Carsten: Den lille båtsmannen (Variant 1)

2017-05-26T07:07:31Z

Den lille båtsmannen (Variant 1)

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Den lille båtsmannen (Variant 1)]] !!
|-
|}

[[Fil:Svenska folkvisor vignet.jpg|300px|right]]

<center>'''[[Folkdiktning |Svensk Folkdiktning]]'''

<br><big><big>'''31. Den lille båtsmannen'''</big></big><br><big>''Variant 1''</big>

'''<big>[[Svenska folkvisor]]</big>'''<br>Erik Gustaf Geijer och [[Arvid August Afzelius biografi|Arvid August Afzelius]]
</center>

::1. Jungfrun satt i buren och sydde gull på skinn;
::Kom en liten båtsman gångande in.
:::Men de spelte, de spelte gulltärning.

::2. »Hör du, lilla båtsman, hvad jag vill säga dig:
::Har du lust att spela gulltärning med mig?»

::3. »Jag har väl lust att spela gulltärning med dig;
::Men jag har intet rödan guld att sätta emot dig.»

::4. »Sätter du ut dina silfverspända skor,
::Deremot så sätter jag min ära och min tro.»

::5. Den första gulltärning pä tafvelbordet rann,
::Lilla båtsman tappte, och jungfrun hon vann.

::6. Den andra gulltärning pä tafvelbordet rann,
::Jungfrun hon tappte, men lilla båtsman vann.

::7. Den tredje gulltärning på tafvelbordet rann,
::Jungfrun hon tappte, men lilla båtsman vann.

::8. »Hör du, lilla båtsman, du skynda dig från mig!
::En silkesstickad skjorta den vill jag gifva dig.»

::9. En silkesstickad skjorta den tar jag när jag kan,
::Men jag vill ha den jungfrun, som jag med tärning vann.»

::10. »Hör du, liten båtsman, du skynda dig från mig!
::Ett skepp uti floden det vill jag gifva dig.»

::11. »Ett skepp uti floden det tar jag när jag kan;
::Men jag vill ha den jungfrun, som jag med tärning vann.»

::12. »Hör du, lilla båtsman, du skynda dig från mig!
::Ett slott och en fästning dem vill jag gifva dig.»

::13. »Ett slott och en fästning dem tar jag när jag kan;
::Men jag vill ha den jungfrun, som jag med tärning vann.»

::14. »Hör du, lilla båtsman, du skynda dig från mig!
::Min faders halfva rike, det vill jag gifva dig.»

::15. »Din faders halfva rike det får jag när jag kan;
::Men jag vill ha den jungfrun, som jag med tärning vann.»

::16. Jungfrun går ur kammaren, hon kammar ut sitt hår:
::»Gud nåde mig jungfru för giftermål jag får!»

::17. Båtsman går på golfvet, han leker med sitt svärd:
::»Och du får bättre man, än du nå’nsin är värd.»

::18. »Jag är ingen båtsman, fast eder tyckes så:
::Jag är den bästa kongason, i Engeland månd' gå.»

::19. »Är du den bästa kongason i Engeland kan gå,
::Så skall du få min ära och dertill med min tro.»
:::Men de spelte, de spelte gulltärning.

::_____

::Se varianter af denne vise:

::'''[[Den lille båtsmannen]]''' <br>
::'''[[Den lille båtsmannen (Variant 2)|''Variant 2'']]'''

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Folklore]]
[[Kategori:Tekster på svensk]]
[[Kategori:Arvid August Afzelius]]
[[Kategori:Erik Gustaf Geijer]]

Den lille båtsmannen (Variant 1) - Revisjonshistorikk

Carsten: Den lille båtsmannen (Variant 1)