http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Pr%C3%B6fningen_%28Variant_1%29
Pröfningen (Variant 1) - Revisjonshistorikk
2026-07-06T23:30:55Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=Pr%C3%B6fningen_(Variant_1)&diff=41302&oldid=prev
Carsten: Pröfningen (Variant 1)
2017-05-17T18:41:17Z
<p>Pröfningen (Variant 1)</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Pröfningen (Variant 1)]] !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Svenska folkvisor vignet.jpg|300px|right]]<br />
<br />
<center>'''[[Folkdiktning |Svensk Folkdiktning]]'''<br />
<br />
<br><big><big>'''8. Pröfningen'''</big></big><br><big>''Variant 1''</big><br />
<br />
<br />
'''<big>[[Svenska folkvisor]]</big>'''<br>Erik Gustaf Geijer och [[Arvid August Afzelius biografi|Arvid August Afzelius]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
::1. Jungfrun gick sig åt lunden — <br />
:::I rosenskog — <br />
::Hon skulle tvätta tvinne. <br />
:::Här sjunger en näktergal för vår jungfru. <br />
<br />
<br />
::2. Hon såg den sol upprinna, <br />
::Hon såg de riddare glimma. <br />
<br />
<br />
::3. »Och jungfru skön, trolofva nu mig! <br />
::Rödaste guld, det gifver jag dig.» <br />
<br />
<br />
::4. »Hvad skall jag min fostermor svara, <br />
::När hon ser mig det röda guld hafva?» <br />
<br />
<br />
::5. »Säg, att du var vid sjöastrand <br />
::Och guldet såg på hvitan sand.»<br />
<br />
<br />
::6. »Och jungfru skön, trolofva nu mig! <br />
::Sabel och mård det gifver jag dig.» <br />
<br />
<br />
::7. »Hvad skall jag min fostermor svara, <br />
::När hon ser mig de gråskinn bära?» <br />
<br />
<br />
::8. »Och säg, du hade en frände, <br />
::Som dig de gråskinnen sände.» <br />
<br />
<br />
::9. »Och jungfru skön, trolofva nu mig! <br />
::Bleka kinder gifver jag dig.» <br />
<br />
<br />
::10. »Hvad skall jag min fostermor svara, <br />
::När hon ser mig blek-kind vara?» <br />
<br />
<br />
::11. »Och säg att du var söder under ö, <br />
::Och sporde fader och moder död.» <br />
<br />
<br />
::12. »Och jag blef född, när hanen gol, <br />
::Min moder dog innan upprunnen sol.» <br />
<br />
<br />
::13. »Vi voro inte mer än syskon tu; <br />
::Så förde de oss af landet ut.» <br />
<br />
<br />
::14. »Så förde de mig till en fostermor huld; <br />
::Hon lärde mig sy och virka guld.» <br />
<br />
<br />
::15. »Hon lärde mig brygga och baka, <br />
::Det röda guldet att maka.» <br />
<br />
<br />
::16. »Så aldrig det jag trodde: <br />
::Och jag är nu din broder.» <br />
<br />
<br />
::17. »Jag tjenar uti konungens gård» — <br />
:::I rosenskog — <br />
::»Den yppersta riddaren skall du få.» <br />
:::Här sjunger en näktergal för vår jungfru. <br />
<br />
<br />
<br />
::_____<br />
<br />
<br />
::Se varianter af denne vise:<br />
<br />
::'''[[Pröfningen]]''' <br><br />
::'''[[Pröfningen (Variant 2)|''Variant 2'']]''' <br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Tekster på svensk]]<br />
[[Kategori:Arvid August Afzelius]]<br />
[[Kategori:Erik Gustaf Geijer]]</div>
Carsten