Af et fyrstedigt (B1)

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Original.gif Dansk.gif


Den norsk-islandske skjaldedigtning


ved
Finnur Jónsson
1912-1915


Gizurr gullbrárskáld
Islandsk skjald, d. 1030.


Af et fyrstedigt.


Fylkir gleðr í folki
flagðs blakk ok svan Hlakkar;
Áleifr of viðr élum
Yggs gǫgl fegin Skǫglar.




   [G.] 1. Fylkir gleðr flagðs blakk ok Hlakkar svan í folki; Áleifr of viðr gǫgl Skǫglar fegin Yggs élum = Fyrsten glæder ulv og ravn i kampen; Olav gör ravnene glade ved kampen.