Fil:Lundby U 328.png
Opprinnelig fil (670 × 2 000 piksler, filstørrelse: 174 KB, MIME-type: image/png)
Lundby U 328
Ringerikestil
Af Jonas Lau Markussen
Runer:
[1] ᚴᚢᚱᛁᚦ ᛫ ᚢᚴ ᛫ ᚴᚢᚦᛚᚢᚴ ᛫ ᚦᛅᛦ ᛫ ᛚᛁᛏᚢ ᛫ ᚱᛁᛋᛅ ᛫ ᛋᛏᛁᚾ ᛫ ᚦᛁᚾᛅ ᛁᚠᛏᛁᛦ [2] ᚢᚾᛁᚠ ᛫ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛫ ᛋᛁᚾ ᛫ ᚢᚴ ᛫ ᛁᚠᛏᛁᛦ ᛫ ᚭᚾᛋᚢᚱ ᛫ ᛒᚢᚾᛏᛅ ᛫ ᛋᛁᚾ ᛫ ᚱᛅᚦ| |ᚦᛁᛋᛁ
Translitteration:
kuriþ * uk * kuþluk * þaʀ * litu * risa * stin * þina iftiʀ unif * faþur * sin * uk * iftiʀ * onsur * bunta * sin * raþ| |þisi
Norrønt:
Gyrið ok Guðlaug þaR letu ræisa stæin þenna æftiR Onæm(?), faður sinn, ok æftiR Ansur, bonda sinn. Rað þessi!
Dansk:
Gyrid and Gudlaug, lod denne sten rejse til minde om Onæm(?), deres fader og til minde om Andsvar, deres husbond. Forstå dette!
_______
Lundby, Uppland, Sverige
U 328
Filhistorikk
Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.
| Dato/klokkeslett | Miniatyrbilde | Dimensjoner | Bruker | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| nåværende | 24. okt. 2019 kl. 11:12 | | 670 × 2 000 (174 KB) | Carsten (diskusjon | bidrag) | Lundby U 328 Ringerikestil Af Jonas Lau Markussen Runer: [1] ᚴᚢᚱᛁᚦ ᛫ ᚢᚴ ᛫ ᚴᚢᚦᛚᚢᚴ ᛫ ᚦᛅᛦ ᛫ ᛚᛁᛏᚢ ᛫ ᚱᛁᛋᛅ ᛫ ᛋᛏᛁᚾ ᛫ ᚦᛁᚾᛅ ᛁᚠᛏᛁᛦ [2] ᚢᚾᛁᚠ ᛫ ᚠᛅᚦᚢᚱ… |
Du kan ikke overskrive denne filen.
Filbruk
Den følgende siden bruker denne filen:
