Eddastudier

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


E-Bibliotek

Eddastudier


Corpus Poeticum Boreale - The Poetry of the Old Northern Tongue - Eddic poetry, Vol. 1/2

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

G. Vigfusson/ F. Y. Powell
1883
norrøn/engelsk
575
Gennemgang af den nordiske eddadigtning


Corpus Poeticum Boreale - The Poetry of the Old Northern Tongue - Court poetry, Vol. 2/2

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

G. Vigfusson/ F. Y. Powell
1883
norrøn/engelsk
712
Gennemgang af den nordiske skjaldedigtning


De gamle Eddadigte

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finnur Jónsson
1932
norrøn/dansk
386
Eddaens kvad gengivet og kommenteret med danske noter og forklaringer. Hele værket afsluttes med kritiske noter og registre over person- og stednavne.


Den ældre Edda, Bind 1-2

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finn Magnusen
1821-22
dansk
409
Fuldstændig titel: ”Den ældre Edda - En Samling af de nordiske Folks ældste Sagn og Sange.” Indhold: •Valas Spaadom eller Spaaqvindens Sang, •Vafthrudnersmaal, •Grimnersmaal, •Alvismaal, •Hymis-Qvida eller Qvadet om Hymer, •Thrymsqvida eller Qvadet om Thrym eller Hammerens Hentelse, •Harbards-Ljod eller Sangen om Harbard, •Skirners Reise, •Odins Ravnesang eller Fortale-Digtet, •Vegtamsqvida eller Qvadet om Vegtam, •Ægers Gjestebud eller Lokes Ordstrid.


Den ældre Edda, Bind 3-4

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finn Magnusen
1822-23
dansk
662
Fuldstændig titel: ”Den ældre Edda - En Samling af de nordiske Folks ældste Sagn og Sange.” Indhold: •Hyndlu-Liód •Fjölsvinnsmaal •Havamaal •Grougaldur •Sólar-Liód - Völundar-Qvida •Förste Qvad om Helge Hjorvardssön •Qvad om Helge Hundingsbane •Andet Qvad om samme Helt •Sinfiötles Endeligt •Gripers Spaadom (Förste Qvad om Sigurd Fafnersbane) •Andet Qvad om Sigurd Fafnersbane •Fafnersmaal •Sigurdrifa's Sang (Förste Qvad om Brynhilde Huldes Datter) •Brudstykker af Volsunga-Saga •Tredie Qvad om Sigurd Fafnersbane •Andet Qvad om Brynhilde •Brynhildes Dödningfart •Förste Qvad om Gudrune •Niflungernes Mord •Andet Qvad om Gudrune •Tredie Qvad om Gudrune •Oddrunes Klage •Atla-Qvida •Atlamaal •Gudrunes Opfording •Hamdersmaal •Ordbog over de i Den ældre Edda forekommende mythologiske Navne •Register over de historiske Egenavne samt jordiske Stednavne •Sagregister.


Descent from the gods

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
(1983)
engelsk
37
Indhold: 1. The development of the Old Icelandic langfeðgatal. 2. Euhemerism in Icelandic sources. 3. The origin in Troy


Edda

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1977
engelsk
7
Artikel, oprindeligt trykt i Grípla, Reykjavik


Edda: en isländsk samling folkliga forntidsdikter om nordens gudar och hjältar

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

P. Aug. Gödecke
1881
svensk
396
Svensk oversættelse af alle Eddaens gude- og heltesange med indledning og noter.


Edda Sämund den vises skaldeverk af fornordiska myt- och hjältesånger om de götiska eller germanska folkens gamla gudatro, sagominnen och vandringar

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Fredrik Sander
1893
svensk
471
Illustreret svensk oversættelse af alle Eddaens gude- og heltesange med indledning, noter.


Edda (Snorri Sturluson) 1/4 - Prologue and Gylfaginning

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
2005
norrøn/engelsk
212
Indhold: 1.Introduction, 2.Text, 3.General notes, 4.Textual notes, 5.Glossary, 6.Index


Edda (Snorri Sturluson) 2/4 - Skáldskaparmál 1

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1998
norrøn/engelsk
325
Indhold: 1.Introduction, 2.Bibliographical references, 3.Manuscript sigla, 4.Glossary of technical terms, 5.Text, 6.General notes, 7.Textual notes, 8.General notes


Edda (Snorri Sturluson) 3/4 - Skáldskaparmál 2

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1998
norrøn/engelsk
304
Indhold: 1.Glossary, 2.Index of names


Edda (Snorri Sturluson) 4/4 - Háttatal

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
2007
norrøn/engelsk
200
Indhold: 1.Introduction, 2.Text 3.Textual notes, 4.Explanatory notes, 5.Appendix, 6.Bibliography, 7.Glossary, 8.Index of names, 9.General index.


Eddalæren og dens Oprindelse, Bind 1/4

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finn Magnusen
1824
dansk
409
Mytiske sagn om gudernes og verdens oprindelse.


Eddalæren og dens Oprindelse, Bind 2/4

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finn Magnusen
1824
dansk
348
Mytiske sagn om gudernes og verdens oprindelse. Oldnordisk kosmologi eller forfædrenes mytiske verdensbetragtning.


Eddalæren og dens Oprindelse, Bind 3/4

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finn Magnusen
1825
dansk
337
Oldnordisk kosmologi eller forfædrenes mytiske verdensbetragtning.


Eddalæren og dens Oprindelse, Bind 4/4

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Finn Magnusen
1826
dansk
548
Oldnordisk kosmologi eller forfædrenes mytiske verdensbetragtning.


