http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Strengleikar_-_Faksimile
Strengleikar - Faksimile - Revisjonshistorikk
2026-06-22T03:39:23Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=Strengleikar_-_Faksimile&diff=47079&oldid=prev
August på 24. mai 2018 kl. 12:01
2018-05-24T12:01:49Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 24. mai 2018 kl. 12:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22" >Linje 22:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 22:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Venstre spalte''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Venstre spalte <ins class="diffchange diffchange-inline">([[Eskiulioð|Eskiu lioð Cap. 2]])</ins>''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>þa m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>&#0383;l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>kaðe hen''n''e m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oc harmr hæn''n''ar ''oc'' gæcc hon</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>þa m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>&#0383;l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>kaðe hen''n''e m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oc harmr hæn''n''ar ''oc'' gæcc hon</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l54" >Linje 54:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 54:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Høyre spalte''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Høyre spalte <ins class="diffchange diffchange-inline">([[Eskiulioð|Eskiu lioð Cap. 4]])</ins>''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>læ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> drotten''n'' &#0383;aker h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n&#0383; hælga&#0383;ta þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n&#0383; nafn&#0383; ef v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>læ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> drotten''n'' &#0383;aker h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n&#0383; hælga&#0383;ta þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n&#0383; nafn&#0383; ef v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l89" >Linje 89:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 89:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''II.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''II.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Venstre spalte<del class="diffchange diffchange-inline">''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Venstre spalte <ins class="diffchange diffchange-inline">([[Desire lioð|Desire lioð Cap. 11]])</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>em her kom<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' afun''n''d &#7823;ðarn ''oc'' f<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>re ec &#7823;ðr þe&#0383;&#0383;e</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>em her kom<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' afun''n''d &#7823;ðarn ''oc'' f<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>re ec &#7823;ðr þe&#0383;&#0383;e</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l125" >Linje 125:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 125:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Høyre spalte<del class="diffchange diffchange-inline">''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Høyre spalte <ins class="diffchange diffchange-inline">([[Tidorels lioð|Tidorels lioð Cap. 1]])</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' þe&#0383;&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> &#0383;treng leícr</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' þe&#0383;&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> &#0383;treng leícr</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l166" >Linje 166:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 166:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Rudolf Keyser]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Rudolf Keyser]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Carl Richard Unger]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Carl Richard Unger]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:August Fredriksen]]</ins></div></td></tr>
</table>
August
http://heimskringla.no/index.php?title=Strengleikar_-_Faksimile&diff=47076&oldid=prev
August på 23. mai 2018 kl. 13:34
2018-05-23T13:34:23Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 23. mai 2018 kl. 13:34</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Linje 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''[[Ýmsir textar]]'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''[[Ýmsir textar<ins class="diffchange diffchange-inline">]] / [[Strengleikar</ins>]]'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
August
http://heimskringla.no/index.php?title=Strengleikar_-_Faksimile&diff=47075&oldid=prev
August på 23. mai 2018 kl. 13:19
2018-05-23T13:19:26Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 23. mai 2018 kl. 13:19</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l129" >Linje 129:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 129:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' þe&#0383;&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> &#0383;treng leícr</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' þe&#0383;&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> &#0383;treng leícr</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>N</big>v er at &#0383;eg<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a fra þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''re &#0383;trengle<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>c&#0383; &#0383;ogu </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>N</big>v<ins class="diffchange diffchange-inline">&#775; </ins>er at &#0383;eg<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a fra þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''re &#0383;trengle<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>c&#0383; &#0383;ogu </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>er bretar calla T<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>do<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>el með hv''er''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>um hæt''t''e</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>er bretar calla T<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>do<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>el með hv''er''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>um hæt''t''e</div></td></tr>
