Forskjell mellom versjoner av «Kviðlingr: Hjalti Skeggjason (B1)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Den norsk-islandske skjaldedigtning
(Kviðlingr: Hjalti Skeggjason (B1)) |
|||
| Linje 23: | Linje 23: | ||
| − | + | ::Vilkat goð geyja, | |
| − | + | ::grey þykkjumk Freyja. | |
| − | + | ::[æ mun annat tveggja | |
| − | + | ::Óðinn grey eða Freyja.] | |
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
''Jeg vil ikke spotte gud(erne); en tæve tykkes mig Freyja [senere tilföjelse: altid vil et af to være: Odin en tæve eller Freyja].'' | ''Jeg vil ikke spotte gud(erne); en tæve tykkes mig Freyja [senere tilföjelse: altid vil et af to være: Odin en tæve eller Freyja].'' | ||
Nåværende revisjon fra 21. des. 2013 kl. 20:14
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
||||
|
ved
Finnur Jónsson
1912-1915
Hjalti Skeggjason
Islænder, omkr. 1000.
- Vilkat goð geyja,
- grey þykkjumk Freyja.
- [æ mun annat tveggja
- Óðinn grey eða Freyja.]
Jeg vil ikke spotte gud(erne); en tæve tykkes mig Freyja [senere tilföjelse: altid vil et af to være: Odin en tæve eller Freyja].
