http://heimskringla.no/index.php?action=history&feed=atom&title=XIV._Rationaliserende_Formularer
XIV. Rationaliserende Formularer - Revisjonshistorikk
2026-04-25T13:45:27Z
Revisjonshistorikk for denne siden
MediaWiki 1.34.0
http://heimskringla.no/index.php?title=XIV._Rationaliserende_Formularer&diff=21579&oldid=prev
JJ.Sandal på 8. des. 2013 kl. 12:59
2013-12-08T12:59:00Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Eldre revisjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revisjonen fra 8. des. 2013 kl. 12:59</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Linje 16:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 16:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''XIV. Rationaliserende Formularer.'''</big></center></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''XIV. Rationaliserende Formularer.'''</big></center></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><blockquote></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=&nbsp;=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=&nbsp;=</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l72" >Linje 72:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 72:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Du kan begynde at grave udi Saturni Influents, eller naar Maanen gaar i Tyren, Stenbukken eller Jomfruen, og brug ingen Ceremonier, gjør ei heller Circul eller Besvær(g)ning derover, men grav lystig dertil, og du maa ingen Tanker eller fremmede Indbildninger gjøre dig. Lad ikkun spøge saameget, som det lyster, det er ikkuns Fantasi; thi det er intet noget levendes, men ikkun en Forskrækkelse, som intet er at frygte for. Derfor maa du, som graver, tale, sjunge, være lystig og uforsagt og ved friskt Mod, — og ikke være forbudne at tale med hinanden.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Du kan begynde at grave udi Saturni Influents, eller naar Maanen gaar i Tyren, Stenbukken eller Jomfruen, og brug ingen Ceremonier, gjør ei heller Circul eller Besvær(g)ning derover, men grav lystig dertil, og du maa ingen Tanker eller fremmede Indbildninger gjøre dig. Lad ikkun spøge saameget, som det lyster, det er ikkuns Fantasi; thi det er intet noget levendes, men ikkun en Forskrækkelse, som intet er at frygte for. Derfor maa du, som graver, tale, sjunge, være lystig og uforsagt og ved friskt Mod, — og ikke være forbudne at tale med hinanden.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></blockquote></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Alfabetisk indeks]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Tekster på norsk]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Tekster på norsk]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Anton Christian Bang]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Anton Christian Bang]]</div></td></tr>
</table>
JJ.Sandal
http://heimskringla.no/index.php?title=XIV._Rationaliserende_Formularer&diff=3159&oldid=prev
Jesper: XIV. Rationaliserende Formularer
2013-01-14T04:43:16Z
<p>XIV. Rationaliserende Formularer</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse"<br />
|- style="background-color:#e9e9e9" <br />
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk<br />
|-<br />
! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=XIV. Rationaliserende Formularer]] !! !! !! <br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
<center><big>'''[[Norske Hexeformularer og magiske Opskrifter]]'''</big><br />
<br />
<br />
'''[[Anton Christian Bang biografi|Dr. A. Chr. Bang]]'''<br>1902<br />
<br />
<br />
<big>'''XIV. Rationaliserende Formularer.'''</big></center><br />
<br />
<blockquote><br />
=&nbsp;=<br />
<br />
<br />
'''No. 1573.'''<br />
<br />
<big>'''For Koldfeber.'''</big><br />
<br><small>(Efter Wilse, Spydebergs Beskrivelse, Side 439).</small><br />
<br>''Spydeberg 1779.''<br />
<br />
Man bærer om Halsen en lukket Seddel, hvorpaa staar skrevet<br />
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Thore den H(ore)<br />
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; hun har den Kolde,<br />
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; gid hun den beholde!<br />
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Og blir hun ei bedre,<br />
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; da gid hun blir værre!<br />
<br />
<br />
'''No. 1574.'''<br />
<br />
<big>'''Fiskebønna.'''</big><br />
<br><small>(Opteguet efter Folkemunde af A. Heyerdahl; Urskogs Beskrivelse, Side 164).</small><br />
<br>''Urskog 1882.''<br />
<br />
Aabaar, Aabaar roke,<br />
<br>bit paa mine Kroke !<br />
<br>Biter du, saa drar jeg;<br />
<br>hænger du, saa har jeg<br />
<br>Kjil paa Kroken, Kjil paa Kroken,<br />
<br>Pøi, pøi, pøi.<br />
<br />
<br />
'''No. 1575.'''<br />
<br />
<big>'''Fiskebøna.'''</big><br />
<br><small>(Optegnet efter Folkemunde af Moltke Moe).</small><br />
<br>''Bø ( Telemarken) 1878.''<br />
<br />
Eg sette meg ne paa ein Stein<br />
<br>aa saa fiskar eg opp eit Bein.<br />
<br>Fiskar eg Fisken<br />
<br>saa fær eg Fisken;<br />
<br>fiskar eg Tryta,<br />
<br>saa fær eg Tryta.<br />
<br>Aa bit naa, du Lurvetasse<br />
<br>aa Lurvekongje<br />
<br>i Jøssu Kristi Namn!<br />
<br />
<br />
'''No. 1576.'''<br />
<br />
<big>'''At grave efter en Skat, som udi Jorden ligger forborgen.'''</big><br />
<br><small>(Efter U).</small><br />
<br>''? 1790''<br />
<br />
Du kan begynde at grave udi Saturni Influents, eller naar Maanen gaar i Tyren, Stenbukken eller Jomfruen, og brug ingen Ceremonier, gjør ei heller Circul eller Besvær(g)ning derover, men grav lystig dertil, og du maa ingen Tanker eller fremmede Indbildninger gjøre dig. Lad ikkun spøge saameget, som det lyster, det er ikkuns Fantasi; thi det er intet noget levendes, men ikkun en Forskrækkelse, som intet er at frygte for. Derfor maa du, som graver, tale, sjunge, være lystig og uforsagt og ved friskt Mod, — og ikke være forbudne at tale med hinanden.<br />
<br />
</blockquote><br />
<br />
[[Kategori:Alfabetisk indeks]]<br />
[[Kategori:Tekster på norsk]]<br />
[[Kategori:Anton Christian Bang]]</div>
Jesper