Myter og sagn fra Grønland – II (KR) – Pebersvenden, der besøgte Ravnen, Maagen og Falken

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif
Myter og sagn fra Grønland II
er illustreret af Aka Høegh, 1924

Temaside: Grønlandsk religion og mytologi


Myter og sagn fra Grønland – II
Knud Rasmussen
1924

Bind II: Vestgrønland

Pebersvenden, der besøgte
Ravnen, Maagen og Falken


Fortalt af Louise Bertelsen fra Godthaab



Der var engang en Pebersvend, som var ude at ro i Kajak, og idet han kom rundt om et Næs, saa han et Hus. Han lagde til Land og steg ud af Kajaken, gik op og kom ind i Huset. Her saa han to Kvinder, som sad derinde; hun, der sad længst mod Nord, var en mørk Kvinde, hun længst mod Syd en ganske lys. Pebersvenden satte sig ned, og idet han satte sig, sagde den mørke Kvinde:

"Kød til Gæsten, Qang!", og gik ud.

Men da hun kom ind med Angmagssætter, sagde den lyse Kvinde:

"Nu vil hun nok lade dig spise Pilekviste."

Og da Pebersvenden saa derhen: det var Pilekviste. Saa gik den mørke Kvinde ud igen, og idet hun nu kom ind med et Stykke frossent Kød, sagde hun:

"Det er Lændestykket af min bedste Fangst, Lændestykket af en Kvinde."

Pebersvenden saa derhen: Det var frossent Skarn.

Nu gik den lyse Kvinde ud og kom ind med en Graafisk. Pebersvenden strakte sin Haand ud for at tage den, men da han gjorde det, sagde den mørke Kvinde:

"Pas paa, nu vil hun lade dig spise Skarn!"

Men Pebersvenden lod, som om han intet hørte, og spiste Graafisken. Herover blev den sorte Kvinde frygtelig vred, men straks sagde den lyse Kvinde:

"Hent den grinagtige!"

Og saa kom der et Stykke Mandfolk ind, iført højt optrukne Vandskindsbukser; og han gik frem og tilbage paa Gulvet og sagde:

"I Dag har vi været en Mængde om at passe Sæler op. Jeres Svoger har en Sortside paa Slæb, gaa ned og bring den op!"

Pebersvenden gik nu ud og ned til sin Kajak og roede bort. Men da han var ved at dreje om Næsset, vendte han sig om mod Huset, og da saa han kun en lille Tue, og oven paa Tuen sad en Ravn, en Maage og en Falk. Det var dem, han havde besøgt, medens de var i Menneskeskikkelse. Den mørke Kvinde, som gav ham Skarn at æde, var Ravnen, den lyse Kvinde var Maagen, og det pudsige Mandfolk, der gik rundt paa Gulvet og vigtede sig, var nok Falken.

Se, det var, hvad Pebersvenden fortalte, da han kom hjem.


Kilde

Knud Rasmussen: Myter og sagn fra Grønland, bd. II, ss. 19-20. København, 1924.