Forskjell mellom versjoner av «Den ældre Edda»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Olaf Hansen: Den ældre Edda
Heimskringla Reprint
Den ældre Edda
(Den ældre Edda) |
|||
| (10 mellomliggende revisjoner av 3 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 3: | Linje 3: | ||
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
|- | |- | ||
| − | ! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Eddukvæði]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Edda-Kvæde]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Nordens Gudekvad]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Eddan]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Norrøn gudakvæði]] | + | ! Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► !! [[Fil:Original.gif|32px|link=Eddukvæði]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Edda-Kvæde]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link= Nordens Gudekvad]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Eddan]] !! [[Fil:Faeroysk.gif|32px|link=Norrøn gudakvæði]] |
|- | |- | ||
| − | ! !! | + | ! !! [[Fil:Original.gif|32px|link=De gamle Eddadigte]] !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Den ældre Edda - Norrøne oldkvad fra vikingetiden]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda]]!! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Sånger ur den äldre Eddan]] !! |
|- | |- | ||
| − | ! !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link= | + | ! !! !! !! [[Fil:Norsk.gif|32px|link=Udvalgte norske oldkvad (J.J.Aars)]] !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Eddas Gudesange]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Edda - Sämund den vises skaldeverk]] !! |
|- | |- | ||
! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Oldnordiske Gudesange]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Edda (P.A.Gödecke)]] !! | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Oldnordiske Gudesange]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Edda (P.A.Gödecke)]] !! | ||
| Linje 13: | Linje 13: | ||
! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Eddadigte (C. A. E. Jessen)]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Sæmund den vises Edda (Afzelius)]] !! | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Eddadigte (C. A. E. Jessen)]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Sæmund den vises Edda (Afzelius)]] !! | ||
|- | |- | ||
| − | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda (FM)]] !! | + | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda (FM)]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Valda sånger ur den poetiska Eddan]] !! |
|- | |- | ||
! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda (F.W. Horn)]] !! !! | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda (F.W. Horn)]] !! !! | ||
| + | |- | ||
| + | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den ældre Edda (B.C.Sandvig)]] !! !! | ||
| + | |- | ||
| + | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Mundsmag af den ældre Edda]] !! !! | ||
| + | |- | ||
| + | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Uddrag af Den ældre Edda]] !! !! | ||
| + | |- | ||
| + | ! !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Den gamle Edda - eller Oldemo'r]] !! !! | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | [[Bilde:Faroe stamp 428 The Prophet.jpg|thumb|'''Vølva''' av Anker Eli Petersen. | + | [[Bilde:Faroe stamp 428 The Prophet.jpg|thumb|200px|'''Vølva''' av Anker Eli Petersen. |
| − | + | <br>* [http://da.wikipedia.org/wiki/Anker_Eli_Petersen Anker Eli Petersen - Wikipedia] ]]<br> | |
| − | <br>* [http://da.wikipedia.org/wiki/Anker_Eli_Petersen Anker Eli Petersen - Wikipedia] ]] | + | [[Fil:Reprint Add.jpg|right|210px|link=https://heimskringla.no/wiki/Heimskringla_Reprint]]<br> |
| + | [[Fil:OH Edda cover.jpg|thumb|200px|link=https://www.bod.dk/bogshop/den-aeldre-edda-olaf-hansen-9788743010982| <center>Olaf Hansen: '''Den ældre Edda''' <br>'''[[Heimskringla Reprint]]'''</center>]] | ||
<center><big>'''Den ældre Edda'''</big> | <center><big>'''Den ældre Edda'''</big> | ||
| Linje 41: | Linje 50: | ||
| − | + | '''Gudesange''' | |
* [[Indledning til Gudesangene]] | * [[Indledning til Gudesangene]] | ||
* [[Vølvens Spaadom (Olaf Hansen)|Vølvens Spaadom]] | * [[Vølvens Spaadom (Olaf Hansen)|Vølvens Spaadom]] | ||
| Linje 64: | Linje 73: | ||
| − | + | '''Heltesange''' | |
* [[Indledning til Heltesangene (Olaf Hansen)|Indledning til Heltesangene]] | * [[Indledning til Heltesangene (Olaf Hansen)|Indledning til Heltesangene]] | ||
* [[Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd (Olaf Hansen)|Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd]] | * [[Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd (Olaf Hansen)|Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd]] | ||
| Linje 79: | Linje 88: | ||
* [[Det korte Kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Det korte Kvad om Sigurd]] | * [[Det korte Kvad om Sigurd (Olaf Hansen)|Det korte Kvad om Sigurd]] | ||
* [[Brynhilds Helridt (Olaf Hansen)|Brynhilds Helridt]] | * [[Brynhilds Helridt (Olaf Hansen)|Brynhilds Helridt]] | ||
| − | * [[Drabet | + | * [[Drabet paa Niflungerne (Prosastykke) (Olaf Hansen)|Drabet på Niflungerne (Prosastykke)]] |
* [[Det gamle Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Gudrun]] | * [[Det gamle Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det gamle Kvad om Gudrun]] | ||
* [[Det tredje Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det tredje Kvad om Gudrun]] | * [[Det tredje Kvad om Gudrun (Olaf Hansen)|Det tredje Kvad om Gudrun]] | ||
Nåværende revisjon fra 27. mai 2020 kl. 10:26
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► |  |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|||
|
|
|
||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
Heimskringla Reprint
Ny oversættelse
ved
Olaf Hansen
København
forlagt af V. Pios boghandel
- T. Branner -
1911
Indholdsfortegnelse
Gudesange
- Indledning til Gudesangene
- Vølvens Spaadom
- Den Højes Taler
- Odin og Vaftrudner
- Grimner hos Geirrød
- Skirners rejse
- Sangen om Harbard
- Kvadet om Hymer
- Loketrætten
- Kvadet om Trym
- Tor og Alvis
- Balders Drømme
- Beretningen om Rig
- Sangen om Hyndla
- Den korte Vølvespaadom
- Kvadet om Vølund
- Grottesangen
- Groas Tryllesange
- Svipdag og Menglad
- Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Gudesangene
Heltesange
- Indledning til Heltesangene
- Kvadet om Helge Hundingsbane og Hødbrodd
- Om Helge Hjørvardssøn
- Det gamle Kvad om Vølsungerne
- Sinfjøtles Død (Prosastykke)
- Gripers Spaadom
- Regin og Sigurd
- Sigurd og Fafner
- Sigurd og Sigdrifa
- Brudstykket af det lange kvad om Sigurd
- Sigurds Død (Prosastykke)
- Det første Kvad om Gudrun
- Det korte Kvad om Sigurd
- Brynhilds Helridt
- Drabet på Niflungerne (Prosastykke)
- Det gamle Kvad om Gudrun
- Det tredje Kvad om Gudrun
- Oddruns Klage
- Kvadet om Atle
- Det grønlandske Kvad om Atle
- Gudrun ægger til Hævn
- Hamder og Sørle
- Noter, Anmærkninger og Tilføjelser til Heltesangene
