JJ.Sandal på 16. mar. 2016 kl. 19:20

2016-03-16T19:20:41Z

Carsten: Svar som Tiltale

2014-09-07T08:53:46Z

Svar som Tiltale

Ny side

{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"
|- style="background-color:#e9e9e9"
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk
|-
! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Svar som Tiltale]] !! !!
|-
|}

[[Fil:Omkring bordet.jpg|thumb|300px|<center>'''Omkring bordet'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]

<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

'''Ridderviser'''<br><big><big>'''41. Svar som Tiltale'''</big></big>.<ref>Indledning S. 33.</ref>

'''[[Danske Folkeviser i Udvalg]]'''<br>Ved [[Axel Olrik biografi|Axel Olrik]] og [[Ida Falbe-Hansen biografi|Ida Falbe-Hansen]]
</center>

::1. Saa mange sade de Riddere
::over Dronningens Bord;
::de toge dennem at tale
::saa mangt et Gammens–Ord.
::Under den Lind og der skal I mig bie.

::2. De talte ikke om Kirke,
::og de talte ikke om Kloster:
::de talte mer om de Fruer,
::som Døtre havde i Foster.<ref>2 Som Døtre havde i Foster ɔ: som havde egne Døtre eller unge Piger at opfostre og oplære.</ref>

::3. „Jeg vil have en Jomfru,
::der baade kan skære og sy;
::jeg vil ikke have den,
::der ganger for længe i By.

::4. Jeg vil have den Jomfru,
::som vel kan brede sit Bord;<ref>4 brede sit Bord, lægge Dug paa Bordet, dække Bord.</ref>
::jeg vil ikke have den,
::for djærvelig er i Ord.“

::5. Alle da sad de Jomfruer,
::de talte aldrig et Ord,
::foruden den liden Jomfru,
::som stod for Dronningens Bord.

::6. „Vaare jeg mig saa voksen,
::Jeg skulde en Ridder love,
::— hjælp mig Gud i Himmerig:
::jeg vilde dig aldrig have.<ref>6 Vaare jeg, hvis jeg var [vaare er Fortids Betingemaade] saa voksen, at jeg skulde elske en Ridder, da vilde jeg (saa sandt hjælpe mig Gud!) aldrig have dig.</ref>

::7. Jeg sidder mig i Højeloft,
::jeg kan baade skære og sy;
::du sidder dig paa din høje Hest,
::du rider saa længe i By.

::8. Jeg sidder mig i Højeloft,
::jeg kan vel brede mit Bord;
::— da stander du paa Tinge,
::du kanst ej tale et Ord.

::9. Jeg sidder mig i Højeloft,
::jeg kan vel brede mine Bænke<ref>9 brede mine Bænke, lægge Hynder paa mine Bænke.</ref>;
::du sidder dig hos Herrer og Fyrster,
::dine Ord kanst du ikke tænke.“

::10. Op stod Herre Peder,
::hans Ord laa hannem saa rede<ref>10 laa hannem saa rede, Jomfruen havde alligevel ikke Ret, Ordene laa ham vel paa Tunge.</ref>:
::„Nu har jeg fundet den samme Jomfru,
::jeg længe monde efter lede.“

::11. Det var favrt i Fruerstue
::og stor Lyst at se derpaa:
::Dronningen gav sin Jomfru bort,
::hin unge Hr. Peder hende tog.
::Under den Lind og der skal I mig bie.

==Fodnoter==
<references/>

[[Kategori:Alfabetisk indeks]]
[[Kategori:Folklore]]
[[Kategori:Tekster på dansk]]
[[Kategori:Axel Olrik]]
[[Kategori:Ida Falbe-Hansen]]

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 16. mar. 2016 kl. 19:20
Linje 9:		Linje 9:

	[[Fil:Omkring bordet.jpg\|thumb\|300px\|<center>'''Omkring bordet'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]		[[Fil:Omkring bordet.jpg\|thumb\|300px\|<center>'''Omkring bordet'''<br>''Middelaldermotiv'' </center>]]
−

	<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>		<center>'''[[Dansk folkedigtning]]'''<br>

Svar som Tiltale - Revisjonshistorikk

JJ.Sandal på 16. mar. 2016 kl. 19:20

Carsten: Svar som Tiltale