Magdalena

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Svensk.gif


Svenska folkvisor vignet.jpg
Svensk Folkdiktning


85. Magdalena


Svenska folkvisor
Erik Gustaf Geijer och Arvid August Afzelius



1. Magdalena går åt källeflod —
Solen skiner öfver enen —
Och Herren Jesus för henne stod.
Allt under linden gröna.


2. »Och hör du, Magdalena, hvad jag säga må:
Och hur skall jag det kalla vattnet få?»


3. »Hade jag här mina sölfkannor två,
Så skulle du det kalla vattnet få.»


4. »Hade du inte så många löndemän,
Så skulle jag dricka ur din bara hand.»


5. Och Magdalena hon svor vid Gud,
Att hon aldrig varit i mansens hus.


6. Magdalena svor vid helige And',
Att hon aldrig visste om löndeman.


7. Magdalena svor vid konung båld,
Att hon har aldrig varit i mansens våld.


8. »Och Magdalena, svär inte mer!
Löndemän det har du tre.»


9. »Magdalena, svär inte så!
Tre barn hafver du till verlden fått.»


10. »Det ena aflad' du med din far,
Det sänkte du ned i hafsens qvaf.»


11. »Det andra aflad' du med din bror,
Det sänkte du ned i hafsens flod.»


12. »Det tredje aflad' du med din sockenprest,
Dermed du syndade allra mest.»


13. Magdalena hon föll på sin' bara knä:
»Och Herre Jesus, skrifta mig här!»


14. »Och sådan skriftning skall du få:
I åtta år skall du i skogen gå.»


15. »Och ingen annan mat skall du få
Än löf på lindeträden små.»


16. »Och ingen annan drick skall du få
Än dagg på lindelöfven små.


17. »Och ingen annan säng skall du få
Än ligga på linderötter små.»


18. »Och ingen annan ro skall du få,
Än orm och drake skall för dig gny.»


19. När de åtta åren framlidne va',
Herren Jesus för Magdalena står.


20. »Och hör du, Magdalena, kär dotteren min,
Hvad tyckes dig om maten din?»


21. »Väl tyckes mig om maten min,
Som jag har spisat vid kungens bord.»


22. »Och hör du, Magdalena, kär dotter min,
Hvad tyckes dig om drycken din?»


23. »Väl tyckes mig om drycken min,
Men jag har druckit det klara vin.»


24. »Och hör du, Magdalena,
Hvad tyckes dig om bädden din?»


25. »Väl tyckes mig om bädden min,
Som jag har legat i en blomstersäng.»


26. »Hör du, Magdalena,
Hvad tyckes dig om roen din?»


27. »Väl tyckes mig om roen min,
Som jag har hört ett orgelspel.»


28. »Ännu så skall du nåder få» —
Solen skiner öfver enen —
»Magdalena, synda aldrig så!»
Allt under linden gröna.