Sakrale stednavne i Norge

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif
NorgeOutline.jpg


Sakrale stednavne i Norden


Sakrale stednavne i
NORGE


Af Carsten Lyngdrup Madsen
© 2017
Siden er under opbygning



Odin      Frej      Njord/Njærd      Tyr        Frigg       Gude-        Hellig-       Hov        Vi        Sal     
Tor       Freja       Ull/Ullin        Balder        Skade          Dise- Lund Hørg Al Blot        Øvrige navne


Ord forsynet med stjerne* findes i Ordforklaringen


Odin

Óðinssalr 1
  • Kildeform(er): Óðnssalr (Fagrskinna)
  • Tolkning: Odin + sal
  • Lokalitet: Onsø herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 310


Óðinssalr 2
  • Kildeform(er):
  • Tolkning: Odin + sal
  • Lokalitet: Beitstad herred, N. Trøndelag
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129


Onsaker
  • Kildeform(er): Onsager (1667)
  • Tolkning: Odin + ager
  • Lokalitet: Gran herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 146


Onsrud (*Óðinshof)
  • Kildeform(er): Odenshofue (1331)
  • Tolkning: Odin + hov [O. Rygh giver en kort redegørelse for navnets udvikling.]
  • Lokalitet: Ullensaker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 317f.


Onsø
  • Kildeform(er): Óðinsøy
  • Tolkning: Odin + ø
  • Lokalitet: Fredrikstad, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 310, 312


Onsøien 1
  • Kildeform(er): Odinsyn, Odhensøy
  • Tolkning: Odin + vin* [O. Rygh: "det 2det Sammensætningsled (er) bleven fortrængt af øy".]
  • Lokalitet: Buviken herred, S. Trøndelag
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 14, s. 315


Onsøien 2
  • Kildeform(er): Otthensø (1500-tallet)
  • Tolkning: Odin + vin* [O. Rygh: "Der kan være Grund til at tro, at der ogsaa her er foregaaet en Ombytning af sidste Led, saa at øy er trængt ind for vin; øy synes ikke her at kunne passe ret vel til Beliggenheden."]
  • Lokalitet: Byneset herred, S. Trøndelag
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 14, s. 323


Onsåker 1
  • Kildeform(er): Onsagger (1578)
  • Tolkning: Odin + ager
  • Lokalitet: Hole hd, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 10


Onsåker 2
  • Kildeform(er): Odensakr
  • Tolkning: Odin + ager
  • Lokalitet: Våler herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 372


Osland 1
  • Kildeform(er): Odenslande (1322)
  • Tolkning: Odin + land
  • Lokalitet: Kirkebø herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 175


Osland 2
  • Kildeform(er): Odhenslandh (1500-tallet)
  • Tolkning: Odin + land
  • Lokalitet: Kinn herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 370


Osland 3
  • Kildeform(er): Osseland (1563)
  • Tolkning: Odin + land
  • Lokalitet: Bjerkreim kommune, Rogaland
  • Litteratur: Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10, s. 59



Tilbage til top    Pil op.png  

Tor

Torshov 1
  • Kildeform(er): Þossofuue (1370), Þorshof (1376)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Aker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 105


Torshov 2
  • Kildeform(er): Þossaue (1403)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Enebakk herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 215


Torshov 3
  • Kildeform(er): Þorshofue
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Gjerdrum herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 296


Torshov 4
  • Kildeform(er): Þorsof (1361)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Jevnaker herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 122


Torshov 5
  • Kildeform(er): Taasshaagh (1475), Torshoff (1529)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Løiten herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 108


Torshov 6
  • Kildeform(er): Tozogh (1578), Thossog (1617)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Sigdal herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131


Torshov 7

  • Kildeform(er): Tousoug (1578)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Skedsmo herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 280


Torshov 8
  • Kildeform(er): Þosofuobærghom
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Trøgstad herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 33


Torshov 9
  • Kildeform(er): Torseg (1520), Torsogh (1578)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Vang herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 84


Torsnes 1
  • Kildeform(er): Torness (1500-tallet)
  • Tolkning: Tor + næs
  • Lokalitet: Balestrand herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 141


Torsnes 2
  • Kildeform(er): Þorsnæs (ca. 1400)
  • Tolkning: Tor + næs
  • Lokalitet: Borge herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 274


Torsnes 3
  • Kildeform(er): Thorssnes (1614)
  • Tolkning: Tor + næs
  • Lokalitet: Hillesø herred, Troms
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 17, s. 81


Torsnes 4
  • Kildeform(er): Þorsnes (1314)
  • Tolkning: Tor + næs
  • Lokalitet: Jondal herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 512


Torsnes 5
  • Kildeform(er): Thossnes (1602)
  • Tolkning: Tor + næs
  • Lokalitet: Vikedal herred, Rogaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10, s. 279


Torsnes 6
  • Kildeform(er): Þoresnese (1433)
  • Tolkning: Tor + næs - [MO er forbeholdende overfor dette navn.]
  • Lokalitet: Våler herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 361; Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12.


