Linje 143:

===Feddr Salomon sun Dauid<ref>Fra Amon ok Thamar systur hans, A</ref>===

===Feddr Salomon sun Dauid<ref>Fra Amon ok Thamar systur hans, A</ref>===

−

[[File:079.David Attacks the Ammonites.jpg|right|thumb|500px|<center>'''Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm langan tima setit vm borg Rabba. oc man sv borg skiott vpp gefaz i vart vald. oc fyrir þi kom nv til min með nockvð lið oc vinn hana með <font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llo. at æigi se mer kendr sigr þessi sem vera kann ef ek æyði hana sva at þv ser æigi við staddr.'''</center>]]'''272.''' Eptir þetta hvggaði Dauid konvngr Bersabee &#281;iginkonv sina &#281;r att hafði Vrias oc glæðr hennar harm með ælskvligvm bliðskap. g&#281;rir hana drottning sina oc lætr [læiða ser i sama s&#281;ng<ref>[hana leiða i sama s&#281;ng sier, B</ref> oc gætr son við konv sinni. þann nefndi hann Salomon. Þenna svæin ælskaði drottinn þegar i fyrsto. oc sendi til konvngs<ref>Nathan ''tilf.'' B</ref> spamann oc bavð at kalla svæininn a þeirra tungv Jdidiam. þi at Jdidias er at varo mali &#281;lskaðr drottins.<ref>drotni, B</ref> Nv barðiz Joab sem aðr var sagt við Amonitis oc sotti fast a sialfa konvngsborgina Rabba.<ref>Raba, B</ref> þat k<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llvm ver vatnaborg. Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm<ref>hafa, B</ref> langan tima setit vm borg Rabba.<ref>Raba, B</ref> oc man sv borg<ref>nu ''tilf.'' B</ref> skiott vpp gefaz i vart vald. oc fyrir þi kom nv til min með nockvð lið oc vinn hana með <font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llo. at æigi se mer kendr sigr þessi sem vera kann ef ek æyði hana sva at [þv ser<ref>[þer seeð, A</ref> æigi við staddr. Ok sem Dauid konvngi [kom þessi orðsending.<ref>[komu þersi orð, B</ref> ferr hann með mikinn her oc berz i<ref>aa, A</ref> borgina oc vinnr hana skiott. Tok hann þar tignarkoronv af h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fði Melkolm konvngs<ref>konungi, B</ref> þeirra. Melkolm þyðiz i<ref>at, B</ref> varo mali konvngr þeirra. enn þat var allt at &#281;ino<ref>eins, B</ref> skvrðgod Ammonitarvm. Þessi korona var gi<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>r af gvlli oc sett með hinvm agætvztvm gymsteinvm<ref>dyrum steinum, A; gimsteinum, B</ref> ok með miclvm haglæik. oc sva mikil at hon va pund gvllz. Var þessi korona sett a h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvð Dauid konvngi. oc þaðan flvtti hann ofa mikit herfang. enn borgarlyðinn lætr hann s&#281;tia i halsiarn. oc i þessi ferð gerði hann slikt við allar borgir Ammonitarvm. oc siþan hvarf hann aftr með herinn i Hiervsalem.

