Forskjell mellom versjoner av «Tekster på svensk»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(3 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 40: Linje 40:
 
'''Andra verk med översatta källtexter och populärframställningar'''
 
'''Andra verk med översatta källtexter och populärframställningar'''
 
<blockquote>
 
<blockquote>
* [[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]] - av Karl Ljungstedt (1898)
 
* [[Nordmanna-Mystik]] - av Albert Ulrik Bååth (1898)
 
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
Linje 50: Linje 48:
 
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] – av E. Wilhelm Bergman (1891)
 
* [[Anteckningar om Lappmarken|Anteckningar om Lappmarken särskildt med hänseende till kristendomens införande därstädes]] – av E. Wilhelm Bergman (1891)
 
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] – av Olof Mallmer (Malmerfelt), (1742)
 
* [[Berättelse om Ecclesiastiqve]] – av Olof Mallmer (Malmerfelt), (1742)
 +
* [[Berättelse om en missionsresa till Lappland 1659—60]] - ''Utdrag'' av Johan Ferdinand Körningh'' (u. å.)
 
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] – av Johannes Tornæus, (1672)
 
* [[Berättelse om Lapmarckerna och Deras Tillstånd]] – av Johannes Tornæus, (1672)
 
* [[Beskrifning öfver Lappland]] – av Damianus à Goes, (1540)
 
* [[Beskrifning öfver Lappland]] – av Damianus à Goes, (1540)
Linje 55: Linje 54:
 
* [[De nordiska lapparnas religion]] - av Edgar Reuterskiold (1912)
 
* [[De nordiska lapparnas religion]] - av Edgar Reuterskiold (1912)
 
* [[Descriptio Lapponiæ]] – av Nicolai Lundius; (ca. 1675)
 
* [[Descriptio Lapponiæ]] – av Nicolai Lundius; (ca. 1675)
 +
* [[Eddan; om och ur de fornnordiska guda- och hjältesångerna]] - av Karl Ljungstedt (1898)
 +
* [[Eddas naturhistoria]] - av Johan Gustaf Hjalmar Kinberg (1880)
 
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] – av Samuel Rheen, (1671)
 
* [[En kortt Relation om Lapparnes Lefwerne och Sedher]] – av Samuel Rheen, (1671)
 
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] – av Gabriel Tuderus, (ca. 1675)
 
* [[En kort underrättelse om the Österbothniske Lappar]] – av Gabriel Tuderus, (ca. 1675)
Linje 77: Linje 78:
 
* [[Mythologia Fennica]] – av Christfried Ganander (1789)
 
* [[Mythologia Fennica]] – av Christfried Ganander (1789)
 
* [[Mytologisk Namnförteckning]] – av Viktor Rydberg (1906)
 
* [[Mytologisk Namnförteckning]] – av Viktor Rydberg (1906)
 +
* [[Nordmanna-Mystik]] - av Albert Ulrik Bååth (1898)
 
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] – av Curt Berg, (1926)
 
* [[Offerdalen i Marsfjällen]] – av Curt Berg, (1926)
 
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] – av Pehr Högström (1747)
 
* [[Om Christendomens fortplantande och tilwäxt ibland Lapparna]] – av Pehr Högström (1747)
Linje 94: Linje 96:
 
* [[Tors hammare]] – av Hans Hildebrand (1872)
 
* [[Tors hammare]] – av Hans Hildebrand (1872)
 
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] – ''Samuel Loenbom'' (1773)
 
* [[Twå berättelser om lapparnes omwändelse ifrån deras fordna widskeppelser och afguderi]] – ''Samuel Loenbom'' (1773)
* Undersökningar i germanisk mythologi. I - av Viktor Rydberg (1828-1895)
+
* [[Undersökningar i germanisk mythologi - I]] - av Viktor Rydberg (1886)
* Undersökningar i germanisk mythologi. II - av Viktor Rydberg (1828-1895)
+
* [[Undersökningar i germanisk mythologi - II]] - av Viktor Rydberg (1889)
 
* [[Uppsala och Arkona]] – av Nils Gellerstedt  (1952)
 
* [[Uppsala och Arkona]] – av Nils Gellerstedt  (1952)
 
* [[Uppsalatemplets gudabeläten avbildade på bonaden från Skog]] – av Sten Anjou (1935)
 
* [[Uppsalatemplets gudabeläten avbildade på bonaden från Skog]] – av Sten Anjou (1935)

Revisjonen fra 27. jul. 2022 kl. 07:54

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Islandsk.gif Norsk.gif Dansk.gif Svensk.gif Faeroysk.gif


Sigmundur drepur Øssur
av Anker Eli Petersen.
Norröna texter och kväden på svenska


Översatta källtexter

Edda

Saga

Kväden

Historia

Övriga källtexter:


Andra verk med översatta källtexter och populärframställningar


Andra verk med vetenskaplig och populärframställningar


Nordiska myter i folktro och sägen


Naturlyrik och romantik