Forskjell mellom versjoner av «Test av tegn»
Hopp til navigering
Hopp til søk
| Linje 43: | Linje 43: | ||
<font face="Old1NordicTimes" size="3">H</font> = v&#769; v́ | <font face="Old1NordicTimes" size="3">H</font> = v&#769; v́ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Codex regius - Sæmundar Edda | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <big>'''1.'''</big> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :<big><big><big>'''H'''</big></big></big>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðſ b<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð ec allar k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r me<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ''oc'' m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> maugo | ||
| + | |||
| + | :he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>mðalar v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>lðo at ec ualꝼ<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>þ''r'' uel ꝼyr tel<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a ꝼo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>n | ||
| + | |||
| + | :ſp<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oll ꝼíra þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font> e''r'' ꝼremſt u''m'' man. Ec mán <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>otna | ||
| + | |||
| + | :ar um bo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>na þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font> er ꝼo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ðo''m'' m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>c ꝼǫðða hoꝼðo. n<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>o man ec he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''m''a | ||
| + | |||
| + | :nío <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ot u<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð mǫraɴ ꝼyr molð neðan. Ar uar alða þar | ||
| + | |||
| + | :er ẏm''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' bygð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> vara ſanð<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> nę ſę́r ne ſualar uɴ''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ð ꝼaɴz | ||
| + | |||
| + | :ęva ne up''p'' h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>m''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nn'' gap nar g<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font><sup>ı</sup>ɴvnga eɴ graſ hv''er''g<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. Að<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> bvrſ | ||
| + | |||
| + | :ſẏn''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' b<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oðo''m'' v''m'' ẏpðo þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''r er m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðgarð mǫran ſcópo. ſol ſceín | ||
| + | |||
| + | :ſunan a ſalar ſte<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>na þa v''ar'' grvnð gro<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n grǫnom lauk<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. | ||
| + | |||
| + | <big>S</big> ol varp ſvɴan ſ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> mana henð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> hǫgr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> v''m'' h<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>m''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n'' <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oðẏr. | ||
| + | |||
| + | :ꝼol þ''at'' ne u<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>s<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> huar ho''n'' fal<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> at''t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ſt<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>no<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> þ''at'' ne v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>so hvar | ||
| + | |||
| + | :þęr ſtað<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> atto mán<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> þ''at'' ne v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ſſ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> h''va''t h''ann'' még<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nſ att<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. Þa gen | ||
| + | |||
| + | :gengo reg<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n oll ar<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>k ſtola g<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴhę<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>log goð ''oc'' v''m'' þ''at'' gęttvz | ||
| + | |||
| + | :not''t'' ''oc'' n<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>o''m'' n<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>ꝼn v''m'' gaꝼo mo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>g<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n heto ''oc'' m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>an ðag vn | ||
| + | |||
| + | :ðo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>n ''oc'' aptan árom at tel<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a. H<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ttoz æſ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r a <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ða uell<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''r | ||
| + | |||
| + | :e''r'' h<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>rg ''oc'' hoꝼ hat<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>mbroðo. aꝼla l<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>gðo <font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>ð ſm<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðopo tang''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' | ||
| + | |||
| + | :ſcópo ''oc'' tól go<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ðo. Teꝼlðo <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>tvn<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> te<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>t''ir'' vo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>o. v''ar'' þe<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''m'' vetterg<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ſ | ||
| + | |||
| + | :vant o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> gull<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. vɴz <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. q''vo''mo þurfa meẏ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ar amatkar | ||
| + | |||
| + | :m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oc o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>otvn he<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>m''om''. Þa g. r. a. ar. hv''er''r ſcylð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ðuerga | ||
| + | |||
| + | :ðrot<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n ſcep<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> b''r<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ſ bloð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ''oc'' o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> blám leɢ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>om. Þar mot- | ||
| + | |||
| + | :ſog<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' mǫztr v''m'' o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''n''n ðv''er''ga allra en ðvr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ aɴaʀ. þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''r man | ||
| + | |||