Glossar zu den Liedern der Edda

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Hugo Gering
1896
tysk
210
Sproglig analytisk glossarium til sangene i Den ældre Edda.


Hávamál

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

David A. H. Evans
1986
engelsk
167
Indhold: 1.Preface, 2.Introduction, 3.Hávamál, 4.Commentary, 5.Bibliography


Hávamál - Glossary and index

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1987
engelsk
48
Komplet gloseliste til Evans oversættelse af Hávamál


Hrafnagaldur Óðins (Forspjallsljóð)

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Annette Lassen
2011
engelsk
120
Inhold: Preface - Introduction - Date and historical Content - Manuscript Transmission - Treatment of the Text - Text and Translation - Commentary - Bibliography - Index of Manuscripts - Index of Names.


Kort nordisk gudelære og oversættelse af vedkommende dele af Eddaerne

Red.:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

C. A. E. Jessen
1867
dansk
128
Indhold: Gudelære; Om Kilderne; Af Gylveginning og Skaldskabsmål; Vølvespå; Vejtamskvide; Trymskvide; Hymeskvide; Af Hyndlasvise; Hårbardsvise; Øges Gilde; Skirnesmål; Vavtrudnesmål; Grimnesmål; Alvismål; Af Håvamål.


Nordens Ældste Digt

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Fredrik Hammerich
1876
dansk
139
Indhold: Vølvespå som oldkvad og dets syn på livet; Vølvespås vigtighed; De bædste udgaver af kvadet, dets form, oversættelsen; Kvadets historiske ramme, vølven; Kvadets plan, mere om formen; Vølvens dobbeltsyn på livet: Gimlesynet; Skæbne og forsynsgud; Verdens tilblivelse og guldalderen, faldet og det syndige kampliv, Ygdrasil; Ragnaroksvarslerne og den nye sædelov, Ragnarøk; Genfødelsen, udødeligheden; Vølvens dobbeltsyn på livet: Valhalssynet; Folketro i hedenskabet, kristelige påvirkninger; Blik på mytedannelsen, Vølvespås alder; Vølvespå, tekst og oversættelse.


Pagan Sympathy: Attitudes to Heathendom in the Prologue to Snorra Edda

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
-
engelsk
34
Artikel af professor i oldislandsk Anthony Faulkes


Skáldskaparmála-qvæði Snorra-Eddu öfversatta och med anmärkningar

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anders Uppström
1859
svensk
79
Uddrag af anden del af Snorres Edda: Skjaldskabsmål.


Studier over de nordiske gude- og heltesagns oprindelse, Vol. 1/2

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Sophus Bugge
1889
dansk
572
Baldr • Den islandske mythes Balder i forhold til Kristus • Det danske sagn om Hother og Balder • Den islandske Balders-mythe i forhold til Achilles-sagnet • Balder-sagnets udbredelse • Oden i galgen og Yggdrasels ask • Tillæg.


Studier over de nordiske gude- og heltesagns oprindelse, Vol. 2/2

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Sophus Bugge
1896
dansk
355
Undertitel: Helge-digtene i Den ældre Edda, deres hjem og forbindelser.


Sæmund den vises Edda: sånger af Nordens äldsta skalder

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Arvid August Afzelius
1818
svensk
273
Eddaens gude- og heltedigte med et tillæg af Odins Korpa-sång, Solsången og Gunnars harpo-sång.


The Elder Edda - The Mythological Poems, Vol. 1/2

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Oliver Bray
1908
norrøn/engelsk
326
Eddaens gudedigte med illustrationer af W. G. Collingwood.


The Genealogies and Regnal lists in a Manuscript in Resen’s Library

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1977/2005
engelsk
13
Artikel om genealogien i prologen til Snorres Edda.


The Poetic Edda in the light of Archæology

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Birger Nerman
1931
engelsk
102
Indhold: 1.Introduction, 2.Early and more modern opinions on the age and home of the Eddic tales, 3.Gold and silver in Scandinavia during the iron age, 4.The Eddic poems severally, 5.Chronological conclusions. Illustreret


The Poetic Edda – Or, Elder Edda

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Henry Adam Bellows
1936
engelsk
494
Eddaens gude- og heltedigte med noter.


The Prose Edda – Or, Younger Edda

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Arthur Gilchrist Brodeur
1916
engelsk
187
Introduction, Prologue, Gylfaginning, Skáldskaparmál. (Den første engelske oversættelse af Snorres Edda, hvor også Skáldskaparmál er med)


The Sources of Skáldskaparmál

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1993
engelsk
18
Om kilderne til Skáldskaparmál


What was viking poetry for?

Forfatter:
Årstal:
Sprog:
Sidetal:
Beskrivelse:

Anthony Faulkes
1993
engelsk
29
Forelæsning om Eddaens poesi, holdt på University of Birmingham 1993


HEIMSKRINGLA er et privat initiativ. Prosjektet mottar ikke noen form for offentlig støtte. Vi har kun utgifter og ingen faste inntekter. Kostnader til teknisk drift og utstyr bæres av privatpersoner. Alle økonomiske bidrag mottas derfor med stor takk. Ønsker du eller ditt foretak å støtte prosjektet økonomisk? Ta gjerne kontakt med oss, eller bruk vårt norske kontonummer 97105024499. Du kan også støtte oss via vårt Vipps-nummer 78431. For utenlandske bidrag bruk vårt IBAN-nummer NO6897105024499, med SWIFT-kode: DNBANOKK eller SEPA-kode: SKIANOBB. En kan også overføre penger til HEIMSKRINGLA via PayPal eller vippse via mobilen til 78431. Vi selger også fast annonseplass på venstre sidemeny til rimelig pris. Alle bidragsytere krediteres med navn for sine bidrag.