Jesper på 16. jul. 2022 kl. 18:57

2022-07-16T18:57:07Z

August på 13. sep. 2018 kl. 14:15

2018-09-13T14:15:08Z

JJ.Sandal: Fundinn Noregr (Flateyjarbók)

2016-08-21T09:33:54Z

Fundinn Noregr (Flateyjarbók)

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Norge blir funnet]] !! !! !!
|-
! !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fundinn Noregr]] !! !! !! !! !!
|-
! !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fundinn Noregr (Flateyjarbók)]] !! !! !! !! !!
|-
|}

<center><big>'''[[Flateyjarbók]]'''</big>

'''Bind I'''
<br>Reykjavík<br>1944-1945

<big>'''Fundinn Noregr'''</big></center>

----

'''176.''' Fornjótr hefir konungr heitit. Hann réð fyrir því landi, er kallat er Finnland ok Kvenland, þat er liggr fyrir austan hafsbotn þann, er gengr til móts við Gandvík. Þat köllu vér Helsingjabotn. Fornjótr átti þrjá syni. Hét einn Hlér, er vér köllum Ægi, annarr Logi, þriði Kári. Hann var faðir Frosta, föður Snæs hins gamla. Hans son hét Þorri. Hann átti tvá syni. Hét annarr Nórr, en annarr Górr. Dóttir hans hét Gói. Þorri var blótmaðr mikill. Hann hafði blót á hverju ári at miðjum vetri. Þat kölluðu þeir þorrablót. Af því tók mánaðrinn heiti. Þat var tíðenda einn vetr at þorrablóti, at Gói hvarf í brott, ok var hennar leita farit, ok finnst hon eigi, ok er sá mánaðr leið, lét Þorri fá at blóti ok blóta til þess, er þeir yrði vísir, hvar Gói væri niðr komin. Þat kölluðu þeir góiblót. Einskis urðu þeir vísir um hana at heldr. Þremr vetrum síðar strengdu þeir bræðr heit, at þeir skyldu hennar leita, ok skipta svá leitinni, at Nórr skyldi leita um löndin, en Górr skyldi leita um útsker ok eyjar, ok fór hann á skipum. Hvárrtveggi þeirra bræðra var fjölmennr. Hélt Górr skipum sínum út eftir hafsbotnum ok svá í Álandshaf. Síðan kannar hann víða Svíasker ok allar eyjar, er liggja í Eystrasalti, eftir þat í Gautasker ok þaðan til Danmerkr ok kannar þar allar eyjar. Hann fann þar frændr sína, þá er komnir váru af Hlé hinum gamla ór Hlésey, ok hélt hann þá enn fram ferðinni ok spyrr ekki til systur sinnar.

En Nórr, bróðir hans, beið þess, er snjó lagði á heiðar ok skíðfæri gerði gott. Eftir þat fór hann af Kvenlandi ok fyrir innan hafsbotninn ok kómu þar, er þeir menn váru, er Lappir heita. Þat er á bak Finnmörk. En Lappir vildu banna þeim yfirför, ok tókst þar bardagi, ok sá kraftr ok fjölkynngi fylgdi þeim Nór, at óvinir þeirra urðu at gjalti, þegar þeir heyrðu heróp ok sá vápnum brugðit, ok lögðu Lappir á flótta. En Nórr fór þaðan vestr á Kjölu ok var lengi úti ok svá, at þeir vissu ekki til manna, ok skutu dýr ok fugla til matar sér, fóru þar til, er vötn hnigu til vestrættar af fjöllum. Þá fara þeir með vötnunum ok kómu at sjá. Þar var fyrir þeim fjörðr mikill, sem hafsbotn væri. Þar váru byggðir miklar, ok dalir stórir gengu at firðinum. Þar var safnaðr fyrir þeim, ok réðu þeir þegar til bardaga við Nór, ok fór þeirra skipti eftir vana. Allt fólk féll þar eðr flýði, en Nórr ok hans menn gengu yfir sem log yfir akra. Fór Nórr um allan fjörðinn ok lagði undir sik ok gerðist konungr yfir þeim heruðum, er þar lágu innan fjarðar. Nórr dvaldist þar um sumarit, þar til er snjávaði á heiðar. Þá stefndi hann upp eftir dalnum, þeim er suðr gengr af firðinum. Sá fjörðr er nú kallaðr Þrándheimr. Suma menn sína lætr hann fara hit fremra um Mærina. Hann lagði undir sik, hvar sem hann fór, ok þá er hann kemr suðr yfir fjallit, þat er var fyrir sunnan dalsbotninn, sótti hann suðr eftir dölunum, þar til er hann kom at vatni miklu, er þeir kölluðu Mjörs. Þá snýr hann enn vestr á fjallit, því at honum var sagt, at menn hans höfðu farit ósigr fyrir konungi þeim, er Sókni hét. Þá kómu þeir í þat herað, er þeir kölluðu Valdres. Þaðan fóru þeir til sjóvar ok kómu í langan fjörð ok mjóvan, er nú heitir Sogn. Þar var fundr þeirra Sókna, ok áttu þeir þá orrustu mikla, því at Sókna brá ekki við fjölkynngi þeirra. Nórr gekk fram hart, ok skiptust þeir Sókni höggum við. Þar féll Sókni ok margt lið hans.

