Vis kilden til Kildeindex C

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"  
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Siden opdateres løbende. [[Bilde:35px-Emblem-star.svg.png|25px]] !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Kildeindex C]] !!  !! 
|-
|}


{| width="90%" align="center"
|<center><big><big>'''[[Kildeindex |KILDEINDEX]]''' </big></big>[[Fil:C-knap.png|left|150px]][[Fil:C-knap.png|right|150px]]<br>'''- en bibliografisk oversigt'''<br><br>Udarbejdet af <br>[[Bruker:Carsten|Carsten Lyngdrup Madsen]] <br>© 2010-2020<br> 
|}
<br>
----
<br>
<center>
[[Fil:A-knap.png|40px|link=[[Kildeindex A]]]]
[[Fil:B-knap.png|40px|link=[[Kildeindex B]]]]
[[Fil:C-knap.png|40px|link=[[Kildeindex C]]]]
[[Fil:D-knap.png|40px|link=[[Kildeindex D]]]]
[[Fil:E-knap.png|40px|link=[[Kildeindex E]]]]
[[Fil:F-knap.png|40px|link=[[Kildeindex F]]]]
[[Fil:G-knap.png|40px|link=[[Kildeindex G]]]]
[[Fil:H-knap.png|40px|link=[[Kildeindex H]]]]
[[Fil:I-knap.png|40px|link=[[Kildeindex I]]]]
[[Fil:J-knap.png|40px|link=[[Kildeindex J]]]]
[[Fil:K-knap.png|40px|link=[[Kildeindex K]]]]
[[Fil:L-knap.png|40px|link=[[Kildeindex L]]]]
[[Fil:M-knap.png|40px|link=[[Kildeindex M]]]]
[[Fil:N-knap.png|40px|link=[[Kildeindex N]]]]
[[Fil:O-knap.png|40px|link=[[Kildeindex O]]]]
[[Fil:P-knap.png|40px|link=[[Kildeindex P]]]]
[[Fil:Q-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Q]]]]
[[Fil:R-knap.png|40px|link=[[Kildeindex R]]]]
[[Fil:S-knap.png|40px|link=[[Kildeindex S]]]]
[[Fil:T-knap.png|40px|link=[[Kildeindex T]]]]
[[Fil:U-knap.png|40px|link=[[Kildeindex U]]]]
[[Fil:V-knap.png|40px|link=[[Kildeindex V]]]]
[[Fil:Y-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Y]]]]
[[Fil:Þ-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Þ]]]]
[[Fil:Æ-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Æ]]]]
[[Fil:Ö-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Ö]]]]
</center>


----




<blockquote><blockquote>
=====Callinius saga=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Norrøn oversættelse af den latinske Teofilus-legende. Se Simek/Pálsson: “Lexikon der altnordischen Literatur”.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> AM 657 a, 4to (14. årh.); BM Add. 4859 (17. årh.).
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>
=====Carmen in honorem Hludowici=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Latin:''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Dansk:''</FONT> Hans Olrik: [[Ermoldus Nigellus: Digt om kong Haralds daab]] (Fjerde bog)
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Latinsk digt i fire bøger til ære for kejser Ludvig den Fromme. Skrevet mellem 826 og 828 af den ellers næsten ukendte Ermoldus Nigellus, der opholdt sig ved Pippins hof.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> 
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>
=====Ceciliu saga=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> C.R. Unger: [[Ceciliu Saga]]
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> C.R. Unger: "Heilagra manna søgur, Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder", Bd. 1; findes i [[E-Bibliotek]].
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Dansk:''</FONT> Jesper Lauridsen: [[Sankt Cecilies saga]]
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Helgensaga.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> SKB perg. 2, fol; AM 235 fol (14. årh.); AM 429, 12mo (ca. 1500).
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>

=====Chetovel=====
* En af sangene i <FONT COLOR=49727E> ''►''</FONT> '''[[Kildeindex S#Strengleikar|Strengleikar]]'''


----<br>

=====Christoforus saga=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Helgensaga.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> SKB perg. 3, fol.
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>

=====Chronica Regum Manniae=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Latin:''</FONT>  
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT> 
** <FONT COLOR=49727E>''Norsk:''</FONT> Knut Rage: [[Chronica Regum Manniae | Chronica Regum Manniae - Krøniken om kongane og biskopane på Man]].  
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT> Latinsk krønike om de norske konger på Isle of Man og Hebriderne. Affattet omkr. 1262.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> 
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>

=====Chronicon Lethrense=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>''Se ►''</FONT> '''[[Kildeindex L#Lejrekrøniken|Lejrekrøniken]]'''.


