Forskjell mellom versjoner av «Magnus Lagabøters landslov»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Linje 251: Linje 251:
 
:* Kap. 29. [[Magnus Lagabøters landslov (VIII. Kjøpebolken)#Om vegter og maalekar|Om vegter og maalekar]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 181 - 182)</FONT COLOR=grey></small>
 
:* Kap. 29. [[Magnus Lagabøters landslov (VIII. Kjøpebolken)#Om vegter og maalekar|Om vegter og maalekar]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 181 - 182)</FONT COLOR=grey></small>
 
'''[[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)|IX. Tyvebolken]]''' <small><FONT COLOR=grey>(s. 183 - 190)</FONT COLOR=grey></small>
 
'''[[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)|IX. Tyvebolken]]''' <small><FONT COLOR=grey>(s. 183 - 190)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;1. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Her begynder tyvebolken og handles om tyveri|Her begynder tyvebolken og handles om tyveri]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 183 - 184)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;1. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 1. Her begynder tyvebolken og handles om tyveri|Her begynder tyvebolken og handles om tyveri]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 183 - 184)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;2. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om tyvers fængsling|Om tyvers fængsling]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 184)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;2. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 2. Om tyvers fængsling|Om tyvers fængsling]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 184)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;3. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om nogen (frigjør tyver og utlæge folk eller) tar imot sit stjaalne gods|Om nogen (frigjør tyver og utlæge folk eller) tar imot sit stjaalne gods]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 184 - 185)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;3. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 3. Om nogen &#91;frigjør tyver og utlæge folk eller&#93; tar imot sit stjaalne gods|Om nogen (frigjør tyver og utlæge folk eller) tar imot sit stjaalne gods]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 184 - 185)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;4. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om nogen finder sit stjaalne gods hos en anden|Om nogen finder sit stjaalne gods hos en anden]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 185)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;4. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 4. Om nogen finder sit stjaalne gods hos en anden|Om nogen finder sit stjaalne gods hos en anden]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 185)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;5. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)n#Om nogen anklager en anden for tyveri|Om nogen anklager en anden for tyveri]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 186)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;5. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)n#Kap. 5. Om nogen anklager en anden for tyveri|Om nogen anklager en anden for tyveri]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 186)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;6. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om ransaking|Om ransaking]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 186)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;6. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 6. Om ransaking|Om ransaking]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 186)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;7. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om nogen finder sit stjaalne gods &#91;men tyven følger ikke, om hæleri og om erstatning for tyveri m. m.&#93;|Om nogen finder sit stjaalne gods &#91;men tyven følger ikke, om hæleri og om erstatning for tyveri m. m.&#93;]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 186 - 187)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;7. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 7. Om nogen finder sit stjaalne gods &#91;men tyven følger ikke, om hæleri og om
:* Kap. &nbsp;8. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om &#91;uhjemlet salg av kongsjord og om&#93; flytning av merkestener|Om &#91;uhjemlet salg av kongsjord og om&#93; flytning av merkestener]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 187)</FONT COLOR=grey></small>
+
erstatning for tyveri m. m.&#93;|Om nogen finder sit stjaalne gods &#91;men tyven følger ikke, om hæleri og om erstatning for tyveri m. m.&#93;]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 186 - 187)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. &nbsp;9. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om nogen (drikker andres kjør eller) stjæler av frugthager|Om nogen (drikker andres kjør eller) stjæler av frugthager]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;8. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 8. Om &#91;uhjemlet salg av kongsjord og om&#93; flytning av merkestener|Om &#91;uhjemlet salg av kongsjord og om&#93; flytning av merkestener]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 187)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 10. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om naskeri (hvinska)|Om naskeri (hvinska)]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. &nbsp;9. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 9. Om nogen &#91;drikker andres kjør eller&#93; stjæler av frugthager|Om nogen (drikker andres kjør eller) stjæler av frugthager]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 11. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om høitak|Om høitak]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. 10. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 10. Om naskeri (hvinska)|Om naskeri (hvinska)]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 12. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Hvorledes hittegods (fyndr) skal medfares|Hvorledes hittegods (fyndr) skal medfares]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188 - 189)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. 11. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 11. Om høitak|Om høitak]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 13. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om tylvtered|Om tylvtered]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 189)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. 12. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 12. Hvorledes hittegods (fyndr) skal medfares|Hvorledes hittegods (fyndr) skal medfares]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 188 - 189)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 14. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om settered|Om settered]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 189)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. 13. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 13. Om tylvtered|Om tylvtered]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 189)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 15. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om lyrittered|Om lyrittered]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 190)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. 14. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 14. Om settered|Om settered]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 189)</FONT COLOR=grey></small>
:* Kap. 16. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Om range eder|Om range eder]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 190)</FONT COLOR=grey></small>
+
:* Kap. 15. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 15. Om lyrittered|Om lyrittered]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 190)</FONT COLOR=grey></small>
 +
:* Kap. 16. [[Magnus Lagabøters landslov (IX. Tyvebolken)#Kap. 16. Om range eder|Om range eder]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 190)</FONT COLOR=grey></small>
 
'''[[Magnus Lagabøters landslov (X. Rettebøter)|X. Rettebøter]]''' <small><FONT COLOR=grey>(s. 191 - 195)</FONT COLOR=grey></small>
 
'''[[Magnus Lagabøters landslov (X. Rettebøter)|X. Rettebøter]]''' <small><FONT COLOR=grey>(s. 191 - 195)</FONT COLOR=grey></small>
 
:* Kap. &nbsp;1. [[Magnus Lagabøters landslov (X. Rettebøter)#Kap. I. Her siges om de rettebøter, som kong Haakon gav alle Norges mænd &#91;1260&#93;|Her siges om de rettebøter som kong Haakon gav Norges mænd &#91;1260&#93;]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 191 - 192)</FONT COLOR=grey></small>
 
:* Kap. &nbsp;1. [[Magnus Lagabøters landslov (X. Rettebøter)#Kap. I. Her siges om de rettebøter, som kong Haakon gav alle Norges mænd &#91;1260&#93;|Her siges om de rettebøter som kong Haakon gav Norges mænd &#91;1260&#93;]] <small><FONT COLOR=grey>(s. 191 - 192)</FONT COLOR=grey></small>

Revisjonen fra 12. apr. 2014 kl. 09:43

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Norsk.gif


Magnus Lagabøters landslov, avskrift fra 1325-1350. Bildet viser kongen som overleverer sin lov til folket.
Magnus Lagabøters landslov


Oversat av

Absalon Taranger


Utgit med bidrag av
Universitetet

Kristiania 1915.


Landslovens bolker og kapitler

Forord

Fortale

Kong Magnus's brev om bolkeordningen i lovboken s. 1 - 4.

I. Tingfarebolken (s. 5 - 16)

II. Kristendomsbolken (s. 17 - 27)

III. Landevernsbolken (s. 28 - 42)

IV. Mannhelgebolken (s. 43 - 71)

[Om anstiftelse av drap og vanære] (s. 52)
[Om den [uegte] som ikke er kommet i farsæt efter loven] (s. 53)

V. Arvetallet (s. 72 - 96)

VI. Landbrigden (s. 97 - 109)

VII. Landsleiebolken (s. 110 - 161)

VIII. Kjøpebolken (s. 162 - 182)

IX. Tyvebolken (s. 183 - 190)

erstatning for tyveri m. m.]|Om nogen finder sit stjaalne gods [men tyven følger ikke, om hæleri og om erstatning for tyveri m. m.]]] (s. 186 - 187)

X. Rettebøter (s. 191 - 195)




Note:

  1. De i parentes satte tal i denne bolk er kapitelstallene i tekstutgaven.