Forskjell mellom versjoner av «Nökur örindi av Ásmundi Aðalsson»
Hopp til navigering
Hopp til søk
A. C. Evensen
(Ny side: {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |- style="background-color:#e9e9e9" !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg spr…) |
|||
| (5 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" | + | {|class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |
|- style="background-color:#e9e9e9" | |- style="background-color:#e9e9e9" | ||
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
| Linje 16: | Linje 16: | ||
| + | :'''1.''' | ||
| + | :Nú skal stilla stavargrein, | ||
| + | :ei skal niður falla, | ||
| + | :um hann Ásmund Aðalsson, | ||
| + | :tann Húnakong at kalla | ||
| + | ::- Leikum fagurt á foldum! | ||
| + | ::eingin treður dansin undir moldum, | ||
| + | ::leikum fagurt á foldum! | ||
| + | |||
| + | :'''2.''' | ||
| + | |||
| + | :Um hann Ásmund Aðalsson, | ||
| + | :tann Húnakongin ríka, | ||
| + | :hartil Ólav skósvein hans, | ||
| + | :so fáir finnast slíkir. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''3.''' | ||
| + | |||
| + | :Um hann Ásmund Aðalsson, | ||
| + | :tann Húnakongin sterka, | ||
| + | :hartil Ólav, skósvein hans, | ||
| + | :royndur í avreksverki. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''4.''' | ||
| + | |||
| + | :Um hann Ásmund Aðalsson, | ||
| + | :tann Húnakongin stranga, | ||
| + | :hartil Ólav, skósvein hans, | ||
| + | :so frægur í róm at ganga. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''5.''' | ||
| + | |||
| + | :Ásmundur ríður út árla morgun, | ||
| + | :í öllum ber hann sigur: | ||
| + | :Ingibjörg stendur í glasgluggum, | ||
| + | :sær hon út so víða. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''6.''' | ||
| + | |||
| + | :Tað var frúgvin Ingibjörg, | ||
| + | :hon talar til móðir sín: | ||
| + | :"Ásmund hevði eg kosið mær, | ||
| + | :hevði tað staðið til mín!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''7.''' | ||
| + | |||
| + | :Hon hevði upp sína høgru hond, | ||
| + | :hon gav henni hógg á tenn: | ||
| + | :blóðið dreiv í barmin niður, | ||
| + | :sóu tað mangir menn. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''8.''' | ||
| + | |||
| + | :"Sjúrður Fótur er frægari kappi, | ||
| + | :honum skal eg teg gifta, | ||
| + | :Ásmundur skal teg ikki njóta, | ||
| + | :so skulum vit tí skifta!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''9.''' | ||
| + | |||
| + | :Sjúrður Fótur moynna bað, | ||
| + | :hann hana síðar fekk, | ||
| + | :hon hevði hug á Ásmundi, | ||
| + | :í hjarta var henni tekk´. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''10.''' | ||
| + | |||
| + | :Sjúrður slaktar neyt og seyð, | ||
| + | :nógv hevði hann til besta, | ||
| + | :snarliga letur til brúdleyps bjóða, | ||
| + | :skal ikki longur fresta. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''11.''' | ||
| + | |||
| + | :Öllum letur hann Sjúrður Fótur | ||
| + | :í sítt brúdleyp bjóða | ||
| + | :uttan Ásmundi Aðalssyni, | ||
| + | :væl kann randir rjóða. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''12.''' | ||
| + | |||
| + | :Uttan Ásmundi Aðalssyni, | ||
| + | :væl kann randir rjóða: | ||
| + | :"Tó skal eg í Sjúrðar brúdleyp, | ||
| + | :vil mær eingin bjóða!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :(----------) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''18.''' | ||
| + | |||
| + | :"Ólavur, tú skalt ganga inn fyrst | ||
| + | :eftir mínum ráðum, | ||
| + | :eg skal standa úti um stund, | ||
| + | :til givnar eru gávur. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''19.''' | ||
| + | |||
| + | :Olavur, tú skalt ganga inn fyrst, | ||
| + | :prýði mantú njóta, | ||
| + | :tak tú av tín jútska hatt, | ||
| + | :fyri báðum kongum lúta!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''20.''' | ||
| + | |||
| + | :Ólavur gekk í hallina inn, | ||
| + | :prýðið mundi njóta, | ||
| + | :hvörgum vildi hann konginum | ||
| + | :bukka ella lúta. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''21.''' | ||
| + | |||
| + | :Sjúrður situr í hásæti, | ||
| + | :væl er dreingja maki: | ||
| + | :"Skonk honum vín í vegligt hom, | ||
| + | :og bjóð honum sess og sæti!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''22.''' | ||
| + | |||
| + | :Sjúrður talar til skeinkisvein | ||
| + | :alt fyri uttan ekka: | ||
| + | :"Skonk honum vín i vegligt hom, | ||
| + | :og bið hann sita og drekka!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''23.''' | ||
| + | |||
| + | :Skeinkjarin gjördi, sum kongur bað, | ||
| + | :tað fór eftir ván: | ||
| + | :hesin stendur stolt riddarin, | ||
| + | :einki svarar honum. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''24.''' | ||
| + | |||
| + | :Har kom inn ein annar maður, | ||
| + | :hann var av öllum meiri, | ||
| + | :konginum tókti lítlan tátt: | ||
| + | :koma slíkir fleiri? | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''25.''' | ||
| + | |||
| + | :Garpar tveir á gólvi standa | ||
| + | :javnir vóru báðir, | ||
| + | :brosti tá tann gamli kallur, | ||
| + | :sum ytstur sat í ráði. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''26.''' | ||
| + | |||
| + | :Kápa hans er long og síð, | ||
| + | :sett við rósur víða, | ||
| + | :hann læt sær ein jútskan hatt | ||
| + | :yvir sítt andlit fríða. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''27.''' | ||
| + | |||
| + | :Ásmundur gekk í hallina inn, | ||
| + | :eingin ið hann kendi, | ||
| + | :uttan frúgvin Ingibjörg, | ||
| + | :reyðargull bar á hendi. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''28.''' | ||
| + | |||
| + | :Uttan frúgvin Ingibjörg, | ||
| + | :reyðargull bar á hendi, | ||
| + | :svörji tann eið á mína trúgv, | ||
| + | :hon eyguni at honum rendi. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''29.''' | ||
| + | |||
| + | :Sjúrður talar til skeinkisvein, | ||
| + | :alt fyri uttan ekka: | ||
| + | :"Skonk honum vín í vegligt horn, | ||
| + | :tú bið hann sita og drekka!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''30.''' | ||
| + | |||
| + | :Skeinkjarin gjördi, sum kongur bað, | ||
| + | :tað fór eftir ván: | ||
| + | :hesin stendur stolt riddarin, | ||
| + | :einki ansar hann honum. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''31.''' | ||
| + | |||
| + | :"Hoyr tú tað nú, Ólavur! | ||
| + | :tú skalt durum goyma, | ||
| + | :eg skal sæta brúðrini, | ||
| + | :vær skulum í leikum royna." | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''32.''' | ||
| + | |||
| + | :Olavur tók tann duravaktar | ||
| + | :við trega og tunga neyð, | ||
| + | :hann varpar hann so í hallargólv, | ||
| + | :tá brotnaðu rivini sjey. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''33.''' | ||
| + | |||
| + | :Kongurin talar til skeinkisvein | ||
| + | :alt fyri uttan ekka: | ||
| + | :"Skonk honum vín í vegligt horn, | ||
| + | :tú bið hann sita og drekka!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''34.''' | ||
| + | |||
| + | :Skeinkjarin gjördi, sum kongur bað, | ||
| + | :tað fór eftir ván: | ||
| + | :hesin stendur stolt riddarin, | ||
| + | :einki ansar hann honum. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''35.''' | ||
| + | |||
| + | :Hondin kom undan skikkju fram, | ||
| + | :hvít var hon sum flúr, | ||
| + | :undraðust allir innan halla, | ||
| + | :hvar dreingir vóru komnir út. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''36.''' | ||
| + | |||
| + | :Kápumaður við horni tók, | ||
| + | :hann drekkur úr av öllum, | ||
| + | :slökkja Ijós og tendra títt, | ||
| + | :tá var myrkt í höllum. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''37.''' | ||
| + | |||
| + | :Tað var frúgvin Ingibjörg, | ||
| + | :hon skín sum gullið bjarta, | ||
| + | :maðurin kastar kurteis klæði, | ||
| + | :vil ikki longur skarta. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''38.''' | ||
| + | |||
| + | :Maðurin kastar kurteis klæði, | ||
| + | :vil ikki longur skarta, | ||
| + | :skundar sær so at borðinum, | ||
| + | :hann tók tá brúður bjarta, | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''39.''' | ||
| + | |||
| + | :Ásmundur tók tá björtu brúður | ||
| + | :undir kápuna blá, | ||
| + | :skundar sær so av durunum, | ||
| + | :teir gingu av borgum báðir. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''40.''' | ||
| + | |||
| + | :Ásmundur tók tá björtu brúður, | ||
| + | :fór ikki við tað hátt, | ||
| + | :skundar sær so av durunum, | ||
| + | :teir gingu av borgum brátt. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :(----------) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''52.''' | ||
| + | |||
| + | :Ljós varð borið í hallina inn, | ||
| + | :lýsti fyri teim öllum: | ||
| + | :burtur vóru komnir menn, | ||
| + | :og horvin var brúður av pöllum. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''53.''' | ||
| + | |||
| + | :Ljós varð borið í hallina inn | ||
| + | :og lýsti í hvörsmans sæti: | ||
| + | :burtur vóru komnir menn | ||
| + | :og hörvin brúður hin mæta. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''54.''' | ||
| + | |||
| + | :Teir leitaðu úti, teir leitaðu inni, | ||
| + | :bæði á sjógv og landi, | ||
| + | :tað var ilt at finna ta brúður, | ||
| + | :burt var flutt av landi. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''55.''' | ||
| + | |||
| + | :Tí svaraði Sjúrður Fótur: | ||
| + | :"Nú skal ikki longur fresta! | ||
| + | :antin skal teir á gálga heingja | ||
| + | :ella slíta millum hesta!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''56.''' | ||
| + | |||
| + | :Til svaraði gamli kallur, | ||
| + | :sum hevði tagað leingi: | ||
| + | :"Sveinir, gevið kalli Ijóð, | ||
| + | :hann man kenna dreingir! | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''57.''' | ||
| + | |||
| + | :Eg kenni væl Ásmund Aðalsson, | ||
| + | :tann Húnakongin ríka, | ||
| + | :hartil Ólav, skósvein hans, | ||
| + | :so fáar finnur tú slíkar." | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :(----------) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''61.''' | ||
| + | |||
| + | :Tí svaraði gamli kallur, | ||
| + | :ryður í brósti rennur: | ||
| + | :"Áðrenn tú teir á gálga hevur, | ||
| + | :tá sveittast tær um enni! | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''62.''' | ||
| + | |||
| + | :Tú tarft ikki, Sjúrður Fótur, | ||
| + | :kurteisi lata hoyra: | ||
| + | :áðrenn tú ert á Húnalandi, | ||
| + | :tú mant teg av öllum royna! | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''63.''' | ||
| + | |||
| + | :Tú hoyrir so miklan fyrigong | ||
| + | :við harpur og við gný: | ||
| + | :áðrenn tú ert á Húnalandi, | ||
| + | :tú rósar ikki av tí." | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''64.''' | ||
| + | |||
| + | :Tí svaraði Sjúrdur Fótur: | ||
| + | :"Meg man rætt um minna, | ||
| + | :hvör vil vera mín fylgisveinur | ||
| + | :tann Húnakong at finna?" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''65.''' | ||
| + | |||
| + | :Rani kemur úr fjalli oman | ||
| + | :við sínar bustir stinnar: | ||
| + | :"Eg vil vera tín fylgisveinur, | ||
| + | :tann Húnakong at finna!" | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :(----------) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''71.''' | ||
| + | |||
| + | :Teir sigldu upp undir Húnaland | ||
| + | :eina morguntíð, | ||
| + | :tað var sum í bál at líta, | ||
| + | :tá skeiðir dynja í. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''72.''' | ||
| + | |||
| + | :Teir sigldu upp undir Húnaland | ||
| + | :eina morgunstund, | ||
| + | :tað var sum í bál at líta, | ||
| + | :tað dynur á skeiðarfund. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''73.''' | ||
| + | |||
| + | :Borgir sóu teir undan koma, | ||
| + | :á pílarum standa, | ||
| + | :tomið stóð fyri hvörs mans durum, | ||
| + | :dreingjum eykar vanda. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :(----------) | ||
[[Kategori:Alfabetisk indeks]] | [[Kategori:Alfabetisk indeks]] | ||
[[Kategori:Tekster på færøysk]] | [[Kategori:Tekster på færøysk]] | ||
[[Kategori:Andrias Christian Evensen]] | [[Kategori:Andrias Christian Evensen]] | ||
Nåværende revisjon fra 31. aug. 2024 kl. 13:42
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |
Lesibók
Tórshavn 1911
Nökur örindi av Ásmundi Aðalsson
- 1.
- Nú skal stilla stavargrein,
- ei skal niður falla,
- um hann Ásmund Aðalsson,
- tann Húnakong at kalla
- - Leikum fagurt á foldum!
- eingin treður dansin undir moldum,
- leikum fagurt á foldum!
- 2.
- Um hann Ásmund Aðalsson,
- tann Húnakongin ríka,
- hartil Ólav skósvein hans,
- so fáir finnast slíkir.
- 3.
- Um hann Ásmund Aðalsson,
- tann Húnakongin sterka,
- hartil Ólav, skósvein hans,
- royndur í avreksverki.
- 4.
- Um hann Ásmund Aðalsson,
- tann Húnakongin stranga,
- hartil Ólav, skósvein hans,
- so frægur í róm at ganga.
- 5.
- Ásmundur ríður út árla morgun,
- í öllum ber hann sigur:
- Ingibjörg stendur í glasgluggum,
- sær hon út so víða.
- 6.
- Tað var frúgvin Ingibjörg,
- hon talar til móðir sín:
- "Ásmund hevði eg kosið mær,
- hevði tað staðið til mín!"
- 7.
- Hon hevði upp sína høgru hond,
- hon gav henni hógg á tenn:
- blóðið dreiv í barmin niður,
- sóu tað mangir menn.
- 8.
- "Sjúrður Fótur er frægari kappi,
- honum skal eg teg gifta,
- Ásmundur skal teg ikki njóta,
- so skulum vit tí skifta!"
- 9.
- Sjúrður Fótur moynna bað,
- hann hana síðar fekk,
- hon hevði hug á Ásmundi,
- í hjarta var henni tekk´.
- 10.
- Sjúrður slaktar neyt og seyð,
- nógv hevði hann til besta,
- snarliga letur til brúdleyps bjóða,
- skal ikki longur fresta.
- 11.
- Öllum letur hann Sjúrður Fótur
- í sítt brúdleyp bjóða
- uttan Ásmundi Aðalssyni,
- væl kann randir rjóða.
- 12.
- Uttan Ásmundi Aðalssyni,
- væl kann randir rjóða:
- "Tó skal eg í Sjúrðar brúdleyp,
- vil mær eingin bjóða!"
- (----------)
- 18.
- "Ólavur, tú skalt ganga inn fyrst
- eftir mínum ráðum,
- eg skal standa úti um stund,
- til givnar eru gávur.
- 19.
- Olavur, tú skalt ganga inn fyrst,
- prýði mantú njóta,
- tak tú av tín jútska hatt,
- fyri báðum kongum lúta!"
- 20.
- Ólavur gekk í hallina inn,
- prýðið mundi njóta,
- hvörgum vildi hann konginum
- bukka ella lúta.
- 21.
- Sjúrður situr í hásæti,
- væl er dreingja maki:
- "Skonk honum vín í vegligt hom,
- og bjóð honum sess og sæti!"
- 22.
- Sjúrður talar til skeinkisvein
- alt fyri uttan ekka:
- "Skonk honum vín i vegligt hom,
- og bið hann sita og drekka!"
- 23.
- Skeinkjarin gjördi, sum kongur bað,
- tað fór eftir ván:
- hesin stendur stolt riddarin,
- einki svarar honum.
- 24.
- Har kom inn ein annar maður,
- hann var av öllum meiri,
- konginum tókti lítlan tátt:
- koma slíkir fleiri?
- 25.
- Garpar tveir á gólvi standa
- javnir vóru báðir,
- brosti tá tann gamli kallur,
- sum ytstur sat í ráði.
- 26.
- Kápa hans er long og síð,
- sett við rósur víða,
- hann læt sær ein jútskan hatt
- yvir sítt andlit fríða.
- 27.
- Ásmundur gekk í hallina inn,
- eingin ið hann kendi,
- uttan frúgvin Ingibjörg,
- reyðargull bar á hendi.
- 28.
- Uttan frúgvin Ingibjörg,
- reyðargull bar á hendi,
- svörji tann eið á mína trúgv,
- hon eyguni at honum rendi.
- 29.
- Sjúrður talar til skeinkisvein,
- alt fyri uttan ekka:
- "Skonk honum vín í vegligt horn,
- tú bið hann sita og drekka!"