----<br>

=====Chronicon Roskildense=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Latin:''</FONT>  
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT> 
** <FONT COLOR=49727E>''Dansk:''</FONT> Jørgen Olrik: [[Roskildekrøniken]].  
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT> Den ældste Danmarkskrønike. Affattet omkr. 1140.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> 
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>
=====Clarus saga=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> Gustaf Cederschiöld: [[Clári saga]]
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Prosaoversættelse af tabt latinsk epos, se Simek/Pálsson: “Lexikon der altnordischen Literatur”.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> AM 657 a-b, 4to (14. årh.); SKB perg. 6, 4to (ca. 1400); AM 589 c, 4to; BM Add 4870.
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT> Finnur Jónsson: ''[[ FJ-Litteraturhist.Bd.3a Helgensagaer og æventyr |''' Klárussaga ''']] (Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, III).''


----<br>

=====Clemens saga=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Engelsk:''</FONT> Hellen Carron: Clemens saga - The Life of St. Clement of Rome; findes i [[E-Bibliotek]].  
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Helgensaga.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> AM 645, 4to (13. årh.); AM 655, 4to frag. XXVIII  a (13. årh.); (2 versioner).
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>
<br>[[Fil:Encomium Emmae Reginae.jpg|thumb|200px|<center>Cnutonis Regis Gesta</center>]]

=====Cnutonis Regis Gesta (Kong Knuts Liv og Gerninger)=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Latin:''</FONT>  
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT> 
** <FONT COLOR=49727E>''Dansk:''</FONT> M. C. Gertz: [[Kong Knuts Liv og Gerninger]].  
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT> Latinsk skrift om kong Knud den Store. Anden titel: '''Encomium Emmae Reginae''' (Æreskrift for Dronning Emma).
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> 
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>
=====Codex Frisianus=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>''Se ►''</FONT> '''[[Kildeindex F#Fríssbók|Fríssbók]]'''.


----<br>[[Fil:Codex Regius 2.jpg|thumb|120px|<center>Codex Regius</center>]]

=====Codex Regius=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> Se de enkelte Edda-kvad i [[Tekstoversigt]]
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT> Se de enkelte Edda-kvad i [[Tekstoversigt]]
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Håndskrift som indeholder  ► '''[[Kildeindex E#Edda - den ældre|Den ældre Edda]]'''.
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT> Fuldstændig fototypisk gengivelse af hele håndskriftet i Ludv. F. A. Wimmer og Finnur Jónssons '''[http://openlibrary.org/books/OL18620713M/Ha̋ndskriftet_nr._2365_4_to_gl._kgl._samling_pa̋_det_store_Kgl._bibliothek_i_København.  Codex Regius  -  Håndskriftet nr. 2365 4 to]'''. En fuldstændig indscanning af håndskriftet hindes her: [https://handrit.is/da/manuscript/imaging/is/GKS04-2365#page/%5BFF%5D+4v+(10+af+145)/mode/2up '''Codex Regius''']


----<br>[[Fil:Codex Runicus.jpg|thumb|120px|<center>Codex Runicus</center>]]

=====Codex Runicus=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT>  
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>   
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Håndskrift, som er skrevet i runer og som bl.a. indeholder Skånske Lov.
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>

=====Codex Scardensis=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>''Se ►''</FONT> '''[[Kildeindex S#Skarðsbók|Skarðsbók]]'''.