'''Ferð Nórs eftir Noregi at leita systur sinnar'''

'''177.''' Eftir þat fór Nórr í fjörð þann, er norðr gengr af Sogni. Þar hafði Sókni fyrir ráðit, er nú heitir Sóknadalr. Þar dvaldist Nórr lengi, ok heitir þar nú Nórafjörðr. Þar kom til móts við hann Górr, bróðir hans, ok hafði þá hvárgi þeirra spurt til Gói. Górr hafði ok undir sik lagt land allt hit ytra, er hann hafði sunnan farit, ok þá skiptu þeir löndum með sér, bræðr. Hafði Nórr meginland allt, en Górr skal hafa eyjar þær allar, er hann ferr stjórnföstu skipi milli ok meginlands. Ok eftir þat ferr Nórr til Upplanda ok kom þar, sem nú heitir Heiðmörk. Þar réð sá konungr fyrir, er hét Hrólfr ór Bjargi. Hann var son Svaða jötuns norðan af Dofrum. Hrólfr hafði numit á brott af Kvenlandi Gói Þorradóttur. Hann fór þegar til móts við Nór ok bauð honum til einvígis. Þeir börðust lengi, ok varð hvárgi sárr. Eftir þat sættust þeir, ok fékk Nórr systur Hrólfs, en Hrólfr fékk Gói. Þaðan sneri Nórr aftr norðr til ríkis þess, er hann hafði undir sik lagt. Þat kallaði hann Norveg. Réð hann því ríki, meðan hann lifði, en synir hans eftir hann, ok skipta þeir landi með sér, ok tóku svá ríki at smækkast sem konungar tóku fjölgast ok greindust svá í fylki.

'''Beitir fékk Noreg'''

'''178.''' Górr hefir ok verit kallaðr sækonungr. Hans synir váru þeir Heiti ok Beiti. Þeir váru sækonungar ok ofstopamenn miklir. Þeir gengu mjök á ríki sona Nórs, ok áttu þeir margar orrostur, ok sigruðust ýmsir. Beitir lagði inn í Þrándheim ok herjaði þar. Hann lá þar, er nú heitir Beitissær eðr Beitisstöð. Þar lét hann draga skip ór Beitisstöð innanverðri ok norðr yfir Eiskrueið. Þar ganga Naumudalir at norðan. Hann settist í lyfting ok hélt um hjálmvöl ok eignaðist land allt, þat er var á bakborða, ok eru þar margar byggðir. Heitir, son Górs, var faðir Sveiða sækonungs, föður Hálfdanar hins gamla, föður Ívars Upplendinga jarls, föður Eysteins glumru, föður Rögnvalds jarls hins ríka ok hins ráðsvinna.

{{DEFAULTSORT:Fundinn Noregr}}

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Tekster på norrønt]]
[[Kategori:Flateyjarbók]]
[[Kategori:Sigurður Nordal]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 13. sep. 2018 kl. 14:15
Linje 12:		Linje 12:


−	<center><big>'''[[Flateyjarbók]]'''</big>	+	<center><big>'''[[Flateyjarbók (SN)\|Flateyjarbók]]'''</big>

@@ Linje 3: / Linje 3: @@
 !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
 |-
-! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr]] !!  !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Norge blir funnet]] !!  !!  !!
+! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fornaldarsögur Norðurlanda I-IV: Fundinn Noregr]] !!  !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Norge blir funnet]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Hvorledes Norge blev fundet]] !!  !!
 |-
 !  !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Fundinn Noregr]] !!  !!  !!  !!  !!

Fundinn Noregr (Flateyjarbók) - Revisjonshistorikk

Jesper på 16. jul. 2022 kl. 18:57

August på 13. sep. 2018 kl. 14:15

JJ.Sandal: Fundinn Noregr (Flateyjarbók)