Fil:Kumla U 653.jpg
Hopp til navigering
Hopp til søk
Størrelse på denne forhåndsvisningen: 322 × 600 piksler. Andre oppløsninger: 129 × 240 piksler | 2 000 × 3 724 piksler.
Opprinnelig fil (2 000 × 3 724 piksler, filstørrelse: 291 KB, MIME-type: image/jpeg)
Beskrivelse
Kumla U 653 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen
Runer:
[1] × ᚦᚢᚱᚴᛁᛚ ᛫ ᚼᚢᚴ + ᚢᚠᚼᛁᚴᚱ × ᚼᚢᚴ × ᚦᚢᛋᛏᚼᛁᚾ + ᚦᛅᛁᛦ ' ᚴᛂᚱ(ᚦ)ᚢ ᛫ ᛦᛂᚱᚴᛁ + ᚦᛂᛋᛅ + ᛅᛏ ᛫ ᚢᛁᚠᛅᛋᛏ [2] ' ᚠᛅ[ᚦᚢᚱ ᛫ ᛋᛁ](ᚾ)
Translitteration:
× þurkil * huk + ufhikr × huk × þusthin + þaiʀ ' ker(þ)u ' merki + þesa + at * uifast ' fa[þur * si](n)
Norrønt:
Þorkell ok OfæigR ok Þorstæinn þæiR gærðu mærki þessa at Vifast, faður sinn.
Dansk:
Thorkel og Ofeig og Thorstein gjorde disse landemærker til minde om Vefast, deres fader.
———
Kumla, Uppland, Sverige
U 653
Filhistorikk
Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.
| Dato/klokkeslett | Miniatyrbilde | Dimensjoner | Bruker | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| nåværende | 7. apr. 2022 kl. 07:10 | | 2 000 × 3 724 (291 KB) | Carsten (diskusjon | bidrag) | Kumla U 653 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: [1] × ᚦᚢᚱᚴᛁᛚ ᛫ ᚼᚢᚴ + ᚢᚠᚼᛁᚴᚱ × ᚼᚢᚴ × ᚦᚢᛋᛏᚼᛁᚾ + ᚦᛅᛁᛦ ' ᚴᛂᚱ(ᚦ)ᚢ ᛫ ᛦᛂᚱᚴᛁ + ᚦᛂᛋᛅ + ᛅᛏ ᛫ ᚢᛁᚠᛅᛋᛏ [2] ' ᚠᛅ[ᚦᚢᚱ ᛫ ᛋᛁ](ᚾ) Translitteration: × þurkil * huk + ufhikr × huk × þusthin + þaiʀ ' ker(þ)u ' merki + þesa + at * uifast ' fa[þur * si](n) Norrønt: Þorkell ok OfæigR ok Þorstæinn þæiR gærðu mærki þessa at Vifast, faður sinn. Dansk: Thorkel og Ofeig og Thorstein gjorde disse landemærker til minde om Vefast, deres fader. ——— Kumla, Upp… |
Du kan ikke overskrive denne filen.
Filbruk
Den følgende siden bruker denne filen:
