Forskjell mellom versjoner av «Landnáma: Personindex Y»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
 
(4 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 8: Linje 8:
  
  
−
[[Bilde:Lewis Chessman.jpg|200px|right]]
+
[[Fil:Island-oliven.jpg|180px|thumb|left|<center>Gå til '''[[Landnamsbogen: Stednavne| stednavne</center>]]]][[Bilde:Lewis Chessman.jpg|200px|right]]
 
<FONT COLOR=191e08><center><big>'''[[Landnamsbogen: Personnavne|Navneindex: Personnavne]]'''</big><br>i '''[[Islændingebogen]] ''' og '''[[Landnamsbogen]]'''<br><br>
 
<FONT COLOR=191e08><center><big>'''[[Landnamsbogen: Personnavne|Navneindex: Personnavne]]'''</big><br>i '''[[Islændingebogen]] ''' og '''[[Landnamsbogen]]'''<br><br>
  
Linje 14: Linje 14:
  
  
−
<FONT COLOR=444A36>Stavningen af de oldislandske navne følger ''Jakob Benediktsson:'' '''Íslendingabók Landnámabók''' (Reykjavík, 1968). Fordanskning af navne og tilnavne er oversætterens. Tilnavne er sammenholdt med ''Finnur Jónsson:'' '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' (København, 1908) og ''Karl Rygh:'' '''Norske og islandske tilnavne fra oldtiden og middelalderen''' (Throndhjem, 1871). Hvor intet andet er anført, er henvisningerne til kapitel i Landnamsbogen efter '''Hauksbók'''. Ved henvisning til andre versioner står '''S''' for '''Sturlubók''' og '''M''' for '''Melabók'''. </FONT COLOR=444A36>   
+
<FONT COLOR=444A36>Stavningen af de oldislandske navne følger ''Jakob Benediktsson:'' '''Íslendingabók Landnámabók''' (Reykjavík, 1968). Fordanskning af navne og tilnavne er oversætterens. Tilnavne er sammenholdt med ''Finnur Jónsson:'' '''Tilnavne i den islandske oldlitteratur''' (København, 1908), ''Paul R. Peterson:'' '''Old Norse Nicknames''' (2015), ''Erik Henrik Lind:'' '''Norsk-isländska personbinamn från medeltiden''' (Uppsala, 1920-21) og ''Karl Rygh:'' '''Norske og islandske tilnavne fra oldtiden og middelalderen''' (Throndhjem, 1871). Hvor intet andet er anført, er henvisningerne til kapitel i Landnamsbogen efter '''Hauksbók'''. Ved henvisning til andre versioner står '''S''' for '''Sturlubók''' og '''M''' for '''Melabók'''. Henvisninger til fodnoter er anført med kapitel efterfulgt af '''fn'''.</FONT COLOR=444A36>   
  
  
Linje 97: Linje 97:
 
* <FONT COLOR=49727E>Tilnavn / fordanskning:</FONT COLOR=49727E> Yngvild
 
* <FONT COLOR=49727E>Tilnavn / fordanskning:</FONT COLOR=49727E> Yngvild
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT COLOR=49727E> Nordl. Island.
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT COLOR=49727E> Nordl. Island.
−
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT COLOR=49727E> Datter af landnamsmanden Audolf og Helge den Magres datter Torhild.  Gift med Torod Hjelm.
+
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT COLOR=49727E> Datter af landnamsmanden Audolf og Helge den Magres datter Torhild.  Gift med Torodd Hjelm.
 
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT COLOR=49727E> ''Landnamsbogen:'' 192.
 
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT COLOR=49727E> ''Landnamsbogen:'' 192.
 
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT COLOR=49727E>  
 
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT COLOR=49727E>  
Linje 103: Linje 103:
  
 
----
 
----
 +
 
=====Yngvildr Gunnarsdóttir=====
 
=====Yngvildr Gunnarsdóttir=====
 
* <FONT COLOR=49727E>Tilnavn / fordanskning:</FONT> Yngvild  
 
* <FONT COLOR=49727E>Tilnavn / fordanskning:</FONT> Yngvild  
Linje 108: Linje 109:
 
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT> Barnebarn af lovsigemanden Ulfljot.  
 
