Forskjell mellom versjoner av «Fädernas gudasaga - Till läsaren»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Linje 16: Linje 16:
 
<br><br><big><big><big>'''Till läsaren'''</big></big></big></center><br><br>
 
<br><br><big><big><big>'''Till läsaren'''</big></big></big></center><br><br>
  
 +
För första gången öfverlämnas härmed i den svenska
 +
ungdomens händer vår folkstams myter som ett sam-
 +
manhängande helt. En närmare undersökning har visat, att
 +
de bildat en fortlöpande saga, hvari hvarje myt, äfven om
 +
den i sin uppkomst var fristående, blifvit införlifvad som
 +
länk i en kedja, hvilken börjar med världens, gudarnes och
 +
människoslägtets upphof och ändar med Ragnarök och världs-
 +
förnyelsen.
  
 +
Dessa kedjans yttersta länkar sammanknytas genom my-
 +
terna om världens lefnadsåldrar, om urfäderna och de hän-
 +
delser, som i deras dagar timade. Det första människoparet
 +
och de närmaste slägtleden efter det lefva i en kulturlös
 +
oskulds- och fridsålder. En af vanagudarne sändes förmänsk-
 +
ligad till Midgard för att undervisa människorna. Han blir
 +
germanfolkets förste präst och lärare. Han efterträdes af den
 +
förste domaren (Sköld-Borgar), och denne af den förste konun-
 +
gen (Halfdan-Mannus). Dennes tre söner åter varda de nu i
 +
tre grenar sig skiljande germanfolkens förste stamkonungar.
 +
Med deras öden afslutas den mytiska urhistorien, men för att
 +
fortsättas i hjältedikter om deras afkomlingar, hvilka dikter
 +
utlöpa i den egentliga historien.
  
TEXT
+
Alla mytologier, i hvilka berättelser om urfäder ingå,
 
+
hafva ställt desse i närmaste förbindelse med gudarne. Him-
 
+
melens och underjordens heliga makter värna skapelsen och
 
+
människorna, sina skyddslingar, mot fiendtliga väsen och
 +
länka, i umgänge med urfäderna, händelsernas gång. Där-
 +
igenom få de vigtigare mytiska tilldragelserna med nödvän-
 +
dighet en kronologisk ordning, emedan en sådan med nöd-
 +
vändighet råder i berättelsen om de hvarandra följande ur-
 +
fäderna. Gudarnes gärningar och öden under Sköld-Borgars
 +
styrelse måste hafva timat före deras gärningar och öden
 +
under Halfdans, och dessa åter före dem, som tilldrogo sig
 +
i Halfdans söners dagar. På samma sätt hafva de indiske
 +
arierna skilt mällan de händelser i guda- och människovärl-
 +
den, som egde rum före, under och efter deras urfäder Manus’
 +
och Brigus lefnad; de iraniske arierna mällan dem i urpatri-
 +
arken Jimas och i följande patriarkers tid; de helleniske
 +
arierna mällan dem i guldåldern under Kronos’ styrelse, dem
 +
i silfveråldern, då världsspiran öfvergår till Zeus, samt dem i
 +
koppar- och järnåldrarne, likasom åter inom dessa senare
 +
mällan de mytiska tilldragelserna i Kadmos’ och Jasons tider
 +
och dem, som följa hvarandra intill det trojanska krigets.
 +
När Ovidius ville besjunga alla förvandlingar den antika my-
 +
tologien omtalar, kunde han fördenskull göra detta i episk-
 +
kronologisk ordning, börjande med kaos och slutande med
 +
Cæsar.
  
  

Revisjonen fra 7. feb. 2020 kl. 17:57

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Svensk.gif


Fädernas gudasaga - John Bauer.jpg
Fädernas gudasaga

Viktor Rydberg



Till läsaren



För första gången öfverlämnas härmed i den svenska ungdomens händer vår folkstams myter som ett sam- manhängande helt. En närmare undersökning har visat, att de bildat en fortlöpande saga, hvari hvarje myt, äfven om den i sin uppkomst var fristående, blifvit införlifvad som länk i en kedja, hvilken börjar med världens, gudarnes och människoslägtets upphof och ändar med Ragnarök och världs- förnyelsen.

Dessa kedjans yttersta länkar sammanknytas genom my- terna om världens lefnadsåldrar, om urfäderna och de hän- delser, som i deras dagar timade. Det första människoparet och de närmaste slägtleden efter det lefva i en kulturlös oskulds- och fridsålder. En af vanagudarne sändes förmänsk- ligad till Midgard för att undervisa människorna. Han blir germanfolkets förste präst och lärare. Han efterträdes af den förste domaren (Sköld-Borgar), och denne af den förste konun- gen (Halfdan-Mannus). Dennes tre söner åter varda de nu i tre grenar sig skiljande germanfolkens förste stamkonungar. Med deras öden afslutas den mytiska urhistorien, men för att fortsättas i hjältedikter om deras afkomlingar, hvilka dikter utlöpa i den egentliga historien.

Alla mytologier, i hvilka berättelser om urfäder ingå, hafva ställt desse i närmaste förbindelse med gudarne. Him- melens och underjordens heliga makter värna skapelsen och människorna, sina skyddslingar, mot fiendtliga väsen och länka, i umgänge med urfäderna, händelsernas gång. Där- igenom få de vigtigare mytiska tilldragelserna med nödvän- dighet en kronologisk ordning, emedan en sådan med nöd- vändighet råder i berättelsen om de hvarandra följande ur- fäderna. Gudarnes gärningar och öden under Sköld-Borgars styrelse måste hafva timat före deras gärningar och öden under Halfdans, och dessa åter före dem, som tilldrogo sig i Halfdans söners dagar. På samma sätt hafva de indiske arierna skilt mällan de händelser i guda- och människovärl- den, som egde rum före, under och efter deras urfäder Manus’ och Brigus lefnad; de iraniske arierna mällan dem i urpatri- arken Jimas och i följande patriarkers tid; de helleniske arierna mällan dem i guldåldern under Kronos’ styrelse, dem i silfveråldern, då världsspiran öfvergår till Zeus, samt dem i koppar- och järnåldrarne, likasom åter inom dessa senare mällan de mytiska tilldragelserna i Kadmos’ och Jasons tider och dem, som följa hvarandra intill det trojanska krigets. När Ovidius ville besjunga alla förvandlingar den antika my- tologien omtalar, kunde han fördenskull göra detta i episk- kronologisk ordning, börjande med kaos och slutande med Cæsar.