Torstvet
  • Kildeform(er): Torsstweitt (1500-tallet)
  • Tolkning: Tor + tveit*
  • Lokalitet: Hedrum herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 339


Torsvoller
  • Kildeform(er): Þosuallum (Þórsvellir)
  • Tolkning: hov + voll*
  • Lokalitet: Bærum herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 148


Torsæter
  • Kildeform(er): Þorsætre
  • Tolkning: Tor + sæter
  • Lokalitet: Y. Holmedal herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 273


Torsøy
  • Kildeform(er): Þórsøy
  • Tolkning: Tor + ø
  • Lokalitet: Tjølling herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 304


Tose
  • Kildeform(er): Tosowe (1472)
  • Tolkning: Tor + hov* [Iflg. OR er der her tale om et Þórshof]
  • Lokalitet: Borge herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 276


Totland 1
  • Kildeform(er): Þorslande (ca. 1175)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Alversund herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 374


Totland 2
  • Kildeform(er): Þothlandi
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Daviken herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 423


Totland 3
  • Kildeform(er): Totland (1500-tallet)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Finnås herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 123


Totland 4
  • Kildeform(er): Totland (1500-tallet)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Hosanger herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 335


Totland 5
  • Kildeform(er): Totland (1500-tallet)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Masfjorden herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 433


Totland 6
  • Kildeform(er): Thotland (1610)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Samnanger herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 227


Totland 7
  • Kildeform(er): Thodland (1619)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Ø. Siredal herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 343


Totland 8 / Torsland
  • Kildeform(er): Todtzlanndt (1595)
  • Tolkning: Tor + land
  • Lokalitet: Åserål herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 138


NAVN
  • Kildeform(er): FORM (ÅR)
  • Tolkning: Tor + LED
  • Lokalitet: PLACERING
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. OO, s. OOO



Tilbage til top    Pil op.png  

Frej

Freste
  • Kildeform(er): Frøysteigi
  • Tolkning: Frej + steig*
  • Lokalitet: Ramnes herred, Vetfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 131


Fresti
  • Kildeform(er): Frøysteighi
  • Tolkning: Frej + steig*
  • Lokalitet: Sem herred, Vetfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 211


Fresvik
  • Kildeform(er): Frœysvik (1317)
  • Tolkning: Frej + vik
  • Lokalitet: Leikanger herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 273


Fresvold
  • Kildeform(er): Frøsuælli
  • Tolkning: Frej + voll*
  • Lokalitet: S. Odalen herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 183


Fretland
  • Kildeform(er): Frøyslandi
  • Tolkning: Frej + land
  • Lokalitet: Sogndal hd, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 111, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 91


Frostvet
  • Kildeform(er): Frøysþueit
  • Tolkning: Frej + tveit*
  • Lokalitet: Hedrum herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 339


Frøise 1
  • Kildeform(er): Frøsso (1520)
  • Tolkning: Frej + vin*
  • Lokalitet: Lom herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 105


Frøise 2
  • Kildeform(er): Frøysin (år)
  • Tolkning: Frej + vin*
  • Lokalitet: Stranda herred, Møre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 51


Frøisen
  • Kildeform(er): Frøysynar (1329)
  • Tolkning: Frej + vin*
  • Lokalitet: Ø. Gausdal herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 00, s. 000


Frøiset
  • Kildeform(er): Frøsetter (1500-tallet)
  • Tolkning: Frej/Freja + set*
  • Lokalitet: Veø, Møre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 251


Frøishov
  • Kildeform(er): Frœyshofue (1342)
  • Tolkning: Frej + hov [Ifølge Oluf Rygh omtales gården i et diplom fra 1333 under navnet Frøysin, hvilket er en sammensætning af Frø + vin*. Det nuværende efterled skulle da være overført fra det nærliggende Frøihov.]
  • Lokalitet: Hole herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 109, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 10


