JJ.Sandal på 16. mar. 2016 kl. 19:14

2016-03-16T19:14:57Z

Carsten: Liden Engel

2014-09-06T05:55:55Z

Liden Engel

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Liden Engel]] !! !!
|-
|}

[[Fil:Afbrændingsscene.jpg|thumb|300px|<center>'''Afbrændingsscene'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]

<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

'''Ridderviser'''<br><big><big>'''33. Liden Engel'''</big></big>.<ref>Indl. S. 38.</ref>

'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi|Axel Olrik]] og [[Ida Falbe-Hansen biografi|Ida Falbe-Hansen]]
</center>

::1. Det var liden Engel,
::han var baade favr og bold;
::han for sig vel op ad Land<ref>1 vel opad Land, langt op i Landet.</ref>,
::han tog en Frue med Vold<ref>tog en Frue med Vold, bortførte en adelig Jomfru med Magt (jf. V. 5 og Indl. S. 38).</ref>.
::Mon ingen Dag vil oplyse?

::2. Hun hed liden Malfred,
::det Navn bar hun med Pris;
::den første Nat, de sammen sov,
::det var i tykken Ris. —

::3. Det var liden Engel,
::han vaagner om Midjenat;
::udaf sine stærke Drømme
::siger han saa overbrat.<ref>3 Da dette Vers foregaar i Hjemmet, maa der være hengaaet nogen Tid mellem dette og det forrige Vers.</ref>

::4. „Mig drømte om de Ulve
::og om de Ulve graa,
::de havde mit Hjerte i sin Mund,
::saa vaagen som jeg laa.“<ref>4 det forekom mig (i Drømme), at jeg laa vaagen og at Ulvene sled mit Hjerte.</ref>

::5. „Det er intet Under,
::at eder drømmer saa:
::I har taget mig bort med Vold,
::spurgte ikke mine Frænder til Raad.“

::6. Ind kom liden Smaadreng,
::og stedtes han for Bord;
::han var snild i Tunge,
::han kunde vel føje sine Ord.

::7. „Hør I, liden Engel,
::og vil I ikke fly?
::her kommer Gøde Lovmand
::fire Veje til By.“

::8. „Jeg ræddes ikke for fire,
::jeg ræddes ikke for fem:
::ikke for Gøde Lovmand
::og ikke for tredive Mænd.“

::9. „De er flere end fire,
::og de er flere end fem;
::det er Gøde Lovmand
::med hundred væbnede Mænd.“

::10. Det var liden Engel,
::tog Malfred i sin Arm:
::„Du kende mig nogen gode Raad
::udi Vorherres Navn!“

::11. „Tager I eders Svende,
::som I har givet Brød:
::saa søger vi Mari–Kirke,
::meden os trænger Nød!

::12. Tager I nu eders Svende,
::som redet har eders Heste:
::saa søger I Mari–Kirke,
::som I kan allerbedst!“

::13. De laa derfor i Dage,
::og vel i Dage fem;
::alt var Gøde Lovmand
::fremmest for alle dem.

::14. Mælte det Malfreds Moder,
::hun var hende ikke huld:
::„I brænder af Mari–Kirke
::og bygger hende op for Guld.

::15. Tager vi baade Guld og Sølv
::og lader i Skaalen løbe:
::er nu Mari–Kirke fal,
::i Dag vil vi hende købe.“<ref>15 lad os hælde Guld og Sølv sammen i Skaalen, saa meget, at vi kunne „købe“ Mariekirken ɔ: betale dens Genopførelse, naar vi nu afbrænder den.</ref>

::16. Saa skøde de Ild paa Mari–Kirke,
::og Luen legte fast ind;
::det var liden Malfred,
::hun blegner under Skind.

::17. Der var saa hedt paa Kirkegaard,
::alt som den Ild mon brænde;
::der var langt hedere i Kirken inde,
::der Blyet tog til at rinde.

::18. Mælte det liden Engel,
::han var i Hjerte saa mod:
::„Stinge vi vores Heste ihjel,
::vi svaler os i deres Blod.“

::19. Mælte det liden Smaadreng,
::han havde de Heste kær:
::„Stinge vi liden Malfred ihjel,
::den Død er hun vel værd.“

::20. Det var liden Engel,
::tog Malfred i Armen sin:
::„Den Død est du ikke værd,
::Allerkæreste min!“

::21. Saa satte de hende paa Skjolde,
::de løfted under hende med Spjud;
::saa løfted de hende saa sørgende
::ad Kirkevinduet ud.

::22. Det var liden Malfred,
::hun ganger om Kirkegaard;
::svedne saa var hendes Klæder,
::brændt saa var hendes Haar.

::23. Mælte det liden Malfred,
::hun kom i grønnen Eng:
::„I Dag brænder Mari–Kirke
::og en saa rask en Svend.“

::24. Det var ikke længer derefter
::end i den samme Høst:
::gaar hun sig i Bure,
::hun fødte en Søn saa trøst.

