Ord, som lästes för att bota sår, tillfogade med järnredskap
Liksom Finnarne, trodde fordom äfven Lapparne, att sår kunde botas med ord eller besvärjelser. För att hela med järn tillfogade sår begagnade man sig, bland annat, af här nedan anförda ord, hvilka meddelats mig af en person vid namn Winturi ifrån Jukkasjärvi.
Du järn, hata mig icke!
Ej har jag, du järn,
dig illa gjort,
och ej skall du, köld,
intränga i järnets sår.
Ej rum här är för kölden,
i såret kölden ej får gå,
och på detta sår
skall förband sättas.
Kilde
Jakob Fellman: Anteckningar under min vistelse i Lappmarken II, 1906, s. 267.