Frøisland 1
  • Kildeform(er): Frøsslanndt (1592)
  • Tolkning: Frej + land
  • Lokalitet: N. Land herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 210


Frøisland 2
  • Kildeform(er): Frøessland (1608)
  • Tolkning: Frej + land
  • Lokalitet: Førde hd, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 321


Frøisland 3
  • Kildeform(er): Frøilandt (1601)
  • Tolkning: Frej + land
  • Lokalitet: Søgne herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 54


Frøisli 1
  • Kildeform(er): Frossliidt (1520)
  • Tolkning: Frej + li*
  • Lokalitet: Lunner herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 109, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 132


Frøisli 2
  • Kildeform(er): Frøsli (1669)
  • Tolkning: Frej + li*
  • Lokalitet: N. Land herredd, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 109, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 206


Frøisti
  • Kildeform(er): Frøsthienn (1594)
  • Tolkning: Frej + stein
  • Lokalitet: Vanse herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 193


Frøshov
  • Kildeform(er): Frœyshof (1391)
  • Tolkning: Frej + hov
  • Lokalitet: Trøgstad, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 109, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 11


Frøsvik
  • Kildeform(er): Frysuig (1500-tallet)
  • Tolkning: Frej + vig
  • Lokalitet: Ullensvang hd, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 456


Frøysnes
  • Kildeform(er): Frøissnnes (1601)
  • Tolkning: Frej + næs
  • Lokalitet: Bygland herred, Aust-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126


Frøysåker
  • Kildeform(er): Frøisaack (1500-tallet)
  • Tolkning: Frej + ager*
  • Lokalitet: Gol hd, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126


Tilbage til top    Pil op.png  

Freja

Frøiset
  • Kildeform(er): Frøsetter (1500-tallet)
  • Tolkning: Frej/Freja + set*
  • Lokalitet: Veø, Møre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 251


Frøihov
  • Kildeform(er): Fryofue (1325)
  • Tolkning: Freja + hov
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 362


Tilbage til top    Pil op.png  

Njord/Njærd

Nalum
  • Kildeform(er): Næiardheim
  • Tolkning: Njord + heim (hem*)
  • Lokalitet: Brunlanes herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 00, s. 312


Nardo
  • Kildeform(er): Nirdole (Niarðarhóll)
  • Tolkning: Njord + holl*
  • Lokalitet: Strinda herred, S.Trøndelag
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 14, s. 344


Nerdrum
  • Kildeform(er): Niærdarini (1363)
  • Tolkning: Njord + vin
  • Lokalitet: Fet herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 229


Nereim
  • Kildeform(er): Niardhæim (1326))
  • Tolkning: Njord + heim (hem*)
  • Lokalitet: Fjelberg herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 95


Nerland
  • Kildeform(er): Nordlandæ (Niarðarland)
  • Tolkning: Njord + land
  • Lokalitet: Eresfjord, Nesset herred, Møre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 264


Norderhov 1
  • Kildeform(er): Nærdrhofue (1370)
  • Tolkning: Njord + hov*
  • Lokalitet: Løiten herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 106


Norderhov 2
  • Kildeform(er): Njarðarhof
  • Tolkning: Njord + hov
  • Lokalitet: Ringerike herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 22


Næreim
  • Kildeform(er): Nerem (1567)
  • Tolkning: Njord + heim? (hem*)
  • Lokalitet: Suldal, Rogaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10, s. 367


Nærem
  • Kildeform(er): Nerdheime
  • Tolkning: Njord + heim? (hem*)
  • Lokalitet: Sylte herred, Møre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 212


Nærland 1
  • Kildeform(er): Nordelandh (ca. 1520)
  • Tolkning: Njord + land
  • Lokalitet: Nærbø herred, Rogaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10, s. 103


Nærland 2
  • Kildeform(er): Niærdaland (1308)
  • Tolkning: Njord + land
  • Lokalitet: Finnø hd, Rogaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10, s. 247


Nærum
  • Kildeform(er): Nerdheimum (1320)
  • Tolkning: Njord + heim (hem*)
  • Lokalitet: Rygge herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 342


Nørland
  • Kildeform(er): Nerdelandt (ca. 1520)
  • Tolkning: Njord + land
  • Lokalitet: Masfjorden hd, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 433




