod-Egil]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Brand den Gavmilde]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om den forsømmelige islænding]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Egil Sida-Hallson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Einar Skuleson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Geirmund Helskind 2|Fortællingen om Geirmund Helskind]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gisl Illugeson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Grim på Grimstunge]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om grønlænderne]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gunnar Tidrandebane]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Halldor Snorreson|Fortælling om Halldor Snorreson (I)]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om højboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ivar Ingemundson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om kong Sigurd Savl]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Måne Skjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Odd Ufeigson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ottar den Sorte]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ravn Gudrunson]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Hromund den Halte]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd fra Borgfjorden]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sneglu-Halle]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Stevner Torgilsson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den længere fortælling om Stuf]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Styrbjørn Sveakæmpe]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Svade og Arnor Kællingenæse]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tidrande og Torhall]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om to drenge]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin Stumpkappe]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torgrim Halleson og Bjarne Guldbrynsskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torhall Knap]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torleif Jarleskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tormod]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein fra Teltstad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Skræk]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Stavhug]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torvard Kragenæse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om troldene]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Vølse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om ærkebiskop Absalons grådighed]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ølhue]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Åsa-Tord]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fostbrødrenes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fragment af en legende om Sankt Bartholomæus]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fugleremse]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Færingernes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gammeldansk lægebog]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gildeskrå for Sankt Knuds Gilde i Odense]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers om drabet på bersærken Snækoll]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers til tjenestepigen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grim Loddenkinds saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grimner og Geirrød]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Groas galder]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grottesangen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grønlændernes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gudruns opfordring til hævn]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Håkon|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håleygjatal|Háleygjatal]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halbjørns kvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Branafostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Eysteinsons saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfreds saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hallmunds kvad]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Gråfelds saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårdrådes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårfagers saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Havgærdedrapaen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Heidreksgåderne]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Heimskringla (dansk)|Heimskringla]]''' (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Henrik Harpestrengs kogebog]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hildebrands dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hjalmars dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Honningstegte hjerter]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hrimgerds ordstrid med Atle og Helge]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hromund Gripsons saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev befolket]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev fundet]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Højboens klage]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hønse-Tores saga]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon den Godes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon Hærdebreds saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Illuge Gridsfostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Inges saga (dansk)|Inges saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] – uddrag (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Johannes Præst]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Juleevangeliet (JL)|Juleevangeliet]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Julemærker]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Jyske Lovs fortale]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongens årbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongerækken]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den danske kongerække|Kongerækken fra Gorm den Gamle til Erik Klipping]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den norske kongerække|Kongerækken fra Harald Hårfager til Magnus Lagabøte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Landnamsfortællingen]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Legenden om korset]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lokes mundhuggeri]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lovmandens årbog]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Barfods saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Blindes og Harald Gilles saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Godes saga]] (2012-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Erlingsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnussønnernes saga (dansk)|Magnussønnernes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Marialegender]]''' (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Mens vi venter på Ragnarok]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Niflungernes død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Nordiske guder]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Norges kongerække]] Anonymt kvad (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Oddruns klage]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Odin hos Vaftrudner]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Fredeliges saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Helliges saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav Tryggvasons saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om bersærkergang]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om brændevins kraft og magt]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Hjaltesønnerne]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om kampen på Fagerbakke]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Oplandskongerne]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Sinfjøtles død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om skallekløvning til skuldrene]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Steinrød og Geirhild]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Peder Laales gammeldanske ordsprog i udvalg]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rannveigs åbenbaring]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnevarsler]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnkel Frejsgodes saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rejs dig og slå en fis|»— rejs dig og slå en fis«]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Runekrønike]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rundt om Limfjorden]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ryd Klosters Krønike]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Bose og Herrød]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agathes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agnes’ saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Barbaras saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Cecilies saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Dorotheas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skt. Hallvards saga|Sankt Hallvards saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Katharinas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Laurentii saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Lucias saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Margarethas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sigurd og Sigerdriva]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sjælens og kroppens trætte]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skak og Saga]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skallagrims vers om arbejdet i smedjen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skirner hos Gerd]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skriververs]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Slaget på Ørlygsstad]] - uddrag af ''Íslendinga saga'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Smeden og Odin]] (uddrag af Baglernes saga) (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorre Godes levned]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorres fortale (Heimskringla)|Snorres fortale]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Stjerne-Oddes første drømmekvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Styrbjørns varselsvers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sønnetabet (JL)|Sønnetabet]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Thomas Apostels saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torgeirsdrapaen]] af Þormóðr kolbrúnarskáld Bersason (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torstein Sida-Hallsons drøm]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tors fisketur|Tors fisketur (Uddrag af Hymiskviða]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[To drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tre drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte |Tryggðamál (Grågåsens fredsløfte) ]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Trymskvadet]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Træmandens kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Turen går til vikingetiden]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Edda]]''' (2013-2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Gulatingslov]]''' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Egil Skallagrimsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Hávamál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Jøkeldalsfolkenes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Njals saga]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Reginsmál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af sagaer og fortællinger vedrørende Danmark]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Snorres Edda]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Varselsvers|Varselsvers fra Sturlunga saga]] (udvalg) Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vers af Sólarljóð]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Gripsholmstenen|Verset på Gripsholm-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Högbystenen|Verset på Högby-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Karlevi-runestenen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Voluspå - gudinnene og verdens fremtid|''Marit Jerstad & Knut Harris:'' Voluspå - gudinnene og verdens fremtid]] - Boganmeldelse (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølsungernes saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølvens spådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingerækken]] af Þjóðólfr hinn hvinverski (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingesaga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth|… æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ættefaldet]] (2022)<br />
::Lefolii, Hans Henrik: [[Germania|Tacitus: Germania]] (1902)<br />
::Lehmann, Alfred: [[Den første Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Lehmann, Alfred: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt)|Den anden Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Liestøl, Knut: [[Norske trollvisor og norrøne sogor]] (1915)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Olav Liljukrans]] (1951)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Torekall]] (1951)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Haralds saga hins hárfagra]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: '''[[Heimskringla |Heimskringla I-III]]''' (1869-1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Prologus (Heimskringla)]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hákonar góða]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hálfdanar svarta]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Inga Haraldssonar ok brœðra hans]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs berfœtts]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs Erlingssonar]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs hins helga]] (1869)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs kyrra]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs Tryggvasonar]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Sigurðar jórsalafara, Eysteins ok Ólafs]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Hákoni herðibreið]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi harðráða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld ok Hákoni jarli]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Magnúsi góða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Tillägg till Olaf Tryggvasons saga]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Ynglinga saga]] (1870)<br />
::Lindvall, Carl August: [[Lindvall Hafgerdinger | Hvad er Kongespeilets Havgjerdinger?]] (1905)<br />
::Lindqvist, Ivar: [[Trollsångerna från Merseburg]] (1923)<br />
::Lindqvist, Sune: [[Hednatemplet i Uppsala]] (1923)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]''' (1898)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]''' (1904)<br />
::Lorenzen, Jørgen: [[Tor aa Hagensgård]] <br />
::Lundström, Karl Johan Vilhelm: [[Tacitus' Germania]] (1912)<br />
::Lyngbye, Hans Christian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1821)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Om de falske guder| De falsis deis – Om de falske guder]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Den svarte vikingen (anmeldelse)|''Bergsveinn Birgisson:'' Den svarte vikingen]] - Boganmeldelse (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Jarlesønnen - en historisk roman|''Erik Ødegaard:'' Jarlesønnen - en historisk roman]] - Boganmeldelse (2008)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene |''Gunhild Røthe:'' I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene]] - Boganmeldelse (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Vikingenes Russland|''Halvor Tjønn:'' Vikingenes Russland]] - Boganmeldelse (2006)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Historisk oversigt | Historisk oversigt - Årstalstavle over middelalderen i Norden]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Islændingebogen]] (2013)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Kildeindex | Kildeindex - en bibliografisk oversigt]]''' (2010)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Landnamabogen]]''' (2016)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Mere end Snorre]] - artikkel fra tidsskriftet "Historikeren" (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Nordboernes gamle religion|Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Præsentation (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Odense betyder Odins vi| Stednavneartikel: Odense betyder ''Odins vi'']] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Danmark]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norge]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Sverige]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne på Island]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden Ordforklaring| Sakrale stednavne - Ordforklaring]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Skjaldeoversigt | Skjaldeoversigt - Register over de norsk-islandske skjalde]]''' (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Stednavne og førkristne kultsteder]] - Præsentation (2018)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[To dåbsløfter fra vikingetiden]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Harald Hårfagre og Norges tilblivelse|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Harald Hårfagre og Norges tilblivelse]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Torfkirkjur á Íslandi]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Tørvekirker på Island]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wessobrunner Gebet]] (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: De falsis deis]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: Sermo Lupi ad Anglos]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Snorre Sturlasons fotefar|''Þorgrímur Gestsson:'' I Snorre Sturlasons fotefar]] - Boganmeldelse (2007)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''M'''==<br />
::Magnússon, Finnur: [[1. Qvad om Gudrune (FM)|Det første Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[2. Qvad om Gudrune (FM)|Det andet Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Alvismaal (FM)|Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Alvismaal (FM)|Anmærkninger til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Fjölsvinnsmaal (FM)|Anmærkninger til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Grimnersmaal (FM)|Anmærkninger til Grimnersmaal]] (1821 - 1823<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Alvismaal (FM)|Indledning til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Groa's Tryllesang (FM)|Anmærkninger til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Harbards-Ljod (FM)|Anmærkninger til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Havamaal (FM)|Anmærkninger til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hymis-Qvida (FM)|Anmærkninger til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hyndlu-Ljód (FM)|Anmærkninger til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Odins Ravnesang (FM)|Anmærkninger til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Skirners Reise (FM)|Anmærkninger til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Solens Sang (FM)|Anmærkninger til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Thrymsqvida (FM)|Anmærkninger til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vafthrudnersmaal (FM)|Anmærkninger til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Valas Spaadom (FM)|Anmærkninger til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vegtamsqvida (FM)|Anmærkninger til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Ægers Gjestebud (FM)|Anmærkninger til Ægers Gjestebud]]<br />
::Magnússon, Finnur: [[Tvende tydske digte| Bemærkninger om de tvende ældste tydske digte nylig opdagede af Waitz, udgivne og forklarede af Jacob Grimm]] (1844-45)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brudstykker (FM)|Brudstykker af Volsunga-Saga]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brynhildes Dødningfart (FM)|Brynhildes Dødningfart]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: '''[[Den ældre Edda (FM)|Den ældre Edda I-IV ]]''' (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fafnersmaal (FM)|Fafnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fjölsvinnsmaal (FM)|Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fortale (FM's Edda bd.1)|Fortale til Den ældre Edda]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Brynhilde Budles Datter (FM)|Første Qvad om Brynhilde Budles Datter]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Sigurd Fafnersbane (FM)|Første Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Groa's Tryllesang (FM)|Groa's Tryllesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Forerindring |Grønlands historiske mindesmærker: Forerindring]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Indledende undersøgelser |Grønlands historiske mindesmærker: Indledende undersøgelser]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hafgerðingadrápa (Anonyme skjaldekvad)|Hafgerðingadrápa]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Hakon den Godes Mindesang|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Magnússon, Finnur: [[Harbards-Ljod (FM)|Harbards Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Havamaal (FM)|Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane I (FM)|Første Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane II (FM)|Andet Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hrafnsmál (Þormóðr Trefilsson (FM))|Hrafnsmál]] af Þormóðr Trefilsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hymis-Qvida (FM)|Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hyndlu-Ljód (FM)|Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Fjölsvinnsmaal (FM)|Indledning til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grimnersmaal (FM)|Indledning til Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grougaldur (FM)|Indledning til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Harbards-Ljod (FM)|Indledning til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Havamaal (FM)|Indledning til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hymis-Qvida (FM)|Indledning til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hyndlu-Ljód (FM)|Indledning til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Odins Ravnesang (FM)|Indledning til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Skirners Reise (FM)|Indledning til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Sólar-Ljód (FM)|Indledning til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Thrymsqvida (FM)|Indledning til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vafthrudnersmaal (FM)|Indledning til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Valas Spaadom (FM)|Indledning til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vegtamsqvida (FM)|Indledning til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Ægers Gjestebud (FM)|Indledning til Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísa (Styrbjörn)|Lausavísa]] af Styrbjörn<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Björn Ásbrandsson)|Lausavísur]] af Björn Ásbrandsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Þorhallr veiðimaðr (FM))|Lausavísur]] af Þorhallr veiðimaðr <br />
::Magnússon, Finnur: [[Niflungernes Mord (FM)|Niflungernes Mord]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins ravnes sang]] (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins Ravnesang (FM)|Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Om tvende hidtil næsten ubekjendte Runestene i Nörre-Jylland]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Prospecter af Island]] (1835)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Brynhilde 2 (FM)|Brudstykke af det andet Qvad om Brynhilde]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Helge Hjorvardssøn (FM)|Qvad om Helge Hjorvardssøn]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 2 (FM)|Andet Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823) <br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 3 (FM)|Tredie Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sinfjøtles Endeligt (FM)|Sinfjøtles Endeligt]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad)|Skáldhelgarímur]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Skirners Reise (FM)|Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Solens Sang (FM)|Solens Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thorfinn Karlsefnes saga CCR/FM|Thorfinn Karlsefnes saga]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thrymsqvida (FM)|Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Alvismaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Fjölsvinnsmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grimnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grougaldur (FM)|Udsigt over Indholdet af Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Harbards-Ljod (FM)|Udsigt over Indholdet af Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Havamaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Hymis-Qvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Odins Ravnesang (FM)|Udsigt over Indholdet af Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Skirners Reise (FM)|Udsigt over Indholdet af Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Sólar-Ljód (FM)|Udsigt over Indholdet af Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Thrymsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vafthrudnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Valas Spaadom (FM)|Udsigt over Indholdet af Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vegtamsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Ægers Gjestebud (FM)|Udsigt over Indholdet af Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Snorre Sturlesöns Liv og Levnet]] (1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Underretning om tvende fra Islands hidkomne udskaarne stole]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vafthrudnersmaal (FM)|Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Valas Spaadom (FM)|Valas Spaadom]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vegtamsqvida (FM)|Qvad om Vejtam]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vølundar-Qvida (FM)|Vølundar-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Ægers Gjestebud (FM)|Lokes Ordstrid]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grimnersmaal (FM)|Fortællingen om Kong ''Hrødungs'' Sønner med Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Mascetti, Samuele: [[Upphavet til den langobardiske tjodi]] (2017)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Belfjóna]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Dvørgamoy V (Kvørfinns táttur)]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, Peter m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1819)<br />
::Meyer, Johan: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (1924)<br />
::Mjelde, M.M.: [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (1927)<br />
::Moe, Louis: '''[[Ragnarok (Louis Moe)| Ragnarok - En billeddigtning]]''' (1929)<br />
::Moe, Moltke: [[Ein huldastut]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eit sagn ifra heimbygdo mi]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (1906)<br />
::Moe, Moltke: [[Plago]] (1884)<br />
::Moe, Moltke: [[Ålsgålsreia]] (1878)<br />
::Molbech, Christian: [[Henrik Harpestrengs Kogebog]] (1826)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: '''[[Edda-Kvæde]]''' (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Allvismål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Atlekvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Balders draumar]] (Vegtams-kvida) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brot av Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brynhild på helferd]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den forne Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den fyrste Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den stutte Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den tridje Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Det andre kvædet um Helge Hundingsbane]] (Det forne volsungkvædet) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvedet]] (1927)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvæde-skalden]] (1920)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fyrste kvædet um Helge Hundingsbane]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fåvnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grimnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gripes spådom]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grottesongen]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gudrun eggjar]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hamdesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hymeskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hyndleljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hårbardsljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Håvamål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Kvædet um Helge Hjordvardsson]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Loketretta]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Nivlungane vert drepne]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Oddrungråten]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Ordtydningar (Edda-kvæde)]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Reginsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Rigstula]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Sigerdrivemål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Skirnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. I. Grogalder]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. II. Fjolsvinnsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Torekall vinn att hamaren sin (Ivar Mortensson-Egnund) |Torekall vinn att hamaren sin]] (1905)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Trymskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Um Sinfjotles daude]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Upphavet til Edda]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Valundskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Vavtrudnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Voluspå]] (1928)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus| Algorismus (Norrøn)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus (Munch)| Algorismus (Norsk)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (1833)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Haakonsmaal]] af Eivind Skaldespilder (1859)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Norrøne gude- og heltesagn]] (1922)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssön]] (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Stedet, hvor Kong Magnus den Gode døde]] (1858)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Möbius, Theodorus: [[Blómstrvalla saga]] (1855)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Alvis Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Sigurd Fåvnesbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brudstykke af en Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brynhilds Helfart]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den anden eller den gamle Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den grönlandske Sang om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den Højes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Sigurd Fåvnesbane eller Gripers Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Grimnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Gudrun hidser sine Sönner]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Lokes Ordstrid eller Øges Gilde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Nivlungernes Drab]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Oddruns Klage]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: '''[[Oldnordiske Gudesange]]''' (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Rettelser til første Afdeling]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Fåvne]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Grotte]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hamde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Harbard]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Helge, Hjörvards Sön]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyndla]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Rig]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Sigdrive]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Thrym eller: Hamren hentes]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vegtam eller Balders Drømme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vølund]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sinfjötles Död]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Skirnes Rejse]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane|Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane eller den korte Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredje Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vavthrudnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vølvens Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Saga]] (1847)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Ygdrasil]] (1847)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''N'''==<br />
::Nansen, Fridtjof: [[Nord i tåkeheimen]] (1911)<br />
::Nauthella, Knut: [[Huldæ]]<br />
::Nauthella, Knut: [[Vetta på Eikeland]]<br />
::Nicolaysen, Nicolay: [[Om hov og stavkirker]] (1888)<br />
::Nielsen, Yngvar: [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (1906)<br />
::Nolsøe, Napoleon m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1842)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Finnur Jónsson prófessor]] (1934)<br />
::Nordal, Sigurður: '''[[Flateyjarbók | Flateyjarbók I-IV]]''' (1944-1945)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Snorre i Reykholt]] (1936)<br />
::Nyerup, Rasmus: '''[[Edda - eller Skandinavernes hedenske Gudelære]]''' (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Braga-rædur | Braga-rædur - eller Brages Samtale med Æger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Fortale | Fortale til denne nye Udgave af Edda]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Gylfaginning | Gylfaginning - eller hvorlunde Gylfe blev skuffet]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Skrivelse | Skrivelse til Hr. S. Heger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Tillæg | Tillæg - Tre Fortællinger om Thor og Loke]] (1808)<br />
::Nygaard, Marius: [[Oldnorsk lesebok for begynnere]] (1925)<br />
::Nygaard, Simon: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2016)<br />
::Næss, Hans Eyvind: [[Kubyttet]] (1978)<br />
::Näsström, Britt-Mari: [[Torre och Gói i de isländska källorna]] (1999)<br />
::Nørlund, Poul: [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (1927)<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''O'''==<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Biarkemaal]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Guldhornene]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Harald i Offerlunden]] (1861)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Island]] (1805)<br />
::Oehlenschläger, Adam: '''[[Nordens Guder]]''' (1862)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1916)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den første Merseburgerformel]] (1923)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala (F. Ohrt)| Kalevala]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala II (F. Ohrt)|Kalevala som Folkedigtning og National-Epos]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Om Merseburgformlerne som Galder (F. Ohrt)| Om Merseburgformlerne som Galder]] (1938)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Wodan eller Kristi Ridt (F. Ohrt)| Wodan eller Kristi Ridt]] (1916)<br />
::Ólafsson, Jón fra Gunnavik: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Olson, Emil og Petersen, Carl af: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Olrik, Axel: [[At sidde på høj (A.Olrik)| At sidde på høj]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: [[Bjarkemål|Bjarkemál en fornu]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]''' (1918)<br />
::Olrik, Axel: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1924)<br />
::Olrik, Axel: [[En oldtidshelligdom]] (1911)<br />
::Olrik, Axel: [[Hagbard og Signe (AO)|Hagbard og Signe]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Hildebrands Dødskvad (AO)|Hildebrands Dødskvad]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: [[Ingjaldskvadet (Anonyme skjaldekvad)|Ingjaldskvadet]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Irminsul og gudestøtter]] (1910) <br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering (De vestlige nybygder)|Loke i nyere folkeoverlevering. I. De vestlige nybygder]] (1908)<br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering|Loke i nyere folkeoverlevering. II. De gammelnordiske lande]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Nordisk Aandsliv]]''' (1927)<br />
::Olrik, Axel: [[Nordisk og lappisk gudsdyrkelse]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Odins Ridt (A.Olrik)| Odins Ridt]] - af Axel Olrik (1925)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Om Ragnarok]]''' (1902)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng i Lappernes myteverden]] (1906)<br />
::Olrik, Axel: [[Ungen Svejdal(AO)|Ungen Svejdal]] (1899)<br />
::Olrik, Axel og Mortensson, Ivar: [[Spor af Soldyrkelse i Norge]] (1905)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 6. Anders|Anders]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: '''[[Danske helgeners levned]]''' (1894)<br />
::Olrik, Hans: '''[[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]]''' (1886)<br />
::Olrik, Hans: [[Jærtegnene ved Erik Plovpennings grav i Ringsted]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Kong Knuds lidelseshistorie|Kong Knuds lidelseshistorie]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 1. Knud konge|Knud konge]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 2. Knud hertug|Knud hertug]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Om Hellig Anders fra Slagelse]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 3. Provst Kjeld|Provst Kjeld]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Sankt Kjelds levned]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[A. Ved hellig Knuds lidelse| Ved hellig Knuds lidelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[B. Ved hellig Knuds skrinlæggelse| Ved hellig Knuds skrinlæggelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Ælnods fremstilling af Knud den helliges historie|Ælnoths fremstilling af Knud den helliges historie]] (1894) <br />
::Olrik, Jørgen: [[Krøniker fra Valdemarstiden]] (1901)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Om forholdet imellem Sakses og Knytlingasagas fremstilling af Danmarks historie 1146—1187]] (1930)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Roskildekrøniken]] (1898)<br />
::Olsen, Asger m.fl.: [[Ivar Bårdssøns beskrivelse af Grønland]] (2013)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs (Björn Magnússon Ólsen)|Full Þórs]]<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs í miðsvetrarblóti fornleifafjelagsmanna 1881]]<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (1910)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Til Graagaasen]] (1883)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Om Are Frode]] (1893)<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Om versene i Kormaks saga]] (1888)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Landnáma og Egils saga]] (1904)<br />
::Olsen, O: [[Herløg Rishaug]] (1916)<br />
::Olson, Emil: [[Förord (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Halvdan svartes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald gråfälls historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårdrådes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårfagres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon härdabreds historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Indledning (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Inges och hans bröders historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Magnus barfots historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Olav kyrres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den blindes och Harald gilles historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus Erlingssons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus-sönernas historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: '''[[Norges konungasagor]]''' (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav den heliges historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav Tryggvessons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Prologus (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Ynglingaättens historia]] (1919-1926)<br />
::Omland, Atle: [[Å grave i andres graver. Om det unaturlige i å åpne gravhauger]] (2002)<br />
::Ottesen, Doris: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Ousdal, Per O.: [[Ålsgorsreia, nissar, underjordiske folk og røse]]<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''P'''==<br />
::Pálsson, Gunnar: [[Gunnars slagr (Gunnar Pálsson)|Gunnars slagr]]<br />
::Patursson, Jóannes: [[Eftirmæli av Jóannes Patursson]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1922)<br />
::Patursson, Jóannes: '''[[Føroysk kvæði um norðmanna ættirnar úti og heima]]''' (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Grettis kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Guðbrands kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Göngu-Rólvs kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Götuskeggjar]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Kjartan Ólafssons kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Leivur Øssursson]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Ormurinn langi]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmund Brestissons tættir]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmunds kvæði, yngra]] (1925)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Håkons Mål]] af Öivind skaldespillarn (1697)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Ynglinga tal]] (1697)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Blankans ríma (Blankens vise)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brúsajøkils kvæði (Brúsajøkils kvad)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhildar táttur (Anker Eli Petersen)|Brynhildar táttur]]. (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhilds vise (Genfortælling af Brynhildar táttur)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Gylvaginning| Gylvaginning (Yvirsjón Gylva)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Hárbarðsljóð (á føroyskum)| Hárbarðsljóð]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Harra Pætur og Elinborg (Hr. Peter og Elinborg)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Islandske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Lokka táttur (Lokes sang)]] (2000)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Norske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener i havet]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener på land]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Samisk mytologi]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Skrímsla (Uhyret)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Slaget i Mannafellsdalur]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Um huldufolk]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Vøluspá]] (2005)<br />
::Petersen, Carl af og Olson, Emil: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Petersen, Henry: '''[[Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro|Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro i hedenold]]''' (1876)<br />
::Petersen, N. M.: [[De danskes toge til Venden]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Egils Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Eyrbyggja Saga (Dansk)|Eyrbyggja Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Finboge den Stærke|Finboge den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gisle Sursen|Gisle Sursøns Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gretter den Stærke|Gretter den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunløg Ormstunge|Gunløg Ormstunges Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunnar Thidrandebane]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Kormak|Kormaks Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Laksdølerne|Laksdøla Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Vatnsdølerne|Vatnsdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Geografisk register | Geografisk register til Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude]]''' (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Indledning til Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude|Indledning]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Jyske Lov]]''' (1850)<br />
::Petersen, N. M.: [[Muspilli]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Nials Saga (Dansk)|Nials Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Sønnetabet (oversat af N. M. Petersen)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson<br />
::Petersen, N. M.: [[Svarfdølernes saga|Svarfdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Versearten og ordningen af stroferne i Völuspá]] (1840)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Heidreksgaaderne]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hervarkvadet (NMP)|Hervarkvadet]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hjalmars dødskvad (NMP)|Hjalmars dødskvad]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hlødskvadet (NMP)|Hlødskvadet]] (1847)<br />
::Petersson, Fredrik Wilhelm: [[Solsången (FWP)| Solsången]] (1862)<br />
::Pipping, Rolf: [[Erikskrøniken]] (1921)<br />
::Ploug, Carl: [[Vikingemoder, Dronning paa Havet]] (1861)<br />
::Poulsen, Hans: [[Fuglakvæðið yngra]] (1824)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kong Sverre]] (1920)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kristendom og kvad]] (1914)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Landet med de mørke skibene]] (1938) <br />
::Paasche, Fredrik: [[Olav den hellige]] (1921)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Snorre Sturlason og Sturlungerne]] (1922)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''R'''==<br />
::Rafn, C. C.: [[Af ágirnd Absalons erkibiskups ok af einum bónda]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Af Einari Skúlasyni]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Americas opdagelse af skandinaverne i det 10de århundrede]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Andet sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Áratal markverðustu viðburða]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Bandadrápa (Eyjolfr dáðaskald)|Bandadrápa]] af Eyjolfr dáðaskald<br />
::Rafn, C. C.: [[Belgskakadrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Belgskakadrápa]] af Þórðr Kolbeinsson <br />
::Rafn, C. C.: [[Bemærkninger om en gammel bygning i nordboernes Vinland]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykke af Kong Magnus Hakonsøns Saga|Brudstykke af Magnus (Hakonsøns) Lagabæters Saga]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykker af Landnáma (CCR/FM)|Brudstykker af Landnáma]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Búadrápa (Þorkell Gíslason)|Búadrápa]] af Þorkell Gíslason<br />
::Rafn, C. C.: [[Böglunga sögur B (P.Clausen)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns udførligere Saga]] - Böglunga saga ''(efter det lange håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Olaf den Helliges Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf Tryggvesøn (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvesøns Saga]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Digt om Svolderslaget (Skúli Þórsteinsson)|Digt om Svolderslaget]] af Skúli Þórsteinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Drápa um Svein tjúguskegg (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Drápa um Svein tjúguskegg]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Eiríksdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Eiríksdrápa]] af Þórðr Kolbeinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksflokkr (Halldórr ókristni)|Eiríksflokkr]] af Halldórr ókristni<br />
::Rafn, C. C.: [[Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: [[Erik den Rødes Saga CCR/FM|Erik den Rødes Saga]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Erlingr Skjalgsson (Sigvatr Þórðarson)|Flokkr om Erlingr Skjalgsson]] af Sigvatr Þórðarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Sven Alfifassön (Anonyme skjaldekvad)|Flokkr om Sven Alfifassön]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: '''[[Fornmanna Sögur | Fornmanna Sögur, Bind 1-12]]''' (1825-1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 1: Formáli]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 3: Formáli]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 7: Formáli]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 11: Formáli]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur: Formáli tólfta bindis| Fornmanna Sögur 12: Formáli ]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Frá Þórarni Nefjúlfsyni]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortale (ONS 4) | Fortale til Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn I]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Odd Ufeigsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Odd Ufeigsøn]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Toke Tokesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Toke Tokesøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Arnor Jarleskjald (C.C.Rafn)|Fortælling om Arnor Jarleskjald]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Audun fra Vestfjordene (C.C.Rafn)|Fortælling om Audun fra Vestfjordene]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Brand den Gavmilde (C.C.Rafn)|Fortælling om Brand den Gavmilde]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om den sagakyndige islænding (C.C.Rafn)|Fortælling om den sagakyndige islænding]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride Ilbred (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride Ilbred]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride og Erling (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride og Erling]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Eymund Hringsson (C.C.Rafn)|Fortælling om Emund og Kong Olaf]] - (Fortælling om Eymund Hringsson) (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Gunhilds Søn, Kong Sigurd Slefa |Fortælling om Sigurd Slefa]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hakon Harekssøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Halfdan Svarte (C.C.Rafn)|Fortælling om Halfdan Svarte]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Harald Haarfager (C.C.Rafn)|Fortælling om Harald Haarfager]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hauk Haabrog (C.C.Rafn)|Fortælling om Hauk Håbrog]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Helge Thorerssøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Olaf Geirstade-Alf (C.C.Rafn)|Fortælling om Olaf Geirstade-Alf]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Orm Storolfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Orm Storolfsøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Raud hin Ramme (C.C.Rafn)|Fortælling om Raud hin Ramme]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Reidar (C.C.Rafn)|Fortælling om Reidar]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Roe (C.C.Rafn)|Fortælling om Roe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Romund Halte(C.C.Rafn)|Fortælling om Romund Halte]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Sigurd Ranesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Sigurd Ranesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Snegle-Halle (C.C.Rafn)|Fortælling om Snegle-Halle]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stefner Thorgilssøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Stefner Thorgilssøn]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stuf Katssøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Stuf Katssøn I]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe(C.C.Rafn)|Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Svend og Find (C.C.Rafn)|Fortælling om Svend og Find]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thidrande og Thorhal (C.C.Rafn)|Fortælling om Thidrande og Thorhal]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Thorodd Snorresøn (C.C.Rafn) |Fortællingen om Thorodd Snorresøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorgils Fisker (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorgils Fisker]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorhal Knap (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorhal Knap]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorlejf Jarleskjald]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstein Skelk (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorstein Skelk]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstejn Oxefod]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvald Tasalde (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvald Tasalde]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvard Krakenef (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvard Krakenef]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming (C.C.Rafn)|Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Einar Sokkason (CCR/FM)|Fortælling om Einar Sokkasön]] (1838)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fridthjof hin Fræknes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Færeyínga saga (C.C.Rafn) | Færeyínga saga eller Færøboernes historie]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Første sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Geisli er Einar Skúlason kvað um Olaf Haraldsson Noregs konúng]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Gráfeldardrápa (Glúmr Geirason)|Gráfeldardrápa]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Gregorii Første Færd (C.C.Rafn)|Gregorii første Færd]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hakonsøns den Gamles Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hakonsøns, den Gamles eller den Kronedes, Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hærdebreds Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hærdebreds Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga (C.C.Rafn)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga]] - Böglunga saga ''(efter det korte håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hákonardrápa (Goþþormr sindri)|Hákonardrápa]] af Goþþormr sindri<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga (C.C.Rafn)|Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Haarderaades Saga (C.C.Rafn)|Harald Haarderaades Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hejdreksgaaderne (C.C.Rafn) |Hejdreksgaaderne]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hróa þáttr]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hrokskvadet (CCR)|Hrokskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga (C.C.Rafn)|Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Innsteinskvadet (CCR)|Innsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jarlsníð (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Jarlsníð]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikinga Saga (C.C.Rafn)|Jomsvikinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikingadrapa (C.C.Rafn)| Jomsvikingadrapa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngadrápa Bjarna biskups]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knuds Drapa (CCR)| Knuds Drapa]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlinga Saga (C.C.Rafn)|Knytlinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Harald Haarfagers Skjaldes Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Sverres Saga (C.C.Rafn)|Kong Sverres Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kort Omrids af de norske Kongers Sagaer]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Krákumál (C. C. Rafn)|Krakas Maal]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Kvad om Erik Blodøkse (Glúmr Geirason)|Kvad om Erik Blodøkse]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Bárðr á Upplöndum)|Lausavísa]] af Bárðr á Upplöndum<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Glúmr Geirason)|Lausavísa]] af Glúmr Geirason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Gríss Sæmingsson)|Lausavísa]] af Gríss Sæmingsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Hallbjörn hali Jónsson)|Lausavísa]] af Hallbjörn hali Jónsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Steinunn Refs (Dálks)dóttir)|Lausavísa]] af Steinunn Refs (Dálks)dóttir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórbjörn þyna)|Lausavísa]] af Þórbjörn þyna<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórketill klyppr Þórðarson)|Lausavísa]] af Þórketill klyppr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórvaldr enn veili)|Lausavísa]] af Þórvaldr enn veili<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þorvaldr Koðránsson enn víðförli)|Lausavísa]] af Þorvaldr Koðránsson enn víðförli<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ulfr Uggason)|Lausavísa]] af Ulfr Uggason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Vitgeirr seiðmaðr)|Lausavísa]] af Vitgeirr seiðmaðr<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ölvir hnúfa)|Lausavísa]] af Ölvir hnúfa<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Auðun illskælda)|Lausavísur]] af Auðun illskælda <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Eyvindr Finnson Skáldaspillir)|Lausavísur]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Lausavísur]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hrómundr halti)|Lausavísur]] af Hrómundr halti<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Ólafr Tryggvason)|Lausavísur]] af Ólafr Tryggvason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Stefnir Þórgilsson)|Lausavísur]] af Stefnir Þórgilsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Lausavísur]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Torf-Einarr jarl)|Lausavísur]] af Torf-Einarr jarl<br />
::Rafn, C. C.: [[Lig-Lodin (CCR/FM) | Fortællingen om Lig-Lodin]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Barfods Saga (C.C.Rafn)|Magnus Barfods Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus den Godes Saga (C.C.Rafn)|Magnus den Godes Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Erlingsøns Saga (C.C.Rafn)|Magnus Erlingsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle (Anonyme skjaldekvad)|Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvise (Hjalti Skeggjason)|Nidvise]] af Hjalti Skeggjason<br />
::Rafn, C. C.: [[Norges Kongerække på Vers (C.C.Rafn)|Norges Kongerække på Vers]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Olaf Tryggvesøns Saga - af Odd Munk (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvasøns Saga af Odd Munk]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ólafsdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Ólafsdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]]''' (1826-1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Are Marsøn (CCR/FM)|Om Are Marsøn]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Gunbjørns Skjær (CCR/FM)|Om Gunbjørns Skjær]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Magnus og Olaf Haraldsønner (C.C.Rafn)|Om Magnus og Olaf Haraldsønner]] (1832) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Oplændingernes Konger]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Orms þáttr Stórólfssonar (Anonyme skjaldekvad)|Orms þáttr Stórólfssonar]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Personregister (ONS 1-12) | Personregister af Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Præsten Are Thorgilssøns beretning (CCR/FM)|Præsten Are Thorgilssøns beretning]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Rekstefja (Hallar-Steinn)|Rekstefja]] af Hallar-Steinn<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Danakonunga|Ríkisár Danakonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Noregskonúnga|Ríkisár Noregskonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Romund Greipsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga af Þorsteini Bæarmagni]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga Ólafs Konúngs ens helga Haraldssonar (Prologus)]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Saga skálda Haralds konúngs hárfagra]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot Magnúss konúngs Hákonarsonar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Annat brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Fyrsta brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagabrudstykke om Einar Skulesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Sagaen om Kong Didrik af Bern og hans Kæmper]]''' (1823)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sendibítr (Jórunn skáldmær)|Sendibítr]] af Jórunn skáldmær <br />