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT> Barnebarn af lovsigemanden Ulfljot.  
 
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT> ''Landnamsbogen'' 197
 
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT> ''Landnamsbogen'' 197
 +
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT>
 +
 +
 +
----
 +
 +
=====Yngvildr Hallsdóttir=====
 +
* <FONT COLOR=49727E>Tilnavn / fordanskning:</FONT> Yngvild
 +
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Island
 +
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT> Barnebarn af Dræber-Styr. Moder til Gudny.
 +
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT> ''Landnamsbogen'' M28
 
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT>
 
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT>
  
Linje 199: Linje 210:
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Vestl. Island.
 
* <FONT COLOR=49727E>Lokalitet:</FONT> Vestl. Island.
 
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT> Datter af Geirmund Helskind. Gift med Ketil Gufa, med hvem hun havde sønnerne Torhall og Odde.
 
* <FONT COLOR=49727E>Relationer:</FONT> Datter af Geirmund Helskind. Gift med Ketil Gufa, med hvem hun havde sønnerne Torhall og Odde.
−
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT> ''Landnamsbogen:'' 87, 96, 97, 125, S125
+
* <FONT COLOR=49727E>Kilder:</FONT> ''Landnamsbogen:'' 87, 96, 97, 125, S125; M30
 
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT>  
 
* <FONT COLOR=49727E>Noter:</FONT>  
  

Nåværende revisjon fra 6. nov. 2025 kl. 09:35

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


Gå til stednavne
Lewis Chessman.jpg
Navneindex: Personnavne
i Islændingebogen og Landnamsbogen

Af Carsten Lyngdrup Madsen
© 2025

Y


Stavningen af de oldislandske navne følger Jakob Benediktsson: Íslendingabók Landnámabók (Reykjavík, 1968). Fordanskning af navne og tilnavne er oversætterens. Tilnavne er sammenholdt med Finnur Jónsson: Tilnavne i den islandske oldlitteratur (København, 1908), Paul R. Peterson: Old Norse Nicknames (2015), Erik Henrik Lind: Norsk-isländska personbinamn från medeltiden (Uppsala, 1920-21) og Karl Rygh: Norske og islandske tilnavne fra oldtiden og middelalderen (Throndhjem, 1871). Hvor intet andet er anført, er henvisningerne til kapitel i Landnamsbogen efter Hauksbók. Ved henvisning til andre versioner står S for Sturlubók og M for Melabók. Henvisninger til fodnoter er anført med kapitel efterfulgt af fn.


A     B     C     D     E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P    R     S     T     U     V     Y     Þ     Æ     Ǫ / Ø


Y

Yngvarr
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvar
  • Lokalitet: Alftanes, vestl. Island
  • Relationer: Skallagrims svigerfader
  • Kilder: Landnamsbogen: 52
  • Noter:


Yngvarr Eysteinsson
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvar
  • Lokalitet:
  • Relationer:
  • Kilder: Islændingebogen: Tillæg 2;
  • Noter: Sagnkonge af Ynglingeslægten.


Yngvi Agnason
  • Tilnavn / fordanskning: Yngve
  • Lokalitet:
  • Relationer:
  • Kilder: Islændingebogen: Tillæg 2;
  • Noter: Sagnkonge af Ynglingeslægten.


Yngvi Tyrkjakonungr
  • Tilnavn / fordanskning: Yngve Tyrkerkonge
  • Lokalitet:
  • Relationer:
  • Kilder: Islændingebogen: Tillæg 2;
  • Noter: Sagnkonge af Ynglingeslægten.


