<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="no">
	<id>http://heimskringla.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=H%C3%A6vnersv%C3%A6rdet</id>
	<title>Hævnersværdet - Revisjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://heimskringla.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=H%C3%A6vnersv%C3%A6rdet"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://heimskringla.no/index.php?title=H%C3%A6vnersv%C3%A6rdet&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T23:42:27Z</updated>
	<subtitle>Revisjonshistorikk for denne siden</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>http://heimskringla.no/index.php?title=H%C3%A6vnersv%C3%A6rdet&amp;diff=28701&amp;oldid=prev</id>
		<title>Carsten: Hævnersværdet - Axel Olrik</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://heimskringla.no/index.php?title=H%C3%A6vnersv%C3%A6rdet&amp;diff=28701&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-31T10:38:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hævnersværdet - Axel Olrik&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;toccolours&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; style=&amp;quot;border-collapse:collapse&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color:#e9e9e9&amp;quot;  &lt;br /&gt;
!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;40%&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Velg språk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; !!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10%&amp;quot; | Norrønt !!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10%&amp;quot;| Islandsk !!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10%&amp;quot;| Norsk !!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10%&amp;quot;| Dansk !!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10%&amp;quot;| Svensk !!align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10%&amp;quot;| Færøysk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !!  !!  !!  !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Hævnersværdet]] !!  !! &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:Kampscene2.jpg|thumb|300px|&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kampscene&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;middelaldermotiv&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dansk folkedigtning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kæmpe- og Trylleviser&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;16. Hævnersværdet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;Indl. S. 76; DgF. I Bd. Nr. 25.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Danske Folkeviser i Udvalg]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;Ved [[Axel Olrik biografi|Axel Olrik]] og [[Ida Falbe-Hansen biografi|Ida Falbe-Hansen]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::1. Hr. Peder kom til Borgeled,&lt;br /&gt;
::Dannerkongen han stod derved.&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;Velan, vel over at ride!&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Omkvædet (en Opfordring til muntert Ridt) har sikkert hjemme i en anden Vise end denne. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::2. „Velkommen, Hr. Peder, Selle min&amp;lt;ref&amp;gt;2 Selle, Kammerat. &amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
::har du ikke endnu hævnet Faders Død din?“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::3. „Jeg har været saa sønderlig,&lt;br /&gt;
::alt som den Sol hun nejer sig&amp;lt;ref&amp;gt;3 Solen nejer sig i Syd, &amp;amp;#596;: den begynder at gaa nedad. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::4. Jeg har og været saa vesterlig,&lt;br /&gt;
::alt som den Sol hun hviler sig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::5. Jeg har og været saa norderlig,&lt;br /&gt;
::alt som den Frost han fryser sig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::6. Nu er jeg her saa østerlig,&lt;br /&gt;
::alt som den Dag han lyser sig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::7. Ret aldrig kunde jeg finde den Mand,&lt;br /&gt;
::min Faders Bane mig vise: kan.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::8. „Hvad da vil du give den Mand,&lt;br /&gt;
::din Faders Bane dig vise kan?“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::9. „Jeg vil give ham Guld og Sølv,&lt;br /&gt;
::Pendinge, mens han have vil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::10. Jeg vil give ham mere:&lt;br /&gt;
::Snækken med alt sit Rede.&amp;lt;ref&amp;gt;10 Snække med sit Rede, Skib med sit Udstyr af Tove, Anker og lign. &amp;lt;/ref&amp;gt;“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::11. Det mælte Kongen under Skind:&lt;br /&gt;
::„Her finder du nu Fadersbane din.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::12. Herre Gud han hjælpe nu mig,&lt;br /&gt;
::saa sandt jeg vog din Fader fra dig.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::13. Hr. Peder han slog sig for sit Bryst:&lt;br /&gt;
::„Du lig kvær&amp;lt;ref&amp;gt;13 lig kvær, lig rolig. &amp;lt;/ref&amp;gt;, Hjærte, du være vel tyst!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::14. Du lig kvær, Hjærte, vær ikke for braa&amp;lt;ref&amp;gt;14 braa, hidsig. &amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
::alt skal jeg hævne det, snarest jeg maa.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::15. Hr. Peder gaar i Gaarde,&lt;br /&gt;
::med sit gode Sværd at raade:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::16. „Hør du nu, Sværd hint gode,&lt;br /&gt;
::kant du nu vel røre i Blode?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::17. Brune Brand&amp;lt;ref&amp;gt;17 brune Brand, blanke Sværd, se Indl. S. 14. &amp;lt;/ref&amp;gt;, vilt du hjælpe mig?&lt;br /&gt;
::jeg har ikke Broder i Live uden dig.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::18. „Hvorledes kan jeg nu hjælpe dig?&lt;br /&gt;
::mit gode Hjalte er sønder i mig.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::19. Hr. Peder han gaar til Smedje,&lt;br /&gt;
::han lader sit Sværd der smede:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::20. Tolv Pund Jærn og ti Pund Staal&lt;br /&gt;
::det lod han paa Tangen slaa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::21. „Brune Brand, vilt du hjælpe mig?&lt;br /&gt;
::jeg har ikke Broder i Live uden dig.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::22. „Vær du kun i din Hu saa haard,&lt;br /&gt;
::som jeg skal være i Odden snar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::23. Bliv du kun i din Hu saa trøst,&lt;br /&gt;
::som jeg vil være i Hjaltet fast.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::24. Hr. Peder gaar til Helle&amp;lt;ref&amp;gt;24 til Helle, til Hallen. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
::hvor Kæmperne drukke snelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::25. Hr. Peder han vilde sit Sværd der prøve,&lt;br /&gt;
::otte Kæmper slog han til Døde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::26. Hr. Peder han hug baade ude og inde,&lt;br /&gt;
::han spared hverken Møer eller gode Kvinde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::27. Hr. Peder hug op med de Tinder&amp;lt;ref&amp;gt;27 ved Tinderne, Borgmurens takkede Overkant, var der sædvanlig indrettet Opholdssted for Svendene.&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
::han spared ikke Kongen og hans Sønner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::28. Det mælte det Barn, i Vuggen laa:&lt;br /&gt;
::„Fuld ilde hævner du Faders Død saa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::29. Fuld ilde har du hævnet Faders Død din,&lt;br /&gt;
::Gud give mig een Gang at hævne min!“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::30. „Alt har jeg hævnet Faders Død min,&lt;br /&gt;
::men aldrig skal du hævne din.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::31. Saa tog han det Barn med Vilje,&lt;br /&gt;
::han hug det sønder i Midje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::32. „Stil dig nu, hin brune Brand,&lt;br /&gt;
::du stil dig i Vorherres Navn!“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::33. Det mælte Sværdet, baade træt og mod:&lt;br /&gt;
::„Nu lyste mig efter dit eget Blod.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::34. Havde du ikke nævnet mig,&lt;br /&gt;
::ret nu skulde jeg have vejet dig.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::35. Saa gik Hr. Peder til Smedje.&lt;br /&gt;
::lod slaa sig Jærn i Midje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::36. Han lod slaa sig Jærn om Haand og Fod,&lt;br /&gt;
::for han vilde gaa af Landet ud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::37. Hr. Peder gaar over Kongens Grav,&lt;br /&gt;
::alle da sprang ham Jærnene af.&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;Velan, vel over at ride!&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fodnoter==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Folklore]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Tekster på dansk]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Axel Olrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Ida Falbe-Hansen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Carsten</name></author>
		
	</entry>
</feed>