Forskjell mellom versjoner av «Bispesagaer»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Bispesagaer
Biskop
Illustration af Carsten Lyngdrup Madsen
© 2014
| (10 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 3: | Linje 3: | ||
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
|- | |- | ||
| − | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Byskupa sögur]] !! !! | + | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Byskupa sögur]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Bispesagaer på norsk]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Bispesagaer]] !! !! |
|- | |- | ||
! !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Biskupa sögur]] !! !! !! !! !! | ! !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Biskupa sögur]] !! !! !! !! !! | ||
| Linje 17: | Linje 17: | ||
::* [[Biskop Pauls saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2014) | ::* [[Biskop Pauls saga]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2014) | ||
| + | |||
| + | ::* [[Fortællingen om biskop Isleif]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2024) | ||
::* [[Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde]] - oversat af C. C. Rafn (1829) | ::* [[Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde]] - oversat af C. C. Rafn (1829) | ||
| Linje 24: | Linje 26: | ||
::* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2021) | ::* [[Om indebrændingen af biskop Adam]] - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2021) | ||
| + | ::* [[Om Islejf Bisp]] - oversat af Fr. Winkel Horn (1871-76) | ||
| + | |||
| + | ::* [[Rannveigs åbenbaring]] (fra ''Guðmundar biskups saga)'' - oversat af [[Bruker:Jesper|Jesper Lauridsen]] (2023) | ||
Nåværende revisjon fra 7. feb. 2024 kl. 20:50
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
 |
|||
|
Illustration af Carsten Lyngdrup Madsen
© 2014
- Biskop Pauls saga - oversat af Jesper Lauridsen (2014)
- Fortællingen om biskop Isleif - oversat af Jesper Lauridsen (2024)
- Fortælling om Erkebiskop Absalons Gjerrighed og om en Bonde - oversat af C. C. Rafn (1829)
- Fortællingen om ærkebiskop Absalons grådighed - oversat af Jesper Lauridsen (2016)
- Om indebrændingen af biskop Adam - oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- Om Islejf Bisp - oversat af Fr. Winkel Horn (1871-76)
- Rannveigs åbenbaring (fra Guðmundar biskups saga) - oversat af Jesper Lauridsen (2023)
