http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Fil%3AGrynsta_backe_629.jpg 2026-05-23T11:45:00Z Revisjonshistorikk for denne siden MediaWiki 1.34.0 http://heimskringla.no/index.php?title=Fil:Grynsta_backe_629.jpg&diff=61418&oldid=prev 2021-03-11T08:11:56Z

<p>== Beskrivelse == Grynsta backe 629 Urnesstil Af Jonas Lau Markussen Runer: [1] + ᛁᛚᚢᚼᛁ ᛫ ᚾᚢᚴ ᛫ ᚠᚢᛚᚢᚼᛁ ᛫ ᚦᛁᛦ ᛚᛁᛏᚢ ᛫ ᚱᛅᛋᛅ ᛫ ᛋ[ᛏᛅᛁᚿ ᛫] ᚦᛁᚿᚭ ᛫ ᛅᚠᛏᛁᛦ ᚠᚮᚦᚢᚱ ᛋᛁᚿ [2] × ᛅᚱᚿᚴᛁᛋᛚ ᛫ ᚴ[ᚢᚦ ᛫ ᚼ]ᛁᛅ[ᛚ]ᛒᛁ ᛫ ᚭᚿᛏᛅ ᚼᚭᚿᛋ × ᚦᚢᚱᚠᛅᛋᛏᚱ ᚼᚱᛁᛋᛏᛁ ᚱᚢᚿᚭᛦ Translitteration: + iluhi &#039; nuk &#039; fuluhi &#039; þiʀ litu &#039; rasa &#039; s[tain :] þino + aftiʀ foþur sin × arnkisl &#039; k[uþ * h]ia[l]bi * onta hons × þurfastr hristi runoʀ Norrønt: Illugi ok Fullugi þæiR letu ræisa stæin þenna æftiR faður sinn Arngisl. Guð hialpi anda hans. Þ…</p> <p><b>Ny side</b></p><div>== Beskrivelse ==<br /> Grynsta backe 629<br /> <br /> Urnesstil<br /> <br /> Af Jonas Lau Markussen<br /> <br /> <br /> Runer:<br /> <br /> [1] + ᛁᛚᚢᚼᛁ ᛫ ᚾᚢᚴ ᛫ ᚠᚢᛚᚢᚼᛁ ᛫ ᚦᛁᛦ ᛚᛁᛏᚢ ᛫ ᚱᛅᛋᛅ ᛫ ᛋ[ᛏᛅᛁᚿ ᛫] ᚦᛁᚿᚭ ᛫ ᛅᚠᛏᛁᛦ ᚠᚮᚦᚢᚱ ᛋᛁᚿ [2] × ᛅᚱᚿᚴᛁᛋᛚ ᛫ ᚴ[ᚢᚦ ᛫ ᚼ]ᛁᛅ[ᛚ]ᛒᛁ ᛫ ᚭᚿᛏᛅ ᚼᚭᚿᛋ × ᚦᚢᚱᚠᛅᛋᛏᚱ ᚼᚱᛁᛋᛏᛁ ᚱᚢᚿᚭᛦ<br /> <br /> <br /> Translitteration:<br /> <br /> + iluhi &#039; nuk &#039; fuluhi &#039; þiʀ litu &#039; rasa &#039; s[tain :] þino + aftiʀ foþur sin × arnkisl &#039; k[uþ * h]ia[l]bi * onta hons × þurfastr hristi runoʀ<br /> <br /> <br /> Norrønt:<br /> <br /> Illugi ok Fullugi þæiR letu ræisa stæin þenna æftiR faður sinn Arngisl. Guð hialpi anda hans. Þorfastr risti runaR.<br /> <br /> <br /> Dansk:<br /> <br /> Illugi and Fullugi, lod denne sten rejse til minde om deres fader Arngísl. Må Gud hjælpe hans ånd Thorfast huggede runerne.<br /> <br /> <br /> _______<br /> <br /> Grynsta backe, Svarsta, Uppland, Sverige<br /> <br /> U 629<br /> <br /> [[Kategori: Kunst]]<br /> [[Kategori: Jonas Lau Markussen]]</div>

Carsten