Forskjell mellom versjoner av «Helgensagaer»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Linje 19: Linje 19:
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
* [[Danske helgeners levned]]  
 
* [[Danske helgeners levned]]  
: oversat af Hans Olrik  
+
: oversat af Hans Olrik (1894)
 
* [[Edvard den helliges saga (C.C.Rafn)|Kong Edvard den helliges saga]] (Játvarðar saga helga)
 
* [[Edvard den helliges saga (C.C.Rafn)|Kong Edvard den helliges saga]] (Játvarðar saga helga)
: oversat af Jón Sigurðsson og C. C. Rafn
+
: oversat af Jón Sigurðsson og C. C. Rafn (1852)
 
* [[Fragment af en legende om Sankt Bartholomæus]]
 
* [[Fragment af en legende om Sankt Bartholomæus]]
: oversat af Jesper Lauridsen
+
: oversat af Jesper Lauridsen (2018)
 
* [[Saga Ósvalds konúngs hins helga (Osvald den helliges saga)|Osvald den Helliges Saga]]
 
* [[Saga Ósvalds konúngs hins helga (Osvald den helliges saga)|Osvald den Helliges Saga]]
: oversat af Thorleif Gudm. Repp
+
: oversat af Thorleif Gudm. Repp (1854)
 
* [[Rimbert: Ansgars Levned|Rimbert: Ansgars Levned (Vita Ansgarii)]]  
 
* [[Rimbert: Ansgars Levned|Rimbert: Ansgars Levned (Vita Ansgarii)]]  
: oversat af P. A. Fenger
+
: oversat af P. A. Fenger (1910)
 
* [[Skt. Hallvards saga]]
 
* [[Skt. Hallvards saga]]
: oversat af Jesper Lauridsen
+
: oversat af Jesper Lauridsen (2016)
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  

Revisjonen fra 9. jan. 2022 kl. 16:29

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Norsk.gif Dansk.gif Svensk.gif


Side fra Edvard den Helliges Saga
Mere om Helgensagaer i:
- Wikipedia
Helgensagaer og kristelige fortællinger


Udvalgte helgensagaer på dansk

oversat af Hans Olrik (1894)
oversat af Jón Sigurðsson og C. C. Rafn (1852)
oversat af Jesper Lauridsen (2018)
oversat af Thorleif Gudm. Repp (1854)
oversat af P. A. Fenger (1910)
oversat af Jesper Lauridsen (2016)