::Rafn, C. C.: [[Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga (C.C.Rafn)|Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad) | Skjald-Helge, Grønlands laugman]]d (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Straalen|Straalen (Geisli)]] af Einar Skulesøn (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Söguþáttr af Hákoni Hárekssyni (Hákonarþáttr)]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Thorstein Bæjamagns Saga (C.C.Rafn)|Thorstein Bæjamagns Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 1) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 1]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 11) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 11]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 12) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 12]] (1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 3) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 3]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 4) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tillæg til Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Tillæg til Olaf den Helliges Saga]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tryggvaflokkr (Sigvatr Þórðarson)|Tryggvaflokkr]] af Sigvatr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Træmandens Kvad (CCR)|Træmandens Kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Udsigt over tidsregningen | Udsigt over tidsregningen i Oldnordiske Sagaer]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Um Ingólf Þórsteinsson (Anonyme skjaldekvad)|Um Ingólf Þórsteinsson]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Um skip Stefnis (Anonyme skjaldekvad)|Um skip Stefnis]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf Gregoríí]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf ríkis Haralds hárfagra]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Utsteinskvadet (CCR)|Utsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Uægte vers af Sven Tveskæg (Anonyme skjaldekvad)|Uægte vers af Sven Tveskæg]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Vellekla (Einarr skálaglamm)|Vellekla]] af Einarr Helgason skálaglamm<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr af Rauðúlfi ok sonum hans]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Egils Hallssonar ok Tófa Valgautssonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eindriða ok Erlíngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eymundar ok Ólafs konúngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr frá Sigurði konúngi slefu, syni Gunnhildar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Haldórs Snorrasonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hálfdánar svarta]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hauks Hábrókar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Helga Þórissonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hrómundar halta]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Ólafs Geirstaða álfs]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Orms Stórólfssonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Styrbjarnar Svía kappa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorleifs jarlaskálds]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins skelks]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins Uxafóts]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Tóka Tókasonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þórolfs drápa Skolmssonar (Þórðr Særeksson)|Þórolfs drápa Skolmssonar]] af Þórðr Særeksson<br />
::Rafn, C. C.: [[Ørvarodds Levnetskvad (CCR)|Ørvarodds Levnetskvad]] Anonymt kvad<br />
::Rage, Britt K.: [[Klede og tekstilar i middelalderen]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Gudmunds saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Laurentius´saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Torlaks saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Chronica Regum Manniae |Chronica Regum Manniae - Krøniken om kongane og biskopane på Man.]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Den falske Margrete]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Hildinakvadet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Hungrvaka]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Kirkjubøur på Færøyene| Kirkjubøur på Færøyene - et kirkelig senter i middelalderen]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Sagaen om kristendommen]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Stednavne og førkristne kultsteder (anmeldelse)| Kva stadnamna fortel oss - Ei magisk bok om magiske stader]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] (2016)<br />
::Rage, Knut: [[Moster - der kristenretten ble satt]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Myten om Vinland det gode]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Når solen snur]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Richard Wagners norrøne verden]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Runer før Columbus]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Strandhugg på Orknøyene]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland |Todneset, Tysnes i Sunnhordland - Horg, gravkammer eller ein stad for soldyrking?]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Tolkien og norrøn mytologi]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om biskop Isleif]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinger i Spania]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (2024)<br />
::Rask, Rasmus: [[Ottars og Ulfstens Rejseberetninger]] (1834)<br />
::Rasmussen, Finn: [[Nyt syn på trelleborgene]] (2006)<br />
::Reuterskiöld, Edgar: '''[[Källskrifter till Lapparnas mytologi]]''' (1910)<br />
::Reynolds, Hans: [[I vesterveg]] (1912)<br />
::Rink, Hinrich: '''[[Om grønlændernes gamle tro]]''' (1867)<br />
::Robberstad, Knut: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (1924)<br />
::Rosén, Helge Ossian: [[Freykult och djurkult]] (1913)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Eddasange (Uddrag, C.Rosenberg)|Eddasange (Uddrag)]] (1877)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Nordboernes Aandsliv - Tro, Gudsdyrkelse og Sædelighedsbegreb]] (1878)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Om at oversætte Edda]] (1870)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Sønnetabet (oversat af Carl Rosenberg)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Rud, Gustav: [[Navnet Danmark]] (1923)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Baldersbålet (Viktor Rydberg)|Baldersbålet]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Den nya Grottesången (Viktor Rydberg)|Den nya Grottesången]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Merseburgformlerna (Viktor Rydberg)| Merseburgformlerna]] (1908)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Skogsrået (Viktor Rydberg)|Skogsrået]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]<br />
::Viktor Rydberg: [[Valans sång (Rydberg)| Valans sång]] (1880-84)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Vårdträdet (Viktor Rydberg)|Vårdträdet]]<br />
::Rygh, Karl Ditlev: [[Lidt om personlige tilnavne i Norge og paa Island i fortiden]] (1908)<br />
::Rygh, Oluf: [[Ordforklaring til norske gårdnavne]] (1898)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''S'''==<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok og Islandsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Fra Troldkirken til Tirslundstenen]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Herlaug Rishaug]] (2000)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Hvordan Norge ble bebygd]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Navngiving (Jon Julius Sandal)|Navngiving]] (1969)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Norge blir funnet]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Om kong Torre og torreblot før og nå]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Vikingkongen|''Torgrim Titlestad:'' Vikingkongen]] - Boganmeldelse (2005)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Allvis' ordskifte (NFS)| Allvis' ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Gudrun (NFS)| Andra kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Balders död og Helfärd (NFS)| Balders död og Helfärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds Hel-färd (NFS)| Brynhilds Hel-färd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds och Gudruns träta (NFS)| Brynhilds och Gudruns träta]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds sorg (NFS)| Brynhilds sorg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Den höges ord (NFS)| Den höges ord]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Edda - Sämund den vises skaldeverk]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[En stod i skogen (NFS)| En stod i skogen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fafners ordskifte (NFS)| Fafners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fjölsvinns ordskifte (NFS)| Fjölsvinns ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Gudrun (NFS)| Första kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gna (NFS)| Gna]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Grimners ordskifte (NFS)| Grimners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Groas trollsång (NFS)| Groas trollsång]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudrun Gjukesdotters dröm (NFS)| Gudrun Gjukesdotters dröm]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudruns eggelse (NFS)| Gudruns eggelse]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gunnar friar till Brynhild (NFS)| Gunnar friar till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gylfes gäckande (NFS)| Gylfes gäckande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hamders ordskifte (NFS)| Hamders ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Harbardssången (NFS)| Harbardssången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Helmer och Aslög (NFS)| Helmer och Aslög]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hjalmters och Ölvers saga]] (1887)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hyndlasången (NFS)| Hyndlasången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Atle (NFS)| Kvädet om Atle]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (NFS)| Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Hymer (NFS)| Kvädet om Hymer]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Rig (NFS)| Kvädet om Rig]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen (NFS)| Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Vägtam (NFS)| Kvädet om Vägtam]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Völund (NFS)| Kvädet om Völund]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loke stjäl brisingasmycket (NFS)| Loke stjäl brisingasmycket]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Lokes fängslande (NFS)| Lokes fängslande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loketrätan eller Ägers dryckesgille (NFS)| Loketrätan eller Ägers dryckesgille]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Niflungarnes dråp (NFS)| Niflungarnes dråp]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Norna Gest (NFS)| Norna Gest]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Oddruns klagan (NFS)| Oddruns klagan]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Odens korpgalder (NFS)| Odens korpgalder]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Ragnar Lodbrok och hans söner (NFS)| Ragnar Lodbrok och hans söner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Segerdrifvas ordskifte (NFS)| Segerdrifvas ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd kommer till Brynhild (NFS)| Sigurd kommer till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd äktar Gudrun (NFS)| Sigurd äktar Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sinfjötles död (NFS)| Sinfjötles död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Skirners friarefärd (NFS)| Skirners friarefärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Solsången (NFS)| Solsången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (NFS)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Svanhilds giftermål och död (NFS)| Svanhilds giftermål och död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om Atle den grönlänske (NFS)| Sången om Atle den grönlänske]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om kvarnen Grotte (NFS)| Sången om kvarnen Grotte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tor färdas i österväg (NFS)| Tor färdas i österväg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors färd till Geirröds gård (NFS)| Tors färd till Geirröds gård]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors strid med Rungner (NFS)| Tors strid med Rungner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Gudrun (NFS)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Två kämpar (NFS)| Två kämpar]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur den yngre Eddan]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur fornnordiska sagor]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Vaftrudners ordskifte (NFS)| Vaftrudners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Valans spådom (NFS)| Valans spådom]] (1893)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Alvismal (B.C.Sandvig) | Alvismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Asbiørn Prudes Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Biarkamal hinn gamle (B. C. Sandvig)|Biarkamal hinn gamle]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Danske Sange af det ældste Tidsrum]]''' (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Darraðarljóð (Bertel Christian Sandvig)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad<br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Den ældre Edda (B.C.Sandvig)|Forsøg til en Oversættelse af Sæmunds Edda]]''' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Egirs Giestebud (B.C.Sandvig) | Egirs Giestebud og Lokes Gude-Forhaanelse, eller Egis Drekka og Lokaglepsa]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eiriks-Drapa (B.C.Sandvig) | Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fiølsviders Sang (B.C.Sandvig) | Fiølsviders Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Forerindring (B.C.Sandvig) | Forerindring]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fortælling om Rigr (B.C.Sandvig) | Fortælling om Rigr]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grafelldar-Drapa (B.C.Sandvig)| Grafelldar-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grimnismal (B.C.Sandvig) | Grimnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hammerens Hentelse (B.C.Sandvig) | Hammerens Hentelse, eller Hamarsheimt]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Harbards Sang (B.C.Sandvig) | Harbards Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hialmars Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hymirs Kvæde (B.C.Sandvig) | Hymirs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hyndlas Sang (B.C.Sandvig) | Hyndlas Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Gothriks Priis]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Harald Haardraades Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Heidreks Viisdom (B.C.Sandvig) | Kong Heidreks Viisdom]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrog til Aslaug ]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krákumál (B. C. Sandvig)|Krákumál]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang I]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang III]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins høie Sang (B.C.Sandvig) | Odins høie Sang eller Havamall]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins Ravne-Besværgelse (B.C.Sandvig) | Odins Ravne-Besværgelse eller Fortale-Sang, Hrafnagalldur Odins, edur Forsplallsliod]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ottar Svartes Knutz-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Runatalo þattur Oþins]] (Runesangen fra Hávamál) (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Rune-Capitlet (B.C.Sandvig) | Rune-Capitlet]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Samtale imellem den døde Angantyr og Hervor hans Datter]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Skirnirs Reise (B.C.Sandvig) | Skirnirs Reise]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Solens Sang (B.C.Sandvig) | Solens Sang eller Solarliod]], ''af Sæmund Præst hin Frode'' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ravnespådommen (BCS)|Spaadoms-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Stormen i Jomsvikinga-Slaget]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Tilegnelse Danske Sange (B.C.Sandvig) | Tilegnelse Danske Sange]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vafthrudnismal (B.C.Sandvig) | Vafthrudnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vaulundurs Kvæde (B.C.Sandvig) | Vaulundurs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegtams Kvæde (B.C.Sandvig) | Vegtams Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegþams quiþa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Velleklo (B.C.Sandvig)|Velleklo]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vola’s Spaadom (B.C.Sandvig) | Vola’s Spaadom eller Voluspa]] (1783-85)<br />
::Schagerström, August: [[Om uppkomsten af nysv. öde, n. fatum]] (1882)<br />
::Schaldemose, Frederik: [[Scopes Vidsið|Sangerens Reise]] (Scopes Vidsið) (1847)<br />
::Schjött, Steinar: '''[[Kongesogur]]''' (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Fortale av Snorre Sturlason|Fortalen hans Snorre Sturlason]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Snorre Sturlason, liv og skriftir]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Eirikssønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Halvdan Svarte]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Hardraade]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Haarfagre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon Herdebreid]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon jarl]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Inge]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Berrføtt]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Blinde]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Erlingsson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnussønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav den heilage]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Kyrre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Trygveson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Ynglinga-soga]] (1900)<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gotlands gamle krønike (Gutasagaen)]]<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gutaloven]]<br />
::Schreiner, Johan: [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav den hellige og nabolandene]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Studier til Olav den helliges historie]] (1927)<br />
::Schrøter, J. H. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1825)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1919)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Thor af Havsgård]] (1919)<br />
::Seippel, Alexander: [[Sætesdals-stev]] (1920)<br />
::Sigurðsson, Jón og Rafn, C. C. [[Edvard den helliges saga (C.C.Rafn)|Kong Edvard den helliges saga]] (Játvarðar saga helga) (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Britternes Sagaer]] (Breta sögur) (1848)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Ósvalds konúngs hins helga (Osvald den helliges saga)]] (1854)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Trojamændenes saga]] (Trójumanna saga) (1848)<br />
::Sinding, Otto: [[Ragnarok (Otto Sinding)|Ragnarok]] (1862)<br />
::Sinding, Otto: [[Vikingekongen]] (1862)<br />
::Svabo, J. C. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Sivle, Per: [[Eirik Jarl]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Erling Skjalgson]] (1920)<br />
::Sivle, Per: [[Fenrir]] (1894)<br />
::Sivle, Per: [[Olav Kyrre]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Ormen Lange (Per Sivle)|Ormen Lange]]<br />
::Sivle, Per: [[Ravn]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Snorre (Per Sivle)|Snorre]]<br />
::Sivle, Per: [[Ulv Raude]] (1896)<br />
::Skar, Johannes: [[Faksi Brokke]]<br />
::Skar, Johannes: [[Fòksi Ryggnesta]]<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Gunnlaug Ormstunga]] (1902)<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Håvard Isfjording]] (1930)<br />
::Skou, Martin: [[Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ| Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ (Baldrskviða)]]<br />
::Snorrason, Brynjolf: [[Sagaen om Flores og Blankiflur]] (1850)<br />
::Snorrason, Brynjolf og Arentzen, Kristian: [[Viglundar Saga]] (1850)<br />
::Steenstrup, I. Japetus S. : [[Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1871)<br />
::Steenstrup, Japetus: [[Zeni’ernes Reiser i Norden]] (1883)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: '''[[De danske stednavne]]''' (1908)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: [[Guders Navne i de nordiske Stedsnavne]] (1896)<br />
::Steenstrup, K. J. V.: [[K J V Steenstrup Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1891)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus och hans syn]] (1844)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus leizla]] (1844)<br />
::Storm, Gustav: [[En Tale mod Biskoperne]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Eiriksønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (1884)<br />
::Storm, Gustav: [[Halvdan Svartes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haardraades saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haarfagres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Herdebreds saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon jarls saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Magnussøns saga]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Inges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Islandske Annaler]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Kritiske Bidrag til Vikingetidens Historie]] (1878)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfots saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfods Vesterhavstog]] (1880)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Blindes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Erlingsøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnussønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Norges gamle Vaaben, Farver og Flag]] (1894)<br />
::Storm, Gustav: [[Norske Historieskrivere på kong Sverres Tid]] (1871)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav den helliges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Kyrres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Trygvesøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Kilden til den svenske Rimkrønike om St. Olaf]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om kilderne til «Grønlandske Chronica»]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Redaktionerne af Jomsvikingasaga]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Snorre Sturlassøn som Kongesagaernes Forfatter]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Thorgerd Hölgebrud]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Oversættelser og udgaver af Snorres kongesagaer]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Sagaen om Vinland]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Studier over Vinlandsrejserne]] (1887)<br />
::Storm, Gustav: '''[[Snorre: Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer I-II]]''' (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Snorre Sturlasøns fortale]] (1900)<br />
:: Storm, Gustav: [[Snorre Sturlassons historieskrivning]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Yderligere Bemærkninger om den skotske “Historia Norvegiæ”]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Ynglinge-saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Þinga saga]] (1877)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Stuart, D. R.: [[P. Corneli Taciti de origine et situ Germanorum]] (1877)<br />
::Svabo, J. Chr: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1782)<br />
::Sverdrup, Jakob: [[Soga um Øyrbyggjerne]] (1912)<br />
::Sydnes, Kristoffer: [[Bergtekne]] (1917)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Íslenska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Norska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Säve, Carl: [[Ynglinga-Saga]] (1854)<br />
::Sørensen Vedel, Anders: [[Tord aff Haffsgaard oc Tosse Greffue]] (1591)<br />
::Såby, Viggo: [[Hustru]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''T'''==<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-VI]]''' — (1892-1901)<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde | Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-III]]''' (Ny Række) — (1928)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Småtræk af Kjæltringernes Liv]] — (Evald Tang Kristensen, 1888)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Thors Hammer]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (ETK)|Ungen Svejdal]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (variant) (ETK)|Ungen Svejdal (variant)]] (1871)<br />
::Taranger, Absalon: [[Alting og lagting]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]''' (1915)<br />
::Taranger, Absalon: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: [[Retskildernes historie]] ''(Uddrag)'' (1898)<br />
::Tegnér, Esaias: '''[[Frithiofs saga]]''' (1825)<br />
::Tegnér, Esaias: [[Jätten (Esaias Tegnér)|Jätten]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skidbladner (Esaias Tegnér)|Skidbladner]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skål i götiska förbundet]]<br />
::Thomsen, C. J.: [[Om den nordiske oldtids broncearbeider]] (1845)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Á sprengisandi (Grímur Thomsen)|Á sprengisandi]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Átrúnaður Helga magra (Grímur Thomsen)|Átrúnaður Helga magra]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (uddrag af Laksdœla saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Brandur hin gavmilde]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga|Njauls saga]] (brudstykker) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Bönderne tvinge Hakon Adalstensfostre til at offre]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (uddrag af Kristni saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Den nordiske nationalitet på Shetlandsøerne og Orknøerne]] (1862)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Elvgrimerne]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Grettir hin stærke]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haardraades klögt]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haarfager og kong Adalsten af England]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Jomsvikingernes löfter og henrettelse i Hjörungavaag]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Knud Lavards mord]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (uddrag af Ljósvetninga saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Palnatoki i hallen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sammenligningen mellem brödrene kong Eysten og kong Sigurdur Jorsalafar]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Slaget ved Nissaa]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Thorgnyr lagmand paa Upsalating]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Væddelöbet mellem Harald Gille og Magnus Sigurdsson]] (1846) <br />
::Thorarensen, G. [[Sagaen om Hervarar og Kong Heidrek]] (1847)<br />
::Thorlacius Børge: [[Floamanna Saga (Thorlacius)|Floamanna Saga]] (1808)<br />
::Thorlacius, Skúli Peter Chr.: [[Sagnet om Brandkrossi]] (1848)<br />
::Thorsteinsson, Steingrimur og Arentzen, Kristian: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Thyregod, Oskar: [[Lovstridigt hedenskab i Norden]] (1895-96) <br />
::Thyregod, Søren Tvermose: '''[[Oldemoders Fortælling om Nordens Guder]]''' (1890) <br />
::Tislavoll, Arne R.: [[Huldrekyr i Årbømarka]] (1998)<br />
::Tonna, Aslak: [[Fljotsdøla]] (1921)<br />
::Tonna, Aslak: [[Soga um Finnboge den ramme]] (1920)<br />
::Torfæus, Thormod: '''[[Det gamle Grønland]]''' (1927) <br />
::Trætteberg, Gunvor Ingstad: [[Hulderkua]] (1948)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldra i Ystaneset]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrefolket]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrekjedet]]<br />
::Tveita, Jakob: [[Sagn fra Bomlø]] (1913)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''U'''==<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agathu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agnesar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexanders saga]] (1848)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexis Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ambrosius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Antonius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Augustinus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Barbare Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Benedictus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Blasius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Brandanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ceciliu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Crucis Legendæ]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Cveðiusending Alquini diaconi]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dialogi Gregorii]] ''(Appendix til [[Benedictus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dionysius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dommernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dorotheu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Duggals Leizla]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Erasmus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fides Spes Caritas]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fortale (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fragment af en Angelsaxisk Homili| Fragment af en allitereret Angelsaxisk Homili hvori nævnes nogle af Nordens hedenske Guddomme]] (1846)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Gregorius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Hallvarðs Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Heilagra Manna Sögur]]''' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Heilagra Manna Sögur (Forord)|Forord til Heilagra Manna Sögur]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[In die sancti Olaui regis et martiris]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Indledning (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Josvæ Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Juleevangeliet]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Katerine Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Karlamagnús saga ok kappa hans]]''' (1860)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Laurentius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Lucie Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Malcus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Margretar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mariu Saga egipzku]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Marthe Saga ok Marie Magdalene]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Martinus Saga Byskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mauritius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Maurus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[III. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[IV. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[V. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Michaels Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Morkinskinna]]''' (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nidrstigningar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Olafs Saga hins helga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Pals Saga eremita]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Placidus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Prolog (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Quadraginta Militum Passio]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Remigius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ruths Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Haralds gilla (Morkinskinna)|Saga Haralds gilla]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Jnga ok br&#339;ðra hans (Morkinskinna)|Saga Jnga ok br&#339;ðra hans]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús berf&#339;tts (Morkinskinna)|Saga Magnús berf&#339;tts]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús góða ok Haralds harðráða (Morkinskinna)]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Ólafs kyrra (Morkinskinna)|Saga Ólafs kyrra]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar Jórsalafara (Morkinskinna)|Saga Sigurðar Jórsalafara]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar slembidjákns (Morkinskinna)|Saga Sigurðar slembidjákns]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Sebastianus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Septem Dormientes]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Silvesters Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Stephanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Stjórn]]''' (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Theodorus Saga]]<br />
::Unger, Carl Richard: [[Thomas Saga erkibyskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Viðr&#339;ða Likams ok Salar]] ''(Appendix til [[Malcus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vincencius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard og Keyser, Rudolf: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 1|Poesiens namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 2|Gudarnes namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 3|Jordens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 4|Vargens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 5|Hästars och oxars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 6|Vindars, korpars och örnars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 7|Hafvets och vågornas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 8|Eldens och tidsafdelningarnas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 9|Männers namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 1|Huru Oden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 10|Huru hafvet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 11|Huru solen, vinden, vintern och sommaren omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 12|Huru guldet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 13|Huru män och qvinnor omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 14|Huru striden, vapen och härkläder omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 15|Huru skep omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 16|Huru Christus omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 17|Huru konungar, jarlar, hersar och hirdmän omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 2|Huru poesien omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 3|Huru Thor omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 4|Huru Njörd, Frey och Loke omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 5|Thors och Hrungners kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 6|Thors och Geirröds kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 7|Thjodolfs sköld]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 8|Huru himmelen omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 9|Huru jorden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: '''[[Skáldskaparmála-quædi Snorra-Eddu]]''' (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Qvarnsången (AU)|Qvarnsången]] (1859)<br />
::Ussing, Henrik: [[Korskilde og Hovsted]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''V'''==<br />
::Verelius, Olof: [[Buslas bön (Verelius)|Buslas bön]] (1666)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Ordtakskvadet]] af Bjarni byskup Kolbeinsson (2003)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Skiderimet (Solfrid Vestli)|Skiderimet]] af Einar fóstri (2011)<br />
::Visted, Kristofer: [[Frodes fred – julefred]] (1922)<br />
::Visted, Kristofer: [[Mortensgås]] (1933)<br />
::Visted, Kristofer: [[Niculs fra Eidsborg]] (1930)<br />
::Visted, Kristofer: [[Påskesolen danser]] (1944)<br />
::Visted, Kristofer: [[Sancta Sunniva]] (1926)<br />
::Visted, Kristofer: '''[[Vor gamle bondekultur]]''' (1908)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Bergbúa þáttr (sammendrag)|Bergbúa þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Kumlbua þáttr (sammendrag)|Kumlbua þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Legenda de sancto Magno]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn lengri]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn skamma]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga (GV)|Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Stjærne-Oddes Drøm (sammendrag)|Stjerne-Oddes Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Thorsten Side-Hallssøns Drøm (sammendrag)|Thorsten Side-Hallssøns Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Udtog af Bárðarsaga |Bárðarsaga]] (sammendrag) (1860)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Tord af Havsgaard (EvR)|Tord af Havsgaard]] (1927)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Ungen Sveidal]] (1927)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''W'''==<br />
::Waitz, Georg: [[Origo Gentis Langobardorum]] (1878)<br />
::Welhaven, J. S.: [[Asgaardsreien (J. S. Welhaven)|Asgaardsreien]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Dyre Vaa (J. S. Welhaven)|Dyre Vaa]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Suttungs Mjød (J. S. Welhaven)|Suttungs Mjød]]<br />
::Werlauff, Erich Christian, og Ólafsson, Jón: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::Westergaard, N. L.: [[Hrafnkel Freysgodes Saga]] (1847)<br />
::Wetterbergh, C. A.: [[Hälleristningar i Glösebäcken, Alsens socken, Jemtlandslän]] (1845)<br />
::Wiborg, Karsten Friis: [[Vølvens Spådom (Uddrag, K.F.Wiborg)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1843)<br />
::Wickberg, Rudolf: '''[[Beowulf (RW)|Beowulf - En fornengelsk hjältedikt]]''' (1914)<br />
::Widéen, Harald: [[Till diskussionen om Uppsala hedna tempel]] (1951)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Kristningen av Jamtland]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Det Norske Kongedømmet vs Det Orkadiske Jarledømmet]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Norge og Jämtland i tidlig middelalder]] (1999)<br />
::Wimmer, Ludv. F. A.: [[De ældste nordiske Runeindskrifter]] (1867)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Billeder af Livet paa Island|Billeder af Livet paa Island I-III]]''' (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Atle (Atlamál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (Reginsmál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Bjørn Hitdalekjæmpes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F.W.Horn)|Brynhilds Helridt]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[De Sammensvornes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den danske litteraturs historie fra dens Begyndelse til vore Dage]] (1881)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den Højes Sang (F.W.Horn)|Den Højes Sang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Den ældre Edda (F.W. Horn)|Den ældre Edda]]''' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (Sigurðarkviða hin skamma)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord Edda (F.W.Horn)|Forord til Den ældre Edda]]'' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 1]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 2]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 3]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Erik den røde]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Norne-Gest]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Sørle]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Torstejn Stanghug]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fostbrødrenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det første Kvad om Atle (Atlakviða)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det første Gudrunskvad]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Sigurd Fofnesbane (Gripispá)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gisle Surssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Grettes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gudrun egger sine Sønner (F.W.Horn)|Gudrun egger sine Sønner]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Halfreds Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hallmundskvadet]] Anonymt kvad <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hávamál (F.W.Horn 1887)|Hávamál ]] (Odins Højsang) (1887)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hildebrands Dødskvad (FWH)|Hildebrands Dødskvad]] (1876) <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hønsetores Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hørd Grimkelssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Haavard Isfjordings Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kong Hrolv Krakes og hans Kæmpers Saga]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kristendomssaga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Helge Hjørvardssøn (F.W.Horn)|Kvadet om Helge Hjørvardssøn]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Hyme (F.W.Horn)|Kvadet om Hyme]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Rig (F.W.Horn)|Kvadet om Rig]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Thrym (F.W.Horn)|Kvadet om Thrym]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vegtam (F.W.Horn)|Kvadet om Vegtam]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vølund (F.W.Horn)|Kvadet om Vølund]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ljosavandsfolkenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Loketrætten (F.W.Horn)|Loketrætten]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Niflungernes Drab (F.W.Horn)|Niflungernes Drab]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Oddruns Klagesang (F.W.Horn)|Oddruns Klagesang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Islejf Bisp]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Sinfjøtles Død (F.W.Horn)|Om Sinfjøtles Død]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ravnkel Frøjsgodes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Helge og Grim, Dropløgs Sønner]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Vølsungerne]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Alvis (F.W.Horn)|Sangen om Alvis]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grimne (F.W.Horn)|Sangen om Grimne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grotte (F.W.Horn)|Sangen om Grotte]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hamde (F.W.Horn)|Sangen om Hamde]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hyndla (F.W.Horn)|Sangen om Hyndla]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Haarbard (F.W.Horn)|Sangen om Haarbard]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Sigrdrifa (F.W.Horn)|Sangen om Sigrdrifa]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Vafthrudne (F.W.Horn)|Sangen om Vafthrudne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Danmarks krønike|Saxo: Danmarks krønike]]''' (1898)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Skirnes rejse (F.W.Horn)|Skirnes rejse]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Torfin Karlsæmnes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (Fáfnismál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vigaglums Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Volvens Spaadom (F.W.Horn)|Volvens Spaadom]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vopnafjordingernes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Aasmund Kæmpebanes Saga]] (1876)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Bisklarets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Chetovels Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Desirés Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Douns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Ekvitans Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Eskjas Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gjedelöv]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gujamars Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Guruns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Januals Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Jonets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Laustiks Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Miluns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Naboreis Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Strandens Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: '''[[Strenglege]]''' (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[To elskendes Sang]] (1850)<br />
::Wormskiold, Morten: [[Gammelt og Nyt om Grönland|Gammelt og Nyt om Grönlands, Vinlands og nogle fleere af Forfædrene kiendte Landes formeentlige Beliggende]] (1814)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Þ'''==<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Fortælling om Thorsteen hvite]] (1848)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Haavard Isfirdings Saga]] (1860)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Vapnfirdingernes Saga]] (1848)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Æ'''==<br />
::Ægidius, Jens Peter: '''[[Orknøboernes saga (Ægidius)|Orknøboernes saga]]''' (2002)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Ø'''==<br />
::Østigård, Terje: [[Arkeologi eller nasjonalisme - hva kan vi lære av forhistorien]] (2007)<br />
::Øverland, O. A.: [[Fortællingen om Ravnkel Freysgode]] (1895)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Thorstein Stanghug]] (1896)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Torstein Hvite]] (1895)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Å'''==<br />
::Aall, Jacob: [[Hakonarmaal]] af Eivind Skaldespilder (1838)<br />
::Aall, Jacob: [[Snorre Sturlesons fortale]] (1838)<br />
::Aasmundstad, Olav: [[Njåls saga]] (1896)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane I]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane II]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Rigsmál (JJA)|Rigsmál]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: '''[[Udvalgte norske oldkvad (J.J.Aars) | Udvalgte norske oldkvad]]''' (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Vegtamskviða (JJA)|Vegtamskviða]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Voluspá (JJA)|Voluspá (Volvens Spaadom)]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Þrymskviða (JJA)|Þrymskviða (Tors Hammerhentning)]] (1864)<br />
::Aasen, Ivar: [[Gamle Norig (Ivar Aasen)|Gamle Norig]]<br />
::Aasen, Ivar: [[Haraldshaugen (Ivar Aasen)|Haraldshaugen]]<br />
::Åkerblom, Axel: [[Brottstycke av ett Sigurdskväde]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Den äldre Eddan]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det första Gudrun kvädet]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det äldre kvädet om Helge Hundingsbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Fåvnesmål (Fåvnes och Regins död)|Fåvnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Grottesången (Sånger ur den äldre Eddan)|Grottesången]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Håvamål (Den Höges sånger)|Håvamål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Inledning (Sånger ur den äldre Eddan)]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Sagan om Sigurd Fåvnesbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Skirnesmål (Sången om Skirne)|Skirnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: '''[[Sånger ur den äldre Eddan]]'''<br />
::Åkerblom, Axel: [[Trymskvida (Kvädet om Trym)|Trymskvida]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Våluspå]] (1923)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på dansk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Main_Page&diff=70607
Main Page
2024-03-15T13:27:09Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is the largest collection of Old Norse and Nordic source texts on the internet – currently some 7400 titles.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' primarily consists of eddic texts, sagas, and scaldic poetry, secondarily of background material and sources related to Sami culture.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is based on the belief that these texts – as part of our common cultural heritage – should be freely available to everyone.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: digitalized'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> By ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Sami sacred sites and cult places have always been connected to nature – a sacred mountain, a sacred stone, a sacred tree, etc. Here, people worshiped the gods, including making sacrifices to them. In return, the gods promised to assist with fishing, ensure successful hunting, and provide sufficient food for the reindeer. Therefore, it was natural to greet or speak to a sacred stone when encountered. Nearly all 17th- and 18th-century sources mention such sacred sites. Several of them, including Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus and Knud Leem, recorded extensive lists of the Sami sacrificial sites. In 1926, Just Qvigstad set out to locate these and other sacred sites. He documented his findings in the booklet ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen,'' which has since been a key text in the study of Sami religion. The booklet is now presented in a Danish translation.<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: on print'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Translated from Old Norse by ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::The one who reads these hagiographies must be prepared to witness not only monstrous abuses and brutal executions but also wondrous miracles. The righteous invariably perish, yet their death is a glorious victory, for martyrdom equals eternal life and a secure place among like-minded souls in Heaven. The wicked thus only seem to prevail, for they shall of course burn in Hell for their sins. Such is the way of things in the realm of legend.<br><br><br />
::::::::::Order this book here: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Recent texts'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Den falske Margrete]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (Faroese; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Who was Andrias Christian Evensen?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1920) <br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (Danish, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (Swedish; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettonde]], [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Fjortonde]] och [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Femtonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Previous'' '''[[Teksthistorik|New texts]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Special features'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex| Source Index]]:''' - Did you find your text? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Searching by author, translator and/or publisher.<br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt|Index of skalds]]:''' Who were they? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler|Language learning]]:''' Learn Old Norse<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek| E-Library]]:''' Links to some 400 books - all available online.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv|Gallery]]: '''Visit ''Heimskringla's'' gallery of historical sites etc.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv|Archive of maps]]:''' Maps of important saga places. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt|Biographical Index]]:''' Briefly on manuscript collectors, scholars, and authors who have had an influence on the conservation, publication and interpretation of Old Norse source material.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''About the HEIMSKRINGLA-project and the people behind it'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»|About the project «Norrøne Tekster og Kvad»]]''' <br />
* '''[[Projekter|Ongoing projects]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|The people behind the project]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre|More than Snorri]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|If you would like to become part of the project]]''' <br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Editorial guidelines]]'''.<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forside&diff=70606
Forside
2024-03-15T13:26:04Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 7400 titler.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk kultur.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT digitalt'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.<br />
<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT på tryk'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Nyeste tekster'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Den falske Margrete]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettonde]], [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Fjortonde]] och [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Femtonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Tidligere'' '''[[Teksthistorik|Nye tekster]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Særlige sider'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex]]:''' - Fandt du teksten, du søgte? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver. <br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt]]:''' Hvem er hvem? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler]]:''' Lær at læse oldislandsk.<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek]]:''' - Links til hen ved 400 online bøger.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv]]:''' - Kik ind på ''Heimskringlas'' historiske billedarkiv.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv]]:''' Oversigtskort over vigtige sagasteder. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt]]:''' - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»]]'''<br />
* '''[[Projekter|Igangværende og kommende projekter]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|Folkene bag projektet]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre| Heimskringla – mere end Snorre]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|Arbejdskontoret – hvis du vil bidrage til projektet]]'''<br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Redaktionelle retningslinjer]]'''<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70605
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-15T13:24:57Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Den falske Margrete]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Tekster_p%C3%A5_norsk&diff=70604
Tekster på norsk
2024-03-15T13:24:12Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Norrøne kildetekster]] !! [[Fil:Islandsk.gif|32px|link=Tekster på islandsk]] !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Tekster på norsk]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Tekster på dansk]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Tekster på svensk]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Tekster på færøysk]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sigmundur drepur Øssur.jpg|thumb|244px|<center>Sigmundur drepur Øssur<br>av [[Anker Eli Petersen]].</center>]]<br />
<br />
<center><big><big>'''Tekster på norsk'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<big>'''A. Oversatte kildetekster'''</big><br />
-----<br />
<blockquote>'''Edda'''<br />
* [[Eddadiktene]] - flere oversettelser<br />
* [[Den Norrøne Gudeheimen (Snorres Edda)|Snorres Edda]] - umsett av Enok Opsund 1929 [[Bilde:Lykill.gif]] (åpnes i år 2028)</blockquote><br />
<blockquote>'''Saga'''<br />
* [[Bispesagaer på norsk|Bispesagaer]]<br />
* [[Helgensagaer (norske)|Helgensagaer]]<br />
* [[Islandske ættesagaer]] <br />
* [[Kongesagaer på norsk|Kongesagaer]] - flere oversettelser<br />
* [[Norrøne fornaldersagaer|Fornaldersagaene]]<br />
* [[Strenglege|Riddersagaer]]<br />
</blockquote><br />
<blockquote>'''Kvad'''<br />
* [[Skaldekvad]]<br />
* [[Gamle skaldar og kvad]] - av Rasmus J. Flo (1902)<br />
</blockquote><br />
<blockquote>'''Lovtekster'''<br />
* [[Bergens gamle Bylov (no)|Bergens gamle Bylov]]<br />
* [[Magnus Lagabøters landslov]]<br />
</blockquote><br />
<blockquote>'''Øvrige kildetekster<br />
*[[Algorismus (Munch)|Algorismus]]<br />
*[[Chronica Regum Manniae]]<br />
* [[En Tale mod Biskoperne]]<br />
* [[Hildinakvadet]] - av Knut Rage (2021)<br />
*[[Upphavet til den langobardiske tjodi]] - (Origo Gentis Langobardorum)<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
<big>'''B. Bakgrunn'''</big><br />
-----<br />
<blockquote>'''Historie'''<br />
* [[Bidrag til det sidste afsnit af nordboernes historie i Irland]] - av Alexander Bugge (1904)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] av Knut Rage (2022)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] - av Johan Schreiner (1927)<br />
* [[Heilag Olav]] - av Lars Eskeland (1923)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] - av Knut Rage (2023) <br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] - av Haldvan Koht (1924) <br />
* [[Kong Sverre]] - av Fredrik Paasche (1920)<br />
* [[Kritiske Bidrag til Vikingetidens Historie]] - av Gustav Storm (1878) <br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] - av Ludvig Daae (1897)<br />
* [[Landet med de mørke skibene]] - av Fredrik Paasche (1938)<br />
* [[Magnus Barfods Vesterhavstog]] - av Gustav Storm (1880)<br />
* [[Nordmænd i vikingetiden]] - av Alexander Bugge (1924)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] - av Johan Schreiner (1927)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] - av Johan Schreiner (1927)<br />
* [[Oplysninger om Nordens Oldtid hos Jordanes]] - av Sophus Bugge (1882); (AFNF 1883)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden]] - av Alexander Bugge (1905)<br />
* [[Vikinger i Spania]] av Knut Rage (2022)<br />
* [[Vikingerne]] - av Alexander Bugge (1904) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Arkeologi'''<br />
* [[Det hedenske kultcentrum i Søndre Gudbrandsdalen]] - av Edvard Bull (1917)<br />
* [[Nordiske runeindskrifter og billeder på mindesmærker på øen Man]] - av Sophus Bugge (1899)<br />
* [[Norges gamle Vaaben, Farver og Flag]] - av Gustav Storm (1894)<br />
* [[Norges Indskrifter med de ældre Runer (1. bind) | Norges Indskrifter med de ældre Runer]] - av Sophus Bugge (1891-1903)<br />
* [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] - av Knut Rage (2013)<br />
* [[Om hov og stavkirker]] av Nicolay Nicolaysen (1888)<br />
* [[Runer før Columbus]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Skulpturene ved St. Mary’s Church i Gosforth, Cumbria]] - av Jan Erichsen (2012)<br />
* [[Strandhugg på Orknøyene]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Spor etter det norrøne Grønland |Spor etter det norrøne Grønland – Hva skjedde med Eirik Raudes nybyggerkoloni vest i Atlanterhavet?]] - av Frode Th. Omdahl (2013)<br />
* [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland |Todneset, Tysnes i Sunnhordland - Horg, gravkammer eller ein stad for soldyrking?]] - av Knut Rage (2016) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Litteratur'''<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] - av Peter Andreas Munch (1833) <br />
* [[Bemærkninger om den i Skotland fundne latinske Norges Krønike]] - av Sophus Bugge (1873)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] - av Knut Rage (2023) <br />
* [[Den Bergenske Biskop Arnes Bibliothek]] - av Gustav Storm (1880)<br />
* [[Den ældste Skaldedigtnings Historie]] - av Sophus Bugge (1894)<br />
* [[Draumkvedet]] - av Ivar Mortensson-Egnund (1927) <br />
* [[Draumkvæde-skalden]] - av Ivar Mortensson-Egnund (1920)<br />
* [[En olddansk Runeoptegnelse i England]] - av Sophus Bugge (1900)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] - av Moltke Moe (1906) <br />
* [[Frodes fred – julefred]] - av Kristofer Visted (1922) <br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] - av Gustav Storm (1884)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] - av Knut Rage (2024)<br />
* [[Mere om versene i Kormaks saga]] - av Sophus Bugge (1889)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] - av Knut Rage (2024) <br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor]] - av Knut Liestøl (1915)<br />
* [[Om kilderne til «Grønlandske Chronica»]] - av Gustav Storm (1888)<br />
* [[Om Kilden til den svenske Rimkrønike om St. Olaf]] - av Gustav Storm (AFNF 1883)<br />
* [[Om Redaktionerne af Jomsvikingasaga]] - av Gustav Storm (AFNF 1883)<br />
* [[Om Snorre Sturlassøn som Kongesagaernes Forfatter]] - av Gustav Storm (AFNF 1883)<br />
* [[Oversættelser og udgaver af Snorres kongesagaer]] - av Gustav Storm (1900)<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] - av Haldvan Koht (1924) <br />
* [[Sagaenes ånd og skikkelser]] - av Hans E. Kinck (1951)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning]] - av Gustav Storm (1873)<br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] - av Yngvar Nielsen (1906)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] - av Halvdan Koht (1927)<br />
* [[Yderligere Bemærkninger om den skotske “Historia Norvegiæ”]] - av Gustav Storm (1873) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Lingvistikk'''<br />
* [[Nordisk sprog og nordisk nationalitet i Irland]] - av Alexander Bugge (1901)<br />
* [[Oldnorsk lesebok for begynnere]] av Marius Nygaard (1925) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Nordisk mytologi og religion'''<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] - av Knut Rage (2021)<br />
* [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] - av Knut Rage (2016) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn]] - av Peter Andreas Munch (1922)<br />
* [[Odensheite (Hjalmar Falk)|Odensheite]] - av Hjalmar Falk (1924)<br />
* [[Om Thorgerd Hölgebrud]] - av Gustav Storm (AFNF 1885)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] - av Knut Rage (2022) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Samisk mytologi og religion'''<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] – af Johan Fritzner (1877)<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] – av Jens Andreas Friis (1871)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] – av Jens Andreas Friis (1871)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] - av Johan Randulf (1723)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] – av Petter Dass (1739)<br />
* [[Samerne i Finmarken]] av Amund Helland (1906)<br />
* [[To anekdoter om samerne]] – av Eiler Hagerup Rosenvinge (1790) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Kirke og kristendom'''<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] av Knut Rage (2022)<br />
* [[Kristendom og kvad]] av Fredrik Paasche (1914)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024]] <br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] av Fredrik Paasche (1958)<br />
* [[Norges Helgener]] - av Ludvig Daae (1879) <br />
* [[Olav den hellige]] - av Fredrik Paasche (1921)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] - av Johan Meyer (1923) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Folketro og sagn'''<br />
* [[Den falske Margrete]] - av Knut Rage (2024)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken]] - av Magnus B. Landstad (1926)<br />
* [[Norske Folke-Sagn]] - av Andreas Faye (1948)<br />
* [[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]] av Anton Christian Bang (1902)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] av Knut Rage (2021)<br />
* [[Sunnivalegenden]] - av Just Bing (1924) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Samfunn'''<br />