+

[[File:079.David Attacks the Ammonites.jpg|right|thumb|500px|<center>'''Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm langan tima setit vm borg Rabba. oc man sv borg skiott vpp gefaz i vart vald.'''</center>]]'''272.''' Eptir þetta hvggaði Dauid konvngr Bersabee &#281;iginkonv sina &#281;r att hafði Vrias oc glæðr hennar harm með ælskvligvm bliðskap. g&#281;rir hana drottning sina oc lætr [læiða ser i sama s&#281;ng<ref>[hana leiða i sama s&#281;ng sier, B</ref> oc gætr son við konv sinni. þann nefndi hann Salomon. Þenna svæin ælskaði drottinn þegar i fyrsto. oc sendi til konvngs<ref>Nathan ''tilf.'' B</ref> spamann oc bavð at kalla svæininn a þeirra tungv Jdidiam. þi at Jdidias er at varo mali &#281;lskaðr drottins.<ref>drotni, B</ref> Nv barðiz Joab sem aðr var sagt við Amonitis oc sotti fast a sialfa konvngsborgina Rabba.<ref>Raba, B</ref> þat k<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llvm ver vatnaborg. Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm<ref>hafa, B</ref> langan tima setit vm borg Rabba.<ref>Raba, B</ref> oc man sv borg<ref>nu ''tilf.'' B</ref> skiott vpp gefaz i vart vald. oc fyrir þi kom nv til min með nockvð lið oc vinn hana með <font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llo. at æigi se mer kendr sigr þessi sem vera kann ef ek æyði hana sva at [þv ser<ref>[þer seeð, A</ref> æigi við staddr. Ok sem Dauid konvngi [kom þessi orðsending.<ref>[komu þersi orð, B</ref> ferr hann með mikinn her oc berz i<ref>aa, A</ref> borgina oc vinnr hana skiott. Tok hann þar tignarkoronv af h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fði Melkolm konvngs<ref>konungi, B</ref> þeirra. Melkolm þyðiz i<ref>at, B</ref> varo mali konvngr þeirra. enn þat var allt at &#281;ino<ref>eins, B</ref> skvrðgod Ammonitarvm. Þessi korona var gi<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>r af gvlli oc sett með hinvm agætvztvm gymsteinvm<ref>dyrum steinum, A; gimsteinum, B</ref> ok með miclvm haglæik. oc sva mikil at hon va pund gvllz. Var þessi korona sett a h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvð Dauid konvngi. oc þaðan flvtti hann ofa mikit herfang. enn borgarlyðinn lætr hann s&#281;tia i halsiarn. oc i þessi ferð gerði hann slikt við allar borgir Ammonitarvm. oc siþan hvarf hann aftr með herinn i Hiervsalem.

II. Samuels Bog - Revisjonshistorikk

August på 12. apr. 2020 kl. 11:05

August på 8. apr. 2017 kl. 17:37

August: II. Samuels Bog

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 8. apr. 2017 kl. 17:37
Linje 143:		Linje 143:
	===Feddr Salomon sun Dauid<ref>Fra Amon ok Thamar systur hans, A</ref>===		===Feddr Salomon sun Dauid<ref>Fra Amon ok Thamar systur hans, A</ref>===