- 30.
- Skeinkjarin gjördi, sum kongur bað,
- tað fór eftir ván:
- hesin stendur stolt riddarin,
- einki ansar hann honum.
- 31.
- "Hoyr tú tað nú, Ólavur!
- tú skalt durum goyma,
- eg skal sæta brúðrini,
- vær skulum í leikum royna."
- 32.
- Olavur tók tann duravaktar
- við trega og tunga neyð,
- hann varpar hann so í hallargólv,
- tá brotnaðu rivini sjey.
- 33.
- Kongurin talar til skeinkisvein
- alt fyri uttan ekka:
- "Skonk honum vín í vegligt horn,
- tú bið hann sita og drekka!"
- 34.
- Skeinkjarin gjördi, sum kongur bað,
- tað fór eftir ván:
- hesin stendur stolt riddarin,
- einki ansar hann honum.
- 35.
- Hondin kom undan skikkju fram,
- hvít var hon sum flúr,
- undraðust allir innan halla,
- hvar dreingir vóru komnir út.
- 36.
- Kápumaður við horni tók,
- hann drekkur úr av öllum,
- slökkja Ijós og tendra títt,
- tá var myrkt í höllum.
- 37.
- Tað var frúgvin Ingibjörg,
- hon skín sum gullið bjarta,
- maðurin kastar kurteis klæði,
- vil ikki longur skarta.
- 38.
- Maðurin kastar kurteis klæði,
- vil ikki longur skarta,
- skundar sær so at borðinum,
- hann tók tá brúður bjarta,
- 39.
- Ásmundur tók tá björtu brúður
- undir kápuna blá,
- skundar sær so av durunum,
- teir gingu av borgum báðir.
- 40.
- Ásmundur tók tá björtu brúður,
- fór ikki við tað hátt,
- skundar sær so av durunum,
- teir gingu av borgum brátt.
- (----------)
- 52.
- Ljós varð borið í hallina inn,
- lýsti fyri teim öllum:
- burtur vóru komnir menn,
- og horvin var brúður av pöllum.
- 53.
- Ljós varð borið í hallina inn
- og lýsti í hvörsmans sæti:
- burtur vóru komnir menn
- og hörvin brúður hin mæta.
- 54.
- Teir leitaðu úti, teir leitaðu inni,
- bæði á sjógv og landi,
- tað var ilt at finna ta brúður,
- burt var flutt av landi.
- 55.
- Tí svaraði Sjúrður Fótur:
- "Nú skal ikki longur fresta!
- antin skal teir á gálga heingja
- ella slíta millum hesta!"
- 56.
- Til svaraði gamli kallur,
- sum hevði tagað leingi:
- "Sveinir, gevið kalli Ijóð,
- hann man kenna dreingir!
- 57.
- Eg kenni væl Ásmund Aðalsson,
- tann Húnakongin ríka,
- hartil Ólav, skósvein hans,
- so fáar finnur tú slíkar."
- (----------)
- 61.
- Tí svaraði gamli kallur,
- ryður í brósti rennur:
- "Áðrenn tú teir á gálga hevur,
- tá sveittast tær um enni!
- 62.
- Tú tarft ikki, Sjúrður Fótur,
- kurteisi lata hoyra:
- áðrenn tú ert á Húnalandi,
- tú mant teg av öllum royna!
- 63.
- Tú hoyrir so miklan fyrigong
- við harpur og við gný:
- áðrenn tú ert á Húnalandi,
- tú rósar ikki av tí."
- 64.
- Tí svaraði Sjúrdur Fótur:
- "Meg man rætt um minna,
- hvör vil vera mín fylgisveinur
- tann Húnakong at finna?"
- 65.
- Rani kemur úr fjalli oman
- við sínar bustir stinnar:
- "Eg vil vera tín fylgisveinur,
- tann Húnakong at finna!"
- (----------)
- 71.
- Teir sigldu upp undir Húnaland
- eina morguntíð,
- tað var sum í bál at líta,
- tá skeiðir dynja í.
- 72.
- Teir sigldu upp undir Húnaland
- eina morgunstund,
- tað var sum í bál at líta,
- tað dynur á skeiðarfund.
- 73.
- Borgir sóu teir undan koma,
- á pílarum standa,
- tomið stóð fyri hvörs mans durum,
- dreingjum eykar vanda.
- (----------)