* [[Alting og lagting]] - av Absalon Taranger (1924)<br />
* [[Klede og tekstilar i middelalderen]] - av Britt Kjellesvik Rage (2019)<br />
* [[Makt og maktsentre i vikingtid og middelalder]] - av Even Ballangrud Andersen (2012)<br />
* [[Trældom i Norge]] - av Gustav Antonio Gjessing (1862) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Lov'''<br />
* [[Moster - der kristenretten ble satt]] - av Knut Rage (2020) <br />
* [[Om Haandskrifter og Oversættelser af Magnus Lagabøters Love]] av Gustav Storm (1879)<br />
* [[Retskildernes historie]] ''(Uddrag)'' - av Absalon Taranger (1898)<br />
* [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Trællenes Retsstilling efter Norges gamle Love]] - av Fredrik Peter Brandt (1870)<br />
* [[Þing eðr þjóðarmál]] - av Johan Fritzner (1882); (AFNF 1883) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Geografi og topografi'''<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] - av M.M. Mjelde (1927)<br />
* [[Gustav Storms Studier over Vinlandsreiserne]] - av Peter P. Iverslie (1912)<br />
* [[I vesterveg]] - av Hans Reynolds (1912)<br />
* [[Kirkjubøur på Færøyene | Kirkjubøur på Færøyene - et kirkelig senter i middelalderen]] - av Knut Rage (2013)<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] - av Knut Rage (2021) <br />
* [[Nord i tåkeheimen]] - av Fridtjof Nansen (1911)<br />
* [[Når solen snur]] - av Knut Rage (2020)<br />
* [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] - av Knut Rage (2019)<br />
* [[Studier over Vinlandsrejserne]] - av Gustav Storm (1887) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Personalia'''<br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] - av Knut Rage (2022)<br />
* [[Om Dale-Gudbrand]] av Anton Christian Bang (1897)<br />
* [[Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssön]] av P. A. Munch (1847)<br />
* [[Sandhed og digt om Olav Tryggvason]] - av Alexander Bugge (1910) <br />
* [[Skule jarl]] - av Halvdan Koht (1924) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne]] - av Fredrik Paasche (1922)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] - av Johan Schreiner (1927) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Person- og stedsnavn'''<br />
* [[Lidt om personlige tilnavne i Norge og paa Island i fortiden]] - av Karl Ditlev Rygh (1908)<br />
* [[Ordforklaring til norske gårdnavne]] - av Oluf Rygh (1898) </blockquote><br />
<br />
<blockquote>'''Diverse'''<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] - av Knut Rage (2024) <br />
* [[Kvett tönnum]] - av Johan Fritzner (1884); (AFNF 1885)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] - av Knut Rage (2022) <br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] - av Knut Rage (2024) <br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] - av Knut Rage (2021) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] - av Knut Rage (2024)<br />
* [[Vor gamle bondekultur]] - av Kristofer Visted (1908) </blockquote><br />
<br />
<br />
<big>'''C. Norrøne myter i folketro og segn'''</big><br />
-----<br />
<blockquote><br />
* [[Folkediktning]]<br />
* [[Mytiske sagn på norsk|Mytiske sagn]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
<big>'''D. Naturlyrikk og romantikk'''</big><br />
-----<br />
<blockquote><br />
* [[Naturlyrikk og romantikk på norsk|Naturlyrikk og romantikk]]<br />
</blockquote><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Den_falske_Margrete&diff=70603
Den falske Margrete
2024-03-15T13:22:14Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den falske Margrete]] !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Knut Rage.png|thumb|120px|<center>Knut Rage]]<br />
<br />
<center><br />
<br />
<big>'''Den falske Margrete'''<br></big><br />
<br>'''Bedrageren som ble folkehelgen'''<br>Om bakgrunnen for den færøyske folkevisen [[Frúgvin Margreta]]</br><br />
<br />
<br>'''Knut Rage''' <br />
<br>© 2024</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Jomfruen fra Norge==<br />
<br />
[[File:Margaret, Maid of Norway.jpg|thumb| Glassmaleri i Lerwick Town Hall på Shetland av Margrete med påskriften "Margaret, dronning av Skottland og datter av Norge". Foto: Colin Smith, 2010. Commons.]] I det Herrens år 1301 ble en middelaldrende kvinne henrettet i Bergen. Hennes forbrytelse besto i at hun hadde gitt seg ut for å være den skotske prinsesse Margrete, som hadde omkommet for lenge siden. Kvinnen hadde ankommet fra Lübeck et års tid i forveien, sammen med sin mann, og var blitt fengslet med det samme. Siden den tid hadde de sittet i fangehullet i påvente av at kongen, som holdt seg østpå, skulle vende tilbake.<br />
<br />
I mellomtiden gikk ryktene, ikke bare i Bergen og omegn, men land og strand rundt. Mange mente at kvinnen talte sant, og at hun virkelig var den prinsesse Margrete som hadde omkommet vest i havet, som liten, for lenge siden. <br />
<br />
For å skjønne historien må vi tyve år tilbake i tid. I 1280 døde den norske kongen Magnus Lagabøte, og ble etterfulgt av sin sønn Erik II Magnusson, som senere fikk tilnavnet "prestehater". Erik var knapt tolv år gammel da han ble kronet, og året etter, tretten år gammel, giftet han seg med den tyve år gamle skotske prinsessen Margrete, som var datter av kong Aleksander II av Skottland og dessuten tronarving. I 1283 fikk Margrete og kong Erik en datter, som ble oppkalt etter moren. Da Margrete døde straks etter fødselen, i barselseng blir det sagt, overtok den vesle Margrete som arving til den skotske tronen, fra fødselen av, så å si. <br />
<br />
Tre år senere omkom den skotske kong Aleksander da han visstnok skulle ha styrtet med hesten utfor en klippe etter et drikkekalas, og den vesle norske prinsesse Margrete ble offisielt utropt som dronning av Skottland, tre år gammel, til og med gjennom et pavebrev i april 1288. I Skottland ble hun kjent som "the Maid of Norway", "Jomfruen fra Norge".<br />
<br />
Dermed hersket det usikkerhet i Skottland om hva som nå kunne komme til å skje. For det første var det frykt for at den norske kong Erik, den vesle Margretes far, ville prøve å gripe makten i Skottland. For det annet var man redd for at landet nå befant seg i en sårbar situasjon i forhold til England. Skottene fattet en rask beslutning og ba den engelske kong Edvard I om å gripe inn, som det minste av to onder. Kong Edvard var dessuten i slekt med den vesle skotske tronarvingen. Hans plan var å få henne gift med sin sønn, som på dette tidspunktet bare var to år gammel, men som ikke desto mindre ville bli den fremtidige engelske konge, Edvard II. I Skottland gikk man med på denne planen, forutsatt at kong Edvard garanterte skotsk selvstendighet.<br />
<br />
For å gjøre en lang historie kort: I 1290, etter intense forhandlinger mellom kongen i England, representanter for den skotske adelen og den norske kong Erik, samt Kirken, var alle parter kommet til enighet, og i mai ble det sendt et stort skip fra Yarmouth til Bergen for å hente den tilkommende svigerdatter, som nå var blitt syv år gammel. <br />
<br />
I Bergen ble skipet liggende i månedsvis før det omsider satte kursen tilbake over Nordsjøen, via den faste seilingsruten til Orknøyene og videre langs østkysten av Skottland. <br />
<br />
Margrete ble virkelig behandlet som prinsesse. Med på ferden fikk hun godterier som sukkerbrød, honningkaker, fiken og rosiner, og den fornemme fru Ingebjørg Erlingdatter, hennes fostermor, var med på reisen for å passe på og oppvarte henne, sammen med ektemannen Tore Håkonsson.<br />
<br />
Men det var sent på året, og høststormene satte inn. Underveis ble den lille prinsesse Margrete syk. Kanskje var hun ikke vant til fukt og kulde, og slett ikke til en så lang sjøreise. Da de etter noen døgn på det opprørte havet søkte havn ved den norske bispeborgen i Kirkwall var Margrete døden nær, og de maktet ikke å redde livet hennes. Den unge biskop Narve, som hadde deltatt i prinsessens følge på ferden fra Bergen, ga henne den siste olje. Kort tid senere skal hun ha dødd i armene hans. Hva hun døde av er ikke kjent. Det er blitt gjettet på matforgiftning som en mulighet, men det kan like gjerne, eller kanskje mer sannsynlig, ha blitt forårsaket av sjøsyke kombinert med kulde og influensa. <br />
<br />
Det varte ikke mange dager før ryktene fløy langs den skotske kysten. Dersom det virkelig var sant at prinesse Margrete, Englands og Skottlands blivende dronning, var død, betydde det ikke bare at det skotske riket hadde mistet sin prinsesse - det skotske kongedømmet, som hadde eksistert uavbrutt siden vikingtiden, var nå falt i grus og fantes ikke lenger. Over hele Skottland samlet adelsmennene hærstyrkene sine og forberedte seg på krig. Den siden av historien skal vi la ligge her. <br />
<br />
Legemet av prinsesse Margrete ble oppbevart i St. Magnuskatedralen en kort tid før det ble lagt i en kiste og tatt med ombord i skipet for å gjøre vendereis til Bergen. Nyheten om prinsesse Margarets død ble mottatt med den største forferdelse i Norge. Kong Erik, hennes far, skal ha vært ytterst mistenksom og undersøkte liket av sin syv år gamle datter nøye før legemet ble stedt til hvile i murveggen på nordsiden av koret i Store Kristkirke på Holmen i Bergen, hvor de norske konger ble kronet og viet og gravlagt. I 1531 ble den store Kristkirken revet fordi den skal ha gjort det vanskelig å forsvare kongsgården ved siden av.<br />
<br />
I Skottland levde diktningen og sagnene om "the Maid of Norway", jomfruen fra Norge, dronningen de aldri fikk. Den døde "jomfrudronningen" ble et symbol for skottene, på alt de hadde tapt, på en forgangen storhet som de aldri ville komme til å vinne tilbake, og som tiden gikk ble Margrete innhyllet i en romantisk eventyrglans. Margrete fortsatte å leve i folkefantasien i hundrevis av år, og det blir fremdeles skrevet mye om "barnedronningens" tragiske endelikt.<br />
<br />
I Norge skulle folks forestillinger og spekulasjoner rundt prinsessens død blusse opp igjen bare ti år senere, da en kvinne ankom Bergen sammen med sin mann som passasjer på et lasteskip fra Lübeck, som hevdet at hun var den prinsesse Margrete som alle trodde hadde omkommet på Orknøyene. <br />
<br />
==Kvinnen fra Lübeck==<br />
<br />
I 1299 døde kong Erik, Margretes far. Hans bror Håkon Magnusson V etterfulgte ham som Norges konge, som ble æret som en helgen etter sin død i 1319 - men også det er en historie vi skal la ligge her.<br />
<br />
Det var altså i den noe forvirrende perioden ved tronskiftet i Norge at denne kvinnen fra Lübeck dukket opp. Kanskje det var nettopp derfor hun innfant seg, for å utnytte den ustabile situasjonen i landet som alltid oppsto ved et maktskifte. Vi vet ikke hvordan hun gikk frem, om hun pratet med tilfeldige mennesker på byens vertshus eller om hun banket på porten til slottsgården, men i alle fall ble det snart kjent at kvinnen hevdet at hun var den rette prinsesse Margrete. Hennes historie var utrolig, og opplagt usann - men likevel trodde mange på det hun fortalte, nemlig at Ingebjørg Erlingdatter som hadde fulgt henne på reisen til England i 1290 sammen med ektemannen Tore Håkonsson hadde sammensverget seg med andre i reisefølget og solgt henne til fremmede, som et ledd i et ondsinnet politisk maktspill. Den døde piken som ble sendt til Bergen og gravlagt der hadde vært en annen. <br />
<br />
Da nyheten om farens død hadde nådd henne i hennes nåværende hjemland hadde hun forlatt Tyskland og reist til Norge sammen med sin mann for å kreve sin rett.<br />
<br />
Det var mye ved kvinnen som virket overbevisende på mange. Hun snakket godt norsk, og var i stand til å nevne detaljer, steder og personer som en utenforstående, langt mindre en utenlandsk kvinne, kunne ha kjennskap til. På den annen side var kvinnen som utga seg for å være prinsesse Margrete gråhåret og fortalte selv at hun var førti år, mens den virkelige Margrete på dette tidspunktet ville ha vært atten år gammel om hun hadde levd.<br />
Kvinnen, som i folkediktningen for all ettertid skulle få tilnavnet "Den falske Margrete", men også helgenstatus i folketroen, ble øyeblikkelig arrestert, og sammen med sin mann ble hun kastet i fangehullet. <br />
<br />
Det tok tid før kong Håkon innfant seg i Bergen, ikke før året etter. I løpet av vinteren og våren ble den falske Margrete avhørt en rekke ganger. Hun holdt hele tiden hardnakket fast på sin historie. <br />
<br />
Hvem kan hun ha vært? Det kan man saktens spekulere på, men et sikkert svar finnes ikke - bare en rekke teorier og spekulasjoner. Det er blitt kastet frem en tanke om at fiender av den norske kronen sto bak og hadde sendt henne til Norge for å skape forvirring og gjøre riket ustabilt, ved å skape tvil om Håkons legitimitet som tronfølger. Hun kan ha blitt nøye instruert i rollen hun skulle spille. En annen og mindre konspiratorisk teori er at hun rett og slett hadde personlig kjennskap til noen som hadde kunnet fortelle i detalj om hvordan den syv år gamle prinsesse Margrete døde. Norsk kunne hun utmerket godt ha lært seg utenfor landets grenser, f. eks. på Orknøyene som var norsk område. Det merkelige er hennes inngående lokalkunnskap og kjennskap til navngitte personer. <br />
<br />
Historien om kvinnen fra Lübeck som påsto at hun var kongsdatteren Margrete som hadde dødd på Orknøyene for ti år siden vakte en kolossal oppsikt. Til og med på Island ble den underlige tildragelsen notert i de årlige annaler: "1301. Brend kona ur þyðversku a Norðnesi su er sagðiz dottir Eiriks (konungs) oc hals haugvinn bondi hennar." (''Det kom en kvinne fra Tyskland som sa at hun var kong Eriks datter og ble brent på bålet på Nordnes, mens hennes mann ble halshugget...'')<br />
<br />
Å bli dømt til døden på bålet var høyst uvanlig på det tidspunktet. Det var såvidt man vet første gang at denne straffemetoden ble benyttet i Norge. Før henrettelsen var hun blitt avhørt av kong Håkon selv, og det ble også arangert en rettsprosess etter gjeldende regler.<br />
<br />
En stor folkemengde hadde samlet seg på byens rettersted ute på Nordnes, som skulle forbli det faste rettersted helt frem til 1800-tallet. Det var en makaber forestilling som var iscenesatt, og stemningen ble ikke mindre dyster av at veldig mange mennesker trodde at hun var uskyldig dømt. Den falske Margrete ble sett på som en martyr som led døden for alt som var rett og sant. Det var ikke bare en utbredt oppfatning blant almuen, men også flere av byens prester var overbevist om at det var den rette prinsesse Margrete, Norges og Skottlands arving, som nå ble henrettet på det skjendigste vis.<br />
<br />
Selv da hun ble bundet fast til pålen og flammene slikket opp om henne skal kvinnen ha skreket at hun var uskyldig.<br />
<br />
Så kom det ikke lenger en lyd fra henne. Kvinnens legeme sto i flammer, og hvilke hemmeligheter hun enn måtte ha tok hun med seg i døden.<br />
<br />
==Dyrket som helgen==<br />
<br />
[[File:Imaginary portrait of Margaret, Maid of Norway.jpg|thumb|250px|"Maid of Norway". Romantisk fremstilling av prinsesse Margrete fra 1800-tallet.]]Etter kvinnens død begynte folk å valfarte til Nordnes. Til slutt, i 1320, la biskopen i Bergen ned et regelrett forbud mot denne valfartingen. <br />
<br />
Men det hindret ikke at den falske Margrete ble dyrket som en helgen, til tross for biskopens forbud. Det ble til og med reist et lite trekapell til hennes ære sytti år etter hennes død, omtrent der man finner Akvariet i dag. Fra fjern og nær strømmet pilegrimer til kapellet, som ble kalt "St. Margrete-kirken". Kjente familier i Bergen ga testamentariske gaver til kirken, så sent som frem til 1515. Troen på Margretes hellighet må ha holdt seg frem til reformasjonen, og ble sannsynligvis ikke borte da heller. <br />
<br />
Dyrkingen av Margrete vitner om en religiøs trang som gikk utenom kirkens fastsatte rammer. Folk flest må ha kjent sympati med en kvinne de oppfattet som utstøtt og forfulgt. For folk som selv hadde det vondt og vanskelig i hverdagen var det ikke vanskelig å identifisere seg med hennes skjebne. <br />
<br />
Den falske Margrete levde sterkt i folkefantasien. På 1800-tallet ble det nedtegnet bruddstykker av en folkevise om henne på Færøyene. Også presten og kronikøren Absalon Pedersson Beyer som virket på 1500-tallet nevner en slik vise. Og det var litt av en historie som ble fortalt i visen, om den stakkars vesle prinsessen som var blitt sendt av sin far med et skip til et ukjent land, hvor den onde fru Ingeborg og hennes mann hadde tatt henne med tvang og bortført piken til "Blåmannaland", Afrika, og solgt henne der til en grusom fyrste "for tredve tønner gull". Til hennes stakkars far kong Erik i Bergen hadde de så vist frem liket av en fremmed pike og hevdet at det var hans datter Margrete. Og da Margrete mange år senere, etter sin fars død, omsider hadde klart å komme hjem igjen til Bergen ville ingen tro henne, i stedet kastet de den ulykkelige prinsessen i fangehullet og brant henne på bålet.<br />
<br />
Det er slike historier det blir folkeviser av! <br />
<br />
Et merkelig sidestykke til denne Margrete-dyrkelsen skjedde hundre år senere. I 1402 ble en mann brent ved Falsterbo i Skåne for å ha utgitt seg for den avdøde kong Olav Håkonsson fra 1387. Også denne grove bedrageren, også han en tysker, vant sympati fra uforstandige mennesker. "Noen dansker samlet knoklene som var å finne i asken, og bevarte dem som store helligdommer", ja det oppsto i den hanseatiske verden en overtro om at en samtidig nedgang i sildefisket i Øresund var Guds straff for kong Olavs skammelige død. <br />
<br />
==Audun Hestakorn==<br />
<br />
Den falske Margretes skjebne koples i folkevisene sammen med lendmannen Audun Hugleiksson, eller "Audun Hestakorn" som han kalles ("Eyðun Hestakorn" i den færøyske folkeviseteksten), som ble henrettet på Nordnes året etter at kvinnen fra Lübeck var blitt brent på bålet. Selv om de to i virkeligheten ikke hadde noe som helst med hverandre å gjøre, opptrer de gjerne som et "par" i folkefantasien, fordi også Auduns skjebne appellerte sterkt til folks hang til omdiktning av virkeligheten. <br />
<br />
Audun, som var en stormann fra Jølster, ble en en betydelig politisk aktør i Norges styringselite i de siste tre tiårene av 1200-tallet. Han er antatt å være den ledende arkitekten bak den ambisiøse utenriks- og finanspolitikken som ble ført under kong Eirik Magnussons regjeringstid, og forsåvidt også som medvirkende under forhandlingene som førte til at Eriks syv år gamle datter Margrete skulle sendes til England for å giftes bort til landets to år gamle kronprins, Edvard II. <br />
<br />
Men da tronen skiftet hender i 1299 etter Eirik Magnussons død, og hans bror Håkon 5. overtok, ble Audun anklaget for forræderi og henrettet ved henging på Nordnes i 1302. Grunnen til dommen er uklar, og er nok også den viktigste forutsetningen for at han kom til å leve så sterkt i den folkelige fantasien. At Audun ble hengt, som ble ansett som en skammelig straff for alvorlige forbrytelser som grovt tyveri, og også fikk alle sin eiendommer og hele sin formue konfiskert, sier kanskje noe om at han kan ha blitt dømt for økonomiske misligheter i forbindelse med hans utstrakte virksomhet på kronens vegne, men det hele forblir uklart. <br />
<br />
Folketradisjonen har skapt en helt av den falske Margrete, som i følge loven sannsynligvis fortjente den skjebnen hun møtte, mens Audun, som blir positivt beskrevet i historiske kilder, fremstilles som en skurk i visene uten å få sympati. Han skildres som en forræder og morder for å ha drept Margretes nyfødte barn. Folkevisene om Audun og Margrete har trolig påvirket hvordan hans ettermæle ble formet, spesielt for de nærmeste generasjonene, og temaene som ble utforsket i visene kan gjenfinnes i andre versjoner. Det er antatt at påstanden om Auduns voldtekt av dronningen fra Skottland, som Absalon Pederssøn Beyer nevner, kan være oppspinn. Det var en ekteskapskontrakt for hertug Håkon som Audun forhandlet om i Frankrike, men ekteskapet ble aldri inngått. <br />
<br />
I august 2002 ble "Spelet om Audun Hugleiksson" første gang fremført i Bensentunet på Ålhus i Jølster, basert på et manus av Edvard Hoem. Siden da er spillet blitt satt opp hvert annet år.<br />
Den falske Margrete er derimot nærmest glemt, henvist til en mørk krok i historiens "skrekk-kabinett". <br />
<br />
==Litteratur== <br />
<br />
:Karsten Alnæs: Prinsessen som ble folkehelgen og . Historien om Norge b. I. Gyldendal, 1996.<br />
:Ludvig Daae: Norges Helgener. Christiania, 1879.<br />
:A.C. Evensen: Lesibók. Føroyska Bókmentafelagið, 1911.<br />
:Per Einar Odden: Den falske Margrete i Bergen. Kompilasjon ved p. Per Einar Odden. Katolsk.no <br />
:Tore Skeie: Jomfruen fra Norge. Spartacus, 2013.<br />
:Gustav Storm: Færøiske studier. Kristiania, 1883. <br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Artikler]]<br />
[[Kategori:Knut Rage]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Den_falske_Margrete&diff=70602
Den falske Margrete
2024-03-15T13:18:11Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den falske Margrete]] !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Knut Rage.png|thumb|120px|<center>Knut Rage]]<br />
<br />
<center><br />
<br />
<big>'''Den falske Margrete'''<br></big><br />
<br>'''Bedrageren som ble folkehelgen'''<br>Om bakgrunnen for den færøyske folkevisen [[Frúgvin Margreta]]</br><br />
<br />
<br>'''Knut Rage''' <br />
<br>© 2024</center><br />
<br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Artikler]]<br />
[[Kategori:Knut Rage]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Den_falske_Margrete&diff=70601
Den falske Margrete
2024-03-15T13:17:52Z
<p>Knut: Ny side: {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |- style="background-color:#e9e9e9" !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg sp…</p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den falske Margrete]] !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Knut Rage.png|thumb|120px|<center>Knut Rage]]<br />
<br />
<center><br />
<br />
<big>'''Den falske Margrete'''<br></big><br />
<br>'''Bedrageren som ble folkehelgen'''<br>Om bakgrunnen for den færøyske folkevisen [[Frúgvin Margreta]]</br><br />
<br />
<br>'''Knut Rage''' <br />
<br>© 2024</center><br />
<br />
<br />
==Fotnoter==<br />
<br />
<references/><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Artikler]]<br />
[[Kategori:Knut Rage]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forfatterindex&diff=70600
Forfatterindex
2024-03-15T13:04:26Z
<p>Knut: /* E */</p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forfatterindex]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>'''<big><big><big>FORFATTERINDEX</big></big></big></center><br />
<br />
<br />
<center><gallery><br />
Fil:Finnur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Are Thorgilsson.jpg<br />
Fil:N.F.S.Grundtvig.jpg<br />
Fil:Daniel Bruun (clm).jpg<br />
Fil:Kristian Kålund (clm).jpg<br />
Fil:Brynjolfur Jónsson (clm).jpg<br />
Fil:Finnur Magnusson (clm).jpg<br />
</gallery><br />
<br />
<FONT COLOR=grey>Index over tekster på Heimskringla.no ordnet efter forfattere, oversættere og/eller udgivere. Større værker, som indeholder links til separate afsnit, er fremhævet med '''fede typer'''. Tekster, som er udgivet uden egentlig forfatterangivelse, er ikke medtaget. Ved enkelte tekster (især indenfor folkeminder) har det ikke været muligt at anføre et årstal.</FONT COLOR=grey></center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
{| border=0 class="#ffffff plainlinks" style="padding:10px; font-size: 110%;" align=center <br />
|'''[[#A|A]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#B|B]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#C|C]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#D|D]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#E|E]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#F|F]] <FONT COLOR="#ffffff"><FONT COLOR="#ffffff">--</FONT></FONT> [[#G|G]] <FONT COLOR="#ffffff">-</FONT> [[#H|H]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#I|I]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#J|J]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#K|K]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#L|L]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#M|M]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#N|N]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#O|O]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#P|P]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Q|Q]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT>[[#R|R]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#S|S]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#T|T]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#U|U]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#V|V]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#W|W]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Y|Y]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT>[[#Þ|Þ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Æ|Æ]] <FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> [[#Ø|Ø]]<FONT COLOR="#ffffff">---</FONT> [[#Å|Å]]<FONT COLOR="#ffffff">--</FONT> '''<br />
__NOTOC__<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
=='''A'''==<br />
::Abrahamson, Werner H. F.: [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)'' (1805)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Allvis’s sång (AAA)|Allvis’s sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Brynhilds färd till Hel (AAA)|Brynhilds färd till Hel]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Den Grönländska sången om Attle (AAA)|Den Grönländska sången om Attle]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fjölsvinns sång (AAA)|Fjölsvinns sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild (AAA)|Fragmenter af sånger om Sigurd och Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Grimners sång (AAA)|Grimners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Groas besvärjning (AAA)|Groas besvärjning]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns hämnd (AAA)|Gudruns hämnd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Gudruns sorg]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns sorg (AAA)|Qvädet III. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gudruns uppmanings-sång (AAA)|Gudruns uppmanings-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Gunnars harpo-sång (AAA)|Gunnars harpo-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hamders sång (AAA)|Hamders sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hammars-hämtningen (AAA)|Hammars-hämtningen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Harbards sång (AAA)|Harbards sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hymers qväde (AAA)|Hymers qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Hyndlas sång (AAA)|Hyndlas sång eller Valas sång den mindre]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lodfafners sång (AAA)|Lodfafners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Lokes smädesång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Lokes smädesång (AAA)|Ægers gästabud]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Niflungarnes ändalyckt (AAA)|Niflungarnes ändalyckt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Oddruns gråt (AAA)|Oddruns gråt]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Höga sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins höga sånger (AAA)|Odins höga sånger]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Odins Korpa-sång (AAA)|Odins Korpa-sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet I. om Brynhild Budles dotter]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Gudrun (AAA)|Qvädet I. om Gudrun]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet I. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet I. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet I. om Sigurd Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Brynhild Budles dotter (AAA)|Qvädet II. om Brynhild]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Helge Hundingsbana (AAA)|Qvädet II. om Helge Hundingsbana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet II. om Sigurd Fafners bana (AAA)|Qvädet II. om Sigurd, Fafners bana]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Helge, Hatinga-skada (AAA)|Qvädet om Helge, Hatinga-skada]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Rig (AAA)|Qvädet om Rig]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Qvädet om Völund (AAA)|Qvädet om Völund]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Run-talen (AAA)|Run-talen]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sinfjötles död (AAA)|Sinfjötles död]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Skirners färd (AAA)|Skirners färd]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sol-Sången (AAA)|Sol-Sången]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: '''[[Sæmund den vises Edda (Afzelius)|Sæmund den vises Edda]]''' (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Sången om Fafner (AAA)|Sången om Fafner]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vafthrudners sång (AAA)|Vafthrudners sång]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Valas Visdom (AAA)|Valas Visdom]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Vegtams qväde (AAA)|Vegtams qväde]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August: [[Völsunga-qvädet (AAA)|Völsunga-qvädet]] (1818)<br />
::Afzelius, Arvid August og Geijer, Erik Gustaf: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Albrectsen, Hans: [[Völuspá - Vølvens spådom (HA)|Völuspá - Vølvens spådom]] (1926)<br />
::Alkarp, Magnus: [[Källan, lunden och templet - Adam av Bremens Uppsalaskildring i ny belysning]] (1998)<br />
::Ambrosius, Nore: [[Sagan om Hrafnkel Freysgode]] (1882)<br />
::Andersen, Carl: '''[[Islandske Folkesagn og Eventyr|Islandske Folkesagn og Eventyr I-II]]''' (1862-1864)<br />
::Andersen, Even Ballangrud: [[Makt og maktsentre i vikingtid og middelalder]] (2012)<br />
::Andersen, H. C.: [[Oldtids huuslige Liv]] (1829)<br />
::Anjou, Sten: [[Uppsalatemplets gudabeläten avbildade på bonaden från Skog]] (1935)<br />
::Arentzen, Kristian og Steingrimur Thorsteinsson: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Arentzen, Kristian: [[Vølund]] (1867)<br />
::Árnason, Jón: [[Gáta Páls Bjarnasonar]] (1951)<br />
::Árnason, Jón m. fl.: '''[[Þjóðsögur og ævintýri]]''' <br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen I]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Hammar-Hemtningen II]] (1842)<br />
::Arwidsson, Adolf Iwar: [[Stolt Herr Alf]] (1834-1842)<br />
::Ásmundarson, Valdimar: [[Þorsteins saga hvíta (Valdimar Ásmundarson)|Þorsteins saga hvíta]] (1829)<br />
::Aukrust, Olav: [[Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund (Olav Aukrust)|Til Valundskalden Ivar Mortensson Egnund]]<br />
::Aukrust, Vegard: [[Målet i Nord-Gudbrandsdalen i millomalderen]] (2005)<br />
::Aukrust, Vegard: [[Kasusbøyinga i Lom i mellomnorsk tid - ein tilstandsrapport]] (2004)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''B'''==<br />
::Baggesen, Jens: [[Vaftrudnermaal]] (1807)<br />
::Bahr, Harald: [[Trettengreiå]]<br />
::Bang, Anton Christian: [[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]] (1902)<br />
::Bang, Anton Christian: [[Om Dale-Gudbrand]] (1897)<br />
::Beinteinsson, Sveinbjörn: [[Nafngjöf (Sveinbjörn Beinteinsson)|Nafngjöf]]<br />
::Belsheim, Johannes: [[Af Bibelen paa norsk-islandsk]] (1884) <br />
::Berge, Gudrun: [[Ei soge om Huldo]]<br />
::Berge, Gudrun: [[Huldabrotet]]<br />
::Berge, R: [[Gonge-Rolv (1) |Gonge-Rolv]] (1913)<br />
::Bing, Just: [[Sunnivalegenden]] (1924)<br />
::Birgisson, Bergsveinn: [[Å elska med øyreløs hund og skummel død]] (2003)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Ai hulda]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolk]] (1918)<br />
::Bjørgaas, Knut: [[Huldafolkje pao Kvamme]] (1918)<br />
::Bjørnson, Bjørnstjerne: [[Olav Trygvason]]<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Dei underjordiske på Storebø]] (1951)<br />
::Bjånes, Hallvard: [[Ei huldresoge fra Austevoll]]<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Saxo (Blicher)|Saxo]] (1847)<br />
::Blicher, Steen Steensen: [[Snorro (Blicher)|Snorro]] (1847)<br />
::Blicher-Clausen, Jenny: [[Kong Skjold]] (1885)<br />
::Blom, Otto: [[Kongespeilets affattelsestid | Bemærkninger om Kongespeilets affattelsestid]] (1868)<br />
::Blöndal, Sigfus: [[Kristian Kålund (Sigfus Blöndal)|Kristian Kålund 1844-1919]] (1919)<br />
::Bosworth, Joseph: [[Ottars reiseberetning]] (1859)<br />
::Brandt, Fredrik Peter: [[Trællenes Retsstilling efter Norges gamle Love]] (1870)<br />
::Bro, Signe Elise: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Braasten, Tønnes: [[Soga um Hønse-Tore]] (1909)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Balders drömmar]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brottstycke av det större kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Brynhilds färd till Hel]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den grönländska sången om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Den Höges sång]] (Havamal) (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Det korta kvädet om Sigurd]] (1913)<br />
::Brate, Erik: '''[[Eddan]]''' (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gripers spådom]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Groas trollsång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Grottesången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Gudruns eggelse]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Hyndlas sång]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Atle]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Hymer]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Trym]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Kvädet om Volund]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Loketrätan]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Nivlungarnes dråp]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Oddruns gråt]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Om Sinfjotles död]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Rigstula (Erik Brate)|Rigstula]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Solsången]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Allvis]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Favner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Fjolsvinn]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Grimner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Hamder]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Harbard]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Regin]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Sigrdriva]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Skirner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Sången om Vavtrudner]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Tredje kvädet om Gudrun]] (1913)<br />
::Brate, Erik: [[Valans spådom]] (1913)<br />
::Brottetveit, Sigurd: [[Ei huldra-kyr]]<br />
::Bruun, Daniel: [[Det Høje Nord]] (1902)<br />
::Bruun, Daniel: [[Hedenske templer]] (1897)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (1910)<br />
::Bruun, Daniel og Jónsson, Finnur: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Brage den Gamles kvad om Ragnar Lodbrogs skjold]] (1860)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Möttuls saga]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Tristram og Isodd]] (Den korte version) (1851)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Saga af Tristam ok Ísönd]] (1878)<br />
::Brynjúlfsson, Gísli: [[Sagaen om Tristram og Isønd]] (1878)<br />
::Brøgger, Suzanne: [[Vølvens spådom (Brøgger)|Vølvens spådom]] (2015)<br />
::Bugge, Alexander: [[Bidrag til det sidste afsnit af nordboernes historie i Irland]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Halv og kjæmperne hans]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Jomsvikingerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Orvar-Odd]] (1915)<br />
::Bugge, Alexander: [[Fortællingen om Rolv Krake og hans kjæmper]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordisk sprog og nordisk nationalitet i Irland]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Nordmænd i vikingetiden]] (1924)<br />
::Bugge, Alexander: [[Norrøne heltesagn og eventyr]] (1911)<br />
::Bugge, Alexander: [[Ragnar Lodbrok og hans sønner]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Fridtjov den frøkne]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Ravnkel Frøisgode]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Trond i Gata og Sigmund Brestessøn|Færøingernes saga]] (1901)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sagaen om Volsungerne]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sandhed og digt om Olav Tryggvason]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Sverdet Tyrfing]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Valund smed]] (1910)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden]] (1905)<br />
::Bugge, Alexander: [[Vikingerne]] (1904)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Alexander og Storm, Gustav: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Bugge, Sophus: [[Bemærkninger om den i Skotland fundne latinske Norges Krønike]] (1873)<br />
::Bugge, Sophus: [[Den ældste Skaldedigtnings Historie]] (1894)<br />
::Bugge, Sophus: [[En olddansk Runeoptegnelse i England]] (1900)<br />
::Bugge, Sophus: [[Forspjallsljóð (S.Bugge) |Forspjallsljóð]] (1867)<br />
::Bugge, Sophus: [[Mere om versene i Kormaks saga]] (1889)<br />
::Bugge, Sophus: [[Nordiske runeindskrifter og billeder på mindesmærker på øen Man]] (1899)<br />
::Bugge, Sophus: [[Norges Indskrifter med de ældre Runer (1. bind) | Norges Indskrifter med de ældre Runer]] (1891-1903)<br />
::Bugge, Sophus: [[Oplysninger om Nordens Oldtid hos Jordanes]] (1883)<br />
::Bugge, Sophus: '''[[Völuspá (Sophus Bugge) |Völuspá]]''' (1867)<br />
::Bull, Edvard: [[Det hedenske kultcentrum i Søndre Gudbrandsdalen]] (1917)<br />
::Bønding, Sophie: [[Førkristen jul]] (2013)<br />
::Böðvarsson, Guðmundur: [[Völuvísa (Guðmundur Böðvarsson)|Völuvísa]] <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Arenbjörnskvädet]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Berättelsen om Torsten stafhugg]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Egil Skalle-Grimssons Saga]] (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gestumblindes gåtor. Hedreks död]] (1925) <br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Gisle Surssons saga]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hervars kväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Hjalmars dödskväde]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Huvudlösen]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Jomsvikingarnas Saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Kärlek i hedna dagar|Kormaks saga]] (1895)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Nials Saga]] (1879)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: '''[[Nordmanna-Mystik | Nordmanna-Mystik - Bilder från Nordens forntid ]]''' (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Ramnkel Frösgodes saga]] (1925)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Grette den starke]] (1901)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gudrun]] ''(Den senare delen af Laxdœla Saga)'' (1900)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Gunnlög ormtunga och Skald-Ramn]] (1886)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sagan om Helge Toresson]] (1898)<br />
::Bååth, Albert Ulrik: [[Sonförlusten]] af Egill Skallagrímsson (1883)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''C'''==<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Clári saga]] (1907)<br />
::Cederschiöld, Gustaf: [[Erex saga]] (1880)<br />
::Christensen, P. W.: '''[[Adam af Bremens Kirkehistorie]]''' (1862)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Skaldatal]] (1633)<br />
::Claussøn Friis, Peder: [[Snorre Sturlesøns Fortale]] (1633)<br />
::Clemensen, Johannes m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1848)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: '''[[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda]]''' (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Grottesången (AC)|Grottesången]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Höstlånga (AC)|Höstlånga]] af Þjóðólfr hvinverski (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Förespråk| Snorres Edda - Förespråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Gylfaginning| Snorres Edda - Gylfaginning]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Brages Samtal| Snorres Edda - Brages Samtal]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Efterspråk till Edda| Snorres Edda - Efterspråk]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Omskrifningar| Snorres Edda - Omskrifningar]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Oomskrifna namn| Snorres Edda - Oomskrifna namn]] (1819)<br />
::Cnattingius, Anders Jacob D.: [[Thors-Dråpa (AC)|Thors-Dråpa]] af Eilifr Guðrúnarson (1819)<br />
::Crawford, Jackson: [[Voluspå (Moderne nynorsk) | Voluspå]] (2016)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''D'''==<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Bemærkninger over en stol fra Norges middelalder]] (1845)<br />
::Dahl, J.C.C.: [[Om træziraterne paa de gamle norske kirker]] (1843)<br />
::Debes, Lucas: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1673)<br />
::Djurhuus, Jens Henrik m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Djurhuus, Jens Henrik: [[Gandkvæði Tróndar (J.H.O. Djurhuus)| Gandkvæði Tróndar]] (1914)<br />
::Djurhuus, Johan: [[Huldugentan (Johan Djurhuus)| Huldugentan]] <br />
::Drachmann, Holger: [[Landnamsfart]] (1875)<br />
::Daae, Ludvig: [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (1897)<br />
::Daae, Ludvig: [[Norges Helgener]] (1879)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''E'''==<br />
::Egilsson, Sveinbjörn: [[Kvæði til handa Friðreki 6. Danakonungi og Maríu Sófíu Danadrottningu|Kvæði til handa Fridreki hinum sjötta, og Maríu Sofíu Fridereku, Danadrotníngu]] <br />
::Egilsson, Sveinbjørn: [[Udsigt over tidsregningen]] (1837)<br />
::Eiriksson, Magnus: [[Elucidarius (ME)|Elucidarius]] (1857)<br />
::Engelstoft, Laurids: Om den priis Oldtidens Scandinaver satte paa Legemsövelser (1802)<br />
::Erichsen, Jan: [[Skulpturene ved St. Mary’s Church i Gosforth, Cumbria]] (2012)<br />
::Eriksen, Hans: [[Grímur í fjallinum (A)]] (1823)<br />
::Erslev, Kristian: [[Harald Hårdråde i Limfjorden 2|Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1873)<br />
::Eskeland, Lars: [[Heilag Olav]] (1923)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin á Rastarkálvi (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Bardagin við Svöldur (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Brot úr gomlum føroyskum lögskipanum og skjalsbrövum]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Deyði Baldurs (úr Snorra eddu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Frúgvin Margreta]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Nökur örindi úr »Hávamáli« (gamalt eddukvæði) |Nökur örindi úr »Hávamáli«]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Ólavur kongur og hálvbrøður hans (úr Heimskringlu)]] (1911)<br />
::Evensen, Andrias Christian: [[Sjúrður drepur Fávnir (úr Völsunga sögu)]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''F'''==<br />
::Fabricius, Adam: [[Vølvens Spådom (Uddrag, A.Fabricius)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1854)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Odensheite (Hjalmar Falk) | Odensheite]] (1924)<br />
::Falk, Hjalmar: [[Om Svipdagsmål]] (1893)<br />
::Faye, Andreas: [[Dyre Vaa og Troldet ved Totak]]<br />
::Faye, Andreas: [[Norske Folke-Sagn]] (1948)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Dansk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Gammelnordisk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Nissens historie]] (1918)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Norsk jul]] (1904)<br />
::Feilberg, H. F.: [[Svensk jul]] (1904)<br />
::Fenger, P. A.: '''[[Rimbert: Ansgars Levned|Rimbert: Ansgars Levned (Vita Ansgarii)]]''' (1910)<br />
::Fenger, R. Th.: '''[[Danmarks krønike (Svend Aggesen)|Svend Aggesen: Danmarks krønike]]''' (1842)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Fjölsvinsmaal (Fibiger)|Fjölsvinsmaal]] (1854)<br />
::Fibiger, Johannes: [[Völunds Kvæde]] (1853)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: '''[[Grágás (Dansk)|Grágás (Grågåsen)]]''' (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Griðamál (V.Finsen)|Griðamál (Leide-Formularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Tryggðamál (V.Finsen)|Tryggðamál (Fredsløfteformularen)]] (1870)<br />
::Finsen, Vilhjálmur L.: [[Om de islandske Love i Fristatstiden]] (1873)<br />
::Fjøsne, Amund O.: [[Huldre-katten]] (1938)<br />
::Fledelius, Chr.: '''[[Nibelungekvadet]]''' (1912)<br />
::Flo, Rasmus J.: '''[[Gamle skaldar og kvad]]''' (1902)<br />
::Frederik 7. af Danmark: '''[[Oldtidens jættestuer]]''' (1862)<br />
::Fredriksen, August (red.): [[Biblea]] (2016)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Elucidarius]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Marius Hægstad: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Fredriksen, August, Finnur Jónsson & Eiríkur Jónsson [[Heimslýsing ok helgifr&#339;ði]] (1896/2019)<br />
::Fredriksen, August & Gunnar Olof Hyltén-Cavallius: '''[[Sagan om Didrik af Bern]]''' (1854/2019)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um Bjørn Hitdølakappe]] (1926)<br />
::Frich, Stefan: [[Soga um laksdølerne|Laksdøla]] (1899)<br />
::Friðriksson, Halldor: [[Thord Hredes saga]] (1848)<br />
::Fritzner, Johan: [[Kvett tönnum]] (1884)<br />
::Fritzner, Johan: [[Þing eðr þjóðarmál]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''G'''==<br />
::Geijer, Erik Gustaf og Afzelius, Arvid August: '''[[Svenska folkvisor]]''' (1880)<br />
::Geijer, Erik Gustaf: [[Vikingen]] (1811)<br />
::Gellerstedt, Nils: [[Uppsala och Arkona]] (1952)<br />
::Gertz, M. C.: '''[[Kong Knuts Liv og Gerninger]]''' (1896)<br />
::Gillberg, Robert Wilhelm: '''[[Nio Kapitel Af Kristni Saga|Kristni Saga]]''' (1866)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af meistara Pero ok hans leikum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Af þrimr kumpánum]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Indverskir gimsteinar]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Om Ynglingatal]] (1881)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Paradisus]] (1860)<br />
::Gíslason, Konrað: [[Stjörnumörk]] (1860)<br />
::Gíslason, Konráð: [[Veraldar saga]] (1860)<br />
::Gissurarson, Bjarni: [[Noregs fornkóngur frægi (Bjarni Gissurarson)|Noregs fornkóngur frægi]]<br />
::Gjellerup, Karl: [[Alvis Tale (Karl Gjellerup)|Alvis Tale]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Anmærkninger (Den ældre Eddas Gudesange)|Anmærkninger til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Den korte Vølospá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: '''[[Den ældre Eddas Gudesange]]''' (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Fjølsvinns Mál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grimnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Grogalder]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Havamál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Hymeskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indledning (Den ældre Eddas Gudesange)|Indledning til Den ældre Eddas Gudesange]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Indskud i Vøluspá]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Loke-Trætten]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hárbard]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Hyndla (Karl Gjellerup)|Sangen om Hyndla]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Sangen om Rig (Karl Gjellerup)|Sangen om Rig]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Skirners Fart]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Svipdagsmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Thrymskvadet]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vafthrudnesmál]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vegtamskvide]] (1895)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Viking]] (1889)<br />
::Gjellerup, Karl: [[Vølvens Spaadom]] (1895)<br />
::Gjessing, G. A.: '''[[Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden]]''' (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Alvisord (Alvíssm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Atlekvæde (Atlakviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Balders drømme ell. Vegtamskvæde (Baldrsdraumar eþa Vegtamskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Bryhilds helferd (Helreiþ Bryhildar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Den Høies ord (H&#491;&#769;vam&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Gudrunskvæde II. (Goþrúnarkviþa en forna II)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det gamle Volsungekvæde (H. H. II). (V&#491;lsungakviþa en forna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det korte Sigurdskvæde (Sigurþarkviþa en skamma)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Det større Sigurdskvæde (Bruddstykke) (Sigurþarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Fjolsvinnsord (Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Forord (Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Faavnesord (Fáfnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grimnesord (Grímnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gripes spaadom (Gripessp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grógaldr (Grógaldr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grottesang (Grottas&#491;ngr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Grønlandske Atleord (Atlam&#491;&#769;l en grœnlenzko)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudruns egging (Goþrúnarkv&#491;t)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde I. (Goþrúnarkviþa I)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Gudrunskvæde III. (Goþrúnarkviþa III)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hamdesord (Hamþesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hymeskvæde (Hýmeskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Hyndlukvad (Hyndloljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Haarbardskvad (Hárbarþsljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hjorvardssøn (Helga kviþa Hj&#491;rvarþssonar)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Kvæde om Helge Hundingsbane I. (Helga kviþa Hundingsbana þeirra ok H&#491;þbrodds)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Loketrætte (Lokasenna)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Nivlungernes drab (Dráp Niflunga) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Oddrunsgraad (Oddrúnargrátr)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Om Sinfjotles død (Frá dauþa Sinfj&#491;tla) Prosa]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Regensord (Regensm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Rigssagn (Rígsþula)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Sigrdrivsord (Sigrdrífom&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Skirnesord (Skírnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Solkvad (Sólarljóþ)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Thrymskvæde (Þrymskviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G.A : [[Trældom i Norge]] (1862)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Vavthrudnesord (Vafþrúþnesm&#491;&#769;l)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volundskvæde (V&#491;lundarkviþa)]] (1899)<br />
::Gjessing, G. A.: [[Volvens Spaadom (V&#491;losp&#491;&#769;)]] (1899)<br />
::Gottskálksson, Oddur: [[Juleevangeliet (OG)|Juleevangeliet]] (1540)<br />
::Grieg, Rolf: [[Sigmund Brestessons saga]] (1924)<br />
::Grimm, Jacob: [[De oldnordiske navne i den Reichenauer necrolog]] (1845)<br />
::Grimm, Jacob: [[Om oldnordiske egennavne i en i Reichenau skreven necrolog fra det 9de og 10de aarhundrede]] (1845)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil 2 (NFSG)|Asken Ygdrasil]] (Norners og Asers Kamp) (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Asken Ygdrasil (NFSG)|Asken Ygdrasil - et Mytekvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Bjovulf (N.F.S.Grundtvig)|Bjovulvs-Drapen]]''' (1865)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Eddadigte (Uddrag, Grundtvig)|Eddadigte (Uddrag)]] (Fra ''Nordens Mytologi'', 1832)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Freja (NFSG)| Freja]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Frejs Kjærlighed (NFSG)| Frejs Kjærlighed]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Gunlaugs og Rafns saga]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Harald Klak (NFSG)|Harald Klak]] (1807)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Kæmpelivets Undergang i Nord]]''' (1809)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Nordens mytologi (Grundtvig, 1808)|Nordens mytologi]]''' (1808)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Nornernes Fødsel (NFSG)| Nornernes Fødsel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: '''[[Norners og Asers Kamp]]''' (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odin og Saga (NFSG)| Odin og Saga]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Odins Kvad (NFSG)| Odins Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Saga om Nor og hans Æt (NFSG)| Saga om Nor og hans Æt]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Sagas Tempel (NFSG)| Sagas Tempel]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Snorre Sturlesøn]] (1879)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Til min Ven Svend Hersleb]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Valhal (NFSG)|Valhal]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Volas Kvad (NFSG)| Volas Kvad]] (1880)<br />
::Grundtvig, N. F. S.: [[Vølvens Spådom (Uddrag, Grundtvig)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1832)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Gátu ríma (Gåde rima)]]<br />
::Grundtvig, Svend: [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet]] (1875)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (A)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 A)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tord aff Haffsgaard (B)|Tord aff Haffsgaard]] (1853 B)<br />
::Grundtvig, Svend: [[Tor af Havsgaard (SG)|Tor af Havsgaard]] (1882)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordisk Religion]]''' (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes religion]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordboernes syn på verden]] (1924)<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Nordiske myter og sagn]]''', (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Indledning |Indledning]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Verdens tilblivelse og guderne|Verdens tilblivelse og guderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor og Jætterne|Tor og Jætterne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors besøg hos Hymer|Tors besøg hos Hymer]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor hos Udgårdsloke|Tor hos Udgårdsloke]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors kamp med Hrungner|Tors kamp med Hrungner]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tors rejse til Geirrød|Tors rejse til Geirrød]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tor henter sin hammer hos Trym|Tor henter sin hammer hos Trym]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Gudemyter|Gudemyter]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Asernes og Vanernes kamp|Asernes og Vanernes kamp]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Muren bygges om Asgård|Muren bygges om Asgård]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Fenrisulven bindes|Fenrisulven bindes]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes væddemål med dværgene|Lokes væddemål med dværgene]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tjaze bortfører Idun|Tjaze bortfører Idun]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Odin røver Suttungs mjød|Odin røver Suttungs mjød]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Freyrs elskov|Freyrs elskov]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Balders død|Balders død]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Lokes straf|Lokes straf]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ragnarok|Ragnarok]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Krist og de gamle guder|Krist og de gamle guder]] (1927) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vatsdølerne|Vatsdølerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølund |Vølund]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hading |Hading]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hjadningekampen |Hjadningekampen]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Amled |Amled]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Uffe |Uffe]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Hrafnistamændene |Hrafnistamændene]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Tyrfing |Tyrfing]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Siklingerne |Siklingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Skjoldungerne og Hadubarderne |Skjoldungerne og Hadubarderne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ynglingerne |Ynglingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Helge Hjørvardsøn |Helge Hjørvardsøn]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Ylfingerne |Ylfingerne]] (1927)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Nordiske myter og sagn: Vølsungerne|Vølsungerne]]<br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Religionsskiftet i Norden]]''' (1913)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guders komme|De nye guders komme]] <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Guderne skifter|Guderne skifter — de gamle former varer ved]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Livets kærne og mål|Livets kærne og mål under den gamle sæd]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Kan man uden fare tage ved den nye sæd?|Kan man uden fare tage ved den nye sæd?]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Nye guder, nye hjærter|Nye guder, nye hjærter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Den nye religions karakter|Den nye religions karakter]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: De nye guder|De nye guder]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Det onde og de onde|Det onde og de onde]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Religionsskiftet i Norden: Slutning|Slutning]] (1913) <br />
::Grønbech, Vilhelm: '''[[Vor Folkeæt i Oldtiden I-II |Vor Folkeæt i Oldtiden]]''' (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Indledning|Indledning]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fred|Fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære|Ære]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ære er ættens sjæl|Ære er ættens sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke|Lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lykke er ættens liv|Lykke er ættens liv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Verden|Verden]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Liv og sjæl|Liv og sjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At leve|At leve]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Menneskesjæl|Menneskesjæl]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Fødsel og livsende|Fødsel og livsende]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Død|Død]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hvem er frænde?|Hvem er frænde?]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Klenodier|Klenodier]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Sejrsværdet og tvistmalmen|Sejrsværdet og tvistmalmen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Navnefæste og arv|Navnefæste og arv]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Gaveskifte|Gaveskifte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Køb og vadium|Køb og vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Madfællig|Madfællig]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hellighed|Hellighed]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Tempel|Tempel]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Omkring ølbollen|Omkring ølbollen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Bøn og offer|Bøn og offer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Til år og fred|Til år og fred]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Leg og løfte|Leg og løfte]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: At blote|At blote]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Feststilhed og festlarm|Feststilhed og festlarm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Guderne|Guderne]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Essay om kultdramaet|Essay om kultdramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Jættekampen|Jættekampen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Skabelsen|Skabelsen]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Offerstedets symbolik|Offerstedets symbolik]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vøluspå|Vøluspå]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ætte- og kultguder|Ætte- og kultguder]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Slægtens historie i dramaet|Slægtens historie i dramaet]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Excurser|Excurser]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Ráð|1. Ráð angelsachsisk ræd]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Angelsachsisk ''spéd'', lykke|2. Angelsachsisk ''spéd'', lykke]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Dóm|3. Dóm]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Heil, séls|4. Heil, séls]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Udgård|5. Udgård]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Naturer|6. Naturer]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Stamtavler|7. Stamtavler]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Vadium|8. Vadium]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Festuca|9A. Festuca]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Lagakefli|9B. Lagakefli]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Handfesta|10. Handfesta]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Brudekøb|11. Brudekøb]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Arvingernes ret|12. Arvingernes ret]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Thingatio|13. Thingatio]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Uægte børns stilling|14. Uægte børns stilling]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Mandebod|15. Mandebod]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Hørg|16. Hørg]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Rituelle formler og tekster|17. Rituelle formler og tekster]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Henvisninger|Henvisninger]] (1955)<br />
::Grønbech, Vilhelm: [[Vor Folkeæt i Oldtiden: Litteraturfortegnelse|Litteraturfortegnelse]] (1955)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Carl Christian Rafn 1795-1864]] (1869)<br />
::Grøndal, Benedict: [[Ormegårde i nordiske Oldskrifter]] (1869)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: '''[[Island i fristatstiden]]''' (1924)<br />
::Guðmundsson, Valtýr: [[Nordboernes Skibe i Vikinge- og Sagatiden]] (1900)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Andra kvädet om Hälge Hundingsbane eller det gamla Völsungakvädet]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Andra kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Räginsmål]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Brynhilds ridt till Häl (PAG)| Brynhilds ridt till Häl]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den grönlänske sången om Atle (PAG)| Den grönlänske sången om Atle ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Den Höges Sång (PAG)| Den Höges Sång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Det andra kvädet om Gudrun (PAG)| Det andra eller det gamla kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: '''[[Edda (P.A.Gödecke)| Edda -En isländsk samling folkliga forntidsdikter om Nordens gudar och hjältar]]''' (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Eddasångerns versformer (PAG)|Eddasångerns versformer]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Företal (PAG)|Företal]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Gudrun (PAG)| Första kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Hälge Hundingsbane (PAG)| Första kvädet om Hälge Hundingsbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Första kvädet om Sigurd Fåfnesbane eller Gripes spådom]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Grogaldern (PAG)| Grogaldern eller Groas trollsång]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Gudruns Äggelse (PAG)| Gudruns Äggelse]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Handskrifter af Eddan (PAG)|Handskrifter af Eddan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Hymeskvädet (PAG)| Hymeskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Inledning (PAG)|Inledning]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Atle (PAG)| Kvädet om Atle]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Hälge Hjörvardsson (PAG)| Kvädet om Hälge Hjörvardsson ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Kvädet om Rig (PAG)| Kvädet om Rig]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Loketrätan eller Öges gästabud (PAG)| Loketrätan eller Öges gästabud ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Niflungarnes Dråp (PAG)| Niflungarnes Dråp]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Oddruns klagan (PAG)| Oddruns klagan]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Odens likgalder (PAG)| Odens likgalder ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Om Sinfjötles död (PAG)| Om Sinfjötles död]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Skirners Färd (PAG)| Skirners Färd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Solsången (PAG)| Solsången]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Strödda anmärkningar (PAG)|Strödda anmärkningar]]</blockquote> (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (PAG)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Allvis (PAG)| Sången om Allvis ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fjölsvinn (PAG)| Sången om Fjölsvinn ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Fåfne (PAG)| Sången om Fåfne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Grimne (PAG)| Sången om Grimne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hamde (PAG)| Sången om Hamde ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hyndla (PAG)| Sången om Hyndla ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Hårbard (PAG)| Sången om Hårbard ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om kvarnen Grotte (PAG)| Sången om kvarnen Grotte]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Segerdrifva (PAG)| Sången om Segerdrifva]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sången om Vaftrudne (PAG)| Sången om Vaftrudne ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Sångerna om Svipdag (PAG)| ''Sångerna om Svipdag'' ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Gudrun (PAG)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane (PAG)| Tredje kvädet om Sigurd Fåfnesbane]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Trymskvädet (PAG)| Trymskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Valans Visdom (PAG)| Valans Visdom ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Vägtamskvädet (PAG)| Vägtamskvädet ]] (1881)<br />
::Gödecke, Peter August: [[Völundskvädet (PAG)| Völundskvädet ]] (1881)<br />
::Göransson, Johan: [[Vaulo Spa| Vaulo Spa - Sämundar Eddas Førsta Del ]] (1750)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''H'''==<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Jómsvíkinga saga (Ólafur Halldórsson)|Jómsvíkinga saga]]'''<br />
::Halldórsson, Ólafur: '''[[Færeyinga saga (Ólafur Halldórsson)|Færeyinga saga]]'''<br />
::Hammerich, Fredrik: [[Wessobrunner Gebet (Hammerich)|Vessobrunner bøn]] (1873)<br />
::Hammerich, Fredrik: '''[[Vølvespå (F. Hammerich)|Vølvespå - Nordens ældste digt]]''' (1876)<br />
::Hammershaimb, V. U.: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1873)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Hvorledes Kirkebø blev bispestol]] (1850)<br />
::Hammershaimb, V. U.: [[Olufas kvad]] (1847)<br />
::Hammershaimb, V. U. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Hannaas, Torleiv: [[Soga um Ramnkjell Frøys-gòde]] (1925)<br />
::Hansen, Adolf: '''[[Bjovulf]]''' (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Bjovulfs kamp med Grendel]] (1910)<br />
::Hansen, Adolf: [[Kampen i Finsborg]] (1910)<br />
::Hansen, Hans Christian Peter: [[Om folkevisen Ungen Svejdal]] (1902)<br />
::Hansen, Olaf: [[Adelstensdrapa|Aðalsteinsdrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Balders Drømme]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Beretningen om Rig]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Berudrapa|Berudrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Brudstykket af det lange kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Brudstykket af det lange kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Brynhilds Helridt (Olaf Hansen)|Brynhilds Helridt]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Darraðarljóð (Olaf Hansen)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad <br />
::Hansen, Olaf: [[Den Højes Taler]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Den korte Vølvespaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: '''[[Den ældre Edda]]''' (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det første Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det første Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det gamle Kvad om Vølsungerne (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Vølsungerne]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det grønlandske Kvad om Atle (Olaf Hansen)|Det grønlandske Kvad om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det korte Kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Det korte Kvad om Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Det tredje Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Drabet på Niflungerne (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Drabet på Niflungerne (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Erik Blodøkse (Eiríksmál)]] (1924)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grimner hos Geirrød]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gripers Spaadom (Olaf Hansen)|Gripers Spaadom]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Groas Tryllesange]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Grottesangen (Olaf Hansen)|Grottesangen]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Gudrun ægger til Hævn (Olaf Hansen)|Gudrun ægger til Hævn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hamder og Sørle (Olaf Hansen)|Hamder og Sørle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Hovedløsen|Höfuðlausn]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning (Olaf Hansen)|Indledning til Den ældre Edda]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Indledning til Heltesangene (Olaf Hansen)|Indledning til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Arinbjørn|Arinbjarnarkviða]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Atle (Olaf Hansen)|Kvadet om Atle]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd (Olaf Hansen)|Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Hymer]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Trym]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kvadet om Vølund]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Hólmgöngu-Skeggi)|Kviðlingr]] af Hólmgöngu-Skeggi<br />
::Hansen, Olaf: [[Kviðlingr (Þórhildr skáldkona)|Kviðlingr]] af Þórhildr skáldkona<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Kveldúlfr)|Lausavísa]] af Kveldúlfr<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Narfi)|Lausavísa]] af Narfi<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísa (Steingerðr Þórketilsdóttir)|Lausavísa]] af Steingerðr Þórketilsdóttir<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisa (Þórgils Hölluson)|Lausavisa]] af Þórgils Hölluson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Egil Skallagrimsson)|Lausavísur]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavísur (Kormak Ogmundsson)|Lausavísur]] af Kormákr Ögmundarson<br />
::Hansen, Olaf: [[Lausavisur (Skallagrímr Kveldúlfsson)|Lausavisur]] af Skallagrímr Kveldúlfsson<br />
::Hansen, Olaf: [[Loketrætten]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene (Olaf Hansen)|Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Oddruns Klage (Olaf Hansen)|Oddruns Klage]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Odin og Vaftrudner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Om Helge Hjørvardssøn (Olaf Hansen)|Om Helge Hjørvardssøn]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Regin og Sigurd (Olaf Hansen)|Regin og Sigurd]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Harbard (Olaf Hansen)|Sangen om Harbard]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sangen om Hyndla (Olaf Hansen)|Sangen om Hyndla]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Fafner (Olaf Hansen)|Sigurd og Fafner]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurd og Sigdrifa (Olaf Hansen)|Sigurd og Sigdrifa]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sigurds Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sigurds Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Sinfjøtles Død (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Sinfjøtles Død (Prosastykke)]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skirners rejse]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Skjaldardrapa|Skjaldardrápa]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Sønnetabet|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hansen, Olaf: [[Svipdag og Menglad]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Tor og Alvis]] (1911)<br />
::Hansen, Olaf: [[Vølvens Spaadom (Olaf Hansen)|Vølvens Spaadom]] (1911)<br />
::Hauch, Carsten: [[Magnus og Knud Lavard]] (1854)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Gutten som lo til huldren]] (1906)<br />
::Haukanæs, Th.S.: [[Huldrefolk i Møringsnes]] (1906)<br />
::Heggestad, Leiv: [[Det mælte mi moder]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Hertzberg, Ebbe m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Eriksmål]] Anonymt kvad (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Halfdan Svartes Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Husen i Norge under sagotiden]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Håkansmål]] af Öivind skaldespillarn (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Magnus barfots Saga]] (1869)<br />
::Hildebrand, Hans Olof: [[Snorre Sturleson och hans litterära verksamhet]] (1869)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Ravnegalderet]] (1860)<br />
::Hjort, Vilhelm B.: [[Valasangen]] (1860)<br />
::Hjortø, Knud: [[Aðalsteinsdrápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Aðalsteinsdrápa]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø Knud: [[Gunløg Ormstunges Saga]] (1930)<br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Lausavísur]] af Gunnlaugr ormstunga Illugason <br />
::Hjortø, Knud: [[Lausavísur (Hrafn Önundarson)|Lausavísur]] af Hrafn Önundarson<br />
::Hjortø, Knud: [[Sigtryggs drápa (Gunnlaugr ormstunga Illugason)|Sigtryggs drápa]] silkiskeggs af Gunnlaugr ormstunga Illugason<br />
::Hoffory, Julius: [[Ástríðr og de to nordiske r-lyd]] (1882)<br />
::Hoffory, Julius: [[Þjóðólfr hinn hvinverski og brydningen]] (1882)<br />
::Hognestad, Peter: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (1924)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[De mytiske Sange]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Mundsmag af den ældre Edda]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vavtrudnes-Maal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vejtams-Kvide]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vers af Havamaal]] (1874)<br />
::Holm, Rasmus Jensen: [[Vølvens Spaadom (Holm)|Vølvens Spaadom]] (1874)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Holmbäck, Åke og Wessén, Elias: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::H. P. Holst: [[Kong Skjold (Holst)|Kong Skjold]] (1840)<br />
::Hovet, Svein: [[Det Store Tidskiftet]]<br />
::Hægstad, Marius & August Fredriksen: [[Henrik Harpestrengs lækjebok]] (1906/2018)<br />
::Hyltén-Cavallius, Gunnar Olof: [[Sagan om Didrik af Bern]] (1854)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''I'''==<br />
::Indrebø, Gustav: [[Ágrip]] (1936)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Juleevangeliet (GI)|Juleevangeliet]] (1931)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Orknøyingasoga (Gustav Indrebø)|Orknøyingasoga]] (1929)<br />
::Indrebø, Gustav: [[Soga um Ofeig den sløge]] (1920)<br />
::Ingemann, B. S.: [[Knud den Hellige (digt)|Knud den Hellige]] (1811)<br />
::Iverslie, Peter P.: [[Gustav Storms Studier over Vinlandsreiserne]] (1912)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''J'''==<br />
::Jakobsen, Jakob: [[Dr. Jacobsen om Gæsa]] (1901)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Gylveginning og Skaldskabsmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Af Håvamål (C. A. E. Jessen)|Af Håvamål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Alvismål (C. A. E. Jessen)|Alvismål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: '''[[Eddadigte (C. A. E. Jessen)|Eddadigte]]''' (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Gamle Ord (C. A. E. Jessen)|''Gamle Ord'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Grimnesmål (C. A. E. Jessen)|Grimnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hymeskvide (C. A. E. Jessen)|Hymeskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hyndlasvise (C. A. E. Jessen)|Af Hyndlasvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Hårbardsvise (C. A. E. Jessen)|Hårbardsvise]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Navne (C. A. E. Jessen)|''Navne'']] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Skirnesmål (C. A. E. Jessen)|Skirnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Trymskvide (C. A. E. Jessen)|Trymskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vavtrudnesmål (C. A. E. Jessen)|Vavtrudnesmål]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vejtamskvide (C. A. E. Jessen)|Vejtamskvide]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Vølvespå (C. A. E. Jessen)|Vølvespå]] (1867)<br />
::Jessen, Carl Arnold Edwin: [[Øges Gilde (C. A. E. Jessen)|Øges Gilde]] (1867)<br />
::Jochumsson, Matthías: [[Minni kvenna (Matthías Jochumsson)|Minni kvenna]]<br />
::Joensen, Kristian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Johannesen, Hans: [[Aligast ríma I (Úr Sandoyarbók)|Aligast ríma I]] (1882)<br />
::Jóhannesson, Jón: [[Kronologi Sturlunga saga|Kronologi]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anmærkninger (Den gamle nordiske gudelære)|Anmærkninger til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Alvíssm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Árni Magnússons Levned]]''' (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Baldrs draumar (FJ)|Baldrs draumar]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Buslubæn (FJ)|Buslubæn]] (1929)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Carmina Scaldica]]''' (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Danske stedsnavne i Knytlingasaga]] (1919)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[De gamle Eddadigte]]''' (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den gamle nordiske gudelære]]''' (Snorres Edda: Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Den islandske litteraturs historie tilligemed den oldnorske]] (1907)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den norsk-islandske skjaldedigtning |Den norsk-islandske skjaldedigtning I-II]]''' (1912-15)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie |Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, I-III]]''' (1894-1920)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det gamle Grønlands beskrivelse]] (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Det islandske altings historie]] (1922)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fagrskinna]]''' (1903)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Fernir forníslenskir rímnaflokkar]]''' (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Forord (Den gamle nordiske gudelære)|Forord til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Anm. FJ: Gjessings Den Ældre Edda.|''G. A. Gjessing:'' Den Ældre Edda. Norrøne oldkvad fra vikingetiden 9—11 aarh. e. Chr.]] - Boganmeldelse (1901)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Goðrúnarkviða (I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Grammatik for det islandske oldsprog]]''' (1925)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grímnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Griplur I-VI]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grógaldr (FJ)|Grógaldr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Gróttas&#491;ngr]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Grønlands gamle topografi efter kilderne FJ| Grønlands gamle topografi efter kilderne]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Haraldz saga ins hárfagra (FJ)|Haraldz saga ins hárfagra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hárbarðsljóð (FJ)|Hárbarðsljóð]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Háttatal (FJ-da.)|Háttatal]] (Kvad af Snorre Sturlason) (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Heimskringla (FJ) |Heimskringla]]''' (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Finnur Jónsson: Heimskringla I-IV |Heimskringla I-IV]]''' (1893-1900)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Helreið]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Her begynder Gylfis Øjenforblindelse]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hvar eru Eddukvæðin til orðin?]] (1895)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hymiskviða (FJ)|Hymiskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Hǫfuðlausn (B1) Óttarr svarti|Hǫfuðlausn]] af Óttar svarti <br />
::Jónsson, Finnur: [[H&#491;rgr]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Íslendingabók_(Finnur_Jónsson)|Islændingebog]]''' Af Ari den Frode (1930)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Ivar Bårdsöns Grönlands Beskrivelse]] (1898)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Kongespejlet]]''' (1926)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lausavísur: Óttarr svarti (B1)|Lausavísur]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Lilja]]''' (1913)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokasenna (FJ)|Lokasenna]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lokrur I-IV]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Navneregister (Den gamle nordiske gudelære)|Navneregister til Snorres Edda]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Óláfsdrápa sœnska (B1)|Óláfsdrápa sœnska]] af Óttar svarti<br />
::Jónsson, Finnur: [[Om Njála]] (1904)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Prologus (FJ)|Prologus til Heimskringla]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Reginsm&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Rímnasafn - Samling af de ældste islandske rimer]]''' (1905-1912)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Hálfdanar svarta (FJ)| Saga Hálfdanar svarta]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Óláfs konungs kyrra]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld (FJ)|Sagan af Haraldi konungi gráfeld]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Sigurðarkviða hin meiri (Brot)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Skírnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Snorres fortale]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Tillæg: Af Skjaldskabslæren]] (1902)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Tilnavne i den islandske oldlitteratur]]''' (1907/8)<br />
::Jónsson, Finnur: '''[[Udsigt over den norsk-islandske filologis historie]]''' (1918)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Um Skíðarímu]] (1885)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla (FJ)|Uphaf Magnús blinda]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Saga Magnús konungs berfœtts (FJ)|Uphaf Magnús konungs berfœtts]] (1911)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lsungakviða|V&#491;lsungakviða (Helg. hund. I)]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769;]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[V&#491;lusp&#491;&#769; hin skamma]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þórsdrápa (Eilifr Guðrúnarson)|Torsdrape]] af Eilifr Guðrúnarson<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymlur I-III]] (1896)<br />
::Jónsson, Finnur: [[Þrymskviða (FJ)|Þrymskviða]] (1932)<br />
::Jónsson, Finnur og Bruun, Daniel: [[Om hove og hovudgravninger på Island]] (1909)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ágrip Jökuldæla sögu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Annálar og nafnaskrá]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Alvíssmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga in yngri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ármanns saga ok Þorsteins gála]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arnórs þáttr jarlaskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Arons saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ásmundar saga Atlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atla saga Ótryggssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlakviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Atlamál in grænlenzku]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Auðunar þáttr vestfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Baldrs draumar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bandamanna saga (Indrebø)|Bandamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bárðar saga Snæfellsáss]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bergbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bjarnar saga Hítdælakappa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Bolla þáttr Bollasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brands þáttr örva]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr elztu sögu Óláfs helga]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Brot úr Magnúss sögu Lagabætis]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Byskupa sögur]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Böglunga sögur]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Dráp Niflunga]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Edda Snorra Sturlusonar]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eddubrot]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Eddukvæði| Eddukvæði - Sæmundar-Edda]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Egils saga Skalla-Grímssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Einars þáttr Skúlasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eiríks saga rauða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Eyrbyggja saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fáfnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fjölsvinnsmál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Flóamanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV]]''' (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Forspjallsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Formáli (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr|Fundinn Noregr]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fóstbræðra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Geirmundar þáttr heljarskinns (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar - (upphaf yngri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísla saga Súrssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gísls þáttr Illugasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grettis saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grímnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gríms þáttr Grímstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grípisspá]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' I) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grógaldr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gróttasöngr]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Grænlendinga þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarhvöt]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in forna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in fyrsta]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Guðrúnarkviða in þriðja]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnars saga Keldugnúpsfífls (1866)|Gunnars saga Keldugnúpsfífls]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gunnlaugs saga ormstungu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Gylfaginning]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hálfsrekkaljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hamðismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hárbarðsljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga Grímkelssonar (upphaf eldri gerðar)]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Harðar saga ok Hólmverja]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Háttatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Haukdæla þáttr (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hávamál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Heiðreksgátur]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helga saga Hallvarðssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hjörvarðssonar]] með Hrímgerðarmálum (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgakviða Hundingsbana I]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helgisaga Óláfs Haraldssonar]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hellismanna saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Helreið Brynhildar]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hemings þáttr Áslákssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hervararkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hjálmarskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hlöðskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Holta-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafnkels saga Freysgoða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar in sérstaka]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns saga Sveinbjarnarsonar]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrafns þáttr Guðrúnarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrana saga hrings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hreiðars þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hrólfs saga kraka ok kappa hans|Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hrómundar þáttr halta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Hversu Noregr byggðist|Hversu Noregr byggðist]] (1954)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hænsa-Þóris saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hymiskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Hyndluljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Illuga saga Tagldarbana]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ísleifs þáttr byskups]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Íslendinga sögur | Íslendinga sögur 1-13]]''' (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendinga sögur - Nafnaskrá|Nafnaskrá]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendingabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr óráðga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Íslendings þáttr sögufróða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Jökuls þáttr Búasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kjalnesinga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Fyrsta bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Annað bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konunga sögur I-III: Nafnaskrá - Þriðja bindi]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Konungsannáll]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kristni saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Króka-Refs saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Kumlbúa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Landnámabók]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lokasenna]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Lögmannsannáll (ásamt Nýjaannál)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Mána þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Nafnaþulur]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Oddrúnarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ófeigs þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar]], eftir Odd munk (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óláfs saga Tryggvasonar#Viðbætir|Viðbætir]] (1957)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Orms þáttr Stórólfssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Óttars þáttr svarta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Prologus|Prologus (Snorres Edda)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Reginsmál]] (''Sigurðarkviða Fáfnisbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Rígsþula]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sighvats þáttr skálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigrdrífumál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðar þáttr borgfirzka]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in meiri]] (Brot) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sigurðarkviða in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldatal]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáld-Helga saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skáldskaparmál]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Skírnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Smákaflar ok brot (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sólarljóð]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stefnis þáttr Þorgilssonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Steins þáttr Skaftasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stjörnu-Odda draumr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn meiri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Stúfs þáttr inn skemmri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sturlu þáttr]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Sturlunga saga]]''' (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Svínfellinga saga]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Sörla þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Tímatal (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vafþrúðnismál]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Víglundar saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Vöðu-Brands þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsa þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völsungakviða in forna]] (''Helgakviða Hundingsbana'' II) (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völundarkviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá in skamma]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Völuspá]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: '''[[Þiðreks saga af Bern]]''' (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þjóstólfs saga hamramma]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn fyrri]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr Nefjólfssonar inn síðari]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr ofsa]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgils saga ok Hafliða]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorgríms þáttr Hallasonar ok Bjarna Gullbrárskálds]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórhalls þáttr knapps]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þóris þáttr hasts ok Bárðar birtu]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þormóðar þáttr]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þórodds þáttr Snorrasonar]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga Geirnefjufóstra]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga hvíta]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins saga strandarhöggs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr forvitna]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr skelks]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorsteins þáttr tjaldstæðings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þorvarðar þáttr krákunefs]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Þrymskviða]] (1949)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ættartölur (Sturlunga saga)]] (1948)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ævi Snorra goða]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ögmundar þáttr dytts ok Gunnars helmings]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni: [[Ölkofra saga]] (1946-1947)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: '''[[Fornaldarsögur Norðurlanda | Fornaldarsögur Norðurlanda I-III]]''' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Af Upplendinga konungum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Áns saga bogsveigis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ásmundar saga kappabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bjarkamál in fornu]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Bósa saga ok Herrauðs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Eireks saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Annað bindi)]]'' (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Formáli (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Friðþjófs saga ins frækna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Fundinn Noregr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gautreks saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Gríms saga loðinkinna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Göngu-Hrólfs saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Brönufóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfdanar saga Eysteinssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hálfs saga ok Hálfsrekka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Helga þáttr Þórissonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hervarar saga ok Heiðreks]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjaðningavíg]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hjálmþés saga ok Ölvis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga Gautrekssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrólfs saga kraka ok kappa hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hrómundar saga Gripssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Hversu Noregr byggðist]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Illuga saga Gríðarfóstra]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ketils saga hængs]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Krákumál (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Krákumál]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Norna-Gests þáttr]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Ragnars saga loðbrókar ok sona hans]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skrá um atriðisorð (Fornaldarsögur Norðurlanda)|Skrá um atriðisorð]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Fyrsta bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Annað bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Skýringar við myndirnar (Þriðja bindi)]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sturlaugs saga starfsama]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla saga sterka]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Tóka þáttr Tókasonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Viðbót við Heiðreks gátur]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Víg Jörmunreks, Sörla ok Hamðis]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Völsunga saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Yngvars saga víðförla]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þáttr af Ragnars sonum]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins saga Víkingssonar]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Þorsteins þáttr bæjarmagns]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Guðni og Vilhjálmsson, Bjarni: [[Örvar-Odds saga]] (1943-1944)<br />
::Jónsson, Kristján: [[Þorraþrællinn (Kristján Jónsson)|Þorraþrællinn]]<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Auðunar þáttr vestfirzka|Auðunar þáttr vestfirzka]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brands þáttr örva|Brands þáttr örva]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stúfs-drápu|Brot ór Stúfs-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Brot ór Stuttfeldar-drápu|Brot ór Stuttfeldar-drápu]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Egils þáttr Síðu-Hallssonar|Egils þáttr Síðu-Hallssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Einars þáttr Skúlasonar|Einars þáttr Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: '''[[Fjörutíu Íslendinga þættir]]''' (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Formáli]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gisls þáttr Illugasonar|Gisls þáttr Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gull-Ásu-Þórðar þáttr|Gull-Ásu-Þórðar þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Gunnars þáttr Þiðranda-bana|Gunnars þáttr Þiðranda-bana]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Halldórs þáttr Snorrasonar|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrafns þáttr Hrútfirðings|Hrafns þáttr Hrútfirðings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hreiðars þáttr heimska|Hreiðars þáttr heimska]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Hrómundar þáttr halta|Hrómundar þáttr halta]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Íslendings þáttr sögufróða|Íslendings þáttr sögufróða]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Ívars þáttr Ingimundarsonar|Ívars þáttr Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Jökuls þáttr Bárðarsonar|Jökuls þáttr Bárðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Einars prests Skúlasonar|Kvæði Einars prests Skúlasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Gisls Illugasonar|Kvæði Gisls Illugasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Ívars Ingimundarsonar|Kvæði Ívars Ingimundarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar|Kvæði Sighvats skálds Þórðarsonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Mána þáttr Íslendings|Mána þáttr Íslendings]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Odds þáttr Ófeigssonar|Odds þáttr Ófeigssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Orms þáttr Stórólfssonar|Orms þáttr Stórólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sighvats þáttr skálds|Sighvats þáttr skálds]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Sneglu-Halla þáttr|Sneglu-Halla þáttr]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stefnis þáttr Þórgilssonar|Stefnis þáttr Þórgilssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Steins þáttr Skaftasonar|Steins þáttr Skaftasonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Stúfs þáttr blinda|Stúfs þáttr blinda]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs|Svaða þáttr ok Arnórs kerlingarnefs]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þiðranda þáttr ok Þórhalls|Þiðranda þáttr ok Þórhalls]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr Nefjólfssonar|Þórarins þáttr Nefjólfssonar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórarins þáttr stuttfeldar|Þórarins þáttr stuttfeldar]] (1904)<br />
::Jónsson, Þórleifr: [[Fjörutíu Íslendinga þættir: Þórsteins þáttr forvitna|Þórsteins þáttr forvitna]] (1904)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Harald Hårdråde i Limfjorden]] (1870)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Kampen mellem kongerne Sven og Valdemar 1157]] (1899)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Om kristenforfølgelser i Danmark]] (1871)<br />
::Jørgensen, Adolph Ditlev: [[Svolderslaget og Tidsregningen i den norske Kongerække]] (1869)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''K'''==<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Bjørn Hitdølakjempe]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Gunlaug Ormstunge]] (1928)<br />
::Kent, Charles: [[Sagaen om Hallfred Vandrådeskald]] (1928)<br />
::Keyser, Rudolf m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Keyser, Rudolf og Unger, Carl Richard: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Kierkegaard, Knud P.: [[Vita Karoli Magni |Ejnhart: Kejser Karl den stores liv og levned]] (Vita Karoli Magni) (1878)<br />
::Kinck, Hans E.: [[Sagaenes ånd og skikkelser]] (1951)<br />
::Klaeber, Fr.: [[Beowulf]] (1922)<br />
::Klemming, Gustav: [[Joan prest af India land]] (1889)<br />
::Knudsen, Fr.: [[Hane-Offer i Danmark ved Fastelavn]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Skule jarl]] (1924)<br />
::Koht, Halvdan: [[Um upphave til dei islendske annalane]] (1927)<br />
::Koht, Halvdan: [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (1924)<br />
::Kornerup, Jacob: [[Om nogle af de gaadefulde Menneske- og Dyreskikkelser, som forekomme i vor Middelalders Konst]] (1870)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Berättelse om Sörle]] – eller ''Hedins och Högnes Saga'' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Fragmenter af det gamla Bjarkamal]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: '''[[Nordiskt Sago-Bibliothek]]''' (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Om Uppländernas Konungar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om An Bågböjaren]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Grim Lodinkin]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Half och Halfs Kämpar]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Ketil Häng]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner]] (1834)<br />
::Kröningssvärd, Carl Gustaf: [[Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige]] (1834)<br />
::Kure, Henning: [[Den bedste oversættelse af Vølvens Spådom]] (2002)<br />
::Kure, Henning: [[Emblas Ask]] (2001)<br />
::Kure, Henning: [[Geden, hjorten og Læráðr|Geden, hjorten og Læráðr – eller hvordan man befrier nordisk mytologi fra Snorris Edda]] (2006)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Flóres saga ok Blankiflúr]] (1896)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Ívens saga]] (1898)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Mírmans saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Parcevals saga]] (1872)<br />
::Kölbing, Eugen: [[Valvers þáttr]] (1872)<br />
::Kaalund, H. V.: [[Valkyrierne]] (1842)<br />
::Kålund, Kristian: [[Alþings Catastasis]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island |Bidrag til en historisk-topografisk beskrivelse af Island I-II]]''' (1877-1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Det islandske Lovbjerg]] (1899)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortælling om Haukdølerne]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Fortællingen om Geirmund Helskind]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Gissurs saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Hvam-Sturlas Saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islændinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Islands Fortidslevninger]] (1882)<br />
::Kålund, Kristian: [[Kirjalax saga]] (1917)<br />
::Kålund, Kristian: [[Leiðarvísir]] (1908)<br />
::Kålund, Kristian: [[Navnefortegnelse Sturlunga saga|Navnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Om håndskrifterne af Sturlunga Saga]] (1901)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sagaerne om Gudmund den gode som præst og Gudmund Dyre]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Stednavnefortegnelse Sturlunga saga|Stednavnefortegnelse]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Sturlunga Saga Forord|Forord]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: '''[[Sturlunga Saga (dansk)|Sturlunga Saga]]''' (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Svinfellinge saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Tord kakales saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils og Havlides saga]] (1904)<br />
::Kålund, Kristian: [[Torgils skardes saga]] (1904)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''L'''==<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Godt år, Torbjønn!]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Gonge-Rolv (2) |Gonge-Rolv]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Mytiske sagn fra Telemarken]] (1926)<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Åsgardsreia]]<br />
::Landstad, Magnus B.: [[Ásmund Fregdegævar]] (1853)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Nordens Gudekvad]]''' (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Af Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Alvis-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Baldrs drømme]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Efterskrift af Thyra Larsen |Efterskrift til Snorris Eddasagn af Thyra Larsen]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Fjålsvid-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forklaringer og Noter til Edda-Myterne]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Forord (Nordens Gudekvad)|Forord til Nordens Gudekvad]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grimnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Groas Galder]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen (1923) |Grottisangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Grottisangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Gylfis forblændelse]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Harbard og Tor]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Havi-Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Her skrives Solsangen|Solsangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"|Húsdrápa]] af Ulfr Uggason <br />
::Larsen, Thøger: [[Hymirkvadet (1925)| Hymirkvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hymir-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen (1923) |Hyndlasangen]] (1923)<br />
::Larsen, Thøger: [[Hyndlasangen]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Indledning (Snorris Eddasagn)|Indledning til Snorris Eddasagn]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Koen]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Laksdøla Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden (1924)| Loki-Spliden]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Loki-Spliden]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Middelalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Rig-Sagnet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Skirnirs Færd]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Slutningsord (Fra Skjaldskabslæren)|Slutningsord fra Skjaldskabslæren]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorre Godes Saga|Snorre Godes Saga]] (1930)<br />
::Larsen, Thøger: [[Snorri Sturlusons fortale]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: '''[[Snorris Eddasagn]]''' (Gylfaginning med uddrag af Skjaldskabslæren) (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Solsangen]] (Tillæg) (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Odins Ravnegalder]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[To Eddasange|Vølvens Spaaddom]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet (1925)| Tryms-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Tryms-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Ulf Uggasons "Husdrapa"]] (1928)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vaftrudnirs Maal]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vegtams-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingevise]] (1914)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vikingen (Thøger Larsen)|Vikingen]] (1895)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet (1925)| Vålund-Kvadet]] (1925)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålund-Kvadet]] (1926)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom (1924)| Vålvens Spaadom]] (1924)<br />
::Larsen, Thøger: [[Vålvens Spaadom]] (1926)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Alvis og Tor]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Arild og ånden]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Asmund Kæmpebanes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Balders drømme]] (2013-14)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Biskop Pauls saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det gamle Bjarkemål|Bjarkemål]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Bjørnen med den svedne bag]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Branden på Flugumyre]] - uddrag af ''Þorgils saga skarða'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Brynhilds Helridt (JL)| Brynhilds Helridt]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Buslas bøn]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Spydsangen|Darraðarljóð (Spydsangen)]] Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[De indiske ædelsten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den Kloges Ord (Hugsvinnsmál)]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den korte vølvespådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første Gudrunskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det første kvad om Helge Hundingsbane]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det korte Sigurdskvad]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det lange Sigurdskvad]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Det tredje Gudrunskvad]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drangar-troldens vers]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Drychthelms vision]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils svar til Arnfinn Jarls datter]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om sejlads i hvast vejr]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Egils vers om øldrikning hos Årmod Skæg]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Rødes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Erik den Vidtberejstes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Erik Blodøkse|Eiríksmál]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et drømmevers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et sammendrag af sagaerne om de norske konger|Et sammendrag af sagaerne om de norske konger (Ágrip)]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers fra Ragnvalds ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om alderdom og ungdom]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Bøggver]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om forestående ufred]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Helges kamp mod Torgrim Arben]] af Helgi trausti Óláfsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen på Økseåholmen]] af Helgi dýr Skefilsson (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om kampen ved Färlev]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Svend Grathe]] af Einarr Skúlason (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers om Torolfs død]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers på en årestump]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers til afsked med Koldekind]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Et vers under kapsvømningen ved Torsnæstinget]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fides, Spes og Caritas]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Forelskelsens kraft]] ''(fra Sólarljóð)'' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Audun den Vestfjordske]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om biskop Isleif]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om bjergboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Blod-Egil]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Brand den Gavmilde]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om den forsømmelige islænding]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Egil Sida-Hallson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Einar Skuleson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Geirmund Helskind 2|Fortællingen om Geirmund Helskind]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gisl Illugeson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Grim på Grimstunge]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om grønlænderne]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Gunnar Tidrandebane]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Halldor Snorreson|Fortælling om Halldor Snorreson (I)]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om højboen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ivar Ingemundson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om kong Sigurd Savl]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Måne Skjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Odd Ufeigson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ottar den Sorte]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ravn Gudrunson]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Hromund den Halte]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd fra Borgfjorden]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sneglu-Halle]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Stevner Torgilsson]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den længere fortælling om Stuf]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Styrbjørn Sveakæmpe]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Svade og Arnor Kællingenæse]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tidrande og Torhall]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om to drenge]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin Stumpkappe]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torgrim Halleson og Bjarne Guldbrynsskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torhall Knap]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torleif Jarleskjald]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Tormod]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein fra Teltstad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Skræk]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torstein Stavhug]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Torvard Kragenæse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om troldene]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Vølse]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om ærkebiskop Absalons grådighed]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Ølhue]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fortællingen om Åsa-Tord]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fostbrødrenes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fragment af en legende om Sankt Bartholomæus]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Fugleremse]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Færingernes saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gammeldansk lægebog]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gildeskrå for Sankt Knuds Gilde i Odense]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers om drabet på bersærken Snækoll]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gretters vers til tjenestepigen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grim Loddenkinds saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grimner og Geirrød]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Groas galder]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grottesangen]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grønlændernes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Gudruns opfordring til hævn]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Minde om Håkon|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håleygjatal|Háleygjatal]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halbjørns kvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Branafostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfdan Eysteinsons saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halfreds saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hallmunds kvad]] Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Gråfelds saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårdrådes saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Harald Hårfagers saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Havgærdedrapaen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Heidreksgåderne]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Heimskringla (dansk)|Heimskringla]]''' (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Henrik Harpestrengs kogebog]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hildebrands dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hjalmars dødskvad]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Honningstegte hjerter]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hrimgerds ordstrid med Atle og Helge]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hromund Gripsons saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev befolket]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hvorledes Norge blev fundet]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Højboens klage]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Hønse-Tores saga]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon den Godes saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Håkon Hærdebreds saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Illuge Gridsfostres saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Inges saga (dansk)|Inges saga]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] – uddrag (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Johannes Præst]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Juleevangeliet (JL)|Juleevangeliet]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Julemærker]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Jyske Lovs fortale]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongens årbog]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Kongerækken]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den danske kongerække|Kongerækken fra Gorm den Gamle til Erik Klipping]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Den norske kongerække|Kongerækken fra Harald Hårfager til Magnus Lagabøte]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Landnamsfortællingen]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Legenden om korset]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lokes mundhuggeri]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Lovmandens årbog]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Barfods saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Blindes og Harald Gilles saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus den Godes saga]] (2012-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnus Erlingsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Magnussønnernes saga (dansk)|Magnussønnernes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Marialegender]]''' (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Mens vi venter på Ragnarok]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Niflungernes død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Nordiske guder]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Norges kongerække]] Anonymt kvad (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Oddruns klage]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Odin hos Vaftrudner]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Fredeliges saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav den Helliges saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Olav Tryggvasons saga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om bersærkergang]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om brændevins kraft og magt]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Hjaltesønnerne]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om kampen på Fagerbakke]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Oplandskongerne]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Sinfjøtles død]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om skallekløvning til skuldrene]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Om Steinrød og Geirhild]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Peder Laales gammeldanske ordsprog i udvalg]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rannveigs åbenbaring]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnevarsler]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ravnkel Frejsgodes saga]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rejs dig og slå en fis|»— rejs dig og slå en fis«]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Runekrønike]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Rundt om Limfjorden]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ryd Klosters Krønike]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Bose og Herrød]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agathes saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Agnes’ saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Barbaras saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Cecilies saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Dorotheas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skt. Hallvards saga|Sankt Hallvards saga]] (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Katharinas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Laurentii saga]] (2024)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Lucias saga]] (2022)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Margarethas saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sigurd og Sigerdriva]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sjælens og kroppens trætte]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skak og Saga]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skallagrims vers om arbejdet i smedjen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skirner hos Gerd]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Skriververs]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Slaget på Ørlygsstad]] - uddrag af ''Íslendinga saga'' (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Smeden og Odin]] (uddrag af Baglernes saga) (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorre Godes levned]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Snorres fortale (Heimskringla)|Snorres fortale]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Stjerne-Oddes første drømmekvad]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Styrbjørns varselsvers]] (2017)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Sønnetabet (JL)|Sønnetabet]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Thomas Apostels saga]] (2023)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torgeirsdrapaen]] af Þormóðr kolbrúnarskáld Bersason (2016)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Torstein Sida-Hallsons drøm]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tors fisketur|Tors fisketur (Uddrag af Hymiskviða]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[To drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Tre drømmevarsler]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Grågåsens fredsløfte |Tryggðamál (Grågåsens fredsløfte) ]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Trymskvadet]] (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Træmandens kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Turen går til vikingetiden]] (Boganmeldelse, 2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Edda]]''' (2013-2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: '''[[Uddrag af Den ældre Gulatingslov]]''' (2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Egil Skallagrimsons saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Hávamál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Jøkeldalsfolkenes saga]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Njals saga]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Reginsmál]] (2013-2014)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af sagaer og fortællinger vedrørende Danmark]] (2015)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Uddrag af Snorres Edda]] (2020)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Varselsvers|Varselsvers fra Sturlunga saga]] (udvalg) Anonymt kvad (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vers af Sólarljóð]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Gripsholmstenen|Verset på Gripsholm-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Högbystenen|Verset på Högby-runestenen]] (2019)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Verset på Karlevi-runestenen]] (2018)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Voluspå - gudinnene og verdens fremtid|''Marit Jerstad & Knut Harris:'' Voluspå - gudinnene og verdens fremtid]] - Boganmeldelse (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølsungernes saga]] (2021)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Vølvens spådom]] (2013)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingerækken]] af Þjóðólfr hinn hvinverski (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ynglingesaga]] (2012)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth|… æn wildæ hwær man oruæs at sint egæth]] (2011)<br />