−	[[File:079.David Attacks the Ammonites.jpg\|right\|thumb\|500px\|<center>'''Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm langan tima setit vm borg Rabba. oc man sv borg skiott vpp gefaz i vart vald. oc fyrir þi kom nv til min með nockvð lið oc vinn hana með <font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llo. at æigi se mer kendr sigr þessi sem vera kann ef ek æyði hana sva at þv ser æigi við staddr.'''</center>]]'''272.''' Eptir þetta hvggaði Dauid konvngr Bersabee ęiginkonv sina ęr att hafði Vrias oc glæðr hennar harm með ælskvligvm bliðskap. gęrir hana drottning sina oc lætr [læiða ser i sama sęng<ref>[hana leiða i sama sęng sier, B</ref> oc gætr son við konv sinni. þann nefndi hann Salomon. Þenna svæin ælskaði drottinn þegar i fyrsto. oc sendi til konvngs<ref>Nathan ''tilf.'' B</ref> spamann oc bavð at kalla svæininn a þeirra tungv Jdidiam. þi at Jdidias er at varo mali ęlskaðr drottins.<ref>drotni, B</ref> Nv barðiz Joab sem aðr var sagt við Amonitis oc sotti fast a sialfa konvngsborgina Rabba.<ref>Raba, B</ref> þat k<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llvm ver vatnaborg. Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm<ref>hafa, B</ref> langan tima setit vm borg Rabba.<ref>Raba, B</ref> oc man sv borg<ref>nu ''tilf.'' B</ref> skiott vpp gefaz i vart vald. oc fyrir þi kom nv til min með nockvð lið oc vinn hana með <font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llo. at æigi se mer kendr sigr þessi sem vera kann ef ek æyði hana sva at [þv ser<ref>[þer seeð, A</ref> æigi við staddr. Ok sem Dauid konvngi [kom þessi orðsending.<ref>[komu þersi orð, B</ref> ferr hann með mikinn her oc berz i<ref>aa, A</ref> borgina oc vinnr hana skiott. Tok hann þar tignarkoronv af h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fði Melkolm konvngs<ref>konungi, B</ref> þeirra. Melkolm þyðiz i<ref>at, B</ref> varo mali konvngr þeirra. enn þat var allt at ęino<ref>eins, B</ref> skvrðgod Ammonitarvm. Þessi korona var gi<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>r af gvlli oc sett með hinvm agætvztvm gymsteinvm<ref>dyrum steinum, A; gimsteinum, B</ref> ok með miclvm haglæik. oc sva mikil at hon va pund gvllz. Var þessi korona sett a h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvð Dauid konvngi. oc þaðan flvtti hann ofa mikit herfang. enn borgarlyðinn lætr hann sętia i halsiarn. oc i þessi ferð gerði hann slikt við allar borgir Ammonitarvm. oc siþan hvarf hann aftr með herinn i Hiervsalem.	+	[[File:079.David Attacks the Ammonites.jpg\|right\|thumb\|500px\|<center>'''Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm langan tima setit vm borg Rabba. oc man sv borg skiott vpp gefaz i vart vald.'''</center>]]'''272.''' Eptir þetta hvggaði Dauid konvngr Bersabee ęiginkonv sina ęr att hafði Vrias oc glæðr hennar harm með ælskvligvm bliðskap. gęrir hana drottning sina oc lætr [læiða ser i sama sęng<ref>[hana leiða i sama sęng sier, B</ref> oc gætr son við konv sinni. þann nefndi hann Salomon. Þenna svæin ælskaði drottinn þegar i fyrsto. oc sendi til konvngs<ref>Nathan ''tilf.'' B</ref> spamann oc bavð at kalla svæininn a þeirra tungv Jdidiam. þi at Jdidias er at varo mali ęlskaðr drottins.<ref>drotni, B</ref> Nv barðiz Joab sem aðr var sagt við Amonitis oc sotti fast a sialfa konvngsborgina Rabba.<ref>Raba, B</ref> þat k<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llvm ver vatnaborg. Sem miog var vvnnin borgin sendir Joab menn a fvnnd Dauids konvngs sva segiandi. Ek oc yðrir menn h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvm<ref>hafa, B</ref> langan tima setit vm borg Rabba.<ref>Raba, B</ref> oc man sv borg<ref>nu ''tilf.'' B</ref> skiott vpp gefaz i vart vald. oc fyrir þi kom nv til min með nockvð lið oc vinn hana með <font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>llo. at æigi se mer kendr sigr þessi sem vera kann ef ek æyði hana sva at [þv ser<ref>[þer seeð, A</ref> æigi við staddr. Ok sem Dauid konvngi [kom þessi orðsending.<ref>[komu þersi orð, B</ref> ferr hann með mikinn her oc berz i<ref>aa, A</ref> borgina oc vinnr hana skiott. Tok hann þar tignarkoronv af h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fði Melkolm konvngs<ref>konungi, B</ref> þeirra. Melkolm þyðiz i<ref>at, B</ref> varo mali konvngr þeirra. enn þat var allt at ęino<ref>eins, B</ref> skvrðgod Ammonitarvm. Þessi korona var gi<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>r af gvlli oc sett með hinvm agætvztvm gymsteinvm<ref>dyrum steinum, A; gimsteinum, B</ref> ok með miclvm haglæik. oc sva mikil at hon va pund gvllz. Var þessi korona sett a h<font face="Old1NordicTimes" size="3">I</font>fvð Dauid konvngi. oc þaðan flvtti hann ofa mikit herfang. enn borgarlyðinn lætr hann sętia i halsiarn. oc i þessi ferð gerði hann slikt við allar borgir Ammonitarvm. oc siþan hvarf hann aftr með herinn i Hiervsalem.