http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Sorgens_magt_%28Variant%29Sorgens magt (Variant) - Revisjonshistorikk2026-06-04T04:41:37ZRevisjonshistorikk for denne sidenMediaWiki 1.34.0http://heimskringla.no/index.php?title=Sorgens_magt_(Variant)&diff=41293&oldid=prevCarsten: Sorgens magt (Variant)2017-05-17T14:34:19Z<p>Sorgens magt (Variant)</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Sorgens magt (Variant)]] !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Fil:Svenska folkvisor vignet.jpg|300px|right]]<br />
<br />
<center>'''[[Folkdiktning |Svensk Folkdiktning]]'''<br />
<br />
<br><big><big>'''6. Sorgens magt'''</big></big><br><big>Variant</big><br />
<br />
<br />
'''<big>[[Svenska folkvisor]]</big>'''<br>Erik Gustaf Geijer och [[Arvid August Afzelius biografi|Arvid August Afzelius]]<br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
::1. Jungfrun gråter tårar, hon gråter blod — <br />
:::Hvem bröt löfvet af liljoneträd? — <br />
::Hon gråter sin käraste af svartan jord. <br />
:::I fröjden eder alla dagar. <br />
<br />
<br />
::2. Ungersven klappar på dörren med fingrarne små: <br />
::»Statt upp, sköna jungfru, drag låsen ifrål» <br />
<br />
<br />
::3. »Ingen har jag med stämma satt, <br />
::Och ingen så släpper jag in om natt.» <br />
<br />
<br />
::4. Och ungersven har fingrar båd' mjuka och små, <br />
::Så lättelig drar han den låsen ifrå. <br />
<br />
<br />
::5. Och jungfrun satte honom uppå en stol; <br />
::Han var så svart som den svartaste jord. <br />
<br />
<br />
::6. Jungfrun tvätta' honom med klaraste vin <br />
::Och efter torka' hon med det fina hermelin. <br />
<br />
<br />
::7. Och jungfrun hon satte sig i sängen ned, <br />
::Och ungersven han lade sig der bredvid. <br />
<br />
<br />
::8. Och der lågo de den långa natt, <br />
::De talte så mycket, de sufvo inte allt. <br />
<br />
<br />
::9. »Det lider så fort att hanarne gala, <br />
::Jag får inte mera med dig tala.» <br />
<br />
<br />
::10. Du gänge nu, hvart du gånga må; <br />
::I natt skall jag följa min käraste åt» <br />
<br />
<br />
::11. Och de gingo sig utöfver en spång. <br />
::Och ungersven han grät, och jungfrun hon sång. <br />
<br />
<br />
::12. Och de gingo allt utöfver en bro, <br />
::Och ungersven han grät och jungfrun hon log. <br />
<br />
<br />
::13. När jungfrun såg, huru månen gick fort, <br />
::Då hastade ungersven åt kyrkogården bort. <br />
<br />
<br />
::14. Och jungfrun hon satte sig på ungersvens graf: <br />
::»Här skall jag sitta och gråta till ljusan dag. » <br />
<br />
<br />
::15. Och när som det vardt ljusan dag, <br />
::Då gick jungfrun af ungersvens graf. <br />
<br />
<br />
::16. Och jungfrun hon gick sig vägen fram, <br />
::Så hastelig fick hon den soten stark. <br />
<br />
<br />
::17. Det vardt glädje för mycken låt; <br />
:::Hvem bröt löfvet af liljoneträd? <br />
::De tvenne såte de följdes då åt. <br />
:::I fröjden eder alla dagar. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
::_____<br />
<br />
<br />
::Se '''[[Sorgens magt|''Variant'']]''' af denne vise <br />
<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Folklore]]<br />
[[Kategori:Tekster på svensk]]<br />
[[Kategori:Arvid August Afzelius]]<br />
[[Kategori:Erik Gustaf Geijer]]</div>Carsten