| + | :l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>con mo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>g v''m'' go<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ðo ðv''er''gar o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ðo ſem ður<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n ſagð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. Nẏ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> | ||
| + | |||
| + | :''oc'' m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>þ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> no<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>ðr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ''oc'' ſuðr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> <font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>ſtr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ''oc'' ueſtr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> alþ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oꝼr ðval<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ. b<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>v | ||
| + | |||
| + | :<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>ʀ bav<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>ʀ b<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>mbuʀ nó<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> án ''oc''ánaʀ a<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> m<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>oðv<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>tn''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''. Ve<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>gr ọc̣ | ||
| + | |||
| + | :''oc'' ganðalꝼr v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nðalꝼ þra<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ þeccr ''oc'' þo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ þro<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font> vítr ''oc'' l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>tr | ||
| + | |||
| + | :[''oc'' vítr] nár ''oc'' nyraþ''r'' n<font face="Old1NordicTimes" size="3">H</font> heꝼ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ec ðv''er''ga <font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>eiɴ ''oc'' raðſu<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðz rétt | ||
| + | |||
| + | :u''m'' talþa F<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. ꝼunð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴ. nal<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. hept<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. hanaʀ. ſv<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> | ||
| + | |||
| + | :oʀ. ꝼrar ho<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>nbo<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. ꝼręgr ''oc'' lon<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. <font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>rvangr. <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ar<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nſ | ||
| + | |||
| + | :c<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>alð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. Mal e''r'' ðv''er''ga <font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ðval<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nſ l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> l<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ona k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nðo''m'' t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l'' loꝼa | ||
| + | |||
| + | :rſ tel<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>a. þ''e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>''r er ſotto ꝼra falar ſtæ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>n<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> <font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>rvanga ſ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font><font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>tt t''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>l'' | ||
| + | |||
| + | :<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>o<font face="Old1NordicTimes" size="3">r</font>o valla. Þar v''ar'' ðr<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>pn''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r'' ''oc'' ðolgſraſ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r hár h<font face="Old1NordicTimes" size="3">2</font>gſpór<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> | ||
| + | |||
| + | :hlęvangr glo<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. ſc<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>rv''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r''. v<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>rv<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>r. ſcaꝼ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ſr. a<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. alꝼr ''oc'' ẏngv<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> | ||
| + | |||
| + | :e<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>k<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>nſc<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>alð<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>. ꝼlalaʀ ''oc'' ꝼroſtr<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> ꝼ<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴr ''oc'' g<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font>ɴaʀ. þ''at'' mvn vp''p''<font face="Old1NordicTimes" size="3">i</font> | ||
Nåværende revisjon fra 2. sep. 2019 kl. 18:11
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |
Visning for Ipad/Iphone/Android-telefoner:
(Dvs. uten Old1NordicTimes)
I = ỏ ỏ
Q = Ỏ Ỏ
2 = ꜹ ꜹ
Stor 2 = Ꜹ Ꜹ
aa = ꜳ ꜳ
7 = ingen htmlkode
[ = ø̨ ø̨
3 = ꜵ ꜵ
8 = ingen htmlkode
h = ꝍ ꝍ
Stor h = Ꝍ Ꝍ
i = ı ı
r = ꝛ ꝛ
0 = ẻ ẻ
H = v́ v́
Codex regius - Sæmundar Edda
1.
- Hliðſ bið ec allar kinðir meiri oc mini maugo
- heimðalar vilðo at ec ualꝼ2þr uel ꝼyr telia ꝼorn
- ſpioll ꝼíra þ2 er ꝼremſt um man. Ec mán iotna
- ar um borna þ2 er ꝼorðom mic ꝼǫðða hoꝼðo. nio man ec heima
- nío iviþi miot uið mǫraɴ ꝼyr molð neðan. Ar uar alða þar
- er ẏmir bygði vara ſanðr nę ſę́r ne ſualar uɴir iorð ꝼaɴz
- ęva ne upp himinn gap nar grıɴvnga eɴ graſ hvergi. Aðr bvrſ
- ſẏnir bioðom vm ẏpðo þeir er miðgarð mǫran ſcópo. ſol ſceín
- ſunan a ſalar ſteina þa var grvnð groin grǫnom lauki.
S ol varp ſvɴan ſiɴi mana henði iɴi hǫgri vm himin ioðẏr.
- ꝼol þat ne uisi huar hon fali atti ſtiornor þat ne viso hvar
- þęr ſtaði atto máni þat ne viſſi hvat hann méginſ atti. Þa gen
- gengo regin oll ar2k ſtola giɴhęilog goð oc vm þat gęttvz
- nott oc niþiom n2ꝼn vm gaꝼo morgin heto oc miðian ðag vn
- ðorn oc aptan árom at telia. Hittoz æſir a iða uelli þeir
- er h2rg oc hoꝼ hatimbroðo. aꝼla l2gðo 2ð ſmiðopo tangir
- ſcópo oc tól gorðo. Teꝼlðo itvni teitir voro. var þeim vettergiſ
- vant or gulli. vɴz iii. qvomo þurfa meẏiar amatkar
- mioc or iotvn heimom. Þa g. r. a. ar. hverr ſcylði ðuerga
- ðrotin ſcepia or brimiſ bloði oc or blám leɢiom. Þar mot-
- ſoginir mǫztr vm orðinn ðverga allra en ðvriɴ aɴaʀ. þeir man
- licon morg vm gorðo ðvergar or iorðo ſem ðurin ſagði. Nẏi
- oc miþi norðri oc ſuðri 2ſtri oc ueſtri alþioꝼr ðvaliɴ. biv
- 2ʀ bav2ʀ b2mbuʀ nóri án ocánaʀ ai mioðvitnir. Veigr ọc̣
- oc ganðalꝼr vinðalꝼ þraiɴ þeccr oc þoriɴ þror vítr oc litr
- [oc vítr] nár oc nyraþr nH heꝼi ec ðverga reiɴ oc raðſuiðz rétt
- um talþa Fili. kili. ꝼunðiɴ. nali. hepti. vili. hanaʀ. ſvi
- oʀ. ꝼrar hornbori. ꝼręgr oc loni. 2rvangr. iari eikinſ
- cialði. Mal er ðverga iðvalinſ liði liona kinðom til loꝼa
- rſ telia. þeir er ſotto ꝼra falar ſtæini 2rvanga ſi2tt til
- ioro valla. Þar var ðr2pnir oc ðolgſraſir hár h2gſpóri
- hlęvangr gloi. ſcirvir. virvir. ſcaꝼiſr. ai. alꝼr oc ẏngvi
- eikinſcialði. ꝼlalaʀ oc ꝼroſtri ꝼiɴr oc giɴaʀ. þat mvn vppi