Sv. Aggesen kap.8
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
Danmarks krønike
Skaaning-Kongen Svend mødte da Jyllands Konge Valdemar ved Grathe og leverede ham der et Slag. Seiren var ikke længe tvivlsom; Svend blev overvunden og dræbt af en Bonde. Saa var da Valdemar med Gud og Æren Seierherre og Enehersker, og sad dernæst i 27 Aar paa Danmarks Throne.
Sit Riges Grændser beskjærmede han med saamegen Tapperhed og Lykke, at han gjorde Seiladsen sikker alle Steder, ved det han undertvang Venderne og lod dem betale sig Skat; thi disse vilde Folk havde før, mens Borgerkrigen stod paa, hærjet og plyndret paa alle Søkysterne saavelsom paa Øerne.
Anmærkninger
Slaget ved Grathe (S. 37). Saxo nævner ei Stedet, hvor dette afgjørende Slag stod. Derimod har vi en Krønike, som bærer Navn af Erikskrøniken, fordi Kong Erik af Pommern selv eller vel snarere en Munk paa denne Konges Opmuntring skal have skrevet den; i denne Krønike findes følgende Ord om Slaget mellem Valdemar og Svend: Det var i Aaret 1157 at Kongerne Svend og Valdemar maaltes paa Grathehede; Svend faldt i dette Slag og blev begravet i Grathe-Kapel; Valdemar derimod blev Enehersker over hele Danmark. — Endnu samme Aar skal imidlertid Svends Lig være bleven ført til Viborg og stedt til Jorde i St. Kields Kapel ved den nordre Side af Domkirken.
Grathehede eller Graahede ligger strax Sønden for Viborg.