</table>
August
http://heimskringla.no/index.php?title=Strengleikar_-_Faksimile&diff=47074&oldid=prev
August på 23. mai 2018 kl. 13:07
2018-05-23T13:07:12Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 23. mai 2018 kl. 13:07</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l163" >Linje 163:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 163:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Tekster på norrønt]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Tekster på norrønt]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del class="diffchange diffchange-inline">Faksimiler</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins class="diffchange diffchange-inline">Faksimilier</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Rudolf Keyser]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Rudolf Keyser]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Carl Richard Unger]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Carl Richard Unger]]</div></td></tr>
</table>
August
http://heimskringla.no/index.php?title=Strengleikar_-_Faksimile&diff=47072&oldid=prev
August: Strengleikar - Faksimile
2018-05-23T13:03:33Z
<p>Strengleikar - Faksimile</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Strengleikar - Faksimile]] !! !! !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<div class="toccolours">For at alle norrøne tegn som blir brukt i denne artikkelen skal vises korrekt må du ha fonttypen [http://www.heimskringla.no/fonts/OLD1NT__.TTF OldNordicTimes] installert på din PC eller Mac. OldNordicTimes skal lagres i Fonts i Windows eller installeres i fontboken i Mac OS.</div><br />
<br />
<br />
<center>'''[[Ýmsir textar]]'''<br />
<br />
<br />
<big><big>'''Strengleikar - Faksimile'''</big></big></center><br />
<br />
<br />
[[File:De la Gardie - Strengleikar.jpg|center|border|1000px]]<br />
<br />
<br />
'''I.'''<br />
<br />
''Venstre spalte''<br />
<br />
þa m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>&#0383;l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>kaðe hen''n''e m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oc harmr hæn''n''ar ''oc'' gæcc hon<br />
<br />
þa t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l hæn''n''ar ''oc'' huggað<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> hana ''oc'' mællt<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. fru m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n<br />
<br />
hætt þæ&#0383;&#0383;om hormulego''m'' lato''m''. fa mer h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>gat aðratvæg-<br />
<br />
g<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a m<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>y<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>an''n''a ec &#0383;ka koma hæn''n''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> &#0383;ua fra þer at alld<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><br />
<br />
&#0383;calltu fa &#0383;v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>rð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ng ne róp ne hatr af hæn''n''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ''oc'' &#0383;kal<br />
<br />
hon alld<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> oftar koma <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>tt augl<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t. Ec &#0383;cal bera ha-<br />
<br />
na t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>rk<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>u dura hæ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>la ''oc'' halldna. Nokko<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>r dugan<br />
<br />
<br />
þa mislikaðe henne mioc harmr hænnar oc gæcc hon<br />
<br />
þa til hænnar oc huggaði hana oc mællti. Fru min<br />
<br />
hætt þæssom hormulegom latom. fa mer higat aðratvæg-<br />
<br />
gia m&#339;yianna. ec skal koma hænni sua fra þer at alldri<br />
<br />
scalltu fa svivirðing ne róp ne hatr af hænni. oc skal<br />
<br />
hon alldri oftar koma i þitt auglit. Ec scal bera ha-<br />
<br />
na til kirkiudura hæila oc halldna. Nokkorr dugan<br />
<br />
<br />
''Høyre spalte''<br />
<br />
læ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> drotten''n'' &#0383;aker h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n&#0383; hælga&#0383;ta þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n&#0383; nafn&#0383; ef v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><br />
<br />
þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' er varðvæ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t þetta barn''n'' <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>&#0383;kun''n'' þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. at æ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>g<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><br />
<br />
<big>N</big>v &#0383;em hon lauk - - - - - - t&#7823;n<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>zc.<br />
<br />
b<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>n &#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> þa læ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t hon abak &#0383;er ''oc'' &#0383;a æ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' m&#7823;k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n''<br />
<br />
a&#0383;kv<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð vax<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' margum ''oc'' þ&#7823;kkum ku<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>&#0383;tum at gera ''oc''<br />