Tilbage til top    Pil op.png  

Ull/Ullin

Ulland 1
  • Kildeform(er): Vllelannd (1500-tallet)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Flesberg herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 422


Ulland 2
  • Kildeform(er): Wlleland (1604)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Fåberg herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 223


Ulland 3
  • Kildeform(er): Vlleland (1594)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Hitterø herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 304


Ulland 4
  • Kildeform(er): Vlleland (1668)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Samnanger herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 226


Ulland 5
  • Kildeform(er): Vldland (1668)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Nord-Trøndelagen
  • Litteratur: Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 15, s. 289


Ullarål
  • Kildeform(er): Vllærrale (1355)
  • Tolkning: Ull + all*
  • Lokalitet: Norderhov herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 59


Ullaren
  • Kildeform(er): Vlleren (1511)
  • Tolkning: Ull + vin*
  • Lokalitet: Tinn herred, Telemark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 7, s. 268f.


Ullarøy 1 (= Gjersøien)
  • Kildeform(er): Vllarœy (1306)
  • Tolkning: Ull + ø
  • Lokalitet: S. Odalen herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 187


Ullarøy 2
  • Kildeform(er): Vllarœy (1349)
  • Tolkning: Ull + ø
  • Lokalitet: Skjeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 251


Ullarøy 3
  • Kildeform(er): Ullerøen (1670)
  • Tolkning: Ull + ø
  • Lokalitet: V. Moland herred, Aust-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f.


Ulleberg
  • Kildeform(er): Wlleberg (1593)
  • Tolkning: Ull + bjerg
  • Lokalitet: Brunlanes herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 315


Ulledalen
  • Kildeform(er): Vlledallen (1665)
  • Tolkning: Ull + dal
  • Lokalitet: Kvitseid herred, Telemark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 7, s. 354


Ulleland 1
  • Kildeform(er): Vlleland (1594)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Fede herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 283


Ulleland 2
  • Kildeform(er): Ulleland (1668)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Nærbø herred, Rogaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10.


Ulleland 3
  • Kildeform(er): Vllarlande (1324)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Volden herred, Møre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 13, s. 71


Ulleland 4
  • Kildeform(er): Wllalanddh (1430)
  • Tolkning: Ull + land
  • Lokalitet: Ø. Eiker herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 287


Ulleland 5
  • Kildeform(er): Ullinslande
  • Tolkning: Ullin + land
  • Lokalitet: Førde herred, Sogn og Fjordane
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 12, s. 338f.


Ullenes
  • Kildeform(er): Vlnes (1563)
  • Tolkning: Ull + næs
  • Lokalitet: Rennesø herred, Rogaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 10, s. 264


Ullensaker 1
  • Kildeform(er): Ullinshof (1300)
  • Tolkning: Ullin + hof ["Gamle Navneformer: Ullinshofs sokn, kirkia, a Ullinshofne (ogsaa skr. Ullens-, Ullinsof) . . . Den senere Form Ullensager, Ullensagger findes fra Begyndelsen af 16de Aarh." (OR)]
  • Lokalitet: Ullinsaker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 306


Ullensaker 2
  • Kildeform(er): Vllinssakær (1337)
  • Tolkning: Ullin + ager
  • Lokalitet: Nordre Land herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4:2, s. 203


Ullensvang
  • Kildeform(er): Ullinsvangr (1309)
  • Tolkning: Ullin + vang
  • Lokalitet: Ullensvang herred, Hordaland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 449


Ulleren 1
  • Kildeform(er): Ullarini
  • Tolkning: Ull + vin*
  • Lokalitet: Aker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 99


Ulleren 2
  • Kildeform(er): Ullaryn (1291)
  • Tolkning: Ull + vin*
  • Lokalitet: Hole herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 7


Ulleren 3
  • Kildeform(er): Vllerni
  • Tolkning: Ull/ull + erni ["Ullerni n., dannet med Afledningsendelsen -erni af en Stamme ull-, altsaa ganske forskjelligt fra det oftere forekommende, med vin sms. Ullarin." (OR)]
  • Lokalitet: S. Odalen herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 188
  • Anmærkning: Rygh mener ikke, at forleddet sigter til gudenavnet.