Yngvildr
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Island.
  • Relationer: Datter af Torgerd Sidu-Hallsdatter. Moder til Ljot.
  • Kilder: Landnamsbogen: 270
  • Noter:


Yngvildr allrasystir Hámundardóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild Alles-søster
  • Lokalitet: Nordl. Island.
  • Relationer: Gift med Ørnolf. Deres sønner var Tord, Torvard på Kristnæs og Steingrim på Kropp.
  • Kilder: Landnamsbogen: 190, 198.
  • Noter:


Yngvildr Atladóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Vestl. Island
  • Relationer: Datter af Atle Tannason. Gift med Snorre Hunbogason.
  • Kilder: Landnamsbogen: 88
  • Noter:


Yngvildr Auðólfsdóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Nordl. Island.
  • Relationer: Datter af landnamsmanden Audolf og Helge den Magres datter Torhild. Gift med Torodd Hjelm.
  • Kilder: Landnamsbogen: 192.
  • Noter:


Yngvildr Gunnarsdóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Island
  • Relationer: Barnebarn af lovsigemanden Ulfljot.
  • Kilder: Landnamsbogen 197
  • Noter:


Yngvildr Hallsdóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Island
  • Relationer: Barnebarn af Dræber-Styr. Moder til Gudny.
  • Kilder: Landnamsbogen M28
  • Noter:


Yngvildr Ketilsdóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Syderøerne
  • Relationer: Datter til Ketil Vædder. Gift med Ketil Fladnæse. Moder til Bjørn Østmand, Helge Bjola, Aud den Dybsindige og Torun Hyrna.
  • Kilder: Landnamsbogen: 13, 72, 184.
  • Noter:


Yngvildr rauðkinn Ásgeirsdóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild Rødkind
  • Lokalitet: Island
  • Relationer: Datter af Asgeir Rødfeld og søster til Olaf Vølvebryder og Torleif. Gift med Klaufi Havtorson.
  • Kilder: Landnamsbogen: 185
  • Noter:


Yngvildr Siðu-Hallsdóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Island
  • Relationer: Først gift med Eyjolf den Halte, dernæst med Toraren Dagsson. Havde datteren Torey.
  • Kilder: Landnamsbogen 219, 270
  • Noter:


Yngvildr Steinrøðardóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Nordl. Island.
  • Relationer: Gift med Styrbjørn Torarensson. Moder til Arndis.
  • Kilder: Landnamsbogen: 154
  • Noter:


Yngvildr Víga-Bjarnadóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Østl.? Island
  • Relationer: Datter af Viga-Bjarne og Ranveig. Gift med Torstein Hallson (Þorsteinn Siðu-Hallson).
  • Kilder: Landnamsbogen: 232
  • Noter:


Yngvildr Þorgeirsdóttir 1
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Vestl. Island
  • Relationer: Datter af Arnora og Torgeir Vifilson. Gift med Torstein, en søn af Snorre Gode. Moder til datteren Ingud.
  • Kilder: Landnamsbogen: 63, S100
  • Noter:


Yngvildr Þorgeirsdóttir 2
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Nordl. Island
  • Relationer: Gift med Torgeir Erikson. Deres datter var Ranveig.
  • Kilder: Landnamsbogen: 163
  • Noter:


Yngvildr Þorgrímsdóttir (Steingrímsdóttir?)
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Vestl. Island
  • Relationer: Gift med Ulfhedin fra Vidimyri.
  • Kilder: Landnamsbogen: 99
  • Noter: Jakob Benediktsson anfører hende således: Yngvildr Steingrímsdóttir (Þorgrímsdóttir)


Yngvildr Ævarsdóttir ens gamla
  • Tilnavn / fordanskning: Yngvild
  • Lokalitet: Østl. Island
  • Relationer: Datter af Ævar den Gamle. Gift med Tidrande. Deres søn var Ketil i Njardvik.
  • Kilder: Landnamsbogen 246
  • Noter:


Ýrr Geirmundardóttir
  • Tilnavn / fordanskning: Yr
  • Lokalitet: Vestl. Island.
  • Relationer: Datter af Geirmund Helskind. Gift med Ketil Gufa, med hvem hun havde sønnerne Torhall og Odde.
  • Kilder: Landnamsbogen: 87, 96, 97, 125, S125; M30
  • Noter:





Hentet fra «http://heimskringla.no/index.php?title=Landnáma:_Personindex_Y&oldid=80757»