http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Hr._Peders_Harpe
Hr. Peders Harpe - Revisjonshistorikk
2026-04-12T19:59:56Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=Hr._Peders_Harpe&diff=34939&oldid=prev
JJ.Sandal på 12. mar. 2016 kl. 11:00
2016-03-12T11:00:25Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 12. mar. 2016 kl. 11:00</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Linje 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 9:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Harpespiller.jpg|thumb|250px|<center>'''Harpespiller'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fil:Harpespiller.jpg|thumb|250px|<center>'''Harpespiller'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br></div></td></tr>
</table>
JJ.Sandal
http://heimskringla.no/index.php?title=Hr._Peders_Harpe&diff=28793&oldid=prev
Carsten: Hr. Peders Harpe
2014-09-07T09:55:02Z
<p>Hr. Peders Harpe</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Hr. Peders Harpe]] !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Harpespiller.jpg|thumb|250px|<center>'''Harpespiller'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]<br />
<br />
<br />
<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br><br />
<br />
<br />
'''Ridderviser'''<br><big><big>'''43. Hr. Peders Harpe'''</big></big>.<ref>Indl. S. 33.</ref><br />
<br />
<br />
'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi|Axel Olrik]] og [[Ida Falbe-Hansen biografi|Ida Falbe-Hansen]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
::1. Hr. Peder giljed hin liden Kirstin:<br />
::„Og vil I være Allerkæreste min?“<br />
::Jomfruer og Møer, hvi vækker I os af Søvne?<br />
<br />
<br />
::2. „Gerne vilde jeg trolove dig,<br />
::vidste jeg, du vilde ikke svige mig.“<br />
<br />
<br />
::3. „Svige hannem Krist hin rige,<br />
::hin anden agter at svige!<br />
<br />
<br />
::4. Svige hannem Krist over Gjællebro<ref>Gjællebro (Oldsprogets Gjallarbro), Broen over til Dødningeverdenen, opfattedes i Middelalderen som Domsbroen, hvorfra de onde styrtede i Helveddybet, men hvor de gode vandrede ind i Paradis.</ref>,<br />
::hin anden agter at svige i Tro!“<ref>3—4. Gid den mægtige Kristus maa svige den af os, som sviger den anden; gid han paa „Gjællebro“ maa svige den, som sviger den anden, mens hun sætter sin Lid til ham. </ref><br />
<br />
<br />
::5. Den første Nat, de sammen laa,<br />
::Hr. Peder monne fra hende gaa.<br />
<br />
<br />
::6. Hun ledte ude, og hun ledte inde,<br />
::ikke kunde hun Hr. Peder finde.<br />
<br />
<br />
::7. Hun ledte for hans Senge,<br />
::der saa hun hans Harpe hænge.<br />
<br />
<br />
::8. „Vidste jeg, Hr. Peder, du var mig huld,<br />
::jeg skulde lade din Harpe slaa med Guld.<br />
<br />
<br />
::9. Jeg har mig de Guldringe fem.<br />
::jeg skulde lade din Harpe slaa med dem.“<br />
<br />
<br />
::10. Hr. Peder staar paa Højelofts–Svale<ref>10 Hr. Peder stod paa Svalen, den aabne Trappe eller Svalegang, hvorfra der var Indgang til Sovestuen (Højeloftet), saa at han kunde lytte efter, hvad der taltes derinde.</ref>,<br />
::han lyder paa liden Kirstens Tale.<br />
<br />
<br />
::11. Længe stod Hr. Peder og tænkte ved sig:<br />
::„Det var stor Synd at svige dig.<br />
<br />
<br />
::12. Jeg havde dig agtet til Slegfred<ref>12 Slegfred, se Indl. S. 39—40.</ref> min,<br />
::nu skal du være min Ægteviv.“<br />
<br />
<br />
::13. Tak have Hr. Peder, han holdt sin Tro,<br />
::med Ære lod han sit Bryllup bo.<br />
::jomfruer og Møer, hvi vækker I os af Søvne?<br />
<br />
<br />
<br />
==Fodnoter==<br />
<references/><br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Tekster på dansk]]<br />
[[Kategori:Axel Olrik]]<br />
[[Kategori:Ida Falbe-Hansen]]</div>
Carsten