Ulleren 4
  • Kildeform(er): Vlreng (1520), Wllerudh (1500-tallet)
  • Tolkning: Ull + vin
  • Lokalitet: Ullensaker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 307


Ulleren 5
  • Kildeform(er): Ullaryn, Wllernn (1445)
  • Tolkning: Ull + vin*
  • Lokalitet: Øvre Eker herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 268


Ullershov
  • Kildeform(er): Vllinshofue
  • Tolkning: Ullin + hov*
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 345


Ullerø
  • Kildeform(er): Vllerø (1594)
  • Tolkning: Ull + ø
  • Lokalitet: Spind herred, Vest-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 9, s. 217


Ulleviken
  • Kildeform(er): Vllarvik
  • Tolkning: Ull + vig
  • Lokalitet: Sem herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 227


Ullevål
  • Kildeform(er): Ullaruale (1309)
  • Tolkning: Ull + váll*
  • Lokalitet: Aker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 101


Ullinshof
  • Kildeform(er): Vllinshofwe (1341)
  • Tolkning: Ullin + hov*
  • Lokalitet: Nes herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 47, 51f.


Ullinsvin
  • Kildeform(er): Vllinsin (1354)
  • Tolkning: Ullin + vin*
  • Lokalitet: Våge herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4:, s. 63, 74


Ulreng
  • Kildeform(er): Vllerengh
  • Tolkning: Ull + eng
  • Lokalitet: Skedsmo herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 266


Ulsåker
  • Kildeform(er): Vllesaack (1500-tallet)
  • Tolkning: Ullin + ager
  • Lokalitet: Hemsedal herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 125


Ultveit
  • Kildeform(er): Vllethuedt (1593)
  • Tolkning: Ull + tveit*
  • Lokalitet: Gjerstad herred, Aust-Agder
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 8, s. 13


Ultvet
  • Kildeform(er): Vlleþueit
  • Tolkning: Ull + tveit*
  • Lokalitet: Eidsberg herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 133f; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 132



Tilbage til top    Pil op.png  

Tyr

Tysnes
  • Kildeform(er): Tysnes (1330) Øens gamle navn var Njarðarlǫg, dvs. et landområde under Njords lov.
  • Tolkning: Tyr + næs
  • Lokalitet: Tysnesøy, Hordeland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 119; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 11, s. 171


Tislauan
  • Kildeform(er): Tislagh (1559)
  • Tolkning: Tyr + ?
  • Lokalitet: Melhus herred, Sør-Trøndelagen
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 119; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 14, s. 279



Tilbage til top    Pil op.png  

Balder

Balleshol
  • Kildeform(er): Balldrshole, Baldissole (1356)
  • Tolkning: Balder + holl*
  • Lokalitet: Nes herred, Hedmark.
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 120; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 56


Balsnes
  • Kildeform(er): Balldrsnes (1342)
  • Tolkning: Balder + næs
  • Lokalitet: Filan herred, Nordmøre
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 120; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 14, s. 79f.


Basberg
  • Kildeform(er): Baldraasberg (1320)
  • Tolkning: Balder + bjerg
  • Lokalitet: Sem herred, Vestfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 120; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 6, s. 220f.


Tilbage til top    Pil op.png  

Frigg

Fryggiosætre
  • Kildeform(er): Friggjarsetr
  • Tolkning: Frigg + set/sæter
  • Lokalitet: Hegre herred, Nord-Trøndelagen.
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 123; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 15, s. 19


F
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  


Skade

S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  


Gude-

Guddal
  • Kildeform(er): Guðdalr
  • Tolkning: gud + dal
  • Lokalitet: Asker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 127


Gudum 1
  • Kildeform(er): Gudim
  • Tolkning: gud + hem*
  • Lokalitet: Skiptvet herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 82


Gudum 2
  • Kildeform(er): Gudim (1594)
  • Tolkning: gud + hem*
  • Lokalitet: Rakkestad herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 94


Gui 1
  • Kildeform(er): Gudim (1593)
  • Tolkning: gud + vin*
  • Lokalitet: Askim herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 35


Gui 2
  • Kildeform(er): Gwdinn
  • Tolkning: gud + vin*
  • Lokalitet: Asker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 161


Gusland
  • Kildeform(er): Gudislundum
  • Tolkning: gud + lund [Efterleddet har oprindelig været lund]
  • Lokalitet: Hobøl herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 385


Guslund
  • Kildeform(er): Gudislundum
  • Tolkning: gud + lund
  • Lokalitet: Skjeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 247


Gustvet
  • Kildeform(er): Gudzþueit
  • Tolkning: gud + tveit*
  • Lokalitet: Hobøl herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 391



Tilbage til top    Pil op.png  

Dise-

Disen
  • Kildeform(er): Diisenn
  • Tolkning: gud + vin*
  • Lokalitet: Asker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 106


D
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  

Hellig-

"Til helligsted henviser også de mange navn som er sammensatt med adjektivet heilagr «hellig»; i intet tilfelle er det godtgjort at der foreligger navn fra kristelig tid." Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, Kristiania, 1923.


