Forskjell mellom versjoner av «Mytiske sagn (på dansk)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Folkesagn og eventyr
Danske og nordiske
SIDEN ER UNDER OMSTRUKTURERING
(Carsten flyttet siden Mytiske sagn (på dansk) til Folkesagn og eventyr (dansk)) |
(Omstrukturering) |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
| − | # | + | {| class="toccolours" border="1" width="100%" cellpadding="4" style="border-collapse:collapse" |
| + | |- style="background-color:#e9e9e9" | ||
| + | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
| + | |- | ||
| + | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! [[Fil:Islandsk.gif|32px|link=Þjóðsögur og ævintýri]] !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Mytiske sagn på norsk]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Mytiske sagn (på dansk)]] !! !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Føroysk tjóðminni og ævintýr]] | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Bilde:Saevarmadur.jpg|thumb|246px|Sævarmaður<br>af [[Anker Eli Petersen]].]] | ||
| + | |||
| + | <center><big><big>'''Folkesagn og eventyr'''</big></big><br>Danske og nordiske</center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <FONT COLOR=darkred><center>'''SIDEN ER UNDER OMSTRUKTURERING'''</center></FONT COLOR=darkred> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Danske folkesagn''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Danske sagn som de har lydt i folkemunde]] (Evald Tang Kristensen, 1928) | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Færøske folkesagn i dansk oversættelse''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Færøske Folkesagn og Æventyr]] (Jakob Jakobsen, Anker Eli Petersen m.fl.) | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Norske folkesagn i dansk oversættelse''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Norske folkesagn]] (Anker Eli Petersen, 2006) | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Islandske folkesagn i dansk oversættelse''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Islandske Folkesagn og Eventyr]] (Carl Andersen, 1862) | ||
| + | * [[Islandske folkesagn]] (Anker Eli Petersen, 2006) | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Folketroens væsener fra Evald Tang Kristensens samlinger''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Danske sagn som de har lydt i folkemunde]] | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | '''Færøske sagn i dansk oversættelse''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Bembil (dansk)|Bembil]] | ||
| + | * [[Biskupsheygur (Bispehøjen)]] | ||
| + | * [[Brylluppet i Stapi]] | ||
| + | * [[Dværge (dansk)|Dværge]] | ||
| + | * [[Femte, Sakaris og strandtroldene i Hattarvík]] | ||
| + | * [[Flydeøer 1 - Fugloy]] | ||
| + | * [[Flydeøer 2 - Svínoy]] | ||
| + | * [[Flydeøer 3 - Mykines]] | ||
| + | * [[Flydeøer 4 - Lucas Debes og flydeøerne]] | ||
| + | * [[Flydeøer 5 - J. C. Svabo om de flydende øer]] | ||
| + | * [[Havfrue (dansk)|Havfrue]] | ||
| + | * [[Havfrue 2 - Lucas Debes]] | ||
| + | * [[Havkvæg og huldekvæg]] | ||
| + | * [[Huldebarnet]] | ||
| + | * [[Huldekvindens barsel]] | ||
| + | * [[Huldemanden i Guldstenen]] | ||
| + | * [[Huldemanden og fårehyrden]] | ||
| + | * [[Huldemanden under Líðastein]] | ||
| + | * [[Højtryksvinde og lavtryksvinde]] | ||
| + | * [[Kjørbreyt. (At sidde ved korsvejen)]] | ||
| + | * [[Kloge Marjun og vætterne]] | ||
| + | * [[Manden i huldebåden]] | ||
| + | * [[Marmennil (Den lille havmand) 1]] | ||
| + | * [[Marmennil (Den lille havmand) 2]] | ||
| + | * [[Marra - Maren|Marra]] | ||
| + | * [[Niðagrísur (dansk)|Niðagrísur]] | ||
| + | * [[Niðagrísur i gamachen]] | ||
| + | * [[Niðagrísur og præsten i Ónagerði]] | ||
| + | * [[Nøkken]] | ||
| + | * [[Nøkken (2)]] | ||
| + | * [[Nøkken fra Eiði]] | ||
| + | * [[Nøkken i Leitisvatn]] | ||
| + | * [[Pálin undir Hamri (dansk)|Pálin undir Hamri]] | ||
| + | * [[Purkhuset]] | ||
| + | * [[Sejrs-sten]] | ||
| + | * [[Símun í Kirkjubø (2) dansk|Símun í Kirkjubø]] | ||
| + | * [[Símun í Kirkjubø (3) dansk|Símun í Kirkjubø]] | ||
| + | * [[Sjódreygil (Havspøgelse)]] | ||
| + | * [[Sjódreygil (Søspøgelset)|Sjódreygil (Havspøgelse) - Svabo]] | ||
| + | * [[Skrúðhettan. Skrud hætten]] | ||
| + | * [[Stefan úti á Bø (dansk)|Stefan úti á Bø]] | ||
| + | * [[Sælkvinden]] | ||
| + | * [[Sælkvinden fra Skálavík]] | ||
| + | * [[Títil-táta (dansk)|Títil-táta]] | ||
| + | * [[Troldene på Skálavøllum]] | ||
| + | * [[Trøllanes (Troldenæs)]] | ||
| + | * [[Vætterne i Skáli]] | ||
| + | * '''Semihistoriske sagn''' | ||
| + | :* [[Dr. Jacobsen om Gæsa]] | ||
| + | :* [[Hvorledes Kirkebø blev bispestol]] | ||
| + | :* [[Slaget i Mannafellsdalur]] | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | '''Norske sagn i dansk oversættelse''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Bjergtagne]] | ||
| + | * [[De underjordiske på Storebø]] | ||
| + | * [[Drengen som lo til huldren]] | ||
| + | * [[En huldehistorie]] | ||
| + | * [[En huldestud]] | ||
| + | * [[En huldreko]] | ||
| + | * [[Et huldresagn fra Austevoll]] | ||
| + | * [[Et sagn fra min hjembygd]] | ||
| + | * [[Herløg Rishøj]] | ||
| + | * [[Hulda]] | ||
| + | * [[Huldebruddet]] | ||
| + | * [[Huldefolk (dansk)|Huldefolk]] | ||
| + | * [[Huldefolket på Kvamme]] | ||
| + | * [[Huldrefolket (dansk)|Huldrefolket]] | ||
| + | * [[Huldrefolk i Møringsnes (dansk)|Huldrefolk i Møringsnes]] | ||
| + | * [[Huldre-katten (dansk)|Huldre-katten]] | ||
| + | * [[Huldekoen]] | ||
| + | * [[Hulden]] | ||
| + | * [[Huldregildet i Stølsbjerget]] | ||
| + | * [[Huldrekæden]] | ||
| + | * [[Huldrekøer i Årbømarka]] | ||
| + | * [[Huldren på Ystanæsset]] | ||
| + | * [[Kjilshaugen (Kjilshøjen)]] | ||
| + | * [[Kobyttet]] | ||
| + | * [[Plagen]] | ||
| + | * [[Sagn fra Bomlø (dansk)|Sagn fra Bomlø]] | ||
| + | * [[Trettengreiå (dansk)|Trettengreiå]] | ||
| + | * [[Vætterne på Eikeland]] | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | '''Islandske sagn i dansk oversættelse''' | ||
| + | <blockquote> | ||
| + | * [[Degnen på Myrká]] | ||
| + | * [[Far til atten børn i Alfheim]] | ||
| + | * [[Huldekrat]] | ||
| + | * [[Hvad fanden leder du efter?]] | ||
| + | * [[Om alfer]] | ||
| + | </blockquote> | ||
| + | |||
| + | [[Kategori:Alfabetisk indeks]] | ||
| + | [[Kategori:Tekster på dansk]] | ||
| + | [[Kategori:Folklore]] | ||
Revisjonen fra 12. mar. 2015 kl. 11:56
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |
Danske og nordiske
Danske folkesagn
- Danske sagn som de har lydt i folkemunde (Evald Tang Kristensen, 1928)
Færøske folkesagn i dansk oversættelse
- Færøske Folkesagn og Æventyr (Jakob Jakobsen, Anker Eli Petersen m.fl.)
Norske folkesagn i dansk oversættelse
- Norske folkesagn (Anker Eli Petersen, 2006)
Islandske folkesagn i dansk oversættelse
- Islandske Folkesagn og Eventyr (Carl Andersen, 1862)
- Islandske folkesagn (Anker Eli Petersen, 2006)
Folketroens væsener fra Evald Tang Kristensens samlinger
Færøske sagn i dansk oversættelse
- Bembil
- Biskupsheygur (Bispehøjen)
- Brylluppet i Stapi
- Dværge
- Femte, Sakaris og strandtroldene i Hattarvík
- Flydeøer 1 - Fugloy
- Flydeøer 2 - Svínoy
- Flydeøer 3 - Mykines
- Flydeøer 4 - Lucas Debes og flydeøerne
- Flydeøer 5 - J. C. Svabo om de flydende øer
- Havfrue
- Havfrue 2 - Lucas Debes
- Havkvæg og huldekvæg
- Huldebarnet
- Huldekvindens barsel
- Huldemanden i Guldstenen
- Huldemanden og fårehyrden
- Huldemanden under Líðastein
- Højtryksvinde og lavtryksvinde
- Kjørbreyt. (At sidde ved korsvejen)
- Kloge Marjun og vætterne
- Manden i huldebåden
- Marmennil (Den lille havmand) 1
- Marmennil (Den lille havmand) 2
- Marra
- Niðagrísur
- Niðagrísur i gamachen
- Niðagrísur og præsten i Ónagerði
- Nøkken
- Nøkken (2)
- Nøkken fra Eiði
- Nøkken i Leitisvatn
- Pálin undir Hamri
- Purkhuset
- Sejrs-sten
- Símun í Kirkjubø
- Símun í Kirkjubø
- Sjódreygil (Havspøgelse)
- Sjódreygil (Havspøgelse) - Svabo
- Skrúðhettan. Skrud hætten
- Stefan úti á Bø
- Sælkvinden
- Sælkvinden fra Skálavík
- Títil-táta
- Troldene på Skálavøllum
- Trøllanes (Troldenæs)
- Vætterne i Skáli
- Semihistoriske sagn
Norske sagn i dansk oversættelse
- Bjergtagne
- De underjordiske på Storebø
- Drengen som lo til huldren
- En huldehistorie
- En huldestud
- En huldreko
- Et huldresagn fra Austevoll
- Et sagn fra min hjembygd
- Herløg Rishøj
- Hulda
- Huldebruddet
- Huldefolk
- Huldefolket på Kvamme
- Huldrefolket
- Huldrefolk i Møringsnes
- Huldre-katten
- Huldekoen
- Hulden
- Huldregildet i Stølsbjerget
- Huldrekæden
- Huldrekøer i Årbømarka
- Huldren på Ystanæsset
- Kjilshaugen (Kjilshøjen)
- Kobyttet
- Plagen
- Sagn fra Bomlø
- Trettengreiå
- Vætterne på Eikeland
Islandske sagn i dansk oversættelse