::Lauridsen, Jesper: [[Ættefaldet]] (2022)<br />
::Lefolii, Hans Henrik: [[Germania|Tacitus: Germania]] (1902)<br />
::Lehmann, Alfred: [[Den første Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Lehmann, Alfred: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt)|Den anden Merseburgerformel]] (1896) <br />
::Liestøl, Knut: [[Norske trollvisor og norrøne sogor]] (1915)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Olav Liljukrans]] (1951)<br />
::Liestøl, Knut og Semb, Klara: [[Torekall]] (1951)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Haralds saga hins hárfagra]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: '''[[Heimskringla |Heimskringla I-III]]''' (1869-1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Prologus (Heimskringla)]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hákonar góða]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Hálfdanar svarta]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Inga Haraldssonar ok brœðra hans]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús blinda ok Haralds gilla]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs berfœtts]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Magnús konungs Erlingssonar]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs hins helga]] (1869)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs kyrra]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Ólafs Tryggvasonar]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Saga Sigurðar jórsalafara, Eysteins ok Ólafs]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Hákoni herðibreið]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi harðráða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Haraldi konungi gráfeld ok Hákoni jarli]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Sagan af Magnúsi góða]] (1872)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Tillägg till Olaf Tryggvasons saga]] (1870)<br />
::Linder, N og Haggson, H. A.: [[Ynglinga saga]] (1870)<br />
::Lindvall, Carl August: [[Lindvall Hafgerdinger | Hvad er Kongespeilets Havgjerdinger?]] (1905)<br />
::Lindqvist, Ivar: [[Trollsångerna från Merseburg]] (1923)<br />
::Lindqvist, Sune: [[Hednatemplet i Uppsala]] (1923)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]''' (1898)<br />
::Ljungstedt, Karl: '''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]''' (1904)<br />
::Lorenzen, Jørgen: [[Tor aa Hagensgård]] <br />
::Lundström, Karl Johan Vilhelm: [[Tacitus' Germania]] (1912)<br />
::Lyngbye, Hans Christian m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1821)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Om de falske guder| De falsis deis – Om de falske guder]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Den svarte vikingen (anmeldelse)|''Bergsveinn Birgisson:'' Den svarte vikingen]] - Boganmeldelse (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Jarlesønnen - en historisk roman|''Erik Ødegaard:'' Jarlesønnen - en historisk roman]] - Boganmeldelse (2008)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene |''Gunhild Røthe:'' I Odins tid – Norrøn religion i fornaldersagaene]] - Boganmeldelse (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Vikingenes Russland|''Halvor Tjønn:'' Vikingenes Russland]] - Boganmeldelse (2006)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Historisk oversigt | Historisk oversigt - Årstalstavle over middelalderen i Norden]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Islændingebogen]] (2013)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Kildeindex | Kildeindex - en bibliografisk oversigt]]''' (2010)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Landnamabogen]]''' (2016)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Mere end Snorre]] - artikkel fra tidsskriftet "Historikeren" (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Nordboernes gamle religion|Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Præsentation (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Odense betyder Odins vi| Stednavneartikel: Odense betyder ''Odins vi'']] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Danmark]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norge]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Sverige]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne på Island]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Sakrale stednavne i Norden Ordforklaring| Sakrale stednavne - Ordforklaring]] (2017)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: '''[[Skjaldeoversigt | Skjaldeoversigt - Register over de norsk-islandske skjalde]]''' (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Stednavne og førkristne kultsteder]] - Præsentation (2018)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[To dåbsløfter fra vikingetiden]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Fagerskinna - Norges Kongers Ættetavle]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Harald Hårfagre og Norges tilblivelse|''Torgrim Titlestad (Red.):'' Harald Hårfagre og Norges tilblivelse]] - Boganmeldelse (2007)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Torfkirkjur á Íslandi]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Tørvekirker på Island]] (2014)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wessobrunner Gebet]] (2011)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: De falsis deis]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[Wulfstan: Sermo Lupi ad Anglos]] (2019)<br />
::Lyngdrup Madsen, Carsten: [[I Snorre Sturlasons fotefar|''Þorgrímur Gestsson:'' I Snorre Sturlasons fotefar]] - Boganmeldelse (2007)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''M'''==<br />
::Magnússon, Finnur: [[1. Qvad om Gudrune (FM)|Det første Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[2. Qvad om Gudrune (FM)|Det andet Qvad om Gudrune]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Alvismaal (FM)|Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Alvismaal (FM)|Anmærkninger til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Fjölsvinnsmaal (FM)|Anmærkninger til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Grimnersmaal (FM)|Anmærkninger til Grimnersmaal]] (1821 - 1823<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Alvismaal (FM)|Indledning til Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Groa's Tryllesang (FM)|Anmærkninger til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Harbards-Ljod (FM)|Anmærkninger til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Havamaal (FM)|Anmærkninger til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hymis-Qvida (FM)|Anmærkninger til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Hyndlu-Ljód (FM)|Anmærkninger til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Odins Ravnesang (FM)|Anmærkninger til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Skirners Reise (FM)|Anmærkninger til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Solens Sang (FM)|Anmærkninger til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Thrymsqvida (FM)|Anmærkninger til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vafthrudnersmaal (FM)|Anmærkninger til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Valas Spaadom (FM)|Anmærkninger til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Vegtamsqvida (FM)|Anmærkninger til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Anmærkninger Ægers Gjestebud (FM)|Anmærkninger til Ægers Gjestebud]]<br />
::Magnússon, Finnur: [[Tvende tydske digte| Bemærkninger om de tvende ældste tydske digte nylig opdagede af Waitz, udgivne og forklarede af Jacob Grimm]] (1844-45)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brudstykker (FM)|Brudstykker af Volsunga-Saga]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Brynhildes Dødningfart (FM)|Brynhildes Dødningfart]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: '''[[Den ældre Edda (FM)|Den ældre Edda I-IV ]]''' (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fafnersmaal (FM)|Fafnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fjölsvinnsmaal (FM)|Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Fortale (FM's Edda bd.1)|Fortale til Den ældre Edda]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Brynhilde Budles Datter (FM)|Første Qvad om Brynhilde Budles Datter]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Første Qvad om Sigurd Fafnersbane (FM)|Første Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Groa's Tryllesang (FM)|Groa's Tryllesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Forerindring |Grønlands historiske mindesmærker: Forerindring]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grønlands historiske mindesmærker Indledende undersøgelser |Grønlands historiske mindesmærker: Indledende undersøgelser]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hafgerðingadrápa (Anonyme skjaldekvad)|Hafgerðingadrápa]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Hakon den Godes Mindesang|Hákonarmál]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Magnússon, Finnur: [[Harbards-Ljod (FM)|Harbards Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Havamaal (FM)|Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane I (FM)|Første Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Helge Hundingsbane II (FM)|Andet Qvad om Helge Hundingsbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hrafnsmál (Þormóðr Trefilsson (FM))|Hrafnsmál]] af Þormóðr Trefilsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hymis-Qvida (FM)|Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Hyndlu-Ljód (FM)|Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Fjölsvinnsmaal (FM)|Indledning til Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grimnersmaal (FM)|Indledning til Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Grougaldur (FM)|Indledning til Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Harbards-Ljod (FM)|Indledning til Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Havamaal (FM)|Indledning til Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hymis-Qvida (FM)|Indledning til Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Hyndlu-Ljód (FM)|Indledning til Hyndlu-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Odins Ravnesang (FM)|Indledning til Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Skirners Reise (FM)|Indledning til Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Sólar-Ljód (FM)|Indledning til Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Thrymsqvida (FM)|Indledning til Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vafthrudnersmaal (FM)|Indledning til Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Valas Spaadom (FM)|Indledning til Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Vegtamsqvida (FM)|Indledning til Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Indledning Ægers Gjestebud (FM)|Indledning til Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísa (Styrbjörn)|Lausavísa]] af Styrbjörn<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Björn Ásbrandsson)|Lausavísur]] af Björn Ásbrandsson<br />
::Magnússon, Finnur: [[Lausavísur (Þorhallr veiðimaðr (FM))|Lausavísur]] af Þorhallr veiðimaðr <br />
::Magnússon, Finnur: [[Niflungernes Mord (FM)|Niflungernes Mord]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins ravnes sang]] (1821)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Odins Ravnesang (FM)|Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Om tvende hidtil næsten ubekjendte Runestene i Nörre-Jylland]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Prospecter af Island]] (1835)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Brynhilde 2 (FM)|Brudstykke af det andet Qvad om Brynhilde]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Qvad om Helge Hjorvardssøn (FM)|Qvad om Helge Hjorvardssøn]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 2 (FM)|Andet Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823) <br />
::Magnússon, Finnur: [[Sigurd Fafnersbane 3 (FM)|Tredie Qvad om Sigurd Fafnersbane]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Sinfjøtles Endeligt (FM)|Sinfjøtles Endeligt]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad)|Skáldhelgarímur]] Anonymt kvad <br />
::Magnússon, Finnur: [[Skirners Reise (FM)|Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Solens Sang (FM)|Solens Sang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thorfinn Karlsefnes saga CCR/FM|Thorfinn Karlsefnes saga]] (1838)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Thrymsqvida (FM)|Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Alvismaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Alvismaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Fjölsvinnsmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Fjölsvinnsmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grimnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Grougaldur (FM)|Udsigt over Indholdet af Grougaldur]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Harbards-Ljod (FM)|Udsigt over Indholdet af Harbards-Ljod]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Havamaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Havamaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Hymis-Qvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Hymis-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Odins Ravnesang (FM)|Udsigt over Indholdet af Odins Ravnesang]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Skirners Reise (FM)|Udsigt over Indholdet af Skirners Reise]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Sólar-Ljód (FM)|Udsigt over Indholdet af Sólar-Ljód]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Thrymsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Thrymsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vafthrudnersmaal (FM)|Udsigt over Indholdet af Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Valas Spaadom (FM)|Udsigt over Indholdet af Valas Spaadom ]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Vegtamsqvida (FM)|Udsigt over Indholdet af Vegtamsqvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Indholdet Ægers Gjestebud (FM)|Udsigt over Indholdet af Ægers Gjestebud]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Udsigt over Snorre Sturlesöns Liv og Levnet]] (1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Underretning om tvende fra Islands hidkomne udskaarne stole]] (1845)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vafthrudnersmaal (FM)|Vafthrudnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Valas Spaadom (FM)|Valas Spaadom]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vegtamsqvida (FM)|Qvad om Vejtam]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Vølundar-Qvida (FM)|Vølundar-Qvida]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Ægers Gjestebud (FM)|Lokes Ordstrid]] (1821 - 1823)<br />
::Magnússon, Finnur: [[Grimnersmaal (FM)|Fortællingen om Kong ''Hrødungs'' Sønner med Grimnersmaal]] (1821 - 1823)<br />
::Mascetti, Samuele: [[Upphavet til den langobardiske tjodi]] (2017)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Belfjóna]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, J. H.: [[Dvørgamoy V (Kvørfinns táttur)]] (1822)<br />
::Mathiasen Hentze, Peter m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1819)<br />
::Meyer, Johan: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (1924)<br />
::Mjelde, M.M.: [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (1927)<br />
::Moe, Louis: '''[[Ragnarok (Louis Moe)| Ragnarok - En billeddigtning]]''' (1929)<br />
::Moe, Moltke: [[Ein huldastut]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eit sagn ifra heimbygdo mi]] (1883)<br />
::Moe, Moltke: [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (1906)<br />
::Moe, Moltke: [[Plago]] (1884)<br />
::Moe, Moltke: [[Ålsgålsreia]] (1878)<br />
::Molbech, Christian: [[Henrik Harpestrengs Kogebog]] (1826)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: '''[[Edda-Kvæde]]''' (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Allvismål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Atlekvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Balders draumar]] (Vegtams-kvida) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brot av Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Brynhild på helferd]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den forne Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den fyrste Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den stutte Sigurdskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Den tridje Gudrunkvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Det andre kvædet um Helge Hundingsbane]] (Det forne volsungkvædet) (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvedet]] (1927)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Draumkvæde-skalden]] (1920)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fyrste kvædet um Helge Hundingsbane]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Fåvnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grimnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gripes spådom]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Grottesongen]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Gudrun eggjar]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hamdesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hymeskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hyndleljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Hårbardsljod]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Håvamål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Kvædet um Helge Hjordvardsson]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Loketretta]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Nivlungane vert drepne]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Oddrungråten]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Ordtydningar (Edda-kvæde)]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Reginsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Rigstula]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Sigerdrivemål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Skirnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. I. Grogalder]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Svipdagsmål. II. Fjolsvinnsmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Torekall vinn att hamaren sin (Ivar Mortensson-Egnund) |Torekall vinn att hamaren sin]] (1905)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Trymskvida]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Um Sinfjotles daude]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Upphavet til Edda]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Valundskvæde]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Vavtrudnesmål]] (1928)<br />
::Mortensson-Egnund, Ivar: [[Voluspå]] (1928)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus| Algorismus (Norrøn)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Algorismus (Munch)| Algorismus (Norsk)]] (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (1833)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Haakonsmaal]] af Eivind Skaldespilder (1859)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Norrøne gude- og heltesagn]] (1922)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssön]] (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas: [[Om Stedet, hvor Kong Magnus den Gode døde]] (1858)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Munch, Peter Andreas og Unger, C. R.: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Munch, Peter Andreas m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Möbius, Theodorus: [[Blómstrvalla saga]] (1855)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Alvis Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Anden Sang om Sigurd Fåvnesbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brudstykke af en Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Brynhilds Helfart]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den anden eller den gamle Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den grönlandske Sang om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Den Højes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Helge Hundingsbane]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Förste Sang om Sigurd Fåvnesbane eller Gripers Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Grimnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Gudrun hidser sine Sönner]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Lokes Ordstrid eller Øges Gilde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Nivlungernes Drab]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Oddruns Klage]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: '''[[Oldnordiske Gudesange]]''' (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Rettelser til første Afdeling]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Atle]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Fåvne]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Grotte]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hamde]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Harbard]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Helge, Hjörvards Sön]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Hyndla]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Rig]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Sigdrive]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Thrym eller: Hamren hentes]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vegtam eller Balders Drømme]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sangen om Vølund]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Sinfjötles Död]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Skirnes Rejse]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane|Tredie Sang om Sigurd Fåvnesbane eller den korte Sang om Sigurd]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Tredje Sang om Gudrun]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vavthrudnes Tale]] (1870)<br />
::Møller, Hans Georg: [[Vølvens Spådom]] (1870)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Saga]] (1847)<br />
::Møller, Peder Ludvig: [[Ygdrasil]] (1847)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''N'''==<br />
::Nansen, Fridtjof: [[Nord i tåkeheimen]] (1911)<br />
::Nauthella, Knut: [[Huldæ]]<br />
::Nauthella, Knut: [[Vetta på Eikeland]]<br />
::Nicolaysen, Nicolay: [[Om hov og stavkirker]] (1888)<br />
::Nielsen, Yngvar: [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (1906)<br />
::Nolsøe, Napoleon m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1842)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Finnur Jónsson prófessor]] (1934)<br />
::Nordal, Sigurður: '''[[Flateyjarbók | Flateyjarbók I-IV]]''' (1944-1945)<br />
::Nordal, Sigurður: [[Snorre i Reykholt]] (1936)<br />
::Nyerup, Rasmus: '''[[Edda - eller Skandinavernes hedenske Gudelære]]''' (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Braga-rædur | Braga-rædur - eller Brages Samtale med Æger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Fortale | Fortale til denne nye Udgave af Edda]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Gylfaginning | Gylfaginning - eller hvorlunde Gylfe blev skuffet]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Skrivelse | Skrivelse til Hr. S. Heger]] (1808)<br />
::Nyerup, Rasmus: [[Edda (Nyerup) - Tillæg | Tillæg - Tre Fortællinger om Thor og Loke]] (1808)<br />
::Nygaard, Marius: [[Oldnorsk lesebok for begynnere]] (1925)<br />
::Nygaard, Simon: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2016)<br />
::Næss, Hans Eyvind: [[Kubyttet]] (1978)<br />
::Näsström, Britt-Mari: [[Torre och Gói i de isländska källorna]] (1999)<br />
::Nørlund, Poul: [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (1927)<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''O'''==<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Biarkemaal]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Guldhornene]] (1803)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Harald i Offerlunden]] (1861)<br />
::Oehlenschläger, Adam: [[Island]] (1805)<br />
::Oehlenschläger, Adam: '''[[Nordens Guder]]''' (1862)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1916)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Den første Merseburgerformel]] (1923)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala (F. Ohrt)| Kalevala]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: '''[[Kalevala II (F. Ohrt)|Kalevala som Folkedigtning og National-Epos]]''' (1907)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Om Merseburgformlerne som Galder (F. Ohrt)| Om Merseburgformlerne som Galder]] (1938)<br />
::Ohrt, Ferdinand: [[Wodan eller Kristi Ridt (F. Ohrt)| Wodan eller Kristi Ridt]] (1916)<br />
::Ólafsson, Jón fra Gunnavik: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Olson, Emil og Petersen, Carl af: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Olrik, Axel: [[At sidde på høj (A.Olrik)| At sidde på høj]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: [[Bjarkemål|Bjarkemál en fornu]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]''' (1918)<br />
::Olrik, Axel: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1924)<br />
::Olrik, Axel: [[En oldtidshelligdom]] (1911)<br />
::Olrik, Axel: [[Hagbard og Signe (AO)|Hagbard og Signe]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Hildebrands Dødskvad (AO)|Hildebrands Dødskvad]] (1898)<br />
::Olrik, Axel: [[Ingjaldskvadet (Anonyme skjaldekvad)|Ingjaldskvadet]] (1898) <br />
::Olrik, Axel: [[Irminsul og gudestøtter]] (1910) <br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering (De vestlige nybygder)|Loke i nyere folkeoverlevering. I. De vestlige nybygder]] (1908)<br />
::Olrik, Axel: [[Loke i nyere folkeoverlevering|Loke i nyere folkeoverlevering. II. De gammelnordiske lande]] (1909)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Nordisk Aandsliv]]''' (1927)<br />
::Olrik, Axel: [[Nordisk og lappisk gudsdyrkelse]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Odins Ridt (A.Olrik)| Odins Ridt]] - af Axel Olrik (1925)<br />
::Olrik, Axel: '''[[Om Ragnarok]]''' (1902)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng]] (1905)<br />
::Olrik, Axel: [[Tordenguden og hans dreng i Lappernes myteverden]] (1906)<br />
::Olrik, Axel: [[Ungen Svejdal(AO)|Ungen Svejdal]] (1899)<br />
::Olrik, Axel og Mortensson, Ivar: [[Spor af Soldyrkelse i Norge]] (1905)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 6. Anders|Anders]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: '''[[Danske helgeners levned]]''' (1894)<br />
::Olrik, Hans: '''[[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]]''' (1886)<br />
::Olrik, Hans: [[Jærtegnene ved Erik Plovpennings grav i Ringsted]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Kong Knuds lidelseshistorie|Kong Knuds lidelseshistorie]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 1. Knud konge|Knud konge]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 2. Knud hertug|Knud hertug]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Om Hellig Anders fra Slagelse]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Danske helgeners levned: 3. Provst Kjeld|Provst Kjeld]] (1894) <br />
::Olrik, Hans: [[Sankt Kjelds levned]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[A. Ved hellig Knuds lidelse| Ved hellig Knuds lidelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[B. Ved hellig Knuds skrinlæggelse| Ved hellig Knuds skrinlæggelse]] (1894)<br />
::Olrik, Hans: [[Ælnods fremstilling af Knud den helliges historie|Ælnoths fremstilling af Knud den helliges historie]] (1894) <br />
::Olrik, Jørgen: [[Krøniker fra Valdemarstiden]] (1901)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Om forholdet imellem Sakses og Knytlingasagas fremstilling af Danmarks historie 1146—1187]] (1930)<br />
::Olrik, Jørgen: [[Roskildekrøniken]] (1898)<br />
::Olsen, Asger m.fl.: [[Ivar Bårdssøns beskrivelse af Grønland]] (2013)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs (Björn Magnússon Ólsen)|Full Þórs]]<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Full Þórs í miðsvetrarblóti fornleifafjelagsmanna 1881]]<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (1910)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Til Graagaasen]] (1883)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Om Are Frode]] (1893)<br />
::Olsén, Björn Magnússon: [[Om versene i Kormaks saga]] (1888)<br />
::Ólsen, Björn Magnússon: [[Landnáma og Egils saga]] (1904)<br />
::Olsen, O: [[Herløg Rishaug]] (1916)<br />
::Olson, Emil: [[Förord (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Halvdan svartes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald gråfälls historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårdrådes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Harald hårfagres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Håkon härdabreds historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Indledning (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Inges och hans bröders historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Magnus barfots historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Konung Olav kyrres historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den blindes och Harald gilles historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus den godes historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus Erlingssons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Magnus-sönernas historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: '''[[Norges konungasagor]]''' (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav den heliges historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Olav Tryggvessons historia]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Prologus (Norges konungasagor)]] (1919-1926)<br />
::Olson, Emil: [[Ynglingaättens historia]] (1919-1926)<br />
::Omland, Atle: [[Å grave i andres graver. Om det unaturlige i å åpne gravhauger]] (2002)<br />
::Ottesen, Doris: [[Nordboernes gamle religion (anmeldelse)|''Carsten Lyngdrup Madsen:'' Nordboernes gamle religion - fortællinger fra edda, saga og kvad]] - Boganmeldelse (2015)<br />
::Ousdal, Per O.: [[Ålsgorsreia, nissar, underjordiske folk og røse]]<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''P'''==<br />
::Pálsson, Gunnar: [[Gunnars slagr (Gunnar Pálsson)|Gunnars slagr]]<br />
::Patursson, Jóannes: [[Eftirmæli av Jóannes Patursson]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1922)<br />
::Patursson, Jóannes: '''[[Føroysk kvæði um norðmanna ættirnar úti og heima]]''' (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Grettis kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Guðbrands kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Göngu-Rólvs kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Götuskeggjar]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Kjartan Ólafssons kvæði]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Leivur Øssursson]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Ormurinn langi]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmund Brestissons tættir]] (1925)<br />
::Patursson, Jóannes: [[Sigmunds kvæði, yngra]] (1925)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Håkons Mål]] af Öivind skaldespillarn (1697)<br />
::Peringskiöld, Johan: [[Ynglinga tal]] (1697)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Blankans ríma (Blankens vise)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brúsajøkils kvæði (Brúsajøkils kvad)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhildar táttur (Anker Eli Petersen)|Brynhildar táttur]]. (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Brynhilds vise (Genfortælling af Brynhildar táttur)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Gylvaginning| Gylvaginning (Yvirsjón Gylva)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Hárbarðsljóð (á føroyskum)| Hárbarðsljóð]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Harra Pætur og Elinborg (Hr. Peter og Elinborg)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Islandske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Lokka táttur (Lokes sang)]] (2000)<br />
::Petersen, Anker Eli: '''[[Norske folkesagn]]''' (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener i havet]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Overnaturlige væsener på land]] (2003)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Samisk mytologi]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Skrímsla (Uhyret)]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Slaget i Mannafellsdalur]] (2006)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Um huldufolk]] (2005)<br />
::Petersen, Anker Eli: [[Vøluspá]] (2005)<br />
::Petersen, Carl af og Olson, Emil: [[Knytlinga saga]] (1925)<br />
::Petersen, Hans Jacob m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1873)<br />
::Petersen, Henry: '''[[Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro|Om nordboernes gudedyrkelse og gudetro i hedenold]]''' (1876)<br />
::Petersen, N. M.: [[De danskes toge til Venden]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Egils Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Eyrbyggja Saga (Dansk)|Eyrbyggja Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Finboge den Stærke|Finboge den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gisle Sursen|Gisle Sursøns Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gretter den Stærke|Gretter den Stærkes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunløg Ormstunge|Gunløg Ormstunges Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Gunnar Thidrandebane]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Kormak|Kormaks Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Laksdølerne|Laksdøla Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Fortælling om Vatnsdølerne|Vatnsdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Geografisk register | Geografisk register til Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude]]''' (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Indledning til Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude|Indledning]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: '''[[Jyske Lov]]''' (1850)<br />
::Petersen, N. M.: [[Muspilli]] (1836)<br />
::Petersen, N. M.: [[Nials Saga (Dansk)|Nials Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Sønnetabet (oversat af N. M. Petersen)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson<br />
::Petersen, N. M.: [[Svarfdølernes saga|Svarfdølernes Saga]] (1839-1926)<br />
::Petersen, N. M.: [[Versearten og ordningen af stroferne i Völuspá]] (1840)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Heidreksgaaderne]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hervarkvadet (NMP)|Hervarkvadet]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hjalmars dødskvad (NMP)|Hjalmars dødskvad]] (1847)<br />
::Petersen, N. M. og Thorarensen, G.: [[Hlødskvadet (NMP)|Hlødskvadet]] (1847)<br />
::Petersson, Fredrik Wilhelm: [[Solsången (FWP)| Solsången]] (1862)<br />
::Pipping, Rolf: [[Erikskrøniken]] (1921)<br />
::Ploug, Carl: [[Vikingemoder, Dronning paa Havet]] (1861)<br />
::Poulsen, Hans: [[Fuglakvæðið yngra]] (1824)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kong Sverre]] (1920)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Kristendom og kvad]] (1914)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Landet med de mørke skibene]] (1938) <br />
::Paasche, Fredrik: [[Olav den hellige]] (1921)<br />
::Paasche, Fredrik: [[Snorre Sturlason og Sturlungerne]] (1922)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''R'''==<br />
::Rafn, C. C.: [[Af ágirnd Absalons erkibiskups ok af einum bónda]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Af Einari Skúlasyni]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Americas opdagelse af skandinaverne i det 10de århundrede]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Andet sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Áratal markverðustu viðburða]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Bandadrápa (Eyjolfr dáðaskald)|Bandadrápa]] af Eyjolfr dáðaskald<br />
::Rafn, C. C.: [[Belgskakadrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Belgskakadrápa]] af Þórðr Kolbeinsson <br />
::Rafn, C. C.: [[Bemærkninger om en gammel bygning i nordboernes Vinland]] (1840)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykke af Kong Magnus Hakonsøns Saga|Brudstykke af Magnus (Hakonsøns) Lagabæters Saga]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Brudstykker af Landnáma (CCR/FM)|Brudstykker af Landnáma]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Búadrápa (Þorkell Gíslason)|Búadrápa]] af Þorkell Gíslason<br />
::Rafn, C. C.: [[Böglunga sögur B (P.Clausen)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns udførligere Saga]] - Böglunga saga ''(efter det lange håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Olaf den Helliges Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Den store saga om Olaf Tryggvesøn (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvesøns Saga]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Digt om Svolderslaget (Skúli Þórsteinsson)|Digt om Svolderslaget]] af Skúli Þórsteinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Drápa um Svein tjúguskegg (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Drápa um Svein tjúguskegg]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Eiríksdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksdrápa (Þórðr Kolbeinsson)|Eiríksdrápa]] af Þórðr Kolbeinsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Eiríksflokkr (Halldórr ókristni)|Eiríksflokkr]] af Halldórr ókristni<br />
::Rafn, C. C.: [[Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Erfidrápa Ólálfs Tryggvasonar]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: [[Erik den Rødes Saga CCR/FM|Erik den Rødes Saga]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Erlingr Skjalgsson (Sigvatr Þórðarson)|Flokkr om Erlingr Skjalgsson]] af Sigvatr Þórðarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Flokkr om Sven Alfifassön (Anonyme skjaldekvad)|Flokkr om Sven Alfifassön]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: '''[[Fornmanna Sögur | Fornmanna Sögur, Bind 1-12]]''' (1825-1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 1: Formáli]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 3: Formáli]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 7: Formáli]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur 11: Formáli]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fornmanna Sögur: Formáli tólfta bindis| Fornmanna Sögur 12: Formáli ]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Frá Þórarni Nefjúlfsyni]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortale (ONS 4) | Fortale til Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn I]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Haldor Snorresøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Odd Ufeigsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Odd Ufeigsøn]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Toke Tokesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Toke Tokesøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Arnor Jarleskjald (C.C.Rafn)|Fortælling om Arnor Jarleskjald]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Audun fra Vestfjordene (C.C.Rafn)|Fortælling om Audun fra Vestfjordene]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Brand den Gavmilde (C.C.Rafn)|Fortælling om Brand den Gavmilde]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om den sagakyndige islænding (C.C.Rafn)|Fortælling om den sagakyndige islænding]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Egil Hallsøn og Tove Valgautsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride Ilbred (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride Ilbred]] (1826-27)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Endride og Erling (C.C.Rafn)|Fortælling om Endride og Erling]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Eymund Hringsson (C.C.Rafn)|Fortælling om Emund og Kong Olaf]] - (Fortælling om Eymund Hringsson) (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Gunhilds Søn, Kong Sigurd Slefa |Fortælling om Sigurd Slefa]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hakon Harekssøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Halfdan Svarte (C.C.Rafn)|Fortælling om Halfdan Svarte]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Harald Haarfager (C.C.Rafn)|Fortælling om Harald Haarfager]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Hauk Haabrog (C.C.Rafn)|Fortælling om Hauk Håbrog]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Helge Thorerssøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Olaf Geirstade-Alf (C.C.Rafn)|Fortælling om Olaf Geirstade-Alf]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Orm Storolfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Orm Storolfsøn]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Raud hin Ramme (C.C.Rafn)|Fortælling om Raud hin Ramme]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Reidar (C.C.Rafn)|Fortælling om Reidar]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Roe (C.C.Rafn)|Fortælling om Roe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Romund Halte(C.C.Rafn)|Fortælling om Romund Halte]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Rødulf og hans Sønner (C.C.Rafn)|Fortælling om Rødulf og hans Sønner]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Sigurd Ranesøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Sigurd Ranesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Snegle-Halle (C.C.Rafn)|Fortælling om Snegle-Halle]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stefner Thorgilssøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Stefner Thorgilssøn]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Stuf Katssøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Stuf Katssøn I]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe(C.C.Rafn)|Fortælling om Styrbjørn Sveakæmpe]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Svend og Find (C.C.Rafn)|Fortælling om Svend og Find]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thidrande og Thorhal (C.C.Rafn)|Fortælling om Thidrande og Thorhal]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn I]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Thoraren Nefjulfsøn II]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Thorodd Snorresøn (C.C.Rafn) |Fortællingen om Thorodd Snorresøn]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorgils Fisker (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorgils Fisker]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorhal Knap (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorhal Knap]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorlejf Jarleskjald]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstein Skelk (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorstein Skelk]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorstejn Oxefod]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvald Tasalde (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvald Tasalde]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Thorvard Krakenef (C.C.Rafn)|Fortælling om Thorvard Krakenef]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming (C.C.Rafn)|Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fortællingen om Einar Sokkason (CCR/FM)|Fortælling om Einar Sokkasön]] (1838)<br />
::Rafn, C. C.: [[Fridthjof hin Fræknes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Færeyínga saga (C.C.Rafn) | Færeyínga saga eller Færøboernes historie]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Første sagabrudstykke vedrørende Danmark]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Geisli er Einar Skúlason kvað um Olaf Haraldsson Noregs konúng]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Gráfeldardrápa (Glúmr Geirason)|Gráfeldardrápa]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Gregorii Første Færd (C.C.Rafn)|Gregorii første Færd]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hakonsøns den Gamles Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hakonsøns, den Gamles eller den Kronedes, Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Hærdebreds Saga (C.C.Rafn)|Hakon Hærdebreds Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga (C.C.Rafn)|Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Saga]] - Böglunga saga ''(efter det korte håndskrift)'' (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hákonardrápa (Goþþormr sindri)|Hákonardrápa]] af Goþþormr sindri<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga (C.C.Rafn)|Harald Gilles og Magnus den Blindes Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Harald Haarderaades Saga (C.C.Rafn)|Harald Haarderaades Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hejdreksgaaderne (C.C.Rafn) |Hejdreksgaaderne]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hróa þáttr]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Hrokskvadet (CCR)|Hrokskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga (C.C.Rafn)|Inge Haraldsøns og hans Brødres Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Innsteinskvadet (CCR)|Innsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jarlsníð (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Jarlsníð]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson <br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikinga Saga (C.C.Rafn)|Jomsvikinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jomsvikingadrapa (C.C.Rafn)| Jomsvikingadrapa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngadrápa Bjarna biskups]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Jómsvíkíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knuds Drapa (CCR)| Knuds Drapa]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlinga Saga (C.C.Rafn)|Knytlinga Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Knytlíngasaga]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Harald Haarfagers Skjaldes Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kong Sverres Saga (C.C.Rafn)|Kong Sverres Saga]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Kort Omrids af de norske Kongers Sagaer]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Krákumál (C. C. Rafn)|Krakas Maal]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Kvad om Erik Blodøkse (Glúmr Geirason)|Kvad om Erik Blodøkse]] af Glúmr Geirason <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Bárðr á Upplöndum)|Lausavísa]] af Bárðr á Upplöndum<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Glúmr Geirason)|Lausavísa]] af Glúmr Geirason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Gríss Sæmingsson)|Lausavísa]] af Gríss Sæmingsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Hallbjörn hali Jónsson)|Lausavísa]] af Hallbjörn hali Jónsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Steinunn Refs (Dálks)dóttir)|Lausavísa]] af Steinunn Refs (Dálks)dóttir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórbjörn þyna)|Lausavísa]] af Þórbjörn þyna<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórketill klyppr Þórðarson)|Lausavísa]] af Þórketill klyppr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þórvaldr enn veili)|Lausavísa]] af Þórvaldr enn veili<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Þorvaldr Koðránsson enn víðförli)|Lausavísa]] af Þorvaldr Koðránsson enn víðförli<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ulfr Uggason)|Lausavísa]] af Ulfr Uggason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Vitgeirr seiðmaðr)|Lausavísa]] af Vitgeirr seiðmaðr<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísa (Ölvir hnúfa)|Lausavísa]] af Ölvir hnúfa<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Auðun illskælda)|Lausavísur]] af Auðun illskælda <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Eyvindr Finnson Skáldaspillir)|Lausavísur]] af Eyvindr Finnson Skáldaspillir<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Lausavísur]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld <br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Hrómundr halti)|Lausavísur]] af Hrómundr halti<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Ólafr Tryggvason)|Lausavísur]] af Ólafr Tryggvason<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Stefnir Þórgilsson)|Lausavísur]] af Stefnir Þórgilsson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson)|Lausavísur]] af Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Lausavísur (Torf-Einarr jarl)|Lausavísur]] af Torf-Einarr jarl<br />
::Rafn, C. C.: [[Lig-Lodin (CCR/FM) | Fortællingen om Lig-Lodin]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Barfods Saga (C.C.Rafn)|Magnus Barfods Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus den Godes Saga (C.C.Rafn)|Magnus den Godes Saga]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Magnus Erlingsøns Saga (C.C.Rafn)|Magnus Erlingsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle (Anonyme skjaldekvad)|Nidvers om biskop Fredrik og Torvald vidførle]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Nidvise (Hjalti Skeggjason)|Nidvise]] af Hjalti Skeggjason<br />
::Rafn, C. C.: [[Norges Kongerække på Vers (C.C.Rafn)|Norges Kongerække på Vers]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Olaf Tryggvesøns Saga - af Odd Munk (C.C.Rafn)|Olaf Tryggvasøns Saga af Odd Munk]] (1836)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ólafsdrápa (Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld)|Ólafsdrápa]] af Hallfröðr Óttarsson vandræðaskáld<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]]''' (1826-1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Are Marsøn (CCR/FM)|Om Are Marsøn]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Gunbjørns Skjær (CCR/FM)|Om Gunbjørns Skjær]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Om Magnus og Olaf Haraldsønner (C.C.Rafn)|Om Magnus og Olaf Haraldsønner]] (1832) <br />
::Rafn, C. C.: [[Om Oplændingernes Konger]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Orms þáttr Stórólfssonar (Anonyme skjaldekvad)|Orms þáttr Stórólfssonar]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Personregister (ONS 1-12) | Personregister af Oldnordiske Sagaer, Bind 1-12]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Præsten Are Thorgilssøns beretning (CCR/FM)|Præsten Are Thorgilssøns beretning]] (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Rekstefja (Hallar-Steinn)|Rekstefja]] af Hallar-Steinn<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Danakonunga|Ríkisár Danakonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Ríkisár Noregskonúnga|Ríkisár Noregskonúnga]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Romund Greipsøns Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga af Þorsteini Bæarmagni]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Saga Ólafs Konúngs ens helga Haraldssonar (Prologus)]] <br />
::Rafn, C. C.: [[Saga skálda Haralds konúngs hárfagra]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot Magnúss konúngs Hákonarsonar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Annat brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu. Fyrsta brot]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagabrudstykke om Einar Skulesøn]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: '''[[Sagaen om Kong Didrik af Bern og hans Kæmper]]''' (1823)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Sendibítr (Jórunn skáldmær)|Sendibítr]] af Jórunn skáldmær <br />
::Rafn, C. C.: [[Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga (C.C.Rafn)|Sigurd Jorsalafarers og hans Brødre Eistens og Olafs Saga]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Skáldhelgarímur (Anonyme skjaldekvad) | Skjald-Helge, Grønlands laugman]]d (1838-1845)<br />
::Rafn, C. C.: [[Straalen|Straalen (Geisli)]] af Einar Skulesøn (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Söguþáttr af Hákoni Hárekssyni (Hákonarþáttr)]] (1828)<br />
::Rafn, C. C.: [[Thorstein Bæjamagns Saga (C.C.Rafn)|Thorstein Bæjamagns Saga]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 1) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 1]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 11) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 11]] (1829) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 12) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 12]] (1837) <br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 3) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 3]] (1827)<br />
::Rafn, C. C.: [[Til læseren (ONS 4) | Til læseren af Oldnordiske Sagaer, Bind 4]] (1834)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tillæg til Den store saga om Olaf den Hellige (C.C.Rafn)|Tillæg til Olaf den Helliges Saga]] (1831)<br />
::Rafn, C. C.: [[Tryggvaflokkr (Sigvatr Þórðarson)|Tryggvaflokkr]] af Sigvatr Þórðarson<br />
::Rafn, C. C.: [[Træmandens Kvad (CCR)|Træmandens Kvad]] (fra Ragnar Lodbrogs saga) Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Udsigt over tidsregningen | Udsigt over tidsregningen i Oldnordiske Sagaer]] (1837)<br />
::Rafn, C. C.: [[Um Ingólf Þórsteinsson (Anonyme skjaldekvad)|Um Ingólf Þórsteinsson]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Um skip Stefnis (Anonyme skjaldekvad)|Um skip Stefnis]] Anonymt kvad <br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf Gregoríí]] (1832)<br />
::Rafn, C. C.: [[Upphaf ríkis Haralds hárfagra]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Utsteinskvadet (CCR)|Utsteinskvadet]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Uægte vers af Sven Tveskæg (Anonyme skjaldekvad)|Uægte vers af Sven Tveskæg]] Anonymt kvad<br />
::Rafn, C. C.: [[Vellekla (Einarr skálaglamm)|Vellekla]] af Einarr Helgason skálaglamm<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr af Rauðúlfi ok sonum hans]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Egils Hallssonar ok Tófa Valgautssonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eindriða ok Erlíngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Eymundar ok Ólafs konúngs]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr frá Sigurði konúngi slefu, syni Gunnhildar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Haldórs Snorrasonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hálfdánar svarta]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hauks Hábrókar]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Helga Þórissonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Hrómundar halta]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Ólafs Geirstaða álfs]] (1835)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Orms Stórólfssonar]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Styrbjarnar Svía kappa]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorleifs jarlaskálds]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins skelks]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Þorsteins Uxafóts]] (1826)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þáttr Tóka Tókasonar]] (1829)<br />
::Rafn, C. C.: [[Þórolfs drápa Skolmssonar (Þórðr Særeksson)|Þórolfs drápa Skolmssonar]] af Þórðr Særeksson<br />
::Rafn, C. C.: [[Ørvarodds Levnetskvad (CCR)|Ørvarodds Levnetskvad]] Anonymt kvad<br />
::Rage, Britt K.: [[Klede og tekstilar i middelalderen]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Gudmunds saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Laurentius´saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Biskop Torlaks saga]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Chronica Regum Manniae |Chronica Regum Manniae - Krøniken om kongane og biskopane på Man.]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Den angelsaksiske krønike og vikingene]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Hildinakvadet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid]] (2023)<br />
::Rage, Knut: [[Hungrvaka]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Kirkjubøur på Færøyene| Kirkjubøur på Færøyene - et kirkelig senter i middelalderen]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Sagaen om kristendommen]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Stednavne og førkristne kultsteder (anmeldelse)| Kva stadnamna fortel oss - Ei magisk bok om magiske stader]] (2018)<br />
::Rage, Knut: [[Lundo på Myklestad – ein stad for guddomsdyrking? Nokre synspunkt]] (2016)<br />
::Rage, Knut: [[Moster - der kristenretten ble satt]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Myten om Vinland det gode]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Norrøne gravfunn på vikingøya Man]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Når solen snur]] (2020)<br />
::Rage, Knut: [[Richard Wagners norrøne verden]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Runer før Columbus]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Shetland - vikingenes Hjaltland]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Skrå for Olavsgildet i Onarheim ca. 1300 og 1394]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (2024)<br />
::Rage, Knut: [[Strandhugg på Orknøyene]] (2019)<br />
::Rage, Knut: [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (2021)<br />
::Rage, Knut: [[Todneset, Tysnes i Sunnhordland |Todneset, Tysnes i Sunnhordland - Horg, gravkammer eller ein stad for soldyrking?]] (2013)<br />
::Rage, Knut: [[Tolkien og norrøn mytologi]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om biskop Isleif]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinger i Spania]] (2022)<br />
::Rage, Knut: [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (2024)<br />
::Rask, Rasmus: [[Ottars og Ulfstens Rejseberetninger]] (1834)<br />
::Rasmussen, Finn: [[Nyt syn på trelleborgene]] (2006)<br />
::Reuterskiöld, Edgar: '''[[Källskrifter till Lapparnas mytologi]]''' (1910)<br />
::Reynolds, Hans: [[I vesterveg]] (1912)<br />
::Rink, Hinrich: '''[[Om grønlændernes gamle tro]]''' (1867)<br />
::Robberstad, Knut: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (1924)<br />
::Rosén, Helge Ossian: [[Freykult och djurkult]] (1913)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Eddasange (Uddrag, C.Rosenberg)|Eddasange (Uddrag)]] (1877)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Nordboernes Aandsliv - Tro, Gudsdyrkelse og Sædelighedsbegreb]] (1878)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Om at oversætte Edda]] (1870)<br />
::Rosenberg, Carl: [[Sønnetabet (oversat af Carl Rosenberg)|Sonatorrek]] af Egill Skallagrímsson <br />
::Rud, Gustav: [[Navnet Danmark]] (1923)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Baldersbålet (Viktor Rydberg)|Baldersbålet]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Den nya Grottesången (Viktor Rydberg)|Den nya Grottesången]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Merseburgformlerna (Viktor Rydberg)| Merseburgformlerna]] (1908)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Skogsrået (Viktor Rydberg)|Skogsrået]]<br />
::Rydberg, Viktor: [[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]<br />
::Viktor Rydberg: [[Valans sång (Rydberg)| Valans sång]] (1880-84)<br />
::Rydberg, Viktor: [[Vårdträdet (Viktor Rydberg)|Vårdträdet]]<br />
::Rygh, Karl Ditlev: [[Lidt om personlige tilnavne i Norge og paa Island i fortiden]] (1908)<br />
::Rygh, Oluf: [[Ordforklaring til norske gårdnavne]] (1898)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''S'''==<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Aud-Jorunn: [[Synd i Gamal Norsk Homiliebok og Islandsk Homiliebok]] (1996)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Fra Troldkirken til Tirslundstenen]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Herlaug Rishaug]] (2000)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Hvordan Norge ble bebygd]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Navngiving (Jon Julius Sandal)|Navngiving]] (1969)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Norge blir funnet]] (2016)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Om kong Torre og torreblot før og nå]] (2001)<br />
::Sandal, Jon Julius: [[Vikingkongen|''Torgrim Titlestad:'' Vikingkongen]] - Boganmeldelse (2005)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Allvis' ordskifte (NFS)| Allvis' ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Gudrun (NFS)| Andra kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Balders död og Helfärd (NFS)| Balders död og Helfärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds Hel-färd (NFS)| Brynhilds Hel-färd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds och Gudruns träta (NFS)| Brynhilds och Gudruns träta]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Brynhilds sorg (NFS)| Brynhilds sorg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Den höges ord (NFS)| Den höges ord]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Edda - Sämund den vises skaldeverk]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[En stod i skogen (NFS)| En stod i skogen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fafners ordskifte (NFS)| Fafners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Fjölsvinns ordskifte (NFS)| Fjölsvinns ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Gudrun (NFS)| Första kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (NFS)| Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gna (NFS)| Gna]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Grimners ordskifte (NFS)| Grimners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Gripers spådom. Första kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Groas trollsång (NFS)| Groas trollsång]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudrun Gjukesdotters dröm (NFS)| Gudrun Gjukesdotters dröm]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gudruns eggelse (NFS)| Gudruns eggelse]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gunnar friar till Brynhild (NFS)| Gunnar friar till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Gylfes gäckande (NFS)| Gylfes gäckande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hamders ordskifte (NFS)| Hamders ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Harbardssången (NFS)| Harbardssången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Helmer och Aslög (NFS)| Helmer och Aslög]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hjalmters och Ölvers saga]] (1887)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Hyndlasången (NFS)| Hyndlasången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Atle (NFS)| Kvädet om Atle]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (NFS)| Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Hymer (NFS)| Kvädet om Hymer]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Rig (NFS)| Kvädet om Rig]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen (NFS)| Kvädet om Trym eller Hammarhämtningen]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Vägtam (NFS)| Kvädet om Vägtam]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Kvädet om Völund (NFS)| Kvädet om Völund]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loke stjäl brisingasmycket (NFS)| Loke stjäl brisingasmycket]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Lokes fängslande (NFS)| Lokes fängslande]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Loketrätan eller Ägers dryckesgille (NFS)| Loketrätan eller Ägers dryckesgille]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Niflungarnes dråp (NFS)| Niflungarnes dråp]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Norna Gest (NFS)| Norna Gest]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Oddruns klagan (NFS)| Oddruns klagan]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Odens korpgalder (NFS)| Odens korpgalder]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Ragnar Lodbrok och hans söner (NFS)| Ragnar Lodbrok och hans söner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Reidmars ordskifte. Andra kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Segerdrifvas ordskifte (NFS)| Segerdrifvas ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd kommer till Brynhild (NFS)| Sigurd kommer till Brynhild]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sigurd äktar Gudrun (NFS)| Sigurd äktar Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sinfjötles död (NFS)| Sinfjötles död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Skirners friarefärd (NFS)| Skirners friarefärd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Solsången (NFS)| Solsången]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Stycke af ett kväde om Sigurd (NFS)| Stycke af ett kväde om Sigurd]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Svanhilds giftermål och död (NFS)| Svanhilds giftermål och död]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om Atle den grönlänske (NFS)| Sången om Atle den grönlänske]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Sången om kvarnen Grotte (NFS)| Sången om kvarnen Grotte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tor färdas i österväg (NFS)| Tor färdas i österväg]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors färd till Geirröds gård (NFS)| Tors färd till Geirröds gård]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tors strid med Rungner (NFS)| Tors strid med Rungner]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Gudrun (NFS)| Tredje kvädet om Gudrun]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane (NFS)| Tredje kvädet om Sigurd Fafnersbane]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Två kämpar (NFS)| Två kämpar]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur den yngre Eddan]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: '''[[Utdrag ur fornnordiska sagor]]''' (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Vaftrudners ordskifte (NFS)| Vaftrudners ordskifte]] (1893)<br />
::Sander, Nils Fredrik: [[Valans spådom (NFS)| Valans spådom]] (1893)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Alvismal (B.C.Sandvig) | Alvismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Asbiørn Prudes Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Biarkamal hinn gamle (B. C. Sandvig)|Biarkamal hinn gamle]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Danske Sange af det ældste Tidsrum]]''' (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Darraðarljóð (Bertel Christian Sandvig)|Darraðarljóð]] Anonymt kvad<br />
::Sandvig, Bertel Christian: '''[[Den ældre Edda (B.C.Sandvig)|Forsøg til en Oversættelse af Sæmunds Edda]]''' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Egirs Giestebud (B.C.Sandvig) | Egirs Giestebud og Lokes Gude-Forhaanelse, eller Egis Drekka og Lokaglepsa]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eiriks-Drapa (B.C.Sandvig) | Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fiølsviders Sang (B.C.Sandvig) | Fiølsviders Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Forerindring (B.C.Sandvig) | Forerindring]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Fortælling om Rigr (B.C.Sandvig) | Fortælling om Rigr]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grafelldar-Drapa (B.C.Sandvig)| Grafelldar-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Grimnismal (B.C.Sandvig) | Grimnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hammerens Hentelse (B.C.Sandvig) | Hammerens Hentelse, eller Hamarsheimt]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Harbards Sang (B.C.Sandvig) | Harbards Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hialmars Døds-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hymirs Kvæde (B.C.Sandvig) | Hymirs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Hyndlas Sang (B.C.Sandvig) | Hyndlas Sang]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Gothriks Priis]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Harald Haardraades Elskovs-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Heidreks Viisdom (B.C.Sandvig) | Kong Heidreks Viisdom]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrog til Aslaug ]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krákumál (B. C. Sandvig)|Krákumál]] Anonymt kvad <br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang I]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Krigs-Sang III]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins høie Sang (B.C.Sandvig) | Odins høie Sang eller Havamall]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Odins Ravne-Besværgelse (B.C.Sandvig) | Odins Ravne-Besværgelse eller Fortale-Sang, Hrafnagalldur Odins, edur Forsplallsliod]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ottar Svartes Knutz-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Runatalo þattur Oþins]] (Runesangen fra Hávamál) (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Rune-Capitlet (B.C.Sandvig) | Rune-Capitlet]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Samtale imellem den døde Angantyr og Hervor hans Datter]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Skirnirs Reise (B.C.Sandvig) | Skirnirs Reise]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Solens Sang (B.C.Sandvig) | Solens Sang eller Solarliod]], ''af Sæmund Præst hin Frode'' (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Ravnespådommen (BCS)|Spaadoms-Sang]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Stormen i Jomsvikinga-Slaget]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Tilegnelse Danske Sange (B.C.Sandvig) | Tilegnelse Danske Sange]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vafthrudnismal (B.C.Sandvig) | Vafthrudnismal]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vaulundurs Kvæde (B.C.Sandvig) | Vaulundurs Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegtams Kvæde (B.C.Sandvig) | Vegtams Kvæde]] (1783-85)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vegþams quiþa]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Velleklo (B.C.Sandvig)|Velleklo]] (1779)<br />
::Sandvig, Bertel Christian: [[Vola’s Spaadom (B.C.Sandvig) | Vola’s Spaadom eller Voluspa]] (1783-85)<br />
::Schagerström, August: [[Om uppkomsten af nysv. öde, n. fatum]] (1882)<br />
::Schaldemose, Frederik: [[Scopes Vidsið|Sangerens Reise]] (Scopes Vidsið) (1847)<br />
::Schjött, Steinar: '''[[Kongesogur]]''' (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Fortale av Snorre Sturlason|Fortalen hans Snorre Sturlason]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Snorre Sturlason, liv og skriftir]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Eirikssønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Halvdan Svarte]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Hardraade]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Harald Haarfagre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon Herdebreid]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Haakon jarl]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Inge]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Berrføtt]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Blinde]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus den gode]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnus Erlingsson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Magnussønine]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav den heilage]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Kyrre]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Soga um Olav Trygveson]] (1900)<br />
::Schjött, Steinar: [[Ynglinga-soga]] (1900)<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gotlands gamle krønike (Gutasagaen)]]<br />
::Schlyter, Carl Johan: [[Gutaloven]]<br />
::Schreiner, Johan: [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Olav den hellige og nabolandene]] (1927)<br />
::Schreiner, Johan: [[Studier til Olav den helliges historie]] (1927)<br />
::Schrøter, J. H. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' (1825)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Den anden Merseburgerformel (Olrik/Ohrt) |Den anden Merseburgerformel]] (1919)<br />
::Schütte, Gudmund: [[Thor af Havsgård]] (1919)<br />
::Seippel, Alexander: [[Sætesdals-stev]] (1920)<br />
::Sigurðsson, Jón og Rafn, C. C. [[Edvard den helliges saga (C.C.Rafn)|Kong Edvard den helliges saga]] (Játvarðar saga helga) (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Britternes Sagaer]] (Breta sögur) (1848)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1852)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Saga Ósvalds konúngs hins helga (Osvald den helliges saga)]] (1854)<br />
::Sigurðsson, Jón: [[Trojamændenes saga]] (Trójumanna saga) (1848)<br />
::Sinding, Otto: [[Ragnarok (Otto Sinding)|Ragnarok]] (1862)<br />
::Sinding, Otto: [[Vikingekongen]] (1862)<br />
::Svabo, J. C. m.fl.: '''[[Føroysk kvæði og vísur]]''' <br />
::Sivle, Per: [[Eirik Jarl]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Erling Skjalgson]] (1920)<br />
::Sivle, Per: [[Fenrir]] (1894)<br />
::Sivle, Per: [[Olav Kyrre]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Ormen Lange (Per Sivle)|Ormen Lange]]<br />
::Sivle, Per: [[Ravn]] (1896)<br />
::Sivle, Per: [[Snorre (Per Sivle)|Snorre]]<br />
::Sivle, Per: [[Ulv Raude]] (1896)<br />
::Skar, Johannes: [[Faksi Brokke]]<br />
::Skar, Johannes: [[Fòksi Ryggnesta]]<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Gunnlaug Ormstunga]] (1902)<br />
::Skard, Matias: [[Soga um Håvard Isfjording]] (1930)<br />
::Skou, Martin: [[Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ| Golden Core: ᛒᛅᛚᛏᚱᛋᚴᚢᛁᚦᛅ (Baldrskviða)]]<br />
::Snorrason, Brynjolf: [[Sagaen om Flores og Blankiflur]] (1850)<br />
::Snorrason, Brynjolf og Arentzen, Kristian: [[Viglundar Saga]] (1850)<br />
::Steenstrup, I. Japetus S. : [[Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1871)<br />
::Steenstrup, Japetus: [[Zeni’ernes Reiser i Norden]] (1883)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: '''[[De danske stednavne]]''' (1908)<br />
::Steenstrup, Johannes C. H. R.: [[Guders Navne i de nordiske Stedsnavne]] (1896)<br />
::Steenstrup, K. J. V.: [[K J V Steenstrup Havgjerdinger | Hvad er Kongespeilets »Havgjerdinger«?]] (1891)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus och hans syn]] (1844)<br />
::Stephens, George: [[Gundelinus leizla]] (1844)<br />
::Storm, Gustav: [[En Tale mod Biskoperne]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Eiriksønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (1884)<br />
::Storm, Gustav: [[Halvdan Svartes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haardraades saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Harald Haarfagres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Herdebreds saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon jarls saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Haakon Magnussøns saga]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Inges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Islandske Annaler]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Kritiske Bidrag til Vikingetidens Historie]] (1878)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfots saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Barfods Vesterhavstog]] (1880)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Blindes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus den godes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnus Erlingsøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Magnussønnernes saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Norges gamle Vaaben, Farver og Flag]] (1894)<br />
::Storm, Gustav: [[Norske Historieskrivere på kong Sverres Tid]] (1871)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav den helliges saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Kyrres saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Olav Trygvesøns saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Kilden til den svenske Rimkrønike om St. Olaf]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om kilderne til «Grønlandske Chronica»]] (1888)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Redaktionerne af Jomsvikingasaga]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Snorre Sturlassøn som Kongesagaernes Forfatter]] (1883)<br />
::Storm, Gustav: [[Om Thorgerd Hölgebrud]] (1885)<br />
::Storm, Gustav: [[Oversættelser og udgaver af Snorres kongesagaer]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Sagaen om Vinland]] (1899)<br />
::Storm, Gustav: [[Studier over Vinlandsrejserne]] (1887)<br />
::Storm, Gustav: '''[[Snorre: Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer I-II]]''' (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Snorre Sturlasøns fortale]] (1900)<br />
:: Storm, Gustav: [[Snorre Sturlassons historieskrivning]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Yderligere Bemærkninger om den skotske “Historia Norvegiæ”]] (1873)<br />
::Storm, Gustav: [[Ynglinge-saga]] (1900)<br />
::Storm, Gustav: [[Þinga saga]] (1877)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Fortale til Norges kongesagaer bind 4]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakon Haakonssøns saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Haakons, Guttorms og Inges saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Magnus Haakonssøns saga]] (brudstykke) (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Olav Tryggvessons saga]] (1929)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sagaskriverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: '''[[Norges Kongesagaer | Snorre Sturlasøn: Kongesagaer III-IV]]''' (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav og Bugge, Alexander: [[Utgiverens fortale til Sverres saga]] (1914)<br />
::Storm, Gustav m.fl.: '''[[Norges gamle Love indtil 1387]]''' (1846-1895)<br />
::Stuart, D. R.: [[P. Corneli Taciti de origine et situ Germanorum]] (1877)<br />
::Svabo, J. Chr: '''[[Færøske Folkesagn og Eventyr]]''' (1782)<br />
::Sverdrup, Jakob: [[Soga um Øyrbyggjerne]] (1912)<br />
::Sydnes, Kristoffer: [[Bergtekne]] (1917)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Íslenska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Sæmundsson, Sæmundsson: [[Norska rúnakvæðið]] (1992)<br />
::Säve, Carl: [[Ynglinga-Saga]] (1854)<br />
::Sørensen Vedel, Anders: [[Tord aff Haffsgaard oc Tosse Greffue]] (1591)<br />
::Såby, Viggo: [[Hustru]] (1882)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''T'''==<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-VI]]''' — (1892-1901)<br />
::Tang Kristensen, Evald: '''[[Danske sagn som de har lydt i folkemunde | Danske sagn som de har lydt i folkemunde I-III]]''' (Ny Række) — (1928)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Småtræk af Kjæltringernes Liv]] — (Evald Tang Kristensen, 1888)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Thors Hammer]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (ETK)|Ungen Svejdal]] (1871)<br />
::Tang Kristensen, Evald: [[Ungen Svejdal (variant) (ETK)|Ungen Svejdal (variant)]] (1871)<br />
::Taranger, Absalon: [[Alting og lagting]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]''' (1915)<br />
::Taranger, Absalon: [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (1924)<br />
::Taranger, Absalon: [[Retskildernes historie]] ''(Uddrag)'' (1898)<br />
::Tegnér, Esaias: '''[[Frithiofs saga]]''' (1825)<br />
::Tegnér, Esaias: [[Jätten (Esaias Tegnér)|Jätten]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skidbladner (Esaias Tegnér)|Skidbladner]]<br />
::Tegnér, Esaias: [[Skål i götiska förbundet]]<br />
::Thomsen, C. J.: [[Om den nordiske oldtids broncearbeider]] (1845)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Á sprengisandi (Grímur Thomsen)|Á sprengisandi]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Átrúnaður Helga magra (Grímur Thomsen)|Átrúnaður Helga magra]]<br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Blodhævnen]] (uddrag af Laksdœla saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Brandur hin gavmilde]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Brudstykker af Njauls saga|Njauls saga]] (brudstykker) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Bönderne tvinge Hakon Adalstensfostre til at offre]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Christendommens indförelse paa Island]] (uddrag af Kristni saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Den nordiske nationalitet på Shetlandsøerne og Orknøerne]] (1862)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Elvgrimerne]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Grettir hin stærke]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Halldór Snorrason]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haardraades klögt]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Harald haarfager og kong Adalsten af England]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Jomsvikingernes löfter og henrettelse i Hjörungavaag]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Knud Lavards mord]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Ofegur og Gudmundur hin rige]] (uddrag af Ljósvetninga saga) (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Palnatoki i hallen]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]] (1846)<br />
::Thomsen, Grímur: [[Sagafortælleren]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Sammenligningen mellem brödrene kong Eysten og kong Sigurdur Jorsalafar]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Slaget ved Nissaa]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Thorgnyr lagmand paa Upsalating]] (1846) <br />
::Thomsen, Grímur: [[Væddelöbet mellem Harald Gille og Magnus Sigurdsson]] (1846) <br />
::Thorarensen, G. [[Sagaen om Hervarar og Kong Heidrek]] (1847)<br />
::Thorlacius Børge: [[Floamanna Saga (Thorlacius)|Floamanna Saga]] (1808)<br />
::Thorlacius, Skúli Peter Chr.: [[Sagnet om Brandkrossi]] (1848)<br />
::Thorsteinsson, Steingrimur og Arentzen, Kristian: '''[[Nordisk Mytologi efter Kilderne]]''' (1891)<br />
::Thyregod, Oskar: [[Lovstridigt hedenskab i Norden]] (1895-96) <br />
::Thyregod, Søren Tvermose: '''[[Oldemoders Fortælling om Nordens Guder]]''' (1890) <br />
::Tislavoll, Arne R.: [[Huldrekyr i Årbømarka]] (1998)<br />
::Tonna, Aslak: [[Fljotsdøla]] (1921)<br />
::Tonna, Aslak: [[Soga um Finnboge den ramme]] (1920)<br />
::Torfæus, Thormod: '''[[Det gamle Grønland]]''' (1927) <br />
::Trætteberg, Gunvor Ingstad: [[Hulderkua]] (1948)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldra i Ystaneset]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrefolket]] (1967)<br />
::Tufteland, Johan: [[Huldrekjedet]]<br />
::Tveita, Jakob: [[Sagn fra Bomlø]] (1913)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''U'''==<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agathu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Agnesar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexanders saga]] (1848)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Alexis Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ambrosius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Antonius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Augustinus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Barbare Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Benedictus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Blasius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Brandanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ceciliu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Crucis Legendæ]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Cveðiusending Alquini diaconi]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dialogi Gregorii]] ''(Appendix til [[Benedictus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dionysius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dommernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Dorotheu Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Duggals Leizla]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Erasmus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fides Spes Caritas]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fortale (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Fragment af en Angelsaxisk Homili| Fragment af en allitereret Angelsaxisk Homili hvori nævnes nogle af Nordens hedenske Guddomme]] (1846)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Gregorius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Hallvarðs Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Heilagra Manna Sögur]]''' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Heilagra Manna Sögur (Forord)|Forord til Heilagra Manna Sögur]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[In die sancti Olaui regis et martiris]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Indledning (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Josvæ Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Juleevangeliet]] (1864)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Katerine Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Karlamagnús saga ok kappa hans]]''' (1860)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Kongernes Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Laurentius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Lucie Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Malcus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Margretar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mariu Saga egipzku]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Marthe Saga ok Marie Magdalene]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Martinus Saga Byskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Mauritius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Maurus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[III. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[IV. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[V. Mosebog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Michaels Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Morkinskinna]]''' (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nidrstigningar Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Nikolaus Saga erkibyskups II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Olafs Saga hins helga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Pals Saga eremita]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Placidus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Prolog (Stjórn)]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Quadraginta Militum Passio]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Remigius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Ruths Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Haralds gilla (Morkinskinna)|Saga Haralds gilla]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Jnga ok br&#339;ðra hans (Morkinskinna)|Saga Jnga ok br&#339;ðra hans]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús berf&#339;tts (Morkinskinna)|Saga Magnús berf&#339;tts]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Magnús góða ok Haralds harðráða (Morkinskinna)]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Ólafs kyrra (Morkinskinna)|Saga Ólafs kyrra]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar Jórsalafara (Morkinskinna)|Saga Sigurðar Jórsalafara]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Saga Sigurðar slembidjákns (Morkinskinna)|Saga Sigurðar slembidjákns]] (1867)<br />
::Unger, Carl Richard: [[I. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[II. Samuels Bog]] (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Sebastianus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Septem Dormientes]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Silvesters Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Stephanus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: '''[[Stjórn]]''' (1862)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Theodorus Saga]]<br />
::Unger, Carl Richard: [[Thomas Saga erkibyskups]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Viðr&#339;ða Likams ok Salar]] ''(Appendix til [[Malcus Saga]])'' (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vincencius Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitus Saga]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum I]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard: [[Vitæ Patrum II]] (1877)<br />
::Unger, Carl Richard og Keyser, Rudolf: '''[[Strengleikar]]''' (1850)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Ýmsir textar#Brev og diplomer]]''' (1847)<br />
::Unger, Carl Richard og Munch, Peter Andreas: '''[[Konge-speilet]]''' (1848)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 1|Poesiens namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 2|Gudarnes namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 3|Jordens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 4|Vargens benämningar]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 5|Hästars och oxars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 6|Vindars, korpars och örnars namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 7|Hafvets och vågornas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 8|Eldens och tidsafdelningarnas namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Benämningar 9|Männers namn]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 1|Huru Oden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 10|Huru hafvet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 11|Huru solen, vinden, vintern och sommaren omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 12|Huru guldet omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 13|Huru män och qvinnor omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 14|Huru striden, vapen och härkläder omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 15|Huru skep omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 16|Huru Christus omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 17|Huru konungar, jarlar, hersar och hirdmän omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 2|Huru poesien omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 3|Huru Thor omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 4|Huru Njörd, Frey och Loke omskrifvas]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 5|Thors och Hrungners kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 6|Thors och Geirröds kamp]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 7|Thjodolfs sköld]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 8|Huru himmelen omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Skáldskaparmál (AU) - Omskrifningar 9|Huru jorden omskrifves]] (1859)<br />
::Uppström, Anders: '''[[Skáldskaparmála-quædi Snorra-Eddu]]''' (1859)<br />
::Uppström, Anders: [[Qvarnsången (AU)|Qvarnsången]] (1859)<br />
::Ussing, Henrik: [[Korskilde og Hovsted]] (1911)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''V'''==<br />
::Verelius, Olof: [[Buslas bön (Verelius)|Buslas bön]] (1666)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Ordtakskvadet]] af Bjarni byskup Kolbeinsson (2003)<br />
::Vestli, Solfrid: [[Skiderimet (Solfrid Vestli)|Skiderimet]] af Einar fóstri (2011)<br />
::Visted, Kristofer: [[Frodes fred – julefred]] (1922)<br />
::Visted, Kristofer: [[Mortensgås]] (1933)<br />
::Visted, Kristofer: [[Niculs fra Eidsborg]] (1930)<br />
::Visted, Kristofer: [[Påskesolen danser]] (1944)<br />
::Visted, Kristofer: [[Sancta Sunniva]] (1926)<br />
::Visted, Kristofer: '''[[Vor gamle bondekultur]]''' (1908)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Bergbúa þáttr (sammendrag)|Bergbúa þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Kumlbua þáttr (sammendrag)|Kumlbua þáttr]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Legenda de sancto Magno]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn lengri]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Magnús saga hinn skamma]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Saga Játvarðar konúngs hins helga (GV)|Saga Játvarðar konúngs hins helga]] (1887)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Stjærne-Oddes Drøm (sammendrag)|Stjerne-Oddes Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Thorsten Side-Hallssøns Drøm (sammendrag)|Thorsten Side-Hallssøns Drøm]] (sammendrag) (1860)<br />
::Vigfússon, Guðbrandur: [[Udtog af Bárðarsaga |Bárðarsaga]] (sammendrag) (1860)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Tord af Havsgaard (EvR)|Tord af Havsgaard]] (1927)<br />
::von der Recke, Ernst: [[Ungen Sveidal]] (1927)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''W'''==<br />
::Waitz, Georg: [[Origo Gentis Langobardorum]] (1878)<br />
::Welhaven, J. S.: [[Asgaardsreien (J. S. Welhaven)|Asgaardsreien]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Dyre Vaa (J. S. Welhaven)|Dyre Vaa]]<br />
::Welhaven, J. S.: [[Suttungs Mjød (J. S. Welhaven)|Suttungs Mjød]]<br />
::Werlauff, Erich Christian, og Ólafsson, Jón: [[Islandske Oldtidslevninger]] (1815)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutalagen]] (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: '''[[Gutarnas Krönika]]''' (1943)<br />
::Wessén, Elias og Holmbäck, Åke: [[Gutasagan]] (1943)<br />
::Westergaard, N. L.: [[Hrafnkel Freysgodes Saga]] (1847)<br />
::Wetterbergh, C. A.: [[Hälleristningar i Glösebäcken, Alsens socken, Jemtlandslän]] (1845)<br />
::Wiborg, Karsten Friis: [[Vølvens Spådom (Uddrag, K.F.Wiborg)|Vølvens Spådom (Uddrag)]] (1843)<br />
::Wickberg, Rudolf: '''[[Beowulf (RW)|Beowulf - En fornengelsk hjältedikt]]''' (1914)<br />
::Widéen, Harald: [[Till diskussionen om Uppsala hedna tempel]] (1951)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Kristningen av Jamtland]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Det Norske Kongedømmet vs Det Orkadiske Jarledømmet]] (2000)<br />
::Williamsson, Sindre: [[Norge og Jämtland i tidlig middelalder]] (1999)<br />
::Wimmer, Ludv. F. A.: [[De ældste nordiske Runeindskrifter]] (1867)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Billeder af Livet paa Island|Billeder af Livet paa Island I-III]]''' (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Atle (Atlamál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det andet Kvad om Sigurd Fofnesbane (Reginsmál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Bjørn Hitdalekjæmpes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Brudstykke af et Kvad om Sigurd Fofnesbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F.W.Horn)|Brynhilds Helridt]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[De Sammensvornes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den danske litteraturs historie fra dens Begyndelse til vore Dage]] (1881)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Den Højes Sang (F.W.Horn)|Den Højes Sang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Den ældre Edda (F.W. Horn)|Den ældre Edda]]''' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det fjerde Kvad om Sigurd Fofnesbane (Sigurðarkviða hin skamma)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord Edda (F.W.Horn)|Forord til Den ældre Edda]]'' (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 1]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 2]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Forord til Billeder af Livet paa Island bd. 3]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Erik den røde]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Norne-Gest]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Sørle]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fortælling om Torstejn Stanghug]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Fostbrødrenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Atle (F.W.Horn)|Det første Kvad om Atle (Atlakviða)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det første Gudrunskvad]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Helge Hundingsbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Helge Hundingsbane]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Første Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det første Kvad om Sigurd Fofnesbane (Gripispá)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gisle Surssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Grettes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Gudrun egger sine Sønner (F.W.Horn)|Gudrun egger sine Sønner]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Halfreds Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hallmundskvadet]] Anonymt kvad <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hávamál (F.W.Horn 1887)|Hávamál ]] (Odins Højsang) (1887)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hildebrands Dødskvad (FWH)|Hildebrands Dødskvad]] (1876) <br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hønsetores Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Hørd Grimkelssøns Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Haavard Isfjordings Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kong Hrolv Krakes og hans Kæmpers Saga]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kristendomssaga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Helge Hjørvardssøn (F.W.Horn)|Kvadet om Helge Hjørvardssøn]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Hyme (F.W.Horn)|Kvadet om Hyme]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Rig (F.W.Horn)|Kvadet om Rig]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Thrym (F.W.Horn)|Kvadet om Thrym]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vegtam (F.W.Horn)|Kvadet om Vegtam]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Kvadet om Vølund (F.W.Horn)|Kvadet om Vølund]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ljosavandsfolkenes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Loketrætten (F.W.Horn)|Loketrætten]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Niflungernes Drab (F.W.Horn)|Niflungernes Drab]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Oddruns Klagesang (F.W.Horn)|Oddruns Klagesang]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Islejf Bisp]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Om Sinfjøtles Død (F.W.Horn)|Om Sinfjøtles Død]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Ravnkel Frøjsgodes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Helge og Grim, Dropløgs Sønner]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Saga om Vølsungerne]] (1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Alvis (F.W.Horn)|Sangen om Alvis]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grimne (F.W.Horn)|Sangen om Grimne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Grotte (F.W.Horn)|Sangen om Grotte]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hamde (F.W.Horn)|Sangen om Hamde]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Hyndla (F.W.Horn)|Sangen om Hyndla]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Haarbard (F.W.Horn)|Sangen om Haarbard]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Sigrdrifa (F.W.Horn)|Sangen om Sigrdrifa]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Sangen om Vafthrudne (F.W.Horn)|Sangen om Vafthrudne]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: '''[[Danmarks krønike|Saxo: Danmarks krønike]]''' (1898)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Skirnes rejse (F.W.Horn)|Skirnes rejse]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Torfin Karlsæmnes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Gudrun (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Gudrun]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (F.W.Horn)|Det tredje Kvad om Sigurd Fofnesbane (Fáfnismál)]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vigaglums Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Volvens Spaadom (F.W.Horn)|Volvens Spaadom]] (1869)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Vopnafjordingernes Saga]] (1871-1876)<br />
::Winkel Horn, Frederik: [[Aasmund Kæmpebanes Saga]] (1876)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Bisklarets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Chetovels Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Desirés Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Douns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Ekvitans Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Eskjas Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gjedelöv]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Gujamars Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Guruns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Januals Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Jonets Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Laustiks Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Miluns Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Naboreis Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[Strandens Sang]] (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: '''[[Strenglege]]''' (1850)<br />
::Winter-Hjelm, H.: [[To elskendes Sang]] (1850)<br />
::Wormskiold, Morten: [[Gammelt og Nyt om Grönland|Gammelt og Nyt om Grönlands, Vinlands og nogle fleere af Forfædrene kiendte Landes formeentlige Beliggende]] (1814)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Þ'''==<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Fortælling om Thorsteen hvite]] (1848)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Haavard Isfirdings Saga]] (1860)<br />
::Þórdarson, Gunnlaugur: [[Vapnfirdingernes Saga]] (1848)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Æ'''==<br />
::Ægidius, Jens Peter: '''[[Orknøboernes saga (Ægidius)|Orknøboernes saga]]''' (2002)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Ø'''==<br />
::Østigård, Terje: [[Arkeologi eller nasjonalisme - hva kan vi lære av forhistorien]] (2007)<br />
::Øverland, O. A.: [[Fortællingen om Ravnkel Freysgode]] (1895)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Thorstein Stanghug]] (1896)<br />
::Øverland, O. A.: [[Sagaen om Torstein Hvite]] (1895)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
=='''Å'''==<br />
::Aall, Jacob: [[Hakonarmaal]] af Eivind Skaldespilder (1838)<br />
::Aall, Jacob: [[Snorre Sturlesons fortale]] (1838)<br />
::Aasmundstad, Olav: [[Njåls saga]] (1896)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane I]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Kvadene om Helge Hundingsbane (JJA)|Kvadet om Helge Hundingsbane II]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Rigsmál (JJA)|Rigsmál]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: '''[[Udvalgte norske oldkvad (J.J.Aars) | Udvalgte norske oldkvad]]''' (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Vegtamskviða (JJA)|Vegtamskviða]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Voluspá (JJA)|Voluspá (Volvens Spaadom)]] (1864)<br />
::Aars, Jacob Jonathan: [[Þrymskviða (JJA)|Þrymskviða (Tors Hammerhentning)]] (1864)<br />
::Aasen, Ivar: [[Gamle Norig (Ivar Aasen)|Gamle Norig]]<br />
::Aasen, Ivar: [[Haraldshaugen (Ivar Aasen)|Haraldshaugen]]<br />
::Åkerblom, Axel: [[Brottstycke av ett Sigurdskväde]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Den äldre Eddan]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det första Gudrun kvädet]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Det äldre kvädet om Helge Hundingsbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Fåvnesmål (Fåvnes och Regins död)|Fåvnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Grottesången (Sånger ur den äldre Eddan)|Grottesången]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Håvamål (Den Höges sånger)|Håvamål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Inledning (Sånger ur den äldre Eddan)]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Sagan om Sigurd Fåvnesbane]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Skirnesmål (Sången om Skirne)|Skirnesmål]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: '''[[Sånger ur den äldre Eddan]]'''<br />
::Åkerblom, Axel: [[Trymskvida (Kvädet om Trym)|Trymskvida]] (1923)<br />
::Åkerblom, Axel: [[Våluspå]] (1923)<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på dansk]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Main_Page&diff=70599
Main Page
2024-03-15T13:03:17Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is the largest collection of Old Norse and Nordic source texts on the internet – currently some 7400 titles.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' primarily consists of eddic texts, sagas, and scaldic poetry, secondarily of background material and sources related to Sami culture.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is based on the belief that these texts – as part of our common cultural heritage – should be freely available to everyone.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: digitalized'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> By ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Sami sacred sites and cult places have always been connected to nature – a sacred mountain, a sacred stone, a sacred tree, etc. Here, people worshiped the gods, including making sacrifices to them. In return, the gods promised to assist with fishing, ensure successful hunting, and provide sufficient food for the reindeer. Therefore, it was natural to greet or speak to a sacred stone when encountered. Nearly all 17th- and 18th-century sources mention such sacred sites. Several of them, including Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus and Knud Leem, recorded extensive lists of the Sami sacrificial sites. In 1926, Just Qvigstad set out to locate these and other sacred sites. He documented his findings in the booklet ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen,'' which has since been a key text in the study of Sami religion. The booklet is now presented in a Danish translation.<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: on print'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Translated from Old Norse by ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::The one who reads these hagiographies must be prepared to witness not only monstrous abuses and brutal executions but also wondrous miracles. The righteous invariably perish, yet their death is a glorious victory, for martyrdom equals eternal life and a secure place among like-minded souls in Heaven. The wicked thus only seem to prevail, for they shall of course burn in Hell for their sins. Such is the way of things in the realm of legend.<br><br><br />
::::::::::Order this book here: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Recent texts'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (Faroese; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Who was Andrias Christian Evensen?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1920) <br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (Danish, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (Swedish; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettonde]], [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Fjortonde]] och [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Femtonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (Danish; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Previous'' '''[[Teksthistorik|New texts]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Special features'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex| Source Index]]:''' - Did you find your text? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Searching by author, translator and/or publisher.<br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt|Index of skalds]]:''' Who were they? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler|Language learning]]:''' Learn Old Norse<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek| E-Library]]:''' Links to some 400 books - all available online.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv|Gallery]]: '''Visit ''Heimskringla's'' gallery of historical sites etc.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv|Archive of maps]]:''' Maps of important saga places. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt|Biographical Index]]:''' Briefly on manuscript collectors, scholars, and authors who have had an influence on the conservation, publication and interpretation of Old Norse source material.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''About the HEIMSKRINGLA-project and the people behind it'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»|About the project «Norrøne Tekster og Kvad»]]''' <br />
* '''[[Projekter|Ongoing projects]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|The people behind the project]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre|More than Snorri]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|If you would like to become part of the project]]''' <br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Editorial guidelines]]'''.<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forside&diff=70598
Forside
2024-03-15T13:01:48Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 7400 titler.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk kultur.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT digitalt'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.<br />
<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT på tryk'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Nyeste tekster'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettonde]], [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Fjortonde]] och [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Femtonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Tidligere'' '''[[Teksthistorik|Nye tekster]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Særlige sider'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex]]:''' - Fandt du teksten, du søgte? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver. <br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt]]:''' Hvem er hvem? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler]]:''' Lær at læse oldislandsk.<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek]]:''' - Links til hen ved 400 online bøger.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv]]:''' - Kik ind på ''Heimskringlas'' historiske billedarkiv.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv]]:''' Oversigtskort over vigtige sagasteder. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt]]:''' - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»]]'''<br />
* '''[[Projekter|Igangværende og kommende projekter]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|Folkene bag projektet]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre| Heimskringla – mere end Snorre]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|Arbejdskontoret – hvis du vil bidrage til projektet]]'''<br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Redaktionelle retningslinjer]]'''<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70597
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-15T13:00:25Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ''Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70596
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-15T12:59:38Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ‘’Andrias Christian Evensen'', 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70595
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-15T12:58:51Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Frúgvin Margreta]] (færøysk; ‘’Andrias Christian Evensen, 1911)<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Fr%C3%BAgvin_Margreta&diff=70594
Frúgvin Margreta
2024-03-15T12:57:59Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Frúgvin Margreta]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Frúgvin Margreta'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[[File:Lerwick Town Hall 08.jpg|thumb|center|400px|Den norske prinsesse Margrete, Skottlands tronarving, som omkom syv år gammel på Orknøyene, levde i folketradisjonen som "the Maid of Norway", "Jomfruen fra Norge", og mange var overbevist om at kvinnen som i 1300 utga seg for å være henne virkelig talte sant. Glassmaleri (midten) i rådhuset i Lerwick på Shetland. Foto: PaulT (Gunther Tschuch), 2023. Commons.]]<br />
<br />
<br />
<br />
<center>Om bakgrunnen for folkevisen ''Frúgvin Margreta'', se [[Den falske Margrete]]. Artikkel av Knut Rage.'''</center><br />
<br />
<br />
<center>__________</center><br />
<br />
<br />
<br />
:'''1'''.<br />
<br />
:Vilja tit nú lýða á,<br />
:meðan eg flyti fram<br />
:um hana frúnna Margretu,<br />
:í Norðnesi brann.<br />
::Troðið nú lættliga dansin,<br />
::dagurin skín so fagurliga,<br />
::komin er hægst á sumarið.<br />
<br />
<br />
:'''2'''.<br />
<br />
:Gud fyriláti Eiriki kongi,<br />
:hvat hann mundi gera:<br />
:sendi sítt barn í ókunn lond,<br />
:moykongur at vera.<br />
<br />
<br />
:'''3'''.<br />
<br />
:Gud fyriláti Eiriki kongi,<br />
:hvat hann gjördi har,<br />
:sendi sítt barn í ókunn lond,<br />
:moykongur vera skal.<br />
<br />
<br />
:'''4'''.<br />
<br />
:"Mær skal fylgja frú Katrin,<br />
:sker henni klæði reyð!<br />
:hon verður mær tann trúgvasta,<br />
:tar for tolir hon deyð."<br />
<br />
<br />
:'''5'''.<br />
<br />
:"Tær skal fylgja so vænt eitt vív<br />
:sunnan undan lund,<br />
:nevnd er frúgvin Ingibjörg<br />
:tað lystiliga sprund."<br />
<br />
<br />
:'''6'''.<br />
<br />
:"Tær skal fylgja so vænt eitt vív<br />
:sunnan undan oy,<br />
:nevnd er frúgvin Ingibjörg<br />
:tann lystiliga moy."<br />
<br />
<br />
:'''7'''.<br />
<br />
:"Tær skulu fylgja sveinar tveir,<br />
:eg kenni væl teirra navn:<br />
:Nials út av Gylstein<br />
:og Eyðun Hestakorn."<br />
<br />
<br />
:'''8'''.<br />
<br />
:"Nials út av Gylstein<br />
:og Eyðun Hestakorn,<br />
:tí teir kunnu læra teg<br />
:tey landsmál og orð."<br />
<br />
<br />
:'''9'''.<br />
<br />
:"Mær skal fylgja frú Katrin,<br />
:sker henni klæði grøn!<br />
:hon verður mær tann trúgvasta,<br />
:av Gudi taki hon løn!"<br />
<br />
<br />
:'''10'''.<br />
<br />
:Tað leið ikki longur um<br />
:enn mánaðirnar tvá,<br />
:lysti frúnna Margretu<br />
:sín faðirs skip at sjá.<br />
<br />
<br />
:'''11'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn,<br />
:hann tók í frúnnar hand,<br />
:fylgdi henni í sævarmála<br />
:í tað hála tang.<br />
<br />
<br />
:'''12'''.<br />
<br />
:Hann fylgdi henni í sævarmála,<br />
:í tað hála tang,<br />
:stjól so burt tað flngurgull,<br />
:jomfrúnni fell av hand.<br />
<br />
<br />
:'''13'''.<br />
<br />
:Tað leið ikki longur um<br />
:enn mánaðirnar tríggjar,<br />
:enn lystir frúnna Margretu<br />
:sín faðirs skip at síggja.<br />
<br />
<br />
:'''14'''.<br />
<br />
:Rókust úti í myrkum havi<br />
:mánaðirnar tvá,<br />
:ongasteds tað kundu tey<br />
:til nakað land at sjá.<br />
<br />
<br />
:'''15.'''<br />
<br />
:Rókust úti í myrkum havi<br />
:mánaðirnar tríggjar,<br />
:ongasteds tað kundu tey<br />
:til nakað land at síggja.<br />
<br />
<br />
:'''16'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:hon stóð í fremra stavn:<br />
:"Vit skulu lova olmussu<br />
:í vár harras navn."<br />
<br />
<br />
:'''17'''.<br />
<br />
:Summir lova eina,<br />
:summir lova tvá,<br />
:tað var frúgvin Margreta,<br />
:hon lovar tríggjar.<br />
<br />
<br />
:'''18'''.<br />
<br />
:Summir lova eina og tvá,<br />
:summir lova tríggjar,<br />
:Margreta lovaði fýra,<br />
:tá fingu tey land at síggja.<br />
<br />
<br />
:'''19'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:skortar ikki fíggja:<br />
:"Hetta kalla teir Skotland,<br />
:vit fingu fyrst at síggja."<br />
<br />
<br />
:'''20'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg,<br />
:stóð í kyrtil reyð:<br />
:"Fingu vit selt tað væna vív,<br />
:tá kortar oss ei til eyð!"<br />
<br />
<br />
:'''21'''.<br />
<br />
:Svaraði Eyðun Hestakorn<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:"Seljið hana helst til Blálanda,<br />
:har spyrst minni frá."<br />
<br />
<br />
:'''22'''.<br />
<br />
:Vundu upp síni silkisegl,<br />
:gull við vovin rand,<br />
:strikaðu ei á bunkan niður<br />
:fyrr enn við Blálanđ.<br />
<br />
<br />
:'''23'''.<br />
<br />
:Hegar ið tann snekkjan<br />
:kendi fagurt land,<br />
:lótu síni akker falla<br />
:á so hvítan sand.<br />
<br />
<br />
:'''24'''.<br />
<br />
:Lótu síni akker falla<br />
:á so hvítan sand,<br />
:fyrst steig Eyðun Hestakorn<br />
:sínum fótum á land.<br />
<br />
<br />
:'''25'''.<br />
<br />
:Fyrst steig Eyðun Hestakorn<br />
:sínum fótum á land,<br />
:tá var greivin á Blálondum<br />
:riðin niður til strand.<br />
<br />
<br />
:'''26'''.<br />
<br />
:"Hoyr tú greivin á Blálondum,<br />
:viltú frúgvur velja?<br />
:viltú keypa tað væna vív,<br />
:vit hava falt at selja?"<br />
<br />
<br />
:'''27'''.<br />
<br />
:Tað var greivin á Blálondum,<br />
:hann tók til virðin full,<br />
:gav fyri frúnna Margretu<br />
:tríati tunnur gull<br />
<br />
<br />
:'''28'''.<br />
<br />
:Tað var greivin á Blálondum,<br />
:tað gjörði hann tá,<br />
:gav fyri frúnna Margretu<br />
:meiri enn hon sjálv vá.<br />
<br />
<br />
:'''29'''.<br />
<br />
:Tað er greivin á Blálondum,<br />
:svarar so frá sær:<br />
:"Í hvat landi ertú borin?<br />
:hvör er faðir at tær?"<br />
<br />
<br />
:'''30'''.<br />
<br />
:"Eg kann ikki sannari<br />
:siga fyri tær,<br />
:Eirikur kongur í Noregi<br />
:er sannur faðir at mær."<br />
<br />
<br />
:'''31'''.<br />
<br />
:Tá ið greivin hetta hoyrdi,<br />
:at hon var av kongakyni,<br />
:vildi hann ikki gifta hana<br />
:við sínum onkasyni.<br />
<br />
<br />
:'''32'''.<br />
<br />
:Tað var greivin á Blálondum,<br />
:tók sær frú at festa,<br />
:snarliga læt til brúdleyps ætla,<br />
:læt ei longur fresta.<br />
<br />
<br />
:'''33'''.<br />
<br />
:Drukkið var teirra brúdleypið,<br />
:kátt var teirra lív,<br />
:gingu bæði í eina song<br />
:greivin og hans vív.<br />
<br />
<br />
:'''34'''.<br />
<br />
:Tað er frúgvin Katrin,<br />
:svarar so fyri sær:<br />
:"Eina bøn, ið eg teg biði,<br />
:Eyðun, veit hana mær!"<br />
<br />
<br />
:'''35'''.<br />
<br />
:"Eina bøn, ið eg teg biði,<br />
:hana skaltú mær gera:<br />
:lat meg við frúnni Margretu<br />
:á Blálondunum vera!"<br />
<br />
<br />
:'''36'''.<br />
<br />
:"Eina bøn, ið eg teg biði,<br />
:hana vil eg tiggja:<br />
:lat meg við frúnni Margretu<br />
:á Blálondunum byggja!"<br />
<br />
<br />
:'''37'''.<br />
<br />
:"Hvat skaltú á Blálondum gera?<br />
:tú kant ikki mál,<br />
:far tú heldur til Noregis,<br />
:far suður aftur í vár!"<br />
<br />
<br />
:'''38'''.<br />
<br />
:"Hvat skaltú á Blálondum gera?<br />
:tú ert lítið treyst,<br />
:far tú heldur til Noregis,<br />
:far suður aftur í heyst!"<br />
<br />
<br />
:'''39'''.<br />
<br />
:"Verður mær tess eyðið,<br />
:eg komi til Noregis heim,<br />
:eg skal siga Eiriki kongi<br />
:frúnnar tungu mein!"<br />
<br />
<br />
:'''40'''.<br />
<br />
:"Verður mær tess eyðið,<br />
:eg komi til Noregis vítt,<br />
:eg skal siga Eiriki kongi,<br />
:tit svikuð tað væna vív!"<br />
<br />
<br />
:'''41'''.<br />
<br />
:Tóku tey frúnna Katrina,<br />
:lögdu undir høgind blá,<br />
:Eyðun og frúgvin Ingibjörg<br />
:tey settust omaná.<br />
<br />
<br />
:'''42'''.<br />
<br />
:Tóku tey frúnna Katrina,<br />
:tað hitt væna vív,<br />
:hongdu upp í hægsta træ,<br />
:har tapti moy sítt lív.<br />
<br />
<br />
:'''43'''.<br />
<br />
:Vundu upp síni silkisegl,<br />
:gull við vovin rand,<br />
:strikar ei á bunka niður<br />
:fyrr enn við Noregis land.<br />
<br />
<br />
:'''44'''.<br />
<br />
:Hegar, ið tann snekkjan<br />
:kendi fagurt land,<br />
:lótu síni akker falla<br />
:á so hvítan sand.<br />
<br />
<br />
:'''45'''.<br />
<br />
:Lótu síni akker falla<br />
:á so hvítan sand,<br />
:fyrst steig frúgvin Ingibjorg<br />
:sínum fótum á land.<br />
<br />
<br />
:'''46'''.<br />
<br />
:Fyrst steig frúgvin Ingibjörg<br />
:sínum fótum á land,<br />
:tá var reystur Eirikur kongur<br />
:riðin niður til strand.<br />
<br />
<br />
:'''47'''.<br />
<br />
:Tá svaraði Eirikur kongur,<br />
:gull ber seg á hanđ:<br />
:"Hvar er Margreta, dóttir mín?<br />
:hon kemur ei fyrst á land."<br />
<br />
<br />
:'''48'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Ingibjörg,<br />
:elur hon seg so mjúka:<br />
:"Mitt í miðjum írlandshavi<br />
:fingu vit moynna sjúka."<br />
<br />
<br />
:'''49'''.<br />
<br />
:Tí svaraði Eirikur kongur<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:"Lyftið frá tey silkitjöldur,<br />
:latið meg líkið sjá.<br />
<br />
<br />
:'''50'''.<br />
<br />
:Svaraði reystur Eirikur kongur,<br />
:tá hann líkið sá:<br />
:"Hetta er ikki Margreta,<br />
:hvörki á brún ei brá."<br />
<br />
<br />
:'''51'''.<br />
<br />
:Vankar ei á stræti,<br />
:treður á manna gongd,<br />
:gingin er sjálvur Eirikur kongur<br />
:undir börustong.<br />
<br />
<br />
:'''52'''.<br />
<br />
:Ikki kostar Eirikur kongur<br />
:minni til enn tá:<br />
:börumar av reyðargulli<br />
:læt hann henni slá.<br />
<br />
<br />
:'''53'''.<br />
<br />
:Börurnar av reyðargulli<br />
:læt hann henni gera,<br />
:korsið av tí skæra silvur,<br />
:merki við at bera.<br />
<br />
<br />
:'''54'''.<br />
<br />
:Eystan fyri kirkjuna<br />
:dreingir reika á fold,<br />
:gróvu tað hitt ljósa lík<br />
:niður í dökka mold.<br />
<br />
<br />
:'''55'''.<br />
<br />
:Eystan fyri kirkjuna<br />
:dreingir reika í skara:<br />
:dimmur er hesin dagur í dag<br />
:niður í mold at fara.<br />
<br />
<br />
:'''56'''.<br />
<br />
:Eirikur reið frá kirkju heim,<br />
:mælti ikki mál,<br />
:mangan gleðir hann fátækan<br />
:eftir sínar dóttir sál.<br />
<br />
<br />
:'''57'''.<br />
<br />
:Eirikur reið frá kirkju heim,<br />
:mælti ikki orð,<br />
:mangan gleðir hann fátækan<br />
:yvir sítt breiða borð.<br />
<br />
<br />
:'''58'''.<br />
<br />
:Tað var tá, sum ofta er,<br />
:frá man frættast víða:<br />
:Noregis kongur frá kirkju reið,<br />
:hann fangaði helsótt stríða.<br />
<br />
<br />
:'''59'''.<br />
<br />
:Tað var í tann fyrsta svövn,<br />
:Eirikur kongur fekk,<br />
:tað var frúgvin Margreta,<br />
:honum í dreymar gekk.<br />
<br />
<br />
:'''60'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Katrin,<br />
:ígjár var lagd í skrín,<br />
:"eftir livir á Blálondum<br />
:Margreta, dóttir tín."<br />
<br />
<br />
:'''61'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Katrin,<br />
:ígjár var lagd í mold,<br />
:eftir livir á Blálondum<br />
:Margreta, dóttir bold."<br />
<br />
<br />
:'''62'''.<br />
<br />
:Tað var reystur Eirikur kongur,<br />
:fell pá síni knæ:<br />
:"Heinta mær Eyðun og Bjarnir,<br />
:bið teir koma for meg!"<br />
<br />
<br />
:'''63'''.<br />
<br />
:Inn kom meistarin Bjarnir,<br />
:fell pá síni knæ:<br />
:"Krist signi teg, Eirikur kongur,<br />
:hvat viljið tær mær?"<br />
<br />
<br />
:'''64'''.<br />
<br />
:Tá svaraði Eirikur kongur,<br />
:áðrenn hann læt lív:<br />
:"Tryggan skulu tit eiðin svörja<br />
:um tað væna vív."<br />
<br />
<br />
:'''65'''.<br />
<br />