Helgebostad (*Helgibólstaðr)
  • Kildeform(er): Hælgobolstad, Hellebogstad (1594)
  • Tolkning: hellig + bolstad ("det hellige bosted".)
  • Lokalitet: Ullensaker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 15; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 327


H
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  

Lund

Forsetlund
  • Kildeform(er): Forsettelund (1480)
  • Tolkning: Forsete + lund
  • Lokalitet: Onsø herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 122; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 318.


L
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  

Hov

Frøihov
  • Kildeform(er): Fryofue (1325)
  • Tolkning: Freja + hov
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 362


Frøishov
  • Kildeform(er): Frœyshofue (1342)
  • Tolkning: Frej + hov [Ifølge Oluf Rygh omtales gården i et diplom fra 1333 under navnet Frøysin, hvilket er en sammensætning af Frø + vin*. Det nuværende efterled skulle da være overført fra det nærliggende Frøihov.]
  • Lokalitet: Hole herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 109, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 10


Frøshov
  • Kildeform(er): Frœyshof (1391)
  • Tolkning: Frej + hov
  • Lokalitet: Trøgstad, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 109, 126; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 11


Henu (*Heinhof)
  • Kildeform(er): Hæinhofue
  • Tolkning: Heinin/Heinar/Heinir? + hov ["første ledd er sannsynlig folkenavnet Heinir (Hedmarks innbyggere)" MO]
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 342


Hofstad
  • Kildeform(er): Hoffstad (1617)
  • Tolkning: hov + stad
  • Lokalitet: Asker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 154


Hov 1
  • Kildeform(er): Howæ (1472)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Onsø, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 319


Hov 2
  • Kildeform(er): Hofue (1327)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Hobøl, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 380


Hov 3
  • Kildeform(er): Hofe (1336)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Askim, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 46


Hov 4
  • Kildeform(er): Houff (1600)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Spydeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 319


Hov 5
  • Kildeform(er): hofue (1344)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Id herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 201


Hov 6
  • Kildeform(er): Hofui (1320)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Skjeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 254


Hov 7
  • Kildeform(er): Hoff (1578)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Aker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 99


Hov 8
  • Kildeform(er): Hofue (1512)
  • Tolkning: hov
  • Lokalitet: Fet herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 233


Hovin 1
  • Kildeform(er): Hofuin (1323)
  • Tolkning: hov + vin*
  • Lokalitet: Hobøl, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 385


Hovin 2
  • Kildeform(er): Hofuin1 (1409)
  • Tolkning: hov + vin*
  • Lokalitet: Spydeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 60


Hovin 3
  • Kildeform(er): Haufuini (1312)
  • Tolkning: hov + vin*
  • Lokalitet: Aker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 111


Hovin 4
  • Kildeform(er): Hofuini
  • Tolkning: hov + vin*
  • Lokalitet: (Nes), Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 346


Hovin 5
  • Kildeform(er): Hofuini, Hoffwinn (1520)
  • Tolkning: hov + vin*
  • Lokalitet: (Fenstad), Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 337


Hovin 6
  • Kildeform(er): Hofuin (1343)
  • Tolkning: hov + vin*
  • Lokalitet: (gårdnavn og sognenavn), Ullensaker herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 321ff.


Hovland
  • Kildeform(er): Hoffland (1593)
  • Tolkning: hov + land
  • Lokalitet: Råde herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 332


Hovum
  • Kildeform(er): Hoffuenn (1578)
  • Tolkning: hov + hem*
  • Lokalitet: Vestby herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 15


Norderhov 1
  • Kildeform(er): Nærdrhofue (1370)
  • Tolkning: Njord + hov*
  • Lokalitet: Løiten herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 106


Norderhov 2
  • Kildeform(er): Njarðarhof
  • Tolkning: Njord + hov
  • Lokalitet: Ringerike herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 128; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 5, s. 22


Onsrud (*Óðinshof)
  • Kildeform(er): Odenshofue (1331)
  • Tolkning: Odin + hov [O. Rygh giver en kort redegørelse for navnets udvikling.]
  • Lokalitet: Ullensaker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 129; Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 317f.