<br />
geva þar &#0383;kugga um &#0383;umru''m''. f&#7823;r''er'' &#0383;olar bruna þu<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><br />
<br />
var v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðren''n'' þar plantað<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> und<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r þæn''n''a v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð lagðe hon <br />
<br />
<br />
læiti drottenn. saker hins hælgasta þins nafns ef vili<br />
<br />
þinn er varðvæit þetta barnn i miskunn þinni. at æigi<br />
<br />
Nv sem hon lauk - - - - - tynizc.<br />
<br />
b&#339;n sinni þa læit hon a bak ser oc sa æinn mykinn<br />
<br />
askvið vaxinn margum oc þykkum kuistum at gera oc<br />
<br />
geva þar skugga um sumrum fyrer solar bruna. þui<br />
<br />
var viðrenn þar plantaðr. Undir þænna við lagðe hon <br />
<br />
<br />
<br />
'''II.'''<br />
<br />
''Venstre spalte''<br />
<br />
em her kom<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' afun''n''d &#7823;ðarn ''oc'' f<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>re ec &#7823;ðr þe&#0383;&#0383;e<br />
<br />
tvau h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n fr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðo bo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>n. Gev<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð &#0383;ve<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> þe&#0383;&#0383;um r<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ddara<br />
<br />
vapn. ''Oc'' gerít &#0383;líc rað f<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' meynní &#0383;em þer v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t.<br />
<br />
''oc'' tígn &#7823;ðarre &#0383;amír. Sua at tígn &#7823;ðo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> &#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>md<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>zc af<br />
<br />
At &#0383;on''n''u kvað hon em ec moder þe&#0383;&#0383;arra barna. En<br />
<br />
herra de&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>re faðer þeírra. Vel &#0383;amír yðr f<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' at&#0383;ía<br />
<br />
fr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðum bo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>num &#0383;va goz r<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ddara ''oc'' &#0383;l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>crar frov &#0383;e''m''<br />
<br />
ec em. Sacar t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>gnar yðarrar ''oc'' &#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font>mdar. þu<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> at ec <br />
<br />
<br />
em her komin a funnd yðarn oc f&#339;re ec yðr þesse<br />
<br />
tvau hin friðo born. Gevið sveini þessum riddara<br />
<br />
vapn. oc gerit slic rað firir meynni sem þer vilit.<br />
<br />
oc tign yðarre samir. sua at tign yðor s&#339;mdizc af.<br />
<br />
At sonnu kvað hon em ec moder þessarra barna. en<br />
<br />
herra Desire faðer þeirra. Vel samir yðr firir at sia<br />
<br />
friðum bornum sva goz riddara oc slicrar frov sem<br />
<br />
ec em. sacar tignar yðarrar oc s&#339;mdar. þui at ec <br />
<br />
<br />
''Høyre spalte''<br />
<br />
he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' þe&#0383;&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> &#0383;treng leícr<br />
<br />
<big>N</big>v er at &#0383;eg<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a fra þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''re &#0383;trengle<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>c&#0383; &#0383;ogu <br />
<br />
er bretar calla T<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>do<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>el með hv''er''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>um hæt''t''e<br />
<br />
er þ''at'' gerd<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>zc Han''n'' var h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n'' r<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>cazte k''onung''r <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><br />
<br />
bretlan''n''de. ''oc'' arfe margra k''onung''a &#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n''a ætt<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''n''gía. þe&#0383;&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><br />
<br />
k''onung''r kvangadezc <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>bern&#0383;ku &#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''n''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. ''oc'' fec''c'' dotto<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> hertoga<br />
<br />
eín&#0383;. &#0383;va&#0383;em h''ann'' bað ''oc'' be<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>dd<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>z &#0383;acar curte<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>&#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> hen''n''ar<br />
<br />
''oc'' v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>lld<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> hana pu&#0383;a &#0383;ér. bretlanz k''onung''r. h''ann'' t<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>gnaðe ''oc'' &#0383;<font face="Old1NordicTimes" size="3">h</font><br />
<br />
<br />
heitir þessi strengleicr<br />
<br />
Nv er at segia fra þeirre strengleics sogu<br />
<br />
er Bretar calla Tidorel. með hverium hætte<br />
<br />
er þat gerdizc. Hann var hinn ricazte konungr i<br />
<br />
Bretlannde. oc arfe margra konunga sinna ættingia. Þessi<br />
<br />
konungr kvangadezc i bernsku sinni oc fecc dottor hertoga<br />
<br />
eins. sva sem hann bað oc beiddiz sacar curteisi hennar<br />
<br />
oc villdi hana pusa sér. Bretlanz konungr hann tignaðe oc s&#339;<br />
<br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norrønt]]<br />
[[Kategori:Faksimiler]]<br />
[[Kategori:Rudolf Keyser]]<br />
[[Kategori:Carl Richard Unger]]</div>
August