:Tá svóru teir rangar<br />
:eiðirnar tvá:<br />
:"tað er ei so undarligt,<br />
:tað gekk, sum sagt er frá."<br />
<br />
<br />
:'''66'''.<br />
<br />
:Tá svóru teir rangan<br />
:tólvmanna eið;<br />
:"tað var ei so undarligt,<br />
:um ævin var ikki greið."<br />
<br />
<br />
:'''67'''.<br />
<br />
:Tá svaraði Eirikur,<br />
:áðrenn hann gav upp ond:<br />
:"Margretu lýsi eg ríkið hálvt,<br />
:kemur hon lívs til lond."<br />
<br />
<br />
:'''68'''.<br />
<br />
:Vankar ei á stræti,<br />
:treður á manna gongd:<br />
:gingin er sjálvur Hákun kongur<br />
:undir börustong.<br />
<br />
<br />
:'''69'''.<br />
<br />
:Ikki kostaði Hákun kongur<br />
:minni til enn tá:<br />
:börurnar av reyðargulli<br />
:læt hann honum slá.<br />
<br />
<br />
:'''70'''.<br />
<br />
:Börurnar av reyðargulli<br />
:læt hann honum gera,<br />
:korsið av tí skæra silvur,<br />
:merki við at bera.<br />
<br />
<br />
:'''71'''.<br />
<br />
:Eystan fyri kirkjuni,<br />
:dreingir reika á fold,<br />
:gróvu tað hitt ljósa lík<br />
:niður í dökka mold,<br />
<br />
<br />
:'''72'''.<br />
<br />
:Eystan fyri kirkjuni,<br />
:dreingir reika í skara:<br />
:dimmur er hesin dagur í dag<br />
:niður í mold at fara.<br />
<br />
<br />
:'''73'''.<br />
<br />
:Hákun kongur frá kirkju reið,<br />
:mælti ikki orð,<br />
:mangan gleðir hann fátækan<br />
:yvir sítt breiða borð.<br />
<br />
<br />
:'''74'''.<br />
<br />
:Hákun kongur frá kirkju reið,<br />
:mælti ikki mál,<br />
:mangan gleðir hann fátækan<br />
:fyri sín bróðir sál.<br />
<br />
<br />
:'''75'''.<br />
<br />
:Margreta vaknar á miðjari nátt,<br />
:telur sín’ dreymi frá:<br />
:"Nógv havi eg í Noregi at gera,<br />
:mín faðir er fallin frá!"<br />
<br />
<br />
:'''76'''.<br />
<br />
:Margreta vaknar á miðjari nátt,<br />
:telur sín dreym so brátt:<br />
:"Undarligt hevir fyri meg borið<br />
:alla hesa nátt."<br />
<br />
<br />
:'''77'''.<br />
<br />
:"Meg droymdi, í Norðnesi<br />
:har var kynt eitt bál,<br />
:har kom Eyðun Hestakorn,<br />
:hann reið við mikið prál."<br />
<br />
<br />
:'''78'''.<br />
<br />
:"Meg droymdi, í Norðnesi<br />
:har var kyndur eldur,<br />
:har kom Eyðun Hestakorn<br />
:við so mikið veldi."<br />
<br />
<br />
:'''79'''.<br />
<br />
:"Meg droymđi, í Norðnesi<br />
:har var vaxin sút,<br />
:hjörturin við sítt fagra horn<br />
:hann spældi for bergið út."<br />
<br />
<br />
:'''80'''.<br />
<br />
:"Meg droymdi, í Norðnesi<br />
:han var vaxin viður,<br />
:hjörturin við sítt fagra horn<br />
:hann spældi for bergið niður."<br />
<br />
<br />
:'''81'''.<br />
<br />
:"Meg droymdi, tað var ein reyður logi<br />
:í mín faðirs garði,<br />
:har kom sipandi ein hvirvilvindur,<br />
:so eingin varð hann varur."<br />
<br />
<br />
:'''82'''.<br />
<br />
:Tað er frúgvin Margreta,<br />
:hon sigir sínum dreymi frá;<br />
:tað var greivin á Blálondum,<br />
:hann kundi væl dreymin ráða.<br />
<br />
<br />
:'''83'''.<br />
<br />
:"Tað ið teg droymdi, í Norðnesi<br />
:har var kyndur eldur,<br />
:tað verður fyri sjálvari tær:<br />
:tú kemur til lítið veldi."<br />
<br />
<br />
:'''84'''.<br />
<br />
:"Tað ið teg droymdi, í Norðnesi<br />
:har var kynt eitt bál,<br />
:tað verður fyri sjálvari tær:<br />
:tú missir lív og mál."<br />
<br />
<br />
:'''85'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta,<br />
:sveipar at sær skinn,<br />
:so gár hon í högaloft<br />
:for Magnus, son sín, inn.<br />
<br />
<br />
:'''86'''.<br />
<br />
:Hon tók upp sín unga són,<br />
:legði á armin sín:<br />
:"Ligg væl heilur og happadyggur,<br />
:minst á móðir tín’!"<br />
<br />
<br />
:'''87'''.<br />
<br />
:Hon tók upp sín unga son,<br />
:og kysti hann so søtan,<br />
:eingin hevur so hart í hug,<br />
:at hjartað má jú grøta.<br />
<br />
<br />
:'''88'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta<br />
:av so tungum stríði:<br />
:"Guđ gevi tær ikki mentir til<br />
:mót Norðmonnum at stríða!"<br />
<br />
<br />
:'''89'''.<br />
<br />
:Tað er frúgvin Margreta,<br />
:sveipar at sær skinn,<br />
:og so búgvin gongur hon<br />
:for meistar Eingilbret inn.<br />
<br />
<br />
:'''90'''.<br />
<br />
:"Sit væl, meistarin Eingilbret<br />
:við tín ljósa skara!<br />
:viltú vera mín stýrimaður<br />
:til Noregis at fara?"<br />
<br />
<br />
:'''91'''.<br />
<br />
:Upp stóð meistarin Eingilbret<br />
:við sín ljósa hand:<br />
:"Eg skal vera tín stýrimaður<br />
:til Noregis land."<br />
<br />
<br />
:'''92'''.<br />
<br />
:Tað var tá, sum ofta er,<br />
:duld eru döpur mein:<br />
:greivin fylgdi Margretu<br />
:ytst á flóðarstein.<br />
<br />
<br />
:'''93'''.<br />
<br />
:Vundu upp síni silkisegl,<br />
:gull við vovin rand,<br />
:strikar ei á bunkan niður<br />
:fyrr enn við Noregis land.<br />
<br />
<br />
:'''94'''.<br />
<br />
:Hegar ið teirra snekkjan<br />
:kendi fagurt land,<br />
:lótu síni akker falla<br />
:á so hvítan sand.<br />
<br />
<br />
:'''95'''.<br />
<br />
:Lótu síni akker falla<br />
:á so hvítan sand,<br />
:fyrst steig frúgvin Margreta<br />
:sínum fótum á land.<br />
<br />
<br />
:'''96'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:tá hon steig á jörð:<br />
:"Onkun tíð var mín fótur so lættur<br />
:henda tíð í fjör!"<br />
<br />
<br />
:'''97'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:tá hon steig á mold:<br />
:"Tað kenni eg á sjálvari mær,<br />
:at feigur er fótur á fold!"<br />
<br />
<br />
:'''98'''.<br />
<br />
:Margreta gekk frá strondum niðan<br />
:so er greint fyri mær,<br />
:henni vóru kunnigir vegirnir<br />
:til Mariu kirkjugarð.<br />
<br />
<br />
:'''99.'''<br />
<br />
:"Her liggur tú, Katrin!<br />
:tú læt lív for meg,<br />
:harra Gud í himmiríki<br />
:biði gott for teg!"<br />
<br />
<br />
:'''100'''.<br />
<br />
:"Her liggur tú, Katrin!<br />
:tú læt for meg mál,<br />
:harra Gud í himmiríki<br />
:biði gott for tína sál!."<br />
<br />
<br />
:'''101'''.<br />
<br />
:Tað er frúgvin Margreta,<br />
:sveipar at sær skinn,<br />
:og so búgvin gongur hon<br />
:fyri Hákun kongin inn.<br />
<br />
<br />
:'''102'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta,<br />
:tók í kongins hánd:<br />
:"Heilur og sælur, mín faðirbróðir,<br />
:nú eri eg komin í land!"<br />
<br />
<br />
:'''103'''.<br />
<br />
:Tá svaraði Hákun kongur<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:"Hvar skaltú, hin lítla kona,<br />
:tær eitt vitni fá?"<br />
<br />
<br />
:'''104'''.<br />
<br />
:"Eg væntaði mær í Noregi<br />
:vitni at leita til tín<br />
:og hann meistarin Bjarnir,<br />
:fosturfaðir mín."<br />
<br />
<br />
:'''105'''.<br />
<br />
:Inn kom meistarin Bjarnir,<br />
:gjörla hana kendi:<br />
:"Gud fyriláti faðir tínum,<br />
:hann teg av landi sendi!"<br />
<br />
<br />
:'''106'''.<br />
<br />
:Tá svaraði Hákun kongur<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:"Hvar skaltú, hin lítla kona,<br />
:tær annað vitni fá?"<br />
<br />
<br />
:'''107'''.<br />
<br />
:"Eg væntaði mær í Noregi<br />
:vitni at leita til tín<br />
:og hana Ásu Tistilsfrú,<br />
:fosturmóðir mín."<br />
<br />
<br />
:'''108'''.<br />
<br />
:Inn kom Ása Tistilsfrú,<br />
:segði sum henni tókti:<br />
:"Hjálpi mær faðir av himmiríki,<br />
:hatta er Eiriks dóttir!"<br />
<br />
<br />
:'''109'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn,<br />
:frúnni var ímót,<br />
:tá hon skuldi vitna,<br />
:hann steig á hennara fót.<br />
<br />
<br />
:'''110'''.<br />
<br />
:Tað var Ása Tistilsfrú,<br />
:snatliga hon sær vendi:<br />
:"Hjálpi mær faðir av himmiríki,<br />
:eg kenni ikki hatta kvendi!"<br />
<br />
<br />
:'''111'''.<br />
<br />
:Tað er frúgvin Margreta,<br />
:svarar so for seg:<br />
:"So verði tú blinđ og deyv,<br />
:sum tú kennir meg!"<br />
<br />
<br />
:'''112'''.<br />
<br />
:"Minnist tú ei, Ása Tistilsfrú,<br />
:tú lærdi meg at stava bók,<br />
:tú sló meg við títt fingurgull,<br />
:so tár á kinnum stóð?"<br />
<br />
<br />
:'''113'''.<br />
<br />
:"Tú sló meg við títt fingurgull,<br />
:so tár á kinnum stóð,<br />
:frætti tað mín sæli faðir,<br />
:við tí varð hann óður."<br />
<br />
<br />
:'''114'''.<br />
<br />
:"Frætti tað mín sæli faðir,<br />
:at tú gjördi so,<br />
:sendi boð í högaloft,<br />
:eg skuldi í hallina gá."<br />
<br />
<br />
:'''115'''.<br />
<br />
:"Eg var meg so fegin og fús,<br />
:eg skuldi í hallina ganga,<br />
:eg fell í faðir míns borðstólar,<br />
:eg beri her ör í vanga."<br />
<br />
<br />
:'''116'''.<br />
<br />
:"Eg var meg so fegin og fús,<br />
:eg skuldi í hallina renna,<br />
:eg fell í mín faðirs borðstólar,<br />
:eg beri her ör í enni."<br />
<br />
<br />
:'''117'''.<br />
<br />
:Svaraði Ása Tistilsfrú,<br />
:hon stóð í mannamúgva:<br />
:"Eg havi ikki sætt einalægri konu<br />
:betri kunna at ljúgva.*<br />
<br />
<br />
:'''118'''.<br />
<br />
:Mikil var tann bønin,<br />
:frú Margreta beið:<br />
:bæði blind og málleys<br />
:Ása av tingi reið.<br />
<br />
<br />
:'''119'''.<br />
<br />
:Mikil var tann bønin,<br />
:frú Margreta fekk:<br />
:bæði blind og málleys<br />
:Ása av tingi gekk.<br />
<br />
<br />
:'''120'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta,<br />
:hon tók í kongins hond:<br />
:"Má eg ikki ganga í tvörkirkju<br />
:at skoða mín faðirs leiði?"<br />
<br />
<br />
:'''121'''.<br />
<br />
:Tað var reystur Hákun kongur,<br />
:tók til orða svá:<br />
:"Hoyr tað, tú hin lítla kona,<br />
:tey vilkor skaltú fá."<br />
<br />
<br />
:'''122'''.<br />
<br />
:Margreta sat í tvörkirkju,<br />
:seyng av síni bók,<br />
:har kom Eyðun Hestakorn,<br />
:hana á hondum tók.<br />
<br />
<br />
:'''123'''.<br />
<br />
:Hann tók hennara báðar hendur<br />
:aftur um bak at binda,<br />
:frúgvin græt so møðiliga,<br />
:blóð sprakk undan lind.<br />
<br />
<br />
:'''124'''.<br />
<br />
:"Hoyr tú, Eyðun Hestakorn,<br />
:bind meg ikki nú!<br />
:tað býr undir lindini,<br />
:ið minni formár enn tú."<br />
<br />
<br />
:'''125'''.<br />
<br />
:"Hoyr tú, Eyðun Hestakorn,<br />
:bind meg ei so fast!<br />
:tað býr undir lindini,<br />
:sum harrin hevir skapt."<br />
<br />
<br />
:'''126'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn,<br />
:hann gjördi verri um sinn:<br />
:hann tók frúnna Margretu,<br />
:setti í myrkastovu inn.<br />
<br />
<br />
:'''127'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:í myrkastovu stendur:<br />
:"Nú eri eg komin í húsið tað,<br />
:eg síggi ei mínar hendur."<br />
<br />
<br />
:'''128'''.<br />
<br />
:Hann tók frúnna Margretu,<br />
:setti í kalda jarn,<br />
:har kom jomfrú Maria<br />
:og skildi hana við barn.<br />
<br />
<br />
:'''129'''.<br />
<br />
:Tað var í tann fyrsta svövn,<br />
:frú Margreta fekk,<br />
:tað var jomfrú Maria,<br />
:til hana í dreymar gekk.<br />
<br />
<br />
:'''130'''.<br />
<br />
:"Hoyr tú frúgvin Margreta,<br />
:tað sigi eg tær fyrst:<br />
:í morgin verður bálið kynt,<br />
:tol, sum tú kant best!"<br />
<br />
<br />
:'''131'''.<br />
<br />
:"Eittans havi eg vatnker đrukkið,<br />
:eitt á hvörjum morni,<br />
:onkun tíð á Blálonđum<br />
:tá leikti betur í horni."<br />
<br />
<br />
:'''132'''.<br />
<br />
:"Onkun tíð á Blálondum<br />
:tá leikli betur í horni,<br />
:eg drakk av teim gullkerum,<br />
:eitt á hvörjum morni."<br />
<br />
<br />
:'''133'''.<br />
<br />
:Tóku teir frúnna Margretu,<br />
:førdu út av bý,<br />
:login leikti í Norðnesi<br />
:högt upp undir ský.<br />
<br />
<br />
:'''134'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:tá hon bálið sá:<br />
:"Mikið hevir hon til saka gjört,<br />
:har skal brenna á!"<br />
<br />
<br />
:'''135'''.<br />
<br />
:"Mikið hevir hon til saka gjört,<br />
:har skal brenna á,<br />
:harðir ganga rættirnir<br />
:í Noregi í ár."<br />
<br />
<br />
:'''136'''.<br />
<br />
:Tað gjörði Eyðun Hestakorn,<br />
:trælurin tann hin versti,<br />
:öviga vendi hann frú Margretu<br />
:um á sínum hesti.<br />
<br />
<br />
:'''137'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn,<br />
:so illa gjördi hann tá,<br />
:öviga koyrdi hann frú Margretu<br />
:av hesti út á bál.<br />
<br />
<br />
:'''138'''.<br />
<br />
:Tað var frúgvin Margreta,<br />
:svarar so for seg:<br />
:"Heintið mær meistarin Eingilbret,<br />
:bið hann koma for meg!"<br />
<br />
<br />
:'''139'''.<br />
<br />
:"Hoyr tú, meistarin Eingilbret,<br />
:tað er mest av neyð,<br />
:tak tú hesa lítlu kind,<br />
:sker henni klæði reyð!<br />
<br />
<br />
:'''140'''.<br />
<br />
:"Tak tú hesa lítlu kind,<br />
:sker henni klæði grøn!<br />
:hon er borin til ríki hálvt,<br />
:av Gudi taki tú løn!"<br />
<br />
<br />
:'''141'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn,<br />
:sínum svörði brá,<br />
:hann kleyv hennara lítlu kind<br />
:sundur í lutir tvá.<br />
<br />
<br />
:'''142'''.<br />
<br />
:Hann kleyv hennara lítlu kind<br />
:sundur í lutir tvá,<br />
:síðan báðar partarnar<br />
:hann kastar út á bál.<br />
<br />
<br />
:'''143'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:henni komst hövur í fang:<br />
:"Onkun tíð hevði móðir tín<br />
:haft betri kirkjugang!"<br />
<br />
<br />
:'''144'''.<br />
<br />
:Svaraði meistarin Eingilbret<br />
:fyrsta orðið tá:<br />
:"Gávi Gud, at greivin<br />
:hann hevði staðið hjá!"<br />
<br />
<br />
:'''145'''.<br />
<br />
:Tað var Eyðun Hestakorn,<br />
:sínum svörði brá,<br />
:hann kleyv meistarin Eingilbret<br />
:sunđur í lutir tvá.<br />
<br />
<br />
:'''146'''.<br />
<br />
:Hann kleyv meistarin Eingilbret<br />
:sundur í lutir tvá,<br />
:síðan báðar partarnar<br />
:hann kastar út á bál.<br />
<br />
<br />
:'''147'''.<br />
<br />
:Tríggjar vóru tjörutunnur<br />
:stoyttar út á bál,<br />
:ikki talaði frúgvin Margreta<br />
:drýstiligari enn tá.<br />
<br />
<br />
:'''148'''.<br />
<br />
:"Slökkið nú, hvör sum slökkja kann,<br />
:troðið so tann eim!"<br />
:fyrstur reið reystur Hákun kongur<br />
:frá bálinum heim.<br />
<br />
<br />
:'''149'''.<br />
<br />
:"Heilsa frúnni Ingibjörg,<br />
:hon var mær tann versta,<br />
:tá ið hon skal føða börn,<br />
:tá føði hon fíl og hestar!"<br />
<br />
<br />
:'''150'''.<br />
<br />
:"Heilsa frúnni Ingibjörg,<br />
:hon var mær tann arga,<br />
:tá ið hon skal føða börn,<br />
:tá føði hon fíl og vargar!"<br />
<br />
<br />
:'''151'''.<br />
<br />
:"Heilsa frúnni Ingibjörg,<br />
:hon var mær tann ónda,<br />
:tá ið hon skal føða börn,<br />
:tá føði hon fíl og hundar!"<br />
<br />
<br />
:'''152'''.<br />
<br />
:Svaraði frúgvin Margreta,<br />
:áðrenn hon læt lív:<br />
:"Gud gevi ikki mentir til<br />
:mót Norðmonnum at stríða!<br />
<br />
<br />
:'''153'''.<br />
<br />
:"Gud gevi ikki mentir til<br />
:at halda stríð for stað,<br />
:allar lat tú sjólátast,<br />
:men sálirnar goym hjá tær!"<br />
<br />
<br />
:'''154'''.<br />
<br />
:Tungan tók at tala,<br />
:troðið var í tann eim;<br />
:síðst reið Eyðun Hestakom<br />
:frá bálinum heim.<br />
<br />
<br />
:'''155'''.<br />
<br />
:"Heilsa mær mínum faðirbróðir,<br />
:sig honum so ífrá,<br />
:bið hann lata kórkirkju<br />
:á mínum báli slá!"<br />
<br />
<br />
:'''156'''.<br />
<br />
:"Vil hann ikki kórkirkju<br />
:á mínum báli gera,<br />
:tríggjar reisur, áðrenn hann doyr,<br />
:hann skal av vitinum vera!"<br />
<br />
<br />
:'''157'''.<br />
<br />
:"Vil hann ikki kórkirkju<br />
:á mínum báli slá,<br />
:tríggjar reisur, áðrenn hann doyr,<br />
:skal hann av vitinum gá!"<br />
<br />
<br />
:'''158'''.<br />
<br />
:Magnus vaknar á miðjari nátt,<br />
:telur sín dreym so brátt:<br />
:"Undarligt hevir fyri meg borið<br />
:alla hesa nátt!"<br />
<br />
:'''159'''.<br />
<br />
:Magnus vaknar á miðjari nátt,<br />
:telur sín’ dreymi frá:<br />
:"Nógv havi eg í Noregi at gera, <br />
:mín móðir er fallin frá!"<br />
<br />
<br />
:'''160'''.<br />
<br />
:Magnus gekk í högaloft,<br />
:letst í brynju nýggja:<br />
:"Eg svörji tann eið við mína trúgv,<br />
:nú má eg blóðið síggja!"<br />
<br />
<br />
:'''161'''.<br />
<br />
:Magnus gekk í högaloft,<br />
:letst í brynju blá:<br />
:"Eg svörji tann eið við mína trúgv,<br />
:nú má eg blóðið sjá!"<br />
<br />
<br />
:'''162'''.<br />
<br />
:Hann fór seg á heiðin lond,<br />
:at samla saman djór,<br />
:av teim átjan Blálondum,<br />
:sum eingin skín á sól.<br />
<br />
<br />
:'''163'''.<br />
<br />
:Hann læt sær tað liðið samla,<br />
:valdra manna son,<br />
:ongan mann á Blálondum<br />
:eftir átti kona.<br />
<br />
<br />
:'''164'''.<br />
<br />
:Hann læt sær tað liðið samla,<br />
:valdra manna tjóð,<br />
:ongan mann á Blálondum<br />
:eftir átti fljóð.<br />
<br />
<br />
:'''165'''.<br />
<br />
:So læt ungi Magnus<br />
:síni skipini gera,<br />
:allar læt hann streingirnar<br />
:av reyðargulli vera.<br />
<br />
<br />
:'''166'''.<br />
<br />
:So læt ungi Magnus<br />
:síni skipini búgva,<br />
:allar læt hann streingirnar<br />
:av reyðargulli snúgva.<br />
<br />
<br />
:'''167'''.<br />
<br />
:So læt ungi Magnus<br />
:byggja skipini stór,<br />
:letur laða í bæði borð<br />
:virtur og so bjór.<br />
<br />
<br />
:'''168'''.<br />
<br />
:Bræddir vóru brandar,<br />
:skorin var hvör stokk,<br />
:stavn og stýri av reyðargulli,<br />
:so var segl í topp.<br />
<br />
<br />
:'''169'''.<br />
<br />
:Bræddir vóru brandar,<br />
:borðini vóru blá,<br />
:stavn og stýri av reyðargulli,<br />
:har skein sólin á.<br />
<br />
<br />
:'''170'''.<br />
<br />
:Sigldu út av Blálondum<br />
:eina morgunstund,<br />
:tvinni sukku sexti skip<br />
:niður for Skotlands lund.<br />
<br />
<br />
:'''171'''.<br />
<br />
:Sigldu út av Blálondum<br />
:eina morguntíð,<br />
:tvinni sukku sexti skip<br />
:niður for Skotlands líð.<br />
<br />
<br />
:'''172'''.<br />
<br />
:Lögdu teir so loyniliga<br />
:inn í eina vág,<br />
:har gingu ongar göturnar,<br />
:hvörki til ei frá.<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Fr%C3%BAgvin_Margreta&diff=70593
Frúgvin Margreta
2024-03-15T12:42:59Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Frúgvin Margreta]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Frúgvin Margreta'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Fr%C3%BAgvin_Margreta&diff=70592
Frúgvin Margreta
2024-03-15T12:42:16Z
<p>Knut: Ny side: {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |- style="background-color:#e9e9e9" !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg sp…</p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link= Frúgvin Margreta]]<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center>[[Andrias Christian Evensen biografi|A. C. Evensen]]<br><big>'''[[Lesibók]]'''</big><br><small>Tórshavn 1911</small><br />
<br />
<br />
<big><big>'''Frúgvin Margreta'''</big></big><br />
</center><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på færøysk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Projekter&diff=70587
Projekter
2024-03-15T09:12:49Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Projekter]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big><big>'''Projekter'''</big><br><br>'''Igangværende og kommende'''</big><br><br>'''''Hvad arbejdes der med netop nu?'''''<br />
</center><br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jon Julius Sandal (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jon Julius Sandal''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Prosjektleder, teknisk ansvarlig, webmaster. <br />
|}<br />
<br />
<br />
-----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Carsten Lyngdrup Madsen (liten).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Carsten Lyngdrup Madsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Samernes gamle religion''' (Bog) <br><br />
Carsten Lyngdrup Madsen: '''Islændingebogen - Landnamabogen''' (Bog)<br><br />
Bogudgivelser på '''[[Heimskringla Reprint]]'''<br><br />
M. A. Castrén: '''[[Föreläsningar i finsk mytologi (Castrén)|Föreläsningar i finsk mytologi]]''' (Uddrag)<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Bilde:Jesper2021 (lille).jpg|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jesper Lauridsen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Jesper Lauridsen: '''[[Skjaldekvad|Skjaldekvad]]''' og '''[[Uddrag af Den ældre Edda|Eddakvad]]'''<br><br />
Jesper Lauridsen: '''[[Sankt Laurentii saga]]'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:August Fredriksen.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''August Fredriksen''' ''arbejder med:''<br />
<br />
C. R. Unger: '''[[Maríu jartegnir#J.C3.A6rtegn fra St og E .28Den yngste legendesamlingen.29|Maríu jartegnir]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Knut Rage.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Knut Rage''' ''arbejder med:''<br />
<br />
A.C. Evensen: '''Tekster fra [[Lesibók]]'''<br><br />
A.C. Evensen: '''[[Frúgvin Margreta]]'''<br><br />
Knut Rage: '''[[Den falske Margrete]]'''<br><br />
Gustav Storm: '''[[Færøiske Studier]]'''</br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Marina Mansachs.jpg|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Marina Mansachs''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Fädernas gudasaga]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 12.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Jonas Karlsson''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Viktor Rydberg: '''[[Undersökningar i germanisk mythologi - I]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
{| border="0" cellpadding="0"<br />
|- valign="top"<br />
|width="5%"|<br />
|width="15%"|[[Fil:Logo 2.png|100px|left]]<br />
|width="5%"|<br />
|width="75|'''Magnus Haug''' ''arbejder med:''<br />
<br />
Absalon Taranger: '''[[Magnus Lagabøters landslov]]'''<br><br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Main_Page&diff=70586
Main Page
2024-03-15T09:02:23Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is the largest collection of Old Norse and Nordic source texts on the internet – currently some 7400 titles.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' primarily consists of eddic texts, sagas, and scaldic poetry, secondarily of background material and sources related to Sami culture.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' is based on the belief that these texts – as part of our common cultural heritage – should be freely available to everyone.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: digitalized'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> By ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Sami sacred sites and cult places have always been connected to nature – a sacred mountain, a sacred stone, a sacred tree, etc. Here, people worshiped the gods, including making sacrifices to them. In return, the gods promised to assist with fishing, ensure successful hunting, and provide sufficient food for the reindeer. Therefore, it was natural to greet or speak to a sacred stone when encountered. Nearly all 17th- and 18th-century sources mention such sacred sites. Several of them, including Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus and Knud Leem, recorded extensive lists of the Sami sacrificial sites. In 1926, Just Qvigstad set out to locate these and other sacred sites. He documented his findings in the booklet ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen,'' which has since been a key text in the study of Sami religion. The booklet is now presented in a Danish translation.<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''WE PRESENT: on print'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Translated from Old Norse by ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::The one who reads these hagiographies must be prepared to witness not only monstrous abuses and brutal executions but also wondrous miracles. The righteous invariably perish, yet their death is a glorious victory, for martyrdom equals eternal life and a secure place among like-minded souls in Heaven. The wicked thus only seem to prevail, for they shall of course burn in Hell for their sins. Such is the way of things in the realm of legend.<br><br><br />
::::::::::Order this book here: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Recent texts'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Who was Andrias Christian Evensen?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1920) <br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (Danish, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (Norwegian; ''Ivar Mortensson-Egnund'' , 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (Norwegian; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (Swedish; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (Old Norse; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (Danish; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettonde]], [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Fjortonde]] och [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Femtonde Runan]] (Swedish; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (Danish; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (Norwegian; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Previous'' '''[[Teksthistorik|New texts]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Special features'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex| Source Index]]:''' - Did you find your text? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Searching by author, translator and/or publisher.<br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt|Index of skalds]]:''' Who were they? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler|Language learning]]:''' Learn Old Norse<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek| E-Library]]:''' Links to some 400 books - all available online.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv|Gallery]]: '''Visit ''Heimskringla's'' gallery of historical sites etc.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv|Archive of maps]]:''' Maps of important saga places. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt|Biographical Index]]:''' Briefly on manuscript collectors, scholars, and authors who have had an influence on the conservation, publication and interpretation of Old Norse source material.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''About the HEIMSKRINGLA-project and the people behind it'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»|About the project «Norrøne Tekster og Kvad»]]''' <br />
* '''[[Projekter|Ongoing projects]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|The people behind the project]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre|More than Snorri]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|If you would like to become part of the project]]''' <br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Editorial guidelines]]'''.<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Forside&diff=70585
Forside
2024-03-15T09:01:04Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="0" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#fefdfd" align="left" valign="top"<br />
! [[Fil:Facebook_2.png|24px|link=http://www.facebook.com/heimskringla]] '''Besøg os på facebook''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Twitter.png|24px|link=http://twitter.com/heimskringlano]] '''Følg os på twitter''' &nbsp;&nbsp; [[Fil:Logo 3.png|28px|link=[[Bli en Heimskringla-venn]]]]&nbsp;&nbsp; <FONT COLOR=black>Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? Gi et bidrag og</FONT> <FONT COLOR=#045FB4>&#8594; [[Bli en Heimskringla-venn]] </FONT>!! !! !! !! !! !!valign="top" width="5%" | <br />
[[Fil:Dansk.gif|32px|link=Forside]] <br />
!!align="center" valign="top" width="5%"| <br />
[[Fil:Engelsk.gif|44px|link=Main Page]]<br />
|-<br />
|}<br />
{|width="100%" style="border-spacing:15px; background-color:transparent"<br />
| colspan="2" style="background:#f8f8ff; border:1px solid #dfdfdf; box-shadow:0px 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0)" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''HEIMSKRINGLA'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Velkommen transparent.png|center|700px]]<br />
<br />
<center><font face="Optima"><br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 7400 titler.</FONT COLOR=darkblue></big><br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk kultur.</FONT COLOR=darkblue></big> <br />
<br />
'''<big><FONT COLOR=darkblue>HEIMSKRINGLA''' bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.</FONT COLOR=darkblue></big> </center></font face="Optima"><br />
<br />
<br />
<br />
| rowspan="7" width="10%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''SHOP'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|150px|link=Heimskringla Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|150px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br />
<br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|150px|link=https://www.bod.dk/bogshop/solsoenernas-saga-valdemar-lindholm-9788743055037]]<br />
<br />
[[Fil:Vikinger i vesterveg.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/B0CHL4DQS2/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029378&sr=8-1]]<br />
<br />
[[Fil:Islandske bispesagaer.jpg|150px|link=https://www.amazon.com/-/de/dp/8230357765/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1695029504&sr=8-3]]<br />
<br />
[[Fil:Nordboerne cover.small.jpg|150px|link=https://www.forlagetunivers.dk/book.php?lang=&id=45]]<br />
<br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 1px solid #5FB6FE; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT digitalt'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
<br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.<br />
<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" |<br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''AKTUELT på tryk'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
<br />
|-<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #F1FAFF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Nyeste tekster'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieförsta]] och [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Trettieandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguåttonde]], [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugunionde]] och [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettionde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufemte]], [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjette]] och [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugusjunde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguandra]], [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugutredje]] och [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Nittonde]], [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Tjugonde]] och [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Tjuguförsta Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sextonde]], [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Sjuttonde]] och [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Adertonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Kalevala (Castrén)| Kalevala]] [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Trettonde]], [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Fjortonde]] och [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Femtonde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
<br />
<br />
&nbsp;&nbsp; [[File:Fairytale bookmark gold.svg|40px]]&nbsp;&nbsp; ''Tidligere'' '''[[Teksthistorik|Nye tekster]]'''<br />
<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="1" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;">'''<big>'''Særlige sider'''</big>'''</div><br />
<br />
<br />
[[Bilde:Nokkur handrit2.gif|right|225px]]<br />
<br />
* '''[[Kildeindex]]:''' - Fandt du teksten, du søgte? <br />
<br />
* '''[[Forfatterindex]]:''' Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver. <br />
<br />
* '''[[Skjaldeoversigt]]:''' Hvem er hvem? <br />
<br />
* '''[[Norrøne læremidler]]:''' Lær at læse oldislandsk.<br />
<br />
* '''[[E-Bibliotek]]:''' - Links til hen ved 400 online bøger.<br />
<br />
* '''[[Billedarkiv]]:''' - Kik ind på ''Heimskringlas'' historiske billedarkiv.<br />
<br />
* '''[[Kortarkiv]]:''' Oversigtskort over vigtige sagasteder. <br />
<br />
* '''[[Biografisk oversigt]]:''' - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.<br />
<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" width="40%" valign="top" | <br />
<br />
<div class="toccolours" style="background-color:#5985c3;color:#fff;font-size:14px;font-weight:bold;"><big>'''Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det'''</big></div><br />
<br />
<br />
[[File:Scribus Faenza.svg|right|155px|right|155px]]<br />
<br />
* '''[[Om projektet «Norrøne Tekster og Kvad»]]'''<br />
* '''[[Projekter|Igangværende og kommende projekter]]''' <br />
* '''[[Disse har bidratt til heimskringla.no|Folkene bag projektet]]'''<br />
* '''[[Mere end Snorre| Heimskringla – mere end Snorre]]''' <br />
* '''[[Arbeidskontoret|Arbejdskontoret – hvis du vil bidrage til projektet]]'''<br />
* '''[[Redaksjonelle retningslinjer|Redaktionelle retningslinjer]]'''<br />
|}<br />
<br />
[[Kategori:Informasjonsside]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Teksthistorik_2021-2030&diff=70584
Teksthistorik 2021-2030
2024-03-15T08:59:31Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Teksthistorik 2021-2030]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Teksthistorik]]'''<br><br><big><big>'''Historik over ''Nye tekster'' 2021-2030'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
<blockquote><br />
'''2024 Marts'''<br />
* [[Andrias Christian Evensen biografi|Hvem var Andrias Christian Evensen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Fortællingen om en blærestensoperation]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Trettieandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Trettieförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettieförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Helgensagaer Hi-res..jpeg|180px|left|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Helgensagaer'''</big></big><br><big>'''Ti middelalderlegender om hellige kvinder'''</big><br>Oversat fra oldislandsk af ''Jesper Lauridsen'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::Den, der læser disse helgensagaer, må være forberedt på at blive vidne til ikke bare uhyrlige overgreb og brutale henrettelser, men også skønne mirakler. De gode dør uden undtagelse, men deres død er en storslået sejr, for martyrdøden er lig med evigt liv og en sikker plads mellem ligesindede i Himmerige. De onde vinder således kun tilsyneladende, for de skal naturligvis siden brænde i Helvede for deres ugerninger. Sådan hænger tingene sammen i legendeuniverset.<br><br><br />
::::::::::Bestil bogen her: <sub><big><big><big><big><big>&#10148;</big></big></big></big></big></sub> [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://forlag1.dk/shop/produkt/fakta/helgensagaer]]</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Trettionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841) <br />
* [[Tjugunionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugunionde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguåttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguåttonde]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Draumkvæde-skalden]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1920)<br />
* [[Tjugusjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugusjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugusjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufemte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufemte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]] (dansk, ''Just Qvigstad'', 1926)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sieidi Stødi Saltfjellet2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Samiske offersten og hellige bjerge i Norge]]'''</big></big><br> af ''Just Qvigstad'', 1926.<br><br />
<br />
::::::::::Samiske helligsteder og kultpladser har til alle tider været knyttet til naturen – et helligt fjeld, en hellig sten, et helligt træ osv. Her tilbad man guderne bl.a. ved at ofre til dem. Til gengæld lovede de at hjælpe med fiskeriet, at sikre jagten og at skaffe tilstrækkelig føde til renerne. Derfor var det naturligt at hilse på en hellig sten eller tale til den, når man mødte den. Næsten alle 16-1700-tals kilder omtaler sådanne helligsteder. Flere af dem – bl.a. Isaac Olsen, Thomas von Westen, Ludvig Paus, Knud Leem – nedtegnede hele lister med samernes offersteder. I 1926 satte Just Qvigstad sig for at lokalisere disse og andre helligsteder. Dette gjorde han i det lille skrift ''Lappische Opfersteine und heilige Berge in Norwegen'', der siden udgivelsen har været en central tekst i forskningen af samisk religion. Nu bringes teksten i dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Förord (Kalevala, Castrén)]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sankt Laurentii saga]] (dansk, ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Draumkvedet]] (norsk; ''Ivar Mortensson-Egnund'', 1927) <br />
* [[Vikinghelter, runesteiner og nordisk sjåvinisme i Amerika]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv hialpadi systur or haska|Vor frv hialpadi systur or haska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugutredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugutredje Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugufjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugufjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Norsk sogeforteljing og visedikting]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tjuguandra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguandra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjuguförsta Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjuguförsta Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tjugonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tjugonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Nittonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nittonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Solkors, ariske vikinger og det urgermanske ideal]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Företal till nya Kalevala]] (svensk; ''Elias Lönnrot'', 1849)<br />
<br />
<br />
'''2024 Februar'''<br />
* [[Sextonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sextonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjuttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjuttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Adertonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Adertonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorre Sturlason og Sturlungerne cover.png|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Snorre Sturlason og Sturlungerne''']]</big></big><br>Af ''Fredrik Paasche'', 1922<br><br />
<br />
::::::::::Denne bog tegner et portræt af den islandske storhøvding og historiker Snorri Sturlasson og hans slægt. Kilden er Sturlungasaga. Den norske litteraturkritiker Philip Houm skrev således om værket: »Den gamle Sturlungasagaen . . . er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, 'forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende'. Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner.«<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ymse andre visor og sogor]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Anselmo erchibyskupi|Af Anselmo erchibyskupi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hromund Gripsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Episke drag i trollvisone]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Femtonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femtonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjortonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjortonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Trettonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Trettonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Glimt af samisk religion]] (dansk; ''Baltazar Mathias Keilhau'', 1831)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Iven Erningsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Dragestil, stavkirker og vikingskipsromantikk]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Tolfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tolfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Elfte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Elfte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Tionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norrønt svermeri og nasjonalisme i Norden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Nionde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Nionde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Åttonde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Åttonde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Sjunde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjunde Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Raamund unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Sjette Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Sjette Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Femte Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Femte Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Fjerde Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Fjerde Runan]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara, er stal, ok vor frv frelste|Af riddara, er stal, ok vor frv frelste]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Judas Iskariot]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Ormaalen unge]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915)<br />
* [[Tredje Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Tredje Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Andra Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Andra Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Första Runan (Kalevala, Castrén)| Kalevala - Första Runan]], (svensk; ''M. A. Castrén'', 1841)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Heroer]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Fortællingen om biskop Isleif]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af riddara einum|Af riddara einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Matthias Alexander Castrén biografi|Hvem var Matthias Alexander Castrén?]] (svensk biografi)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Kappen Illugjen]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Agricolas finske guder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2024) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Gudabilder och heliga Naturföremål]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
<br />
<br />
'''2024 Januar'''<br />
* [[Halvdan den Sortes saga (Fagrskinna)]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Samernes seiter]] (dansk; ''Uno [Holmberg] Harva'', 1927)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Steinfinn Fefinnsson]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Särskilda slag af Andeväsenden]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Underjordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solformørkelse.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Lovmandens årbog |''Lögmannsannáll'' – Lovmandens årbog]]'''</big></big><br> Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2024.<br><br />
<br />
::::::::::De islandske annaler er en vigtig kilde til islandsk historie. De rummer optegnelser over såvel udenlandske som hjemlige begivenheder. Annalernes forhold til andre former for historieskrivning (kongesagaer, bispesagaer m.v.) er gensidigt: snart er det annalerne, som henter informationer i sagaerne, snart er det omvendt. <br>Størstedelen af de islandske annaler findes på oldislandsk på '''Heimskringla.no'''. Indtil nu har en enkelt af dem (''Konungsannál'' – '''[[Kongens årbog]]''') været oversat til dansk, men nu foreligger også ''Lögmannsannáll'' – '''[[Lovmandens årbog]]''' – på dansk i en helt ny oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Aasmund Frægdegjæva]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Lovmandens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2024)<br />
* [[Gjenoppdagelsen av sagaene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2024) <br />
* [[Maríu jartegnir - Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri|Einn vngr maðr tok nvnnv or klavstri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Norske trollvisor og norrøne sogor - Innleiding]] (norsk; ''Knut Liestøl'', 1915) <br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jordens gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Vattnets gudomligheter]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Johan Meyer biografi|Hvem var Johan Meyer?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Moster kirke]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Päivä m.fl.|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Päivä m.fl.]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Ukko|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Ukko]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Knut Robberstad biografi|Hvem var Knut Robberstad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Kristendomsbolken i den gamle Gulatingslov]] (norsk; ''Knut Robberstad'', 1924)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Da Norge var misjonsmark]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Jumala|Föreläsningar i finsk mytologi - Luftens gudomligheter: Jumala]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Inledning]] (svensk; ''M. A. Castrén'', 1853)<br />
* [[Föreläsningar i finsk mytologi - Förord]] (''svensk''; Carl Gustav Borg)<br />
* [[Peter Hognestad biografi|Hvem var Peter Hognestad?]] (norsk biografi)<br />
* [[Minneskrift om Mostertinget 1024 - Konge og kristen]] (norsk; ''Peter Hognestad'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Konu atti at brenna, er drap mag sinn|Konu atti at brenna, er drap mag sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FM Edda cover.jpg|left|180px|link=Heimskringla Reprint]] <br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>Af ''Finnur Magnússon'', 1821-23<br><br />
<br />
::::::::::Finnur Magnússons oversættelse af '''den ældre Edda''' er den første danske oversættelse af samtlige Eddadigte (dog undtagen ''Rígsþula'' men til gengæld med et par Eddalignende digte, som ikke regnes med til Eddaen). Den udkom i årene 1821-23 i fire bind. Projektet var ambitiøst og strakte sig over ca. 1200 sider. Ud over den danske oversættelse af digtene indeholdt værket meget fyldige indledninger, tolkninger og anmærkninger. Denne genudgivelse indeholder kun Magnússons danske oversættelse med noter.<br>Bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Tillägg]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fjärde delen: Valda stycken af Lapparnes Sagohäfder (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Lapparnes Sagohäfder]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
<br />
<br />
'''2023 December'''<br />
* [[Tredje delen: Spådomslära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Spådomslära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Gustav Storm 2.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlassons historieskrivning]]'''</big></big><br> af ''Gustav Storm''<br><br>Gustav Storms store værk (og doktorafhandling) om Snorre Sturlassons historieskrivning var banebrydende for den tekstkritiske tilgang til sagalitteraturen. Først følger Storm den norsk-islandske historieskrivnings udvikling. Han undersøger Snorre Sturlassons forgængere og kilder som ''Íslendingabók, Ágríp, Morkinskinna, Fagrskinna'' m.fl. Efter en kort analyse af Snorre som forfatter og historiker, går Storm videre til en systematisk gennemgang af kongesagaerne i Heimskringla, hvor han påviser, hvilke kilder, Snorre har benyttet til de enkelte sagaer. Afslutningsvis gennemgås håndskrifterne til Snorres kongesagaer.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Om Haandskrifterne]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Forholdet mellem Kilderne og de enkelte Sagaer]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana|Var frv vitraðiz kreptri meyiv ok grøddi hana]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Studier og historiske Kunst]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - Snorres Forgjængere og Kilder]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Snorre Sturlassons historieskrivning - De udvortes Vidnesbyrd for at Snorre er Forfatter af Heimskringla]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1873)<br />
* [[Landnamsfortællingen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nissernes hævn]] (dansk; ''Jens-André P. Herbener'' og ''Rune Hjarnø Rasmussen'', 2019)<br />
* [[Andra delen: Offerlära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Offerlära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Fortællingen om to drenge]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af klerk ok gyðingvm|Af klerk ok gyðingvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske træguder]] (dansk; ''Carsten Lyngdrup Madsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Sunniva og Alban]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Johan Christian Dahl - Winter at the Sognefjord - Google Art Project.jpg|left|225px]]<br />
:::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Førkristen jul]]'''</big></big><br>af ''Sophie Bønding''<br><br>Det er en udbredt opfattelse, at da kristendommen i århundrederne omkring år 1000 kom til Norden, erstattede den kristne fejring af Kristus' fødsel en gammel hedensk solhvervsfest. Det er imidlertid ikke så ligetil. Før kristningen betegnede ordet jul, oldnordisk jól, efter alt at dømme en hedensk årstidsfest, men dens tidslige placering, forestillingsmæssige indhold og kultiske udtryk har været genstand for en heftig debat indenfor forskningen; en debat, der stod på frem til omkring 1960, hvorefter den har ligget mere eller mindre stille bortset fra et par nyere bidrag ydet efter år 2000.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 November'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Af leiðretting eins spellvirkia|Af leiðretting eins spellvirkia]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Sigurd og troldkvinden]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Fortællingen om Toke Tokeson]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Första delen: Gudalära (Læstadius)|Fragmenter i Lappska Mythologien: Gudalära]] (svensk; ''Lars Levi Læstadius'', 1845)<br />
* [[Beskrifning öfwer Tornå och Kemi Lappmarker]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[Det korte Sigurdskvad]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af munki einum|Af munki einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Ivar Mortensson-Egnund|Hvem var Ivar Mortensson-Egnund?]] (norsk biografi)<br />
* [[Helligsteder i svensk Lapland| Helligsteder i svensk Lapland – en etnografisk beskrivelse]] (svensk; red. ''Carsten L. Madsen'', 2023) <br />
* [[Studier over Harald Hårfagres historie]] (norsk; ''Yngvar Nielsen'', 1906)<br />
* [[Yngvar Nielsen biografi|Hvem var Yngvar Nielsen?]] (norsk biografi)<br />
* [[Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne (Edwin Jessen)|Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne]] (bogpræsentation)<br />
* [[Den norsk-islandske skjaldedigtning (Finnur Jónsson)|Den norsk-islandske skjaldedigtning]] (bogpræsentation)<br />
* [[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)|I begyndelsen var skriget]] (bogpræsentation)<br />
* [[Solsönernas Saga (Valdemar Lindholm)|Solsönernas Saga]] (bogpræsentation)<br />
* [[Norrøn litteraturhistorie I-III (Finnur Jónsson)|Norrøn litteraturhistorie I-III]] (bogpræsentation)<br />
<br />
<br />
'''2023 Oktober'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skriget - cover.jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''I begyndelsen var skriget''']]</big></big><br>'''Vikingetidens myter om skabelsen'''<br>Af ''Henning Kure'', 2023<br><br />
<br />
::::::::::'''I begyndelsen var skriget''' er et øjenåbnende bud på en ny forståelse af vore forfædres mytologi. De fleste har en ide om at vikingerne inddelte verden i godt og ondt, aser og jætter, som bekrigede hinanden. Det er Snorri Sturlusons 1200-tals Edda der ligger til grund for denne opfattelse. I denne bog bevæger Henning Kure sig bag om Snorri og giver et muligt oldnordisk syn på verden, mennesket og livet, der sætter de gamle myter i et helt nyt lys. – <br>Læs '''[[I begyndelsen var skriget (Henning Kure)| bogpræsentationen]]''' eller bestil bogen her '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Samiske fortællinger – Noaidefortællinger]] (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra friðagerð meðal konungs ok iarls|Fra friðagerð meðal konungs ok iarls]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2023 September'''<br />
* [[Kristendom og kvad]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1914)<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir drvcnadi|Brodir drvcnadi]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1921)<br />
* [[Eventyrlige sagn i den ældre historie]] (norsk; ''Moltke Moe'' , 1906) <br />
<br />
<br />
'''2023 August'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Solsönernas Saga cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Solsönernas Saga''']]</big></big><br>Af ''Valdemar Lindholm''<br><br />
<br />
::::::::::'''Solsönernas Saga''' er sagaen om det samiske folk. »Det är ett folk«, skriver forfatteren, »som tänkt och drömt stort - ett folk som haft sina store tänkare och sina hjältar. Ett folk af skalder och drömmare.« <br>Lindholms værk er folkedigtning og består af en række selvstændige sagn, der tilsammen udgør et stort samisk epos i lighed med det finske ''Kalevala''. Indholdet bygger bl.a. på materiale indsamlet af Anders Fjellner, Jakob Fellman og af Valdemar Lindholm selv. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Af brodur Kristianus|Af brodur Kristianus]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Samiske fortællinger – Magi og medicin]] – (dansk; ''Johan'' og ''Per Turi'', 1918-19/2023)<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - I strid med daner og nordmenn 793-1066]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
<br />
'''2023 Juli'''<br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Krønikens tilblivelse]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Den angelsaksiske krønike og vikingene - Angelsakserne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Anders Fjellner en efter samiska förhållanden märklig poetisk begåvning]] (svensk; ''Torkel Tomasson'', 1938)<br />
* [[Lapparnes sång och poesi]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1906)<br />
* [[Johan Turi og hvordan bogen Muittalus samid birra blev til|Johan Turi og hvordan bogen ''Muittalus samid birra'' blev til]] (dansk; ''Emilie Demant Hatt'', 1942)<br />
* [[En bog om lappernes liv]] (dansk; ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv|Borgarmenn heingdu upp serk vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lappecodicillen]] (dansk-norsk lovtekst, 1751)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af keisara fru|Af keisara fru]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk gudelære cover.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''']]</big></big><br>Af ''Carl Arnold Edwin Jessen''<br><br />
<br />
::::::::::I '''Nordisk gudelære med uddrag af Eddaerne''' giver sprogforskeren ''Edwin Jessen'' (1833-1921) først en kortfattet og overskuelig gennemgang af de vigtigste begreber i den nordiske mytologi og en kort omtale af kildeteksterne. Dernæst følger hans oversættelse af en række centrale fortællinger fra Snorres Edda. Endelig består bogens tredje og sidste del af Jessens oversættelse af tolv af Den ældre Eddas gudesange. En fin indføring i nordisk mytologi med udgangspunkt i kildeteksterne. – <br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 Juni'''<br />
* [[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]] (dansk; ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Jættepigerne Fenja og Menja male guld til Frode Fredegod . 1906.jpg|left|190px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nordiske Folks Overtroe, Guder, Fabler og Helte]]'''</big></big> <br>Af ''Jacob Bærent Møinichen'', 1800.<br />
<br />
:::::::::: I året 1800 udgav Jacob Bærent Møinichen dette næsten 500 siders opslagsværk over de nordiske folks mytologi og sagnhistorie. Med sine 1000 opslag kommer forfatteren ikke blot omkring alle Nordens guder og mytologiske væsner men også mange af de sagnkonger, helte og skurke, som optræder i Saxos Krønike. Værket giver et godt indtryk af, hvor langt mytologer under nationalromantikken var villige til at gå for at få alle brikker til at falde på plads – også selv om man endte op med fire Odin'er og tre Thor-skikkelser. Flere af opslagene indeholder kuriøse oplysninger og underholdende kommentarer.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan|Fra presti er framdi saurlifi i kirkiu ok s&#7887;ng þar messu sidan]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Fortællingen om Torarin den Voldsomme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Thomas Apostels saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Maj'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Bondi ok husfru ætludu heingia sik|Bondi ok husfru ætludu heingia sik]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Oddruns klage]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv|Systir fallin hialpadizt fyrir myskunn vorrar frv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Den norrøne kulturarven]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Hammond cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt ''']]</big></big><br>Af ''Hans Hammond''<br><br>'''Den nordiske Missionshistorie i Nordlandene, Finmarken og Trondhiems amt''' er fortællingen om, hvorledes den norske præst Thomas von Westen drev mission blandt de norske samer i begyndelsen af 1700-tallet. Bogen er et vigtigt kildeskrift ikke blot til missionens historie men også til kulturmødet mellem samer og nordmænd, ligesom den også indeholder nogle af de første skildringer af samernes gamle religion, som den kom til udtryk i det nordlige Norge i 1700-tallet. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2023 April'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De norske jarlene]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf Johannes sina hond aptr|Vor frv gaf Johannes sina hond aptr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Sagaenes beretninger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023) <br />
* [[Rannveigs åbenbaring]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - Nordboernes samfunn]] (norsk; ''Knut Rage'', 2023)<br />
* [[Sankt Cecilies saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2023 Marts'''<br />
* [[Hjaltland og Orknøyene i norrøn tid - De gåtefulle pikterne]] (norsk; ''Knut Rage'' , 2023) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[File:Fridtjof_Nansen_in_1896,_colourised.png|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Nord i tåkeheimen| Nord i tåkeheimen –</big><br> Utforskningen av jordens nordlige strøk i tidlige tider]]'''</big> <br>Av ''Fridtjof Nansen'', 1911.<br />
<br />
::::::::::Før udgivelsen af sin ''Nord i tåkeheimen'' holdt Nansen et stort anlagt foredrag om bogens indhold. Det foregik i Videnskabsselskabet i Oslo. Blandt tilhørerne var ikke blot landets førende historikere men også den norske konge. Nansen indledte foredraget med denne advarsel: "Det er ikke usandsynlig at mange av mine ærede tilhørere vil finde at de slutninger jeg er kommet til med hensyn til flere av de islandske sagaers historiske pålidelighet, er triste; men jeg er sikker på at De alle vil være enig med mig i at det som er os endnu kjærere end at ha et berömmelig blad [i] vor historie, det er at kjende sandheten."<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Portugisernes opdagelser i nordvest]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - John Cabot og Engelskmændenes opdagelse av Nordamerika]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome|Fra þui er vor frv frelsti prest fra hordum dome]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Norden på karter og i den geografiske literatur i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Maria den Egyptiskes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes Hvitehavsfærder, reiser i Ishavet og fangst]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Forfaldet av de norrøne bygder i Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Mytholex cover.jpg|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon ''']]</big></big> <br>Af ''Wilhelmina Stålberg''<br><br>'''Mytholex – Nordisk Mythologisk Lexikon''' er et lille håndleksikon med mere end 750 opslagsord indenfor nordisk mytologi. Med afsæt i navnestoffet – mytologiske person- og stednavne og mytologiske betegnelser og begreber – gengives en række af vikingetidens gude- og heltesagn – både de kendte og de mindre kendte. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Eskimo og Skræling]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Februar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Vinland det gode, de Lykkelige Øer og Amerikas opdagelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Katharinas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Reiser til ubygdene på Grønland i middelalderen]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Lapparnes Trolldom och Widskepelser]] (svensk; ''Anonym'', 1859)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Nordmændenes sjøreiser. Opdagelsen av Island og Grønland]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af konungi einum|Af konungi einum]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Finner, Skridfinner og Skandinaviens første bebyggelse]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Gjennembruddet i middelalderens kjendskap til Norden]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
<br />
<br />
'''2023 Januar'''<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Den tidlige middelalder]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Sankt Agnes’ saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden efter Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Pytheas fra Massalia. Reisen til Thule]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Thomas v. Westens undersøkelser til Runebommens forklaring]] (dansk; ''Hans Skanke'', 1730)<br />
* [[Sankt Dorotheas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Billeder fra samisk kultur (Billedarkiv)|Billeder fra samisk kultur]] (Nyt i billedarkiv, 2023)<br />
* [[Fides, Spes og Caritas]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv|Fra br&#281;ðrvm .ii. er predicvðv]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Pischan-paschans son]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Sankt Barbaras saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Solsonens frieri i Jätte-land]] (svensk; ''Anders Fjellner'', 1873)<br />
* [[Legenden om korset]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
* [[Nord i tåkeheimen - Oldtiden før Pytheas]] (norsk; ''Fridtjof Nansen'', 1911)<br />
* [[Fridtjof Nansen biografi|Hvem var Fridtjof Nansen?]] (norsk biografi)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Widukind cover.png|right|190px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Widukinds Sakserkrønike''']]</big></big> <br>Oversat af ''J. P. Jacobsen''<br><br />
'''Widukinds Sakserkrønike''' – ''Res gestae saxonicae'' – er et værdifuldt kildeskrift til den nordeuropæiske historie frem til slutningen af det 10. årh. Værket er delt op i tre bøger: Første bog skildrer indledningsvis en række krige og fortæller bl.a. om Henrik Fuglefænger. Anden bog er dedikeret til begivenheder i Otto den Stores regeringstid. Tredje bog beretter om tiden efter Otto og indeholder bl.a. det berømte afsnit om Harald Blåtand og biskop Poppo. Værket er interessant som kilde ikke mindst fordi saksernes historie her fortælles af en sakser. – <br><br>Læs mere om bogen '''[[Heimskringla Reprint| her]]''' eller bestil den gennem '''[[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
::[[Fil:Flateyarbok 002.jpg|left|200px]] <br />
:::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Fornaldersagaer (oldtidssagaer)<br> i dansk oversættelse''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::af ''Jesper Lauridsen'', 2022<br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Asmund Kæmpebanes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Erik den Vidtberejstes saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Halfdan Eysteinsons saga]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Sagaen om Hedin og Høgne]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Hvorledes Norge blev fundet]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ingvar den Vidtberejstes saga]]''' – uddrag <br />
:::::::::::::::* '''[[Fortællingen om Norne-Gæst]]''' <br />
:::::::::::::::* '''[[Ættefaldet]]''' – fra ''Gautreks saga''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sankt Margarethas saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2023)<br />
<br />
<br />
'''2022 December'''<br />
* [[Lapptrumma (Liljengren)|Lapptrumman]] (''J. G. Liljengren'' og ''C. G. Brunius'', svensk; 1823)<br />
* [[Sankt Agathes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Sankt Lucias saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Karl Bernhard Wiklund biografi|Hvem var K. B. Wiklund?]] (svensk biografi) <br />
* [[Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs (FJ)|Sigurðar saga, Eysteins ok Óláfs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Haakon Magnussøns saga]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1899)<br />
* [[Sagaen om Hedin og Høgne]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Færøiske sagn om kong Sverre]] (norsk; ''Gustav Storm'', 1884)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra klerk einvm|Fra klerk einvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Troldkjærringer]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Minder om Afgudsdyrkelsen]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Vaulundurs Saga]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1805) <br />
<br />
<br />
'''2022 November'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 23.jpeg|left|350px]] <br />
:::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
::::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
::::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
::::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''<br />
::::::::::::::::* '''[[Nissens historie]]''' af ''H. F. Feilberg'' </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Om Nisserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Sagn om Tusserne]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Ingvar den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Tolkien og norrøn mytologi]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Jutuler]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Mytiske sagn fra Telemarken - Aasgaard-Reiden]] (norsk; ''M. B. Landstad'', 1926)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af tueimr kumpanvm|Af tueimr kumpanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Richard Wagners norrøne verden]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Annálar (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Et fredelig trosskifte. Om innføringen av kristendommen på Island]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Oktober'''<br />
* [[Biergtrolden]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1803) <br />
* [[Kong Harald og Islændingen]] (dansk; ''Carl Ploug'', 1861) <br />
* [[Gefion og Gylfe]] (dansk; ''Henrik Hertz'', 1851) <br />
* [[Vikingen (Arentzen)|Vikingen]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Grettir den stærke]] (dansk; ''Kristian Arentzen'', 1888) <br />
* [[Bøn til Guderne]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Stærkodders Svanesang]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Thors Hammertab]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
* [[Gravhøiene]] (dansk; ''Adam Oehlenschläger'', 1860) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Norrøn litteraturhistorie I-III cover.jpg|right|380px]]<FONT COLOR=darkblue><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Norrøn litteraturhistorie I-III''']]</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson''<br><br />
Finnur Jónssons store litteraturhistorie er den hidtil mest omfattende historie over den norrøne litteratur (eddadigte, skjaldekvad, sagaer, historie, legender, rimer og meget mere). Trebindsværket beskriver den norsk-islandske litteraturs udvikling fra vikingetid til middelalder. – Denne udgave er et fotografisk genoptryk af andenudgaven fra 1920-24. – Værket udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Sønnetabet (Grundtvig)|Sønnetabet af Egil Skallagrimsson]] (dansk; ''Svend Grundtvig'', 1875)<br />
* [[Biskop Gudmunds saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Snorri Sturlaon Frimærke.jpg|left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Snorre Sturlason og Sturlungerne]]'''</big></big> <br>Av ''Fredrik Paasche'', 1922.<br />
<br />
::::::::::"Den gamle Sturlungasagaen, fortellingene om Snorre og hans slekt, — det er et kaos man lett kan gå seg vill i. Jón Helgason har kalt den uleselig, så rotet og innviklet er den. – Fredrik Paasche satte seg fore å bringe orden i kaos. Og han klarte det. Han har, som Francis Bull uttrykker det, «forenklet og fortettet, ordnet og omgruppert, tilført nytt stoff fra andre kilder og strøket det uvesentlige og uvedkommende, slik at både enkeltmenneskene og helheten er blitt levende». Derfor ble Paasches bok hilst som en bedrift og et mesterverk, skapt av en som både var vitenskapsmann og kunstner." ''(Philip Houm)''<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlason og hans verk]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons fald]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gissur Torvaldsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Biskop Gudmunds sidste dager]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra Bernardo abota|Fra Bernardo abota]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 September'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Sighvatsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Halfdan Eysteinsons saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Eyjolv Kaarsson og Aron Hjørleivsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands stat]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons Norgesfærd]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Ravn Sveinbjørnsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Gudmund Areson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Maríu jartegnir - Maria hialpadi systur|Maria hialpadi systur]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Hungrvaka]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernis Afgudssteder]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Islands kirke]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Snorre Sturlasons barndom og første ungdom]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Sturla Tordsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
<br />
<br />
'''2022 August'''<br />
* [[Snorre Sturlason og Sturlungerne - Havlide Maarsson og Torgils Oddeson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1922) <br />
* [[Biskop Torlaks saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Finnernes Afguder og Afgudssteder]] (dansk; ''Thomas von Westen'', 1717) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil: Paasche cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden ''']] </big></big><br>af '' Fredrik Paasche'', 1958 <br />
Denne bog består af otte forelæsninger om religionsskiftet i Norden, som Fredrik Paasche holdt ved Uppsala Universitet i 1941. Efter Paasches død blev disse forelæsninger samlet og udgivet af den svenske religionshistoriker Dag Strömbäck i 1958. Allerede ti år tidligere var et andet værk med titlen ''Hedenskap og kristendom'' blevet udgivet posthumt. Fælles for begge værker er, at religionsskiftet ses i lyset af den norrøne middelalderlitteratur. Som forfatter var Paasches bøger præget af faglig grundighed og stor fortælleglæde. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappiske eventyr og folkesagn (Uddrag)]] (norsk; ''Qvigstad, Moe og Sandberg'', 1887) <br />
* [[Instruks for helligdagsvægterne]] (dansk; ''Christian Ludvig Paus'', 1711) <br />
* [[En lapsk björnjakt på 1600-talet]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1913) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr|Vor frv var i husi fatækrar konv, enn hia rika manni fiandr]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapska myther]] (svensk; ''Ossian Elgström'', 1914) <br />
* [[Billeder af Ossian Elgström]] (billedgalleri: samisk mytologi)<br />
* [[Erik den Vidtberejstes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Eddas naturhistoria - Däggdjur]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Insekter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Fisk]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Amfibier]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Foglar]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - De norske bygder paa Færøerne og Island]] (norsk; ''Alexander Bugge'' , 1905) <br />
<br />
<br />
'''2022 Juli'''<br />
* [[Eddas naturhistoria - Åkerbruk | Eddas naturhistoria - Åkerbruk och Vegetabiliers användning]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Växter]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
* [[Eddas naturhistoria - Väderlek]] (svensk; ''Hjalmar Kinberg'', 1880) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Odin 2- (Georg von Rosen).jpg|left|180px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Valda sånger ur den poetiska Eddan]]'''</big></big> <br>Af ''Karl Ljungstedt'', 1904.<br />
<br />
::::::::::Endnu en oversættelse af Den ældre Edda er føjet til Heimskringlas kildetekster. Denne gang en mindre kendt oversættelse af den svenske sprogforsker Karl Ljungstedt, som her har samlet et udvalg på 24 digte. Oversættelsen kan med fordel læses sammen med værket<br />
<br />
<br />
::::::::::<FONT COLOR=darkblue>'''[[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna| Eddan – om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]]'''<br />
::::::::::Her giver Ljungstedt en grundig gennemgang af de enkelte digte. Dette værk kan betragtes som et forarbejde til selve oversættelsen.<br />
</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Billedkunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om kvarnen Grotte (KL)|Sången om kvarnen Grotte]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Hamder (KL)|Sången om Hamder]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den grönländska sången om Atle (KL)|Den grönländska sången om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Atle (KL)|Kvädet om Atle]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Hvorledes Norge blev fundet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Andra kvädet om Gudrun (KL)|Andra kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Det korta kvädet om Sigurd (KL)|Det korta kvädet om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Gudrun (KL)|Första kvädet om Gudrun]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Brotstycke af ett kväde om Sigurd (KL)|Brotstycke af ett kväde om Sigurd]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Myntvæsen, maal og vægt]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Sången om Fafner (KL)|Sången om Fafner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Regen (KL)|Sången om Regen]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Gripers spådom (KL)|Gripers spådom]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Andra kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Andra kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Första kvädet om Helge Hundingsbane (KL)|Första kvädet om Helge Hundingsbane]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Helge Hjorvardsson (KL)|Kvädet om Helge Hjorvardsson]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Volund (KL)|Kvädet om Volund]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Alvis (KL)|Sången om Alvis]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Vegtam (KL)|Kvädet om Vegtam]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Kvädet om Trym (KL)|Kvädet om Trym]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Kvädet om Hymer (KL)|Kvädet om Hymer]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Harbard (KL)|Sången om Harbard]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Grimner (KL)|Sången om Grimner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Sången om Vaftrudner (KL)|Sången om Vaftrudner]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Den Höges sång (KL)|Den Höges sång]] (svensk; ''Karl Ljungstedt'', 1904) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm|Ein husfrv gaf son sinn pvkanvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2022 Juni'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Mortensson-Egnunds Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar ''']] </big></big><br>af ''Ivar Mortenson-Egnund'', 1928 <br />
Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. '''Edda-kvæde – Norrøne fornsongar''' er Ivar Mortenson-Egnunds store norske oversættelse af Den ældre Edda. Ud over selve oversættelsen indeholder bogen en fyldig afdeling med kommentarer til de enkelte digte, index over navne og en ordliste over ældre norske ord og udtryk, som er anvendt i oversættelsen. Edda-kvæde regnes til et af Mortenson-Egnunds hovedværker. Dette er en fotografisk gengivelse af anden udgave, som udkom i 1928.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Agerbrug og fædrift]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Krigsvæsen, vaaben og udrustning]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Om lappernes liv]] (dansk, ''Johan Turi'', 1910)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af þiof|Af þiof]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Handel og skibsbygningskunst]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Kvinden med svulsten]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Finnur Jonsson2.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[De gamle Eddadigte]]'''</big></big> <br>Af ''Finnur Jónsson'', 1932.<br />
<br />
::::::::::'''De gamle Eddadigte''' er en kommenteret udgave af Den ældre Edda oprindeligt udgivet i to bind. Første bind indeholder en generel introduktion til eddadigtningen og en gennemgang af de mytologiske digte. Andet bind gennemgår de heroiske digte. Digtene gengives i originalsproget med kommentarer på dansk. Strofe for strofe analyserer Finnur Jónsson den oldislandske tekst. Ud over den sproglige gennemgang af eddadigtene giver forfatteren en litteraturhistorisk indledning og en række kritiske anmærkninger til de enkelte digte. Hele værket er nu fuldt digitaliseret og frit tilgængelig på Heimskringla.<br> En trykt udgave kan også bestilles hos''' [[Heimskringla Reprint]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hamðism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Goðrúnarhv&#491;t]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Atlakviða (FJ)|Atlakviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Oddrúnargrátr]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Erling Skakke og klosteret på Halsnøy]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Goðrúnarkviða (III)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Kirkeindvielsen på Hof]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
<br />
<br />
'''2022 Maj'''<br />
* [[Goðrúnarkviða hin forna (II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigurðarkviða hin skamma]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sigrdrífum&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Fáfnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Grípissp&#491;&#769;]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Finmarkens Beskrivelse]] (norsk; ''Erik Walkendorf'', ca. 1520, ''Gustav Storm'', 1902)<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Klædedragt, smykker og bohave]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Drengen der faldt i vallekarret]] og andre [[Den hellige biskop Torlaks jærtegnsbog|jærtegn]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reykir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Ølbrygningen på Reynivellir]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Fortællingen om Norne-Gæst]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning bd. 1-2 cover.jpg|right|250px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bd. 1 og 2]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
'''Den norsk-islandske skjaldedigtning''' af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er den tilrettede tekst (B), hvor første bind dækker perioden 800-1200 og andet bind perioden 1200-1400. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Landets styrelse]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Brynhilds Helridt (F. W. Horn 1876)|Brynhilds Helridt]] (dansk; ''Fr. Winkel Horn'', 1876)<br />
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' (svensk, ''Joh. Ferd. Körningh'', u. å.)<br />
* [[Vikinger i Spania]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
* [[Vesterlandenes indflydelse paa nordboerne i vikingetiden - Nordboerne og deres omverden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1905) <br />
* [[Ibn Fadlan - en araber blant vikinger]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 April'''<br />
* [[Møtet mellom hedendom og kristendom i Norden]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1958)<br />
* [[Trójumannasaga]] (norrønt, ''Finnur Jónsson'' og ''Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[Relation om Lappernes Afguderie og Vildfarelser]] (dansk, ''Christian Ludvig Paus'', 1715)<br />
* [[Om en kongesøn og en kongedatter]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Hednisk tro och kult i svenska lappmarkerna]] (svensk, ''August Edman'', 1888)<br />
* [[Asmund Kæmpebanes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Krønike om Erkebiskopperne i Nidaros]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1897)<br />
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] (svensk; ''Curt Berg'', 1926)<br />
<br />
<br />
'''2022 Marts'''<br />
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] (svensk; ''E. Wilhelm Bergman'', 1891)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Laurentius2.png|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Biskop Laurentius´saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Knut Rage'', 2022.<br />
<br />
::::::::::''' Laurentius´saga''' er en islandsk bispesaga skrevet i slutningen af 1300-tallet. Sagaen beskriver den islandske biskop Laurentius Kálfssons liv og virke fra 1267-1331. Sagaen menes at være skrevet af Einarr Haflidason, der havde studeret under og var en ven af Laurentius. Selv om sagaen ikke er komplet, anses den for at være en af de bedst skrevne tidlige islandske biografier, ligesom den er en vigtig kilde til viden om tidens undervisning og uddannelse. Sagaen hører til den nordislandske benediktinske skole. – Her præsenteres sagaen i en helt ny norsk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Lappernes hedenske religion]] (norsk; ''Jens Andreas Friis '', 1871)<br />
* [[Tingsprotokoll – Processen mot Lars Nilsson]] (svensk; ''Lars Jacobsson Grubb'', 1692)<br />
* [[Biskop Laurentius´saga]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Hwadh Sångh Lapparna bruka när the slå på derasz Spååtrumba]] (svensk; ''Anonym'' 1600-tallet / ''E. N. Setälä'', 1890)<br />
* [[Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal uti Lappmarkerne i adertonde århundradet| Ransaknings-handlingar angående en afgudadyrkare och en cannibal]] (svensk; ''L. O. Boström'', 1859)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Skjaldedigtning 1 cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den norsk-islandske skjaldedigtning''', Bind 1]] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1912 <br />
Den norsk-islandske skjaldedigtning af Finnur Jónsson er trods sin alder stadig standardværket indenfor tidlig norrøn digtning. Værket består af to afdelinger. Første del (A) indeholder den præcise oldislandske tekst med alle håndskrifternes varianter. I anden del (B) er teksten blevet tilrettet og ledsaget af en dansk oversættelse. Dette er første bind af den tilrettede tekst (B), som dækker perioden 800-1200. Heri har Finnur Jónsson samlet alt, som er bevaret af skjaldedigtning fra dette tidsrum. Denne udgave er en fotografisk gengivelse af førsteudgaven.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Hákonar saga Hákonarsonar (Flateyjarbók)|Hákonar saga Hákonarsonar]] (norrønt; ''C. R. Unger'' og ''Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Relation om Lappmarckerna]] (svensk; ''Matthias Steuchius'' och ''Hans A. Kruse'', 1688)<br />
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 2]] (svensk; ''E. Reuterskiöld'' och ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Kongens årbog]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
* [[Linnés lappska trolltrumma 1]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1910)<br />
* [[En lappsk trä-gud| En lappsk trä-gud år 1694]] (svensk; ''Daniel Touscherus'', 1694)<br />
<br />
<br />
'''2022 Februar'''<br />
* [[Beskrifning öfver Lappland]] (svensk; ''Damianus à Goes'', 1540)<br />
* [[Missions-förrätningar i Lapmarken 1741|Missions-förrätningar i Lapmarken 1741 och de följande åren]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1774)<br />
* [[Om Indbyggernis gamle Hedenschab]] (dansk, ''Hans Lilienskiold'', ca. 1700)<br />
* [[Maríu jartegnir - Leidretting Marie Egiptiache|Leidretting Marie Egiptiache]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Tåtten om Torvald den vidfarne]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Sagaen om kristendommen]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022) <br />
<br />
<br />
'''2022 Januar'''<br />
* [[To anekdoter om samerne]] (norsk; ''Eiler Hagerup Rosenvinge'', 1790) <br />
* [[Ættefaldet]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2022)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Lexicon Poeticum cover.png|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''LEXICON POETICUM''']] </big></big><br><big>'''Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog'''</big><br>Af ''Finnur Jónsson'', 1931 <br />
Dette er en fuldstændig ordbog over ord, vendinger, navne m.v., som forekommer i det old-islandske poetiske sprog såvel i eddadigte som i skjaldekvad. Værket er en ajourføring, viderebearbejdning og udbygning af Sveinbjörn Egilssons (1791-1852) latinske værk, der udkom i 1860 under titlen ''Lexicon Poeticum antiquæ septentrionalis''. Finnur Jónssons danske udgave kom i 1916 og blev genudgivet i 1931. Dette er et fotografisk genoptryk af udgaven fra 1931.<br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Maríu jartegnir - Brodir ok systir attu barn|Brodir ok systir attu barn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De norske kjøpmennene i Tristan og Isolde|De norske kjøpmennene i «Tristan og Isolde» — fakta eller fiksjon?]] (norsk; ''Morten Lilleøren'', 2012)<br />
* [[Spå-trummor]] (svensk; ''Eric Holmström'', 1827)<br />
* [[Tåtten om biskop Isleif]] (norsk; ''Knut Rage'', 2022)<br />
* [[Biskupa sögur Fyrsta bindi - Þáttr af Ísleifi biskupi|Þáttr af Ísleifi biskupi]] (norrønt; ''Íslenzka Bókmentafélagi'', 1858 - 1878)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv frelsti brodur fra iötni|Vor frv frelsti brodur fra iötni]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Lapland: En kultur, der glemmes]] (dansk; ''Knud Rasmussen'', 1907)<br />
<br />
<br />
'''2021 December'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Her seghir af einum rikum manne|Her seghir af einum rikum manne]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sigurd_Fåvnesbane.jpg|left|170px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Vølsungernes saga]]'''</big></big> <br>Oversat af ''Jesper Lauridsen'', 2021.<br />
<br />
::::::::::'''Vølsungernes saga''' hører til fornaldersagaerne (eller oldtidssagaerne) og er bevaret i håndskrifter fra slutningen af det 13. århundrede. Sagaen handler om helten Sigurd Fafnersbanes tragiske liv og død og de begivenheder, som fulgte. Indholdet kan genfindes i en række af Den ældre Eddas heltedigte, men hvor digtenes fortælling er kortfattet og fragmentarisk, er sagaens sammenhængende og detaljeret, ligesom den udfylder flere af de huller, som findes i digtenes udgave. – Her præsenteres sagaen i en helt ny dansk oversættelse.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[De indiske ædelsten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vølsungernes saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf lif manni er myrtr var|Vor frv gaf lif manni er myrtr var]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[I vesterveg - Man]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nisser PM 20.jpeg|left|340px]] <br />
<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Nordiske juletraditioner''' </big></big><br><br><br />
<br />
:::::::::::::::* '''[[Førkristen jul]]''' af ''Sophie Bønding''<br />
:::::::::::::::* '''[[Gammelnordisk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Dansk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Norsk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Svensk jul]]''' af ''H. F. Feilberg''<br />
:::::::::::::::* '''[[Julesvendene |Islandsk julesagn]]''' af ''Carl Andersen''<br />
:::::::::::::::* '''[[Tomten (Viktor Rydberg)|Tomten]]''' af ''Viktor Rydberg''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Irland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
<br />
<br />
'''2021 November'''<br />
* [[I vesterveg - Shetland]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sanders Edda cover.jpg|right|180px]] <big>'''Årets julegave'''<br><big>[[Heimskringla Reprint| '''Edda – Sämund den Vises skaldeverk''']] </big></big><br>Af ''Fredrik Sander'' <br />
Dette værk indeholder ''Nils Fredrik Sanders'' store svenske oversættelse af samtlige digte i Den ældre Edda, suppleret med en række andre oldislandske kvad, flere sagastykker og uddrag af Snorres Edda. Sander arbejdede på værket i næsten tyve år, og da det blev udgivet i 1889, tiltrak det sig stor opmærksomhed. Fem år efter udgivelsen modtog Sander en af ''Kungliga Vetenskapsakademiens'' fornemste priser for sit enestående oversættelsesarbejde.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[I vesterveg - Orknøyarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912) <br />
* [[Hildinakvadet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Mythologia Fennica]] (svensk; Christfried Ganander, 1789)<br />
* [[Hans Reynolds biografi|Hvem var Hans Reynolds?]] (norsk biografi)<br />
* [[I vesterveg - Hebridarne]] (norsk; ''Hans Reynolds'', 1912)<br />
* [[Maríu jartegnir - Husfrv atti barn med syni sinvm|Husfrv atti barn med syni sinvm]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav Haraldssons siste regjeringsår]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Var frv stoðvaði mannfall i Roma|Var frv stoðvaði mannfall i Roma]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Studier til Olav den helliges historie]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] (svensk; ''Samuel Loenbom'', 1773)<br />
* [[Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser - von Westen|Berättelse om Norrska Lapparnes widskeppelser]] (svensk; ''Thomas von Westen'', 1723)<br />
* [[En kort Berättelse - Tuderus|En kort Berättelse]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1680)<br />
* [[Maríu jartegnir - Horkona leidrettizt|Horkona leidrettizt]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Olav den hellige og nabolandene]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Hákonar saga herðibreiðs (FJ)|Hákonar saga herðibreiðs]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Den nordiske Missions Historie - Uddrag |Den nordiske Missions Historie blandt Samerne]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734)<br />
* [[Svartedauen i sagn fra Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
<br />
<br />
'''2021 Oktober'''<br />
* [[Indledning (Norges Helgener)|Norges Helgener (Indledning)]] (norsk; ''Ludvig Daae, 1879)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri|Af nvnnv er hlaupaz villde or klaustri]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Underrettning om Rune-Bommens rette Brug]] (dansk; ''Anonym'', udateret)<br />
* [[Johan Schreiner biografi|Hvem var Johan Schreiner?]] (norsk biografi)<br />
* [[Harald Hårfagre og hans efterfølgere]] (norsk; ''Johan Schreiner'', 1927) <br />
* [[Responsum (Eric Plantinus)|Responsum Dni Erici Plantini ad quæstiones]] (svensk; ''Eric Plantinus'', før 1688)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang|Afguderiets Dempelse - Indledn., Prædiken, Appendix]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1730) <br />
* [[Maríu jartegnir - Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn|Ein hvsfrv vandl&#281;tti vm bonda sinn]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Tilnavne cover.jpg|right|180px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''']] </big></big><br>Af ''Finnur Jónsson'' <br />
Man skal ikke læse mange sider i de islandske sagaer, før man støder på de første tilnavne - Grim Loddenkind, Dræber-Glum, Ketil Fladnæse eller Torsten Torskebider. Navnene kan være hædersnavne som Knud den Store eller nedsættende som Tore Hund. Mange er humoristiske som Halbjørn Halvtrold, mens andre er mere faktuelle som Snorre Gode. Ikke alle navne er dog lige gennemskuelige. Dette råder denne bog bod på. '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' er en samling af omkr. 2300 tilnavne tolket af filologen Finnur Jónsson.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Amund Helland: Gand|Gand]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Sieidder, saivok, halddek og bassevarek|Sieidder, saivok, halddek og bassevarek]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland: Finnernes ofringer|Finnernes ofringer]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Beskrivelse af runebommen]] (dansk; ''Jens Kildal '', ca. 1725) <br />
* [[Amund Helland: Noaiderne og runebommen|Noaiderne og runebommen]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Amund Helland:Finnernes gudelære|Finnernes gudelære]] (norsk; ''Amund Helland'', 1906) <br />
* [[Skáldasaga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson og Eiríkur Jónsson'', 1896)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. III Lapparnas mytologi|De nordiska lapparnas religion – Lapparnas mytologi]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. II Nomadlifvets religion|De nordiska lapparnas religion – Nomadlifvets religion]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Poul Nørlund biografi|Hvem var Poul Nørlund?]] (dansk biografi)<br />
* [[Kirkegaarden paa Herjolfsnes]] (dansk; ''Poul Nørlund'', 1927) <br />
* [[Maríu jartegnir - Vor frv gaf pafa aptr sina hond|Vor frv gaf pafa aptr sina hond]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[De nordiska lapparnas religion Kap. I Björnfesten|De nordiska lapparnas religion – Björnfesten]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Anmeldelse af Faye's Norske Sagn (1833)]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1833) <br />
* [[De nordiska lapparnas religion Inledning]] (svensk; ''Edgar Reuterskiöld'', 1912)<br />
* [[Om Lapparne och deras gudar]] (svensk; ''Jonas Ulrik Grönlund'', 1848)<br />
* [[Skule jarl]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Petro þræl|Af Petro þræl]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Beda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| ''' Beda: Anglernes kirkehistorie – Anno 731''']] </big></big><br>Af ''Bede'' (672-735)<br><br> '''Anglernes kirkehistorie''' er, som det fremgår, skrevet i år 731 af den engelske munk Beda. Heri skildres det splittede engelske rige og den spirende kristendom, der udfordrer folkets gamle skikke. I kronologisk orden fra romernes første invasion i år 55 og frem til Bedas egen tid følges begivenhedernes gang og kampen for religiøs og politisk enhed. Bogen giver et levende indblik i det England, som vikingerne mødte, da de i 793 indledte deres plyndringstogter på den hellige ø, Lindisfarne.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
<br />
<br />
'''2021 September'''<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Andreas Faye - foto Jan Arve Olsen.JPG |left|200px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Norske Folke-Sagn]]''' – </big><br>af Andreas Faye (1802-1869)</big><br />
<br />
::::::::::Folkemindesamleren Andreas Fayes samling af norske folkesagn er nu komplet på Heimskringla. – Folkeminder kan være vanskelige at danne sig et overblik over dels på grund af sagnenes antal, dels fordi de ofte optræder som mere eller mindre løsrevne bidder. Ikke desto mindre rummer mange af disse fortællinger værdifulde referencer både til gammel folketro og til den norrøne mytologi. I Fayes samling er fortællingerne opdelt i disse kategorier: 1) Overnaturlige Væsener, 2) Kjæmper og Konger, 3) Sanct Olaf, 4) Den sorte Død, 5) Historiske Sagn og 6) Forskjellige Sagn.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Forskjellige Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Historiske Sagn]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ 1900)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Den sorte Død]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Sanct Olaf]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Magnús saga hins góða ok Haralds saga hardráða]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Kjæmper og Konger]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
* [[Norske Folke-Sagn - Overnaturlige Væsener]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948)<br />
* [[Norske Folke-Sagn - Fortale]] (norsk; ''Andreas Faye'', 1948) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sandvigs Edda cover.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sæmunds Edda''']] </big></big><br>Oversat af ''Bertel Christian Sandvig ''<br><br>'''Sæmunds Edda''' er den første danske oversættelse af Den ældre Edda. Oversættelsen indeholder alle gudedigtene plus ''Solsangen, Odins Ravnegalder, Heidriks Gåder'' og ''Vølundskvadet''. Sproget bærer naturligvis præg af, at oversættelsen er over 200 år gammel og har som sådan nok mest oversættelses- og litteraturhistorisk interesse. Ikke desto mindre har Sandvig en forfriskende og fordomsfri tilgang til mange af digtene. <br><br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Saga Hákonar góða (FJ)|Saga Hákonar góða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Blóð-Egils þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
<br />
<br />
'''2021 August'''<br />
* [[Sagalitteraturens ånd og skikkelser]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1926)<br />
* [[Kjærligheten i Kormaks saga]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1918) <br />
* [[Et par ting om ættesagaen. Skikkelser den ikke forsto]] (norsk; ''Hans E. Kinck'', 1916) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
* [[Andreas Faye biografi|Hvem var Andreas Faye?]] (norsk biografi)<br />
* [[Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr tjaldst&#339;ðings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Þorsteins þáttr forvitna (Flateyjarbók)|Þorsteins þáttr forvitna]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudedyrkelsen]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 1-3.jpg|right|200px]] <big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']] '''I-III'''</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 3 indeholder ''Tord kakales saga, Svinfellinge saga, Gissurs saga'' og ''Torgils skardes saga''. Hermed er serien komplet. <br><br>Bøgerne udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Heltesagnene]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922)<br />
<br />
<br />
'''2021 Juli'''<br />
* [[Anmærkninger om Texten og Oversættelsen i første Hefte (B.C.Sandvig)]] (dansk; ''B.C. Sandvig'', 1785)<br />
* [[I gudinnens fotspor - gudeøya Tysnes, myter og historie]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Grim Loddenkinds saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlunga saga 2 cover.jpg|right|200px]] '''SOMMERLÆSNING'''<br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga''']]</big> – Bind 2</big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 2 indeholder den store ''Islændinge saga'', der udgør kernen i Sturlunga saga og menes at være skrevet af Sturla Þorðarsson. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br>''Sidste bind kommer i august.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Halldórs þáttr Snorrasonar2 (Flateyjarbók)|Halldórs þáttr Snorrasonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Sporrings Relation angaaende Findmarcken]] (dansk; ''Hans Hammond'', 1734) <br />
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] (svensk, ''Olof Mallmer (Malmerfelt)'', 1742)<br />
* [[Eyktarstad-problemet og Vinlandsreisene]] (norsk; ''M.M. Mjelde'', 1927) <br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Gudesagnene eller den egentlige gudelære]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Gammelnordisk religion]] (dansk; ''Marius Kristensen'', 1977) <br />
<br />
<br />
'''2021 Juni'''<br />
* [[Snegluhalla þáttr (Flateyjarbók)|Snegluhalla þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Saga Hálfdanar svarta (FJ 1900)|Saga Hálfdanar svarta]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Om lappernes religion og hvad dertill henhører]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1760) <br />
* [[Vikingerne - Livssyn og Dannelse ved Overgangen fra Vikingetid til Middelalder]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Sturlungasaga 1 cover.jpg|right|200px]] <big>'''SOMMERLÆSNING'''</big><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Sturlunga saga – Bind 1''']]</big></big><br>Oversat af ''Kristian Kålund''<br><br>'''Sturlunga saga''' er en samling sagaer, som skildrer den voldsomme periode, som kaldes Sturlungetiden og de begivenheder, som bringer Island på randen af borgerkrig. Sagaerne dækker perioden 1117-1262, hvor landet mister sin selvstændighed. – Bind 1 indeholder: Fortællingen om Geirmund Helskind, Torgils og Havlides saga, Hvam-Sturlas saga, Sagaerne om Gudmund den Gode som præst og Gudmund Dyre. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. <br><br>''De sidste to bind kommer i løbet af sommeren.''</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Vikingerne - Vikingetidens Kultur]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Auðunar þáttr vestfirðska (Flateyjarbók)|Auðunar þáttr vestfirðska]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Ynglinga saga (FJ)|Ynglinga saga]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1911)<br />
* [[Vikingerne - Kulturens Arnesteder i gammel Tid]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Lappernes hedenskab og trolddomskunst sammenholdt med andre folks, især nordmændenes tro og overtro]] (norsk; ''Johan Fritzner'', 1877) <br />
* [[Hemings þáttr Áslakssonar (Flateyjarbók)|Hemings þáttr Áslakssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[Norrøne gude- og heltesagn - Innledning]] (norsk; ''P.A. Munch'', 1922) <br />
* [[Vikingerne - Vikingetids-Minder fra Øen Man]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904)<br />
* [[Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk| Gamla religionen: offer och trolltrummans bruk m.m.]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
<br />
<br />
'''2021 Maj'''<br />
* [[Gamla religionen: större gudomligheter| Om Lappland och Lapparne - Gamla religionen: större gudomligheter]] (svensk; ''Gustaf von Düben'', 1873)<br />
* [[Óláfs saga kyrra (FJ 1900)|Óláfs saga kyrra]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Lexicon A–Ä|Ur lappsk mytologi: Lexicon A–Ä]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Livet i en Vikingenybygd. Nordmænd og Dansker i Irland]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Edvarðar saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
* [[De hedenske lappers religion]] (dansk; ''Jens Vahl'', 1866)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Om Lapparnes hedniska gudomligheter|Om Lapparnes hedniska gudomligheter]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Vikingerne - Barn og Olding]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Ur lappsk mytologi Dopet|Ur lappsk mytologi: Dopet]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Lars Eskeland biografi|Hvem var Lars Eskeland?]] (Norwegian biography)<br />
* [[Heilag Olav]] (norsk; ''Lars Eskeland'', 1923) <br />
* [[Prologus (FJ 1900)|Prologus]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1900)<br />
* [[Halfdan Branafostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Offer|Ur lappsk mytologi: Offer]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Troll- eller nåidekonster|Ur lappsk mytologi: Troll- eller nåidekonster]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Inledande öfversigt|Ur lappsk mytologi: Inledande öfversigt]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Ur lappsk mytologi Förord|Ur lappsk mytologi: Förord]] (svensk; ''Jakob Fellman'', 1906)<br />
* [[Viðb&#339;tir við Olafs sögu hins helga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1868)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Oldnordisk Litt. Cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den oldnordiske Litteratur''']]</big><br>''' – En kort oversigt'''</big><br>af ''Georg F. W. Lund''<br><br />
'''Den oldnordiske Litteratur''' er en lille håndbog, som giver en allround indføring i den norrøne litteratur. Bogen blev oprindeligt skrevet til undervisningsbrug i gymnasiet og er derfor både pædagogisk og overskuelig i sin opbygning. ''Georg F. W. Lund'' har formået at fatte sig i korthed og alligevel nå vidt omkring til de forskellige genrer, eddadigtene, Snorres Edda, skjadedigtene, sagaerne og lovene. Bogen kan læses i sammenhæng eller anvendes som opslagsbog.<br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[En nyfunnen skildring af lapparnas björnfest]] (svensk; ''K. B. Wiklund'', 1912)<br />
* [[Vikingerne - Kvinden i Vikingetiden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Forhørsprotokol over Anders Poulsen]] (dansk; ''Niels Knag'', 1693)<br />
* [[Om Lapperne og Finnene]] (norsk; ''Petter Dass'', 1739)<br />
* [[Kort Berättelse om Lapparnas Björna-fänge]] (svensk; ''Pehr Fjellström'', 1755) <br />
* [[Vikingerne - De nordiske Folk i deres første Fremtræden]] (norsk; ''Alexander Bugge'', 1904) <br />
* [[Om vidskepelser i Åsele Lappmark]] (svensk; ''Petrus Thurenius'', 1724)<br />
* [[Ólafs saga hins helga (Flateyjarbók)]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Flateyjarbok.jpg|left|175px]]<br />
::::::::::<big><big><FONT COLOR=darkblue>'''[[Flateyjarbók]]''' – </big>Bind 2 </big><br />
<br />
::::::::::Det største af de islandske håndskrifter hedder Flateyjarbók og stammer fra slutningen af 1300-tallet. Navnet har håndskriftet efter den storbonde på øen Flatey, som oprindeligt ejede bogen. I 1662 forærede den lærde biskop Brynjolf Sveinsson bogen til Frederik III og den overførtes siden til Det kongelige Bibliotek, indtil den i 1971 atter vendte tilbage til Island. I dag opbevares håndskriftet i Árni Magnússon-Instituttet i Reykjavik. I 1860-68 udgav C. R. Unger og G. Vigfússon hele værket i tre store bind – næsten 2000 sider. De første to bind af dette enorme værk er nu færdigdigitaliserede og tilgængelige på Heimskringla.</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Rauðúlfs þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Brudstykker uden titel]] (svensk; ''Petrus Noræus'', 1686)<br />
* [[Anmärkningar till Schefferi Lapponia]] (svensk; ''Matthias Steuchius'', 1693)<br />
<br />
<br />
'''2021 April'''<br />
* [[Sagn om fremmede Helgener stedfæstede i Norge]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Om Lappernis Afgudsdyrckelse i Nordlandene]] (dansk; ''Anonym'', ca. 1725)<br />
* [[Descriptio Lapponiæ]] (svensk; ''Nicolai Lundius '', ca. 1675)<br />
* [[Lappland]] (svensk; ''Olaus Petri Niurenius'', 1600-tallet)<br />
* [[De svenske Helginder Birgitta og Catharina]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] (svensk; ''Gabriel Tuderus'', ca. 1675)<br />
* [[Relation om Lapparna]] (svensk; ''Olaus Graan'', ca. 1672)<br />
* [[Helgener fra Norges Bilande]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Völsa þáttr (Flateyjarbók)|Völsa þáttr]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Om Finnernis Tro oc Religion]] (dansk; ''Peder Claussøn Friis'', 1632)<br />
* [[Samisk ordliste]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Um upphave til dei islendske annalane]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1927) <br />
* [[De Nordiske Lappers Hedendom og Superstitioner]] (dansk; ''Hans Skanke'', ca. 1725)<br />
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om Lappernes Vildfarelser og Overtro]] (dansk; ''Isaac Olsen'', 1715)<br />
* [[Jens Kildal biografi|Hvem var Jens Kildal?]] (norsk biografi)<br />
* [[Afguderiets Dempelse og den sande Lærdoms Fremgang]] (dansk; ''Jens Kildal'', 1730)<br />
* [[Bondehelgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] (svensk; ''Johannes Tornæus'', 1672)<br />
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] (svensk; ''Samuel Rheen'', 1671)<br />
* [[Steins þáttr Skaptasunar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Menigmands Følelser ved ulykkelige og ubetimelige Dødsfald]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Ludvig Daae biografi|Hvem var Ludvig Daae?]] (norsk biografi)<br />
* [[Om Lapparnas Afguderi / Trulldom och Widskepelser]] (svensk; ''Pehr Högström'', 1747)<br />
* [[De hellige Konger Haakon og Magnus]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Lægekunsten i den nordiske oldtid]] (dansk; ''Finnur Jónsson'', 1912) <br />
* [[Efterretning om Finners og Lappers hedenske Religion]] (dansk; Sigvard Kildal, 1730)<br />
* [[Ásbjarnar þáttr Selsbana]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Nærøymanuskriptet]] (norsk; ''Johan Randulf,'' 1723)<br />
* [[Dalvík-fundet - en gravplads fra hedenskabets tid på Island]] (dansk; ''Daniel Bruun'' og ''Finnur Jónsson'', 1910) <br />
* [[Afhandling Om de Norske Finners og Lappers Hedenske Religion]] (dansk ''Erik Johan Jessen,'' 1767)<br />
* [[Landnáma og Gull-Þóris (Þorskfirðinga) saga]] (dansk; ''Björn M. Ólsen'', 1910) <br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Nordisk religion cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''']]</big></big><br>af ''Vilhelm Grønbech''<br><br><br />
'''Nordisk religion og Religionsskiftet i Norden''' indeholder to mindre skrifter af Vilhelm Grønbech. I første del – ''Nordisk religion'' – skitseres, hvilken rolle de religiøse forestillinger havde i vikingetidens ættesamfund. I anden del – ''Religionsskiftet i Norden'' – beskriver Grønbech den særegne overgang fra hedenskab til kristendom, som kendetegnede religionsskiftet i Norden. Denne del blev oprindeligt udgivet som en epilog til ''Vor Folkeæt i Oldtiden.'' <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eindriða þáttr ok Erlings]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
<br />
<br />
'''2021 Marts'''<br />
* [[Den hellige Olaf - Litterære og kunstneriske Mindesmærker om Olaf]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Geistlige Helgener]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Historie formet til Lighed med Frelserens]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Peter Daniel Bruun biografi|Hvem var Peter Daniel Bruun?]] (dansk biografi)<br />
* [[Samisk religion]] (dansk; ''Knud Leem'', 1767)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsens Ophør ved Reformationen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Gripers spådom (JL)|Gripers spådom]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Guðbrands þáttr kulu]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Olav den hellige i sagn og folketro på Vestlandet]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021)<br />
* [[Jacobs saga postola]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landeværns-Balken]] (norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Bergens gamle Bylov - Landuarnar-bolkr]] (norrønt; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafsdyrkelsen i den sildigere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen (Darraðarljóð)]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Battle of Clontarf.jpg|left|355px]]</blockquote><br />
:::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Darraðarljóð (JVJ)| Spydsangen]]''' </big></big><br><br />
:::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br />
:::::::::::::::::::»Rædselsfuldt <br />
:::::::::::::::::::nu rundt at skue, <br />
:::::::::::::::::::blodige Skyer <br />
:::::::::::::::::::skrider paa Himlen, <br />
:::::::::::::::::::af Mandeblod <br />
:::::::::::::::::::blusser Luften, <br />
:::::::::::::::::::saa mægtigt kvæder <br />
:::::::::::::::::::Krigens Fylgjer.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse udenfor Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Eymundar þáttr af Skörum]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Lappisk Mythologi]] (norsk; ''Jens Andreas Friis'', 1871)<br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs Dyrkelse i Norge i den tidligere Middelalder]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Den hellige Olaf - Olafs særegne Stilling som kongelig Landshelgen]] (norsk; ''Ludvig Daae'', 1879) <br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv i Kirkivbæ|Fra konv i Kirkivbæ]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Februar'''<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Svinafelli|Fra konv at Svinafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lsungakviða hin forna (Helg. hund. II)]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Helgakviða Hj&#491;rvarðssonar]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Fra konv at Kalfafelli|Fra konv at Kalfafelli]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Alting og lagting]] (norsk; ''Absalon Taranger'', 1924)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af krasadisk|Af krasadisk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Eymundar þáttr Hringssonar (Flateyjarbók)|Eymundar þáttr Hringssonar]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Optegnelser om Vederloven]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Illuge Gridsfostres saga]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Vore fædres valg av kirkested]] (norsk; ''Johan Meyer'', 1923)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:Island i fristatstiden cover.png|right|200px]]<big></big><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Island i fristatstiden''']]</big></big><br>af ''Valtýr Guðmundsson''<br><br />
'''ISLAND i fristatstiden''' handler om forholdene på Island fra landets opdagelse omkring 870 over sagatiden og frem til fristatens undergang i 1260'erne. Gennem syv kapitler skildrer forfatteren den tidlige historie og beskriver bl.a. landets naturforhold, styreform og lovgivning, hverdagsliv og fest, familielivet fra vugge til grav, spændinger mellem hedenskab og kristendom, udviklingen af kirke, skole og den stærke litterære tradition, som den kom til udtryk i skjaldedigtning og sagaskrivning. <br>Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Fj&#491;lsvinnsm&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Sven Aggesøn, Danernes historie]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af presti einvm i Danmork|Af presti einvm i Danmork]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Rígsþula (FJ)|Rígsþula]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Hyndluljóð (FJ)|Hyndluljóð]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Romalldo hertoga|Frá Romalldo hertoga]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[V&#491;lundarkviða]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide kvinde på Svinefjeld]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Fóstbr&#339;ðra saga (Flateyjarbók)|Fóstbr&#339;ðra saga]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Tiggerens død]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Faroe stamps 225-226 Discovery of America.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Myten om Vinland det gode]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''af Knut Rage, 2021''<br><br><br />
::::::::::::::::::Følg i sporet på Leif den Lykkelige og hans fæller, da de første gang satte fod på det nordamerikanske kontinent næsten 500 år før Columbus.<br>I artiklen lægger forfatteren Knut Rage dokumentationen på bordet – såvel den skriftlige som den arkæologiske. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Myten om Vinland det gode]] (norsk; ''Knut Rage'', 2021) <br />
* [[Hávam&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Beretning om Danernes færd til det hellige land]] (dansk; ''Jørgen Olrik'', 1901) <br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum klerk (2)|Frá einum klerk]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
<br />
<br />
'''2021 Januar'''<br />
* [[Skírnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Den gravide abbedisse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Grímnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932) <br />
* [[Vafþrúðnism&#491;&#769;l]] (norrønt; ''Finnur Jónsson'', 1932)<br />
* [[Bergens gamle Bylov]] (norrønt og norsk; ''Gregers Fougner-Lundh'', 1829)<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Fortale]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Indledning]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Þingskipanar-bolkr]]<br />
** [[Bergens gamle Bylov - Rettergangs-Balk]]<br />
* [[Peder Claussøns Snorre som norsk bondelesning]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Om Theophilus og hans pagt med Djævelen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af Heremanno meistara|Af Heremanno meistara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Den omvendte synder]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sigurd på Jorsal-ferd]] (norsk; ''Halvdan Koht'', 1924) <br />
* [[Klerken der forskød sin fæstemø]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Ísleifs þáttr byskups (Flateyjarbók)|Ísleifs þáttr byskups]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Maríu jartegnir - Af höfði enu tyrkneska|Af höfði enu tyrkneska]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Præsten der sang Gaude dei genetrix]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Om ærkebiskop Hildefons]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Kong Sverre - Sidste dag]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Tveggia postola saga Phillippus ok Jacobs]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1874)<br />
* [[Kong Sverre - Sverre Sigurdsson]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Ridderen der blev beskyttet af Sankt Marias ærme]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Da paven blev straffet for sin griskhed]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá Miklagarðs keisara|Frá Miklagarðs keisara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Kong Sverre - Forholdet til nybygderne og utlandet]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Maríu jartegnir - Af Maríu líkneski|Af Maríu líkneski]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
<blockquote>[[Fil:Sonatorrek.jpg|left|320px]]</blockquote><br />
::::::::::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''[[Sønnetabet (JVJ)| Sønnetabet]]''' </big></big><br><br />
::::::::::::::::::''Johannes V. Jensen, 1930''<br><br><br />
::::::::::::::::::»Hoben <br />
::::::::::::::::::huer mig ikke. <br />
::::::::::::::::::Frækhed og Fred <br />
::::::::::::::::::følges ad. <br />
::::::::::::::::::Min døde Dreng, <br />
::::::::::::::::::Del af sin Moder, <br />
::::::::::::::::::han er faret hen <br />
::::::::::::::::::til Fædrenes Solboliger.«</FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
{| width="100%" cellspacing="5" cellpadding="1"<br />
| colspan="2" width="90%" valign="top" |<br />
|-<br />
| style="margin: 10px 10px 0 0; border: 2px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color: #E6F3FF" rowspan="3" width="40%" valign="top" | <br />
<br><br />
[[Fil:FWHs Edda Cover.png|right|200px]]<big><FONT COLOR=darkblue>'''KOMMER SNART:'''</FONT COLOR=darkblue></big><br><br><big><big>[[Heimskringla Reprint| '''Den ældre Edda''']]</big></big><br>af ''Frederik Winkel Horn''<br><br />
Frederik Winkel Horns oversættelse af Eddaen adskiller sig fra andre oversættelser bl.a. ved, at digtenes oprindelige metrik er erstattet af en mere nutidig. Denne udgave indeholder desuden et appendix med seks eddadigte, som Horn genoversatte små tyve år efter den oprindelige oversættelse.<br><br />
Frederik Winkel Horn var litteraturhistoriker og kendes bl.a. for sine oversættelser af en række islandske sagaer og Saxos Danmarkskrønike. – Bogen udgives af '''HEIMSKRINGLA Reprint''' og kan snart bestilles '''[[Heimskringla Reprint| her]]'''. </FONT COLOR=darkblue><br />
|}<br />
* [[Jøden der sked på Mariastatuen]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Maríu jartegnir - Frá einum riddara (2)|Frá einum riddara]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871)<br />
* [[Eneboeren der blev forført af Djævelen i kvindeskikkelse]] (dansk; ''Jesper Lauridsen'', 2021)<br />
* [[Styrbjarnar þáttr Svíakappa]] (norrønt; ''C. R. Unger og Guðbrandur Vigfússon'', 1862)<br />
* [[Kong Sverre - Sverres kongedømme]] (norsk; ''Fredrik Paasche'', 1920) <br />
* [[Sønnetabet (JVJ)|Sønnetabet]] (dansk; ''Johannes V. Jensen'', 1930)<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div>
Knut
http://heimskringla.no/index.php?title=Andrias_Christian_Evensen_biografi&diff=70583
Andrias Christian Evensen biografi
2024-03-15T08:57:35Z
<p>Knut: </p>
<hr />
<div><br />
{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ►!! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link= Andrias Christian Evensen biografi]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
[[Fil:A.C. Evensen.jpg|thumb|150px| Andrias Christian Evensen (1874-1917)]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Biografisk oversigt]]'''<br><br><big>'''Andrias Christian Evensen'''</big><br>'''(1874-1917)'''</center><br />
<br />
<br />
<br />
'''Andrias Christian Evensen''' (6.12. 1874 - 21.10. 1917) var prest og forfatter. Han ble født i Viðareiði på Færøyene. I 1894 ble han student ved Sorø Akademi i Danmark, tok teologisk embedseksamen i 1901 og ble i 1902 sognepræst på Sandoy på Færøyene, hvor han virket til sin død. Han ble utnevnt prost over Færøyene i 1917.<br />
<br />
Evensen ble en av den færøyske språkbevegelsens mest betydelige skikkelser. Allerede som barn ble hans interesse for morsmålet vekket. Det skyldtes delvis den nasjonale bevegelsen på Færøyene, organisert av foreningen ''Føringafelag'', som fra 1890 begynte å utgi det første færøyske tidsskriftet, ''Føringatíðindi''. Det skyldtes også lesningen av Venzel Hammershaimbs "Færøysk Antologi", som også begynte å bli utgitt på 1880-tallet. <br />
<br />
I Sorø-perioden satt Evensen med sine ordboksedler – han hadde begynt å samle språklig materiale i Torshavn – og fulgte nøye med på brytningene som fant sted innenfor språkbevegelsen. Han var en sterk tilhenger av Hammershaimbs sterkt arkaiserende rettskriving, og ble i studieårene en av hovedpersonene i kampen mot Jakob Jakobsens fonetiske rettskrivning. Etter denne rettskrivningsstriden, som ikke bare vekket lidenskaper, men heldigvis også tanker blant deltakerne, modnet Evensen til sitt positive arbeid for det færøyske språket.<br />
<br />
I 1899 klarte han å få utgitt en moderne diktantologi som viste at den nasjonale bevegelsen allerede hadde greid å frembringe verdifull poesi, og fra januar til november 1902 ble det første færøyske tidsskriftet '' Búreisingur'' utgitt med opplysende og litterært innhold. Han begynte endelig utgivelsen av en færøysk ordbok for folket, ''Føroysk orðabok'', i 1905, men dessverre stoppet den midt i bokstaven F (siste hefte i 1909). Selv om det ikke gikk som forventet med tidsskriftet og ordboken, lyktes han derimot med å få utgitt færøyske lesebøker, et verk som var nødvendig for at færøysk i det hele tatt kunne bli introdusert på skolen. Hans lesebøker for folkeskolen (1906 og 1907) samt den store antologien [[ Lesibók]] som han utga for seminaret i 1911, blir begge vurdert som utmerkede.<br />
<br />
Blant hans øvrige produksjoner kan nevnes en samling dokumenter om Færøyenes historie på 1500-tallet (1908-12), samt en oversettelse av Johannesevangeliet (1908). Men Evensen har ikke bare gjort seg fortjent som en av de fremste skikkelser innen færøysk språk og litteratur gjennom sine egne publikasjoner; hans entusiasme og organisatoriske evner satte også sitt preg på det litterære samfunnet gjennom det litterære selskapet ''Hitt føroyska bokmentafelagið'', som han grunnla og ledet i 1907. Dette selskapet utga en verdifull serie av skrifter i løpet av noen år, inkludert noen av Evensens egne bøker, samt verker som en botanikk, en grammatikk, en roman og en novellesamling. <br />
<br />
Evensen var levende engasjert i alt som angikk det færøyske samfunnet og var aktiv på mange områder, også som politiker. Han var medlem av lagtinget fra 1908 (selvstyremann). Videre kan nevnes hans bidrag til etableringen og ledelsen av det færøyske museet. <br />
<br />
De siste årene av Evensens liv var ikke særlig lykkelige; han led av sykdom og havnet i opposisjon til sine tidligere politiske venner og medkombattanter i språkkampen. Likevel vil han alltid bli husket som en sentral skikkelse i kampen for det færøyske språket og dermed for den færøyske kulturen.<br />
<br />
- [https://biografiskleksikon.lex.dk/A._C._Evensen Redigert fra Dansk biogafisk leksikon]<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Biografisk oversigt]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]]</div>
Knut