----<br>[[Fil:Codex Upsaliensis.jpg|thumb|200px|<center>Codex Upsaliensis</center>]]

=====Codex Upsaliensis=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT>  
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>   
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Håndskrift, som indeholder Snorres Edda.
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>

=====Crucis Legendæ=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> C.R. Unger: [[Crucis Legendæ]]
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> C.R. Unger: "Heilagra manna søgur, Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder", Bd. 1; findes i [[E-Bibliotek]].
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Dansk:''</FONT> Jesper Lauridsen: [[Legenden om korset]]
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Tre af de såkaldte korstræslegender. Den ældste af disse findes i '''[[Kildeindex H#Hauksbók|Hauksbók]]'''. Legenderne har titlerne I. Origo Cruci, II. Flagellatio Crucis og III. Inventio Crucis.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> ''Hauksbók''
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>


----<br>

=====Cveðiusending Alquini diaconi=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT> C.R. Unger: [[Cveðiusending Alquini diaconi]]
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT> "En oversættelse af den berømte angelsaksiske lærde Alcuins (735—804) skrift: ''De virtutibus et vitiis'', hvilket er rettet til en ''»Vido comes«''; det er af en etisk-praktisk art og indhold. Oversættelsen er særdeles tro, næsten ordret, og kærnefuld." (Finnur Jónsson)
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> 
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>[[FJ-Litteraturhist.Bd.2 - Norsk litteratur. § 2. Religiøse oversættelser|Finnur Jónsson: Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie, bd. 2; Norsk litteratur, § 2. Religiøse oversættelser]]



----<br>
=====Cyrus saga Persakonungs=====
* <FONT COLOR=49727E>'''Grundtekst:'''</FONT>
** <FONT COLOR=49727E>''Norrøn:''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Oversættelse:'''</FONT>
* <FONT COLOR=49727E>'''Beskrivelse:'''</FONT>  Se Simek/Pálsson: “Lexikon der altnordischen Literatur”.
* <FONT COLOR=49727E>'''Håndskrift:'''</FONT> ÍB 184, 8vo; ÍBR 74 4to; Lbs 838, 4to; 23 yderligere håndskrifter.
* <FONT COLOR=49727E>'''Litteratur:'''</FONT>
</blockquote></blockquote>



<br><br>
{| border=0 class="#ffffff plainlinks" style="padding:10px; font-size: 110%;" align=center 
----
<br>
<center>
[[[Fil:A-knap.png|40px|link=[[Kildeindex A]]]]
[[Fil:B-knap.png|40px|link=[[Kildeindex B]]]]
[[Fil:C-knap.png|40px|link=[[Kildeindex C]]]]
[[Fil:D-knap.png|40px|link=[[Kildeindex D]]]]
[[Fil:E-knap.png|40px|link=[[Kildeindex E]]]]
[[Fil:F-knap.png|40px|link=[[Kildeindex F]]]]
[[Fil:G-knap.png|40px|link=[[Kildeindex G]]]]
[[Fil:H-knap.png|40px|link=[[Kildeindex H]]]]
[[Fil:I-knap.png|40px|link=[[Kildeindex I]]]]
[[Fil:J-knap.png|40px|link=[[Kildeindex J]]]]
[[Fil:K-knap.png|40px|link=[[Kildeindex K]]]]
[[Fil:L-knap.png|40px|link=[[Kildeindex L]]]]
[[Fil:M-knap.png|40px|link=[[Kildeindex M]]]]
[[Fil:N-knap.png|40px|link=[[Kildeindex N]]]]
[[Fil:O-knap.png|40px|link=[[Kildeindex O]]]]
[[Fil:P-knap.png|40px|link=[[Kildeindex P]]]]
[[Fil:Q-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Q]]]]
[[Fil:R-knap.png|40px|link=[[Kildeindex R]]]]
[[Fil:S-knap.png|40px|link=[[Kildeindex S]]]]
[[Fil:T-knap.png|40px|link=[[Kildeindex T]]]]
[[Fil:U-knap.png|40px|link=[[Kildeindex U]]]]
[[Fil:V-knap.png|40px|link=[[Kildeindex V]]]]
[[Fil:Y-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Y]]]]
[[Fil:Þ-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Þ]]]]
[[Fil:Æ-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Æ]]]]
[[Fil:Ö-knap.png|40px|link=[[Kildeindex Ö]]]]
</center>


----
__NOTOC__
|}


<br>





[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Carsten Lyngdrup Madsen]]