Forskjell mellom versjoner av «Islændingesagaer»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(3 mellomliggende revisjoner av en annen bruker er ikke vist)
Linje 21: Linje 21:
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
* [[Billeder af Livet paa Island]] - oversatte af [[Frederik Winkel Horn biografi|Fr. Winkel Horn]]
 
* [[Billeder af Livet paa Island]] - oversatte af [[Frederik Winkel Horn biografi|Fr. Winkel Horn]]
* [[Grønlands historiske mindesmærker]] ''(Uddrag)'' - oversatte af [[Finnur Magnússon biografi|Finnur Magnússon]] og [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
+
* [[Grønlands historiske mindesmærker]] - oversatte af [[Finnur Magnússon biografi|Finnur Magnússon]] og [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude]] – oversatte af [[Niels Matthias Petersen biografi|N. M. Petersen]]
 
* [[Historiske Fortællinger om Islændernes Færd hjemme og ude]] – oversatte af [[Niels Matthias Petersen biografi|N. M. Petersen]]
 
* [[Udvalgte sagastykker]] - uddrag oversatte af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]]
 
* [[Udvalgte sagastykker]] - uddrag oversatte af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]]
Linje 32: Linje 32:
 
* [[Floamanna Saga (Thorlacius)|Floamanna Saga]] - oversat af [[Børge Thorlacius Riisbrigh biografi|Børge Thorlacius]]
 
* [[Floamanna Saga (Thorlacius)|Floamanna Saga]] - oversat af [[Børge Thorlacius Riisbrigh biografi|Børge Thorlacius]]
 
* [[Fostbrødrenes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fostbrødrenes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
* [[Færeyínga saga (C.C.Rafn) | Færeyínga saga eller Færøboernes historie]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]] (1832)
+
* [[Færeyínga saga (C.C.Rafn) | Færeyínga saga eller Færøboernes historie]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Færingernes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Færingernes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Grønlændernes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Grønlændernes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 +
* [[Gunlaugs og Rafns saga]] - oversat af [[Nikolai Frederik Severin Grundtvig biografi|N.F.S. Grundtvig]]
 
* [[Gunløg Ormstunges Saga]] - oversat af [[Knud Hjortø biografi|Knud Hjortø]]
 
* [[Gunløg Ormstunges Saga]] - oversat af [[Knud Hjortø biografi|Knud Hjortø]]
 
* [[Halfreds saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Halfreds saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
Linje 44: Linje 45:
 
* [[Orknøboernes saga (Ægidius)|Orknøboernes saga]] - oversat af Jens Peter Ægidius (2002)
 
* [[Orknøboernes saga (Ægidius)|Orknøboernes saga]] - oversat af Jens Peter Ægidius (2002)
 
* [[Ravnkel Frejsgodes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Ravnkel Frejsgodes saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
* [[Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön]] – oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]] (1837)
+
* [[Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön]] – oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Snorre Godes levned]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Snorre Godes levned]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Snorre Godes Saga|Snorre Godes Saga]] - oversat af [[Thøger Larsen biografi|Thøger Larsen]]
 
* [[Snorre Godes Saga|Snorre Godes Saga]] - oversat af [[Thøger Larsen biografi|Thøger Larsen]]
Linje 77: Linje 78:
 
* [[Fortælling om Hakon Harekssøn]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Fortælling om Hakon Harekssøn]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Fortælling  om Haldor Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn I]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Fortælling  om Haldor Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn I]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
* [[Fortællingen om Halldor Snorreson|Fortælling om Halldor Snorreson (I)]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2014)
+
* [[Fortællingen om Halldor Snorreson|Fortælling om Halldor Snorreson (I)]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortælling  om Haldor Snorresøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn II]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Fortælling  om Haldor Snorresøn II (C.C.Rafn)|Fortælling om Haldor Snorresøn II]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Halldór Snorrason]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]]
 
* [[Halldór Snorrason]] - oversat af [[Grímur Thomsen biografi|Grímur Thomsen]]
Linje 117: Linje 118:
 
* [[Fortællingen om Torleif Jarleskjald|Fortælling om Torleif Jarleskjald]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortællingen om Torleif Jarleskjald|Fortælling om Torleif Jarleskjald]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortællingen om Tormod|Fortælling om Tormod]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortællingen om Tormod|Fortælling om Tormod]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 +
* [[Fortællingen om Thorodd Snorresøn (C.C.Rafn)|Fortællingen om Thorodd Snorresøn]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Fortælling om Thorsteen hvite]] - oversat af Gunnlaugur Þórdarson
 
* [[Fortælling om Thorsteen hvite]] - oversat af Gunnlaugur Þórdarson
 
* [[Torstein Sida-Hallsons drøm]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Torstein Sida-Hallsons drøm]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
Linje 128: Linje 130:
 
* [[Fortællingen om Vølse|Fortælling om Vølse]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortællingen om Vølse|Fortælling om Vølse]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming (C.C.Rafn)|Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 
* [[Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming (C.C.Rafn)|Fortælling om Øgmund Ditt og Gunnar Helming]] - oversat af [[Carl Christian Rafn biografi|C. C. Rafn]]
 +
* [[Fortællingen om Ølhue|Fortælling om Ølhue]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortællingen om Åsa-Tord|Fortælling om Åsa-Tord]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
* [[Fortællingen om Åsa-Tord|Fortælling om Åsa-Tord]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]]
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
 
:::Se desuden under [[Kongesagaer#Fort.C3.A6llinger_.2F_.C3.BE.C3.A6ttir|Kongesagaer]]
 
:::Se desuden under [[Kongesagaer#Fort.C3.A6llinger_.2F_.C3.BE.C3.A6ttir|Kongesagaer]]
 
  
 
==Uddrag af islændingesagaer==
 
==Uddrag af islændingesagaer==

Revisjonen fra 22. okt. 2020 kl. 18:47

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Islandsk.gif Norsk.gif Dansk.gif Svensk.gif


Islandske slægtssagaer
på dansk


Egill Skalla-Grímsson.
Bilde fra et islandsk håndskrift.


Værker og samlinger


Enkelte sagaer


Fortællinger / þættir

Se desuden under Kongesagaer

Uddrag af islændingesagaer