Forskjell mellom versjoner av «Sakrale stednavne i Danmark»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Linje 24: Linje 24:
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
+
<br><center>Ord forsynet med stjerne <big>*</big> kan findes i [[Sakrale stednavne i Norden Ordforklaring |'''Ordforklaringen''']]</center>
  
  
Linje 31: Linje 31:
 
=====Oddense=====
 
=====Oddense=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Otenssogen 1410, Odens 1463, Otthensæ 1464  
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Otenssogen 1410, Odens 1463, Otthensæ 1464  
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Salling
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Salling
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 39: Linje 39:
 
=====Odense=====
 
=====Odense=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othenswi (Ælnoth), Othenesuuigensem 988, Odansue c. 1075, Othensvæ  
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othenswi (Ælnoth), Othenesuuigensem 988, Odansue c. 1075, Othensvæ  
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Fyn
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Fyn
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 47: Linje 47:
 
=====Oens=====
 
=====Oens=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Ottens 1464
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Ottens 1464
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Ved Horsens
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Ved Horsens
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131
Linje 63: Linje 63:
 
=====Onsild=====
 
=====Onsild=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othenshylle ca. 1186
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othenshylle ca. 1186
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + hillæ (hyllæ)
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + hillæ* (hyllæ)
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Syd for Hobro
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Syd for Hobro
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 71: Linje 71:
 
=====Onsved=====
 
=====Onsved=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othense (11-tallet)
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othense (11-tallet)
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + with (skov)
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + with*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Horns herred, Sjælland
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Horns herred, Sjælland
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 88: Linje 88:
 
=====Vojens=====
 
=====Vojens=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Wodens 1421, Wodense 1475.
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Wodens 1421, Wodense 1475.
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Sønderjylland
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Sønderjylland
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 104: Linje 104:
 
=====Vonsild 1=====
 
=====Vonsild 1=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Odenschulde 1436
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Odenschulde 1436
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + hillæ
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + hillæ*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Tyrstrup herred, syd for Kolding
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Tyrstrup herred, syd for Kolding
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 113: Linje 113:
 
=====Vonsild 2=====
 
=====Vonsild 2=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othensild 1428
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othensild 1428
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + hillæ
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + hillæ*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Gislum herred sydvest for Aalborg
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Gislum herred sydvest for Aalborg
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 512: Linje 512:
 
=====Oddense=====
 
=====Oddense=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Otenssogen 1410, Odens 1463, Otthensæ 1464  
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Otenssogen 1410, Odens 1463, Otthensæ 1464  
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Salling
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Salling
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 520: Linje 520:
 
=====Odense=====
 
=====Odense=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othenswi (Ælnoth), Othenesuuigensem 988, Odansue c. 1075, Othensvæ  
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Othenswi (Ælnoth), Othenesuuigensem 988, Odansue c. 1075, Othensvæ  
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Fyn
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Fyn
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
Linje 528: Linje 528:
 
=====Oens=====
 
=====Oens=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Ottens 1464
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Ottens 1464
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Ved Horsens
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Ved Horsens
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131
Linje 537: Linje 537:
 
=====Vojens=====
 
=====Vojens=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Wodens 1421, Wodense 1475.
 
* <FONT COLOR=49727E>Kildeform(er):</FONT> Wodens 1421, Wodense 1475.
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi
+
* <FONT COLOR=49727E>Tolkning:</FONT> Odin + vi*
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Sønderjylland
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Sønderjylland
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.
 
* <FONT COLOR=49727E>Litteratur:</FONT> Stefan Brink: ''How Uniform was Old Norse Religion?'', s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, ''Nordisk kultur 26'', s. 32.

Revisjonen fra 6. nov. 2017 kl. 16:17

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


Sakrale stednavne i Norden
Danmark.jpg


Sakrale stednavne i
DANMARK


Af Carsten Lyngdrup Madsen
© 2017


Siden er under opbygning





Ord forsynet med stjerne * kan findes i Ordforklaringen


Odin

Oddense
  • Kildeform(er): Otenssogen 1410, Odens 1463, Otthensæ 1464
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Salling
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Odense
  • Kildeform(er): Othenswi (Ælnoth), Othenesuuigensem 988, Odansue c. 1075, Othensvæ
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Fyn
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Oens
  • Kildeform(er): Ottens 1464
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Ved Horsens
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131



Onsbjerg
  • Kildeform(er): Othensberg 1424
  • Tolkning: Odin + bjerg
  • Lokalitet: Samsø
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Onsild
  • Kildeform(er): Othenshylle ca. 1186
  • Tolkning: Odin + hillæ* (hyllæ)
  • Lokalitet: Syd for Hobro
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Onsved
  • Kildeform(er): Othense (11-tallet)
  • Tolkning: Odin + with*
  • Lokalitet: Horns herred, Sjælland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Vognsbæk
  • Kildeform(er): Wonsbech 1530
  • Tolkning: Odin + bæk
  • Lokalitet: Vest for Frederikshavn
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131.



Vojens
  • Kildeform(er): Wodens 1421, Wodense 1475.
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Sønderjylland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Vonsbæk
  • Kildeform(er): Odensbek 1413
  • Tolkning: Odin + bæk
  • Lokalitet: Nordøst for Haderslev
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131



Vonsild 1
  • Kildeform(er): Odenschulde 1436
  • Tolkning: Odin + hillæ*
  • Lokalitet: Tyrstrup herred, syd for Kolding
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Vonsild 2
  • Kildeform(er): Othensild 1428
  • Tolkning: Odin + hillæ*
  • Lokalitet: Gislum herred sydvest for Aalborg
  • Litteratur Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.


Tor

T
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



T
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Frej

F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Freja

F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Njord/Njærd

N
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



N
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Tyr

T
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



T
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Ull/Ullin

U
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



U
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Balder

B
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



B
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Frigg

F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Skade

S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Gude-

G
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



G
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Dise-

D
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



D
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Hellig-

H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Hov

H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Hørg

H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Vi

Oddense
  • Kildeform(er): Otenssogen 1410, Odens 1463, Otthensæ 1464
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Salling
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Odense
  • Kildeform(er): Othenswi (Ælnoth), Othenesuuigensem 988, Odansue c. 1075, Othensvæ
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Fyn
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Oens
  • Kildeform(er): Ottens 1464
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Ved Horsens
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131



Vojens
  • Kildeform(er): Wodens 1421, Wodense 1475.
  • Tolkning: Odin + vi*
  • Lokalitet: Sønderjylland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 113, 131; Gunnar Knudsen: Kultminne i stadnamn. Danmark. Religionshistorie, Nordisk kultur 26, s. 32.



Lund

L
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



L
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Al

A
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



A
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Sal

S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Blot

B
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



B
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



Øvrige navne

N
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:



N
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur: