Forskjell mellom versjoner av «Kalevala (F. Ohrt)»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Temaside: Finsk religion og mytologi
Kalevala
(Nye Kalevala)
Oversat i Udvalg
| (10 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke) | |||
| Linje 3: | Linje 3: | ||
!align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | !align="center" valign="top" width="40%" | '''Velg språk''' !!align="center" valign="top" width="10%" | Norrønt !!align="center" valign="top" width="10%"| Islandsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Norsk !!align="center" valign="top" width="10%"| Dansk !!align="center" valign="top" width="10%"| Svensk !!align="center" valign="top" width="10%"| Færøysk | ||
|- | |- | ||
| − | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Kalevala (F. Ohrt)]] !! | + | ! Denne teksten finnes på følgende språk ► !! !! !! !! [[Fil:Dansk.gif|32px|link=Kalevala (F. Ohrt)]] !! [[Fil:Svensk.gif|32px|link=Kalevala (Castrén)]] !! |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | [[ | + | [[File:Ekman_Vainamoinen.jpg|thumb|450px|right|<center>'''Väinämöinen'''<br>Maleri af ''Robert Wilhelm Ekman''</center>]] |
| − | <center><big><big>'''Kalevala'''</big></big><br>Oversat i Udvalg | + | <center><br>'''[[Finsk religion og mytologi|Temaside: Finsk religion og mytologi]]'''<br><br><big><big>'''Kalevala'''</big></big><br>'''(Nye Kalevala)'''<br>Oversat i Udvalg |
af<br>'''[[Ferdinand Ohrt biografi |Ferdinand Ohrt]]''' | af<br>'''[[Ferdinand Ohrt biografi |Ferdinand Ohrt]]''' | ||
| Linje 24: | Linje 24: | ||
[[Forord (Kalevala)|Forord]] | [[Forord (Kalevala)|Forord]] | ||
* [[Skabelsen og Väinös Fødsel (Kalevala)|Sangeren indleder. Skabelsen og Väinös Fødsel]] | * [[Skabelsen og Väinös Fødsel (Kalevala)|Sangeren indleder. Skabelsen og Väinös Fødsel]] | ||
| − | * Den store Saaning | + | * [[Den store Saaning (Kalevala)|Den store Saaning]] |
| − | * Sangerkampen | + | * [[Sangerkampen (Kalevala)|Sangerkampen]] |
| − | * Aino | + | * [[Aino (Kalevala)|Aino]] |
| − | * Lappens Skud | + | * [[Lappens Skud (Kalevala)| Lappens Skud]] |
| − | * Väinös første Pohjafærd. Himmelbuens Mø. | + | * [[Väinös første Pohjafærd. Himmelbuens Mø (Kalevala)| Väinös første Pohjafærd. Himmelbuens Mø]] |
| − | * Ilmarinen smedder Sampo | + | * [[Ilmarinen smedder Sampo (Kalevala)| Ilmarinen smedder Sampo]] |
| − | * Kyllikki | + | * [[Kyllikki (Kalevala)| Kyllikki]] |
| − | * Hyrden med den vaade Hue | + | * [[Hyrden med den vaade Hue (Kalevala)| Hyrden med den vaade Hue]] |
| − | * Elgjagten | + | * [[Elgjagten (Kalevala)| Elgjagten]] |
| − | * | + | * [[Lemminkäinens Død (Kalevala)| Lemminkäinens Død]] |
| − | * Väinö gæster Vipunen | + | * [[Väinö gæster Vipunen (Kalevala)| Väinö gæster Vipunen]] |
| − | * Den store Bejlerfærd | + | * [[Den store Bejlerfærd (Kalevala)| Den store Bejlerfærd]] |
| − | * Brylluppet | + | * [[Brylluppet (Kalevala)| Brylluppet]] |
| − | * Snogeøllet; Tvekampen og Flugten | + | :: [[Brylluppet (Kalevala)| Den store Okse]] |
| − | * Kullervo: Kæmpedrengen | + | :: [[Brylluppet (Kalevala)| Pohjafruen brygger Øl og byder Gæster]] |
| − | * Kullervo hos Smeden | + | :: [[Brylluppet (Kalevala)| Gildet]] |
| − | * Kullervo: Søsterens Undergang | + | :: [[Brylluppet (Kalevala)| Brudens Afsked]] |
| − | * Kullervo: Hævn og Død | + | :: [[Brylluppet (Kalevala)| Bruden formanes]] |
| − | * Den kolde Brud | + | :: [[Brylluppet (Kalevala)| Brudgommen formanes. Opbrud]] |
| − | * Den røvede Brud | + | * [[Snogeøllet; Tvekampen og Flugten (Kalevala)| Snogeøllet; Tvekampen og Flugten]] |
| − | * Søfærden | + | * [[Kullervo: Kæmpedrengen (Kalevala)| Kullervo: Kæmpedrengen]] |
| − | * Den første Harpe | + | * [[Kullervo hos Smeden (Kalevala)| Kullervo hos Smeden]] |
| − | * Samporovet | + | * [[Kullervo: Søsterens Undergang (Kalevala)| Kullervo: Søsterens Undergang]] |
| − | * Den anden Harpe | + | * [[Kullervo: Hævn og Død (Kalevala)| Kullervo: Hævn og Død]] |
| − | * Sol og Maane | + | * [[Den kolde Brud (Kalevala)| Den kolde Brud]] |
| − | * Jomfrusønnen. Sangeren slutter | + | * [[Den røvede Brud (Kalevala)| Den røvede Brud]] |
| − | Oplysninger | + | * [[Søfærden (Kalevala)| Søfærden]] |
| + | * [[Den første Harpe (Kalevala)| Den første Harpe]] | ||
| + | * [[Samporovet (Kalevala)| Samporovet]] | ||
| + | * [[Den anden Harpe (Kalevala)| Den anden Harpe]] | ||
| + | * [[Sol og Maane (Kalevala)| Sol og Maane]] | ||
| + | * [[Jomfrusønnen. Sangeren slutter (Kalevala)| Jomfrusønnen. Sangeren slutter]] | ||
| + | [[Oplysninger (Kalevala)| Oplysninger]] | ||
| Linje 60: | Linje 66: | ||
[[Kategori:Alfabetisk indeks]] | [[Kategori:Alfabetisk indeks]] | ||
[[Kategori:Tekster på dansk]] | [[Kategori:Tekster på dansk]] | ||
| + | [[Kategori:Finsk mytologi]] | ||
[[Kategori:Ferdinand Ohrt]] | [[Kategori:Ferdinand Ohrt]] | ||
[[Kategori:Elias Lönnrot]] | [[Kategori:Elias Lönnrot]] | ||
Revisjonen fra 11. feb. 2024 kl. 23:43
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
Temaside: Finsk religion og mytologi
Kalevala
(Nye Kalevala)
Oversat i Udvalg
København og Kristiania
1907
Indhold
Forord
- Sangeren indleder. Skabelsen og Väinös Fødsel
- Den store Saaning
- Sangerkampen
- Aino
- Lappens Skud
- Väinös første Pohjafærd. Himmelbuens Mø
- Ilmarinen smedder Sampo
- Kyllikki
- Hyrden med den vaade Hue
- Elgjagten
- Lemminkäinens Død
- Väinö gæster Vipunen
- Den store Bejlerfærd
- Brylluppet
- Snogeøllet; Tvekampen og Flugten
- Kullervo: Kæmpedrengen
- Kullervo hos Smeden
- Kullervo: Søsterens Undergang
- Kullervo: Hævn og Død
- Den kolde Brud
- Den røvede Brud
- Søfærden
- Den første Harpe
- Samporovet
- Den anden Harpe
- Sol og Maane
- Jomfrusønnen. Sangeren slutter