::25. Han var født om Aften,
::de kristned hannem om Nat;
::de kaldte ham liden Engel,
::de dulgte ham, meden de maatt'<ref>25 meden de maatt', saalænge de kunde.</ref>.

::26. Fostred hun ham i Vintre,
::og fostred hun ham i syv:
::„Din Morbroder slog din Fader ihjel,
::det siger jeg dig nu!“

::27. Fostred hun ham i Vintre,
::og fostred hun ham i ni:
::„Din Morbroder slog din Fader ihjel,
::det mindes jeg allen Tid.“

::28. Det var liden Engel,
::han kaldte sine Frænder i Raad:
::„Jeg vil ride mig op ad Land
::og hævne min Faders Død.“

::29. Det var Gøde Lovmand,
::han sidder over breden Bord;
::ind kom liden Smaadreng,
::han kunde vel føje sine Ord.

::30. „Hør I, Gøde Lovmand,
::og vil l ikke fly?
::her kommer liden Engel<ref>liden Engel har delt sin Flok af Frænder og Venner saaledes, at de afskærer Gøde fra at flygte bort.</ref>
::fire Veje til By<ref>30 fire Veje, fra fire Sider, fra alle fire Verdenshjørner</ref>.

::31. Her kommer liden Engel
::ad fire Veje til By;
::han er sig i Hu saa vred,
::han fører sine Glavend i Sky.“

::32. „Jeg har været saa vide
::baade til Ting og Stævne:
::aldrig kom jeg paa det Sted,
::jeg hørte liden Engel nævne.“

::33. Det var Gøde Lovmand,
::klapped ham ved hviden Kind:
::„Vedst du nogen gode Raad,
::kære Smaadreng min?“

::34. „Vidste jeg nogen gode Raad,
::jeg sagde eder dem helst:
::søger vi vor Stenstue,
::imeden vi trænger mest.

::35. De Vægge de er af Marmelsten,
::de Døre de er af Bly;
::det skal gaa fuld underlig til,
::om de tager os deri.“

::36. Sætte de den Stenstue
::vel fire Veje omkring;<ref>36 De omringede Stenstuen fra alle fire Sider.</ref>
::selv var liden Engel;
::forrest i den Ring.

::37. Det var Gøde Lovmand,
::han ud ad Vinduet saa:
::„Hvem er her for uden<ref>37 for uden, udenfor.</ref>,
::meden I brasker saa?“

::38. Svared det liden Engel
::under sit Skarlagenskind:
::„Det er jeg, liden Engel,
::kære Søstersøn din.“

::39. Svared det Gøde Lovmand
::udaf saa megen Harm:
::„Det tørst du lidet af rose<ref>39 af rose, det behøver du kun lidet at rose dig af.</ref>,
::du est et Slegfred–Barn.“

::40. „Er jeg mig et Slegfred–Barn,
::da er jeg af de bedste:
::nok har jeg baade Sølv og Guld
::og Riddere og høje Heste.

::41. Er jeg end et Slegfred–Barn,
::det har du meget i voldet;<ref>41 det har du meget i voldet, det er du for en stor Del Skyld i.</ref>
::nok saa har jeg Skove saa grønne
::og dertil Borge saa bolde.“

::42. Det var liden Engel,
::han var en Helt saa god:
::han satte Ild paa Stenstuen,
::at Luen i Skyen stod.

::43. Ikke vilde liden Engel
::ride af den Gaard,
::før han saa, den Stenstue
::var brændt til Aske graa.

::44. Det var liden Engel,
::slog op med hviden Haand,
::der han saa sin Morbroder
::at ligge i Iysen Brand.

::45. Det var liden Engel,
::red i sin Moders Gaard;
::ude stod hans kær Moder,
::hun var vel svøbt i Maar.

::46. „Hil stander I, min kær Moder,
::I er vel svøbt i Skind;
::nu har jeg været mig op ad Land
::og hævnet Fader min.“

::47. Det var Fru Malfred,
::hun græd og Hænder slog:
::„Før da havde jeg een daglig Sorg,
::nu haver jeg to.“

::48. Svared det liden Engel,
::han kasted sin Hest omkring:
::„Det vil jeg for Sanden sige,
::underligt er Kvindesind.“

::49. (Nu ligger Gøde Lovmand
::han ligger under Jorden død:
::liden Engel tjener i Kongens Gaard
::for Gods og Guld saa rød).
::Mon ingen Dag vil oplyse?

==Fodnoter==
<references/>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Folklore]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Axel Olrik]]
[[Kategori:Ida Falbe-Hansen]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 16. mar. 2016 kl. 19:14
Linje 9:		Linje 9:

	[[Fil:Afbrændingsscene.jpg\|thumb\|300px\|<center>'''Afbrændingsscene'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]		[[Fil:Afbrændingsscene.jpg\|thumb\|300px\|<center>'''Afbrændingsscene'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]
−

	<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>		<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

Liden Engel - Revisjonshistorikk

JJ.Sandal på 16. mar. 2016 kl. 19:14

Carsten: Liden Engel