De danske stednavne - Forord
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
Johannes Steenstrup
Forord
Den foreliggende Bog har til Formaal at give en kort Vejledning i, hvordan de danske Stednavne kan tolkes; den stræber i alt Fald efter at vise de Hovedregler, som man maa følge, naar man vil forsøge en Navnetydning. Ligeledes søger Bogen at skildre, hvordan mange Forhold i vort Lands Historie lader sig belyse gennem Stednavnene; i Virkeligheden fortæller disse paa deres Maade om mange Sider af Folkets Liv gennem Tiderne.
Foruden at skildre Landsbynavnenes Karakter og vise deres Herkomst og Alder søger Bogen at oplyse om Navne paa Skove, Enge og andre ubebyggede Steder og at paapege Ejendommeligheder ved Herregaardsnavnene og ved Købstæders og Gaders Navne. Da Stednavnene i Danmark kun kan forstaas og ses i det rette Lys, naar der tillige tages Hensyn til Stednavnene i de Landsdele, der tidligere udgjorde en Del af Riget, omhandler Bogen i lige saa høj Grad Stednavnene i de Skaanske Provinser og i Sønderjylland som Navnene i Kongeriget. Endelig skal det bemærkes, at da det er et af de vigtigste Midler til at komme til den rette Forstaaelse af et Navn, at man kender dets ældre Form og den Maade, hvorpaa det fordum blev skrevet i gamle Breve og andre Kilder, vil den gamle Skrivemaade for Navnet i et stort Antal Tilfælde være angivet; den er sat i skarpe Klammer [ ].
Maj 1908.
Johannes Steenstrup.