Skea (*Skeiðihof)
  • Kildeform(er): Skæidiof (1412)
  • Tolkning: Skeiði/Skeið? + hov
  • Lokalitet: Sørum herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 14; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 248


Torshov 1
  • Kildeform(er): Þossofuue (1370), Þorshof (1376)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Aker herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 105


Torshov 2
  • Kildeform(er): Þossaue (1403)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Enebakk herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 215


Torshov 3
  • Kildeform(er): Þorshofue
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Gjerdrum herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 296


Torshov 4
  • Kildeform(er): Þorsof (1361)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Jevnaker herred, Opland
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 4, s. 122


Torshov 5
  • Kildeform(er): Taasshaagh (1475), Torshoff (1529)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Løiten herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 108


Torshov 6
  • Kildeform(er): Tozogh (1578), Thossog (1617)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Sigdal herred, Buskerud
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131


Torshov 7

  • Kildeform(er): Tousoug (1578)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Skedsmo herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 280


Torshov 8
  • Kildeform(er): Þosofuobærghom
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Trøgstad herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 33


Torshov 9
  • Kildeform(er): Torseg (1520), Torsogh (1578)
  • Tolkning: Tor + hov*
  • Lokalitet: Vang herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 84


Tose
  • Kildeform(er): Tosowe (1472)
  • Tolkning: Tor + hov [Iflg. OR er der her tale om et Þórshof]
  • Lokalitet: Borge herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 131; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 276


Ullershov
  • Kildeform(er): Vllinshofue
  • Tolkning: Ullin + hov*
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 345


Ullinshof
  • Kildeform(er): Vllinshofwe (1341)
  • Tolkning: Ullin + hov*
  • Lokalitet: Nes herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 135; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 47, 51f.


Vidarshov
  • Kildeform(er): Wiersøgh (1578)
  • Tolkning: Vidar + hov*
  • Lokalitet: Vang herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 122; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 84.



Tilbage til top    Pil op.png  

Hørg

Horgen 1
  • Kildeform(er): Horgini
  • Tolkning: hørg + vin*
  • Lokalitet: Tune herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 299


Horgen 2
  • Kildeform(er): Horginæ (1470)
  • Tolkning: hørg + vin*
  • Lokalitet: Frogn herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 13; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 78


Horgen 3
  • Kildeform(er): Horien (1499)
  • Tolkning: hørg + vin*
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 339


Horgen 4
  • Kildeform(er): Haurghini
  • Tolkning: hørg + vin*
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 361


Tilbage til top    Pil op.png  

Vi

Vedal
  • Kildeform(er): Védalr
  • Tolkning: Ve* + dal
  • Lokalitet: Skjeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 257


Veset
  • Kildeform(er): Vesæter (1475)
  • Tolkning: Ve* + set/sæter
  • Lokalitet: Nes herred, Akershus
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 15; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 2, s. 338


Vesten
  • Kildeform(er): Westein
  • Tolkning: Ve* + sten
  • Lokalitet: Skjeberg herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 12; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 270f.


Tilbage til top    Pil op.png  

Al

Ælin
  • Kildeform(er): Elline (1557)
  • Tolkning: Al* + vin* (Se OR for alternativ tolkning af Al-)
  • Lokalitet: Tune herred, Østfold
  • Litteratur: Magnus Olsen: Minner om guderne og deres dyrkelse i norske stedsnavn, s. 11; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 298


A
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  

Sal

S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


S
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  


Blot

B
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


B
  • Kildeform(er):
  • Tolkning:
  • Lokalitet:
  • Litteratur:


Tilbage til top    Pil op.png  


Øvrige navne

Forsetlund
  • Kildeform(er): Forsettelund (1480)
  • Tolkning: Forsete + lund
  • Lokalitet: Onsø herred, Østfold
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 122; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 1, s. 318.


Vidarshov
  • Kildeform(er): Wiersøgh (1578)
  • Tolkning: Vidar + hov*
  • Lokalitet: Vang herred, Hedmark
  • Litteratur: Stefan Brink: How Uniform was Old Norse Religion?, s. 122; Oluf Rygh: Norske Gaardnavne, bd. 3, s. 84.


Tilbage til top    Pil op.png  
Hentet fra «http://heimskringla.no/index.php?title=Sakrale_stednavne_i_Norge&